Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, передавший: «Рассказали нам Яхья бин Са‘ид и Абдуррахман со словами: «Рассказал нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от Мусы бин Абу Усмана, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
Хадисы передатчика
- Хадис 2933Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост женщины без разрешения мужа и упоминание разногласий относительно предания Абу аз-Зинада со слов Абу Хурайры на этот счетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا حَاضِرٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ
- Хадис 2934Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост женщины без разрешения мужа и упоминание разногласий относительно предания Абу аз-Зинада со слов Абу Хурайры на этот счетأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَحِلُّ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تَصُومَ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ
Сообщил мне Мухаммад бин Али, передавший: «Рассказал нам Абу аль-Яман, передавший: «Сообщил нам Шу‘айб от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено женщине соблюдать пост
- Хадис 2937Ас-Сунан аль-КубраموقوفПост того, кто встретил утро в состоянии половой оскверненности (джунуб), и упоминание разногласий относительно слов Абу Хурайры об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو الْقَارِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :لَا ، وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ ، مَا أَنَا قُلْتُ : مَنْ أَدْرَكَهُ الصُّبْحُ وَهُوَ جُنُبٌ ، فَلَا يَصُمْ ، مُحَمَّدٌ ، وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ، قَالَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, передавший: «Рассказал нам Суфьян от Амра, от Яхьи бин Жа‘ды, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах бин Амр аль-Кари говорил: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Нет, клянусь Господом этого Дома (Каабы), не я сказал: «Того, кого застало утро в состоянии джанабы, п
- Хадис 2938Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост того, кто встретил утро в состоянии половой оскверненности (джунуб), и упоминание разногласий относительно слов Абу Хурайры об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ احْتَلَمَ لَيْلًا فِي رَمَضَانَ ، فَاسْتَيْقَظَ قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ ، ثُمَّ نَامَ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ حَتَّى أَصْبَحَ ، قَالَ : فَلَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ أَصْبَحْتُ ، فَاسْتَفْتَيْتُهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : أَفْطِرْ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى ا
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-Малик, передавший: «Рассказал нам Бишр бин Шу‘айб, передавший: «Рассказал мне мой отец от аз-Зухри, передавший: «Сообщил мне Абдуллах бин Абдуллах бин Умар о том, что у него ночью в рамадане произошло поллюция, и он проснулся до наступления рассвета, затем уснул до то
- Хадис 2939Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ احْتَلَمَ لَيْلًا فِي رَمَضَانَ ، فَاسْتَيْقَظَ قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ ، ثُمَّ نَامَ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ حَتَّى أَصْبَحَ .. فَلَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ أَصْبَحْتُ ، فَاسْتَفْتَيْتُهُ ، فَقَالَ : يُفْطِرُ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Сообщил нам Абдуль-Малик бин Шу‘айб бин аль-Лейс бин Са‘д, передавший: «Рассказал мне мой отец от моего деда, передавший: «Рассказал мне ‘Укайль от Ибн Шихаба, передавший: «Сообщил мне Убайдуллах бин Абдуллах бин Умар о том, что у него ночью в рамадане произошла поллюция, и он проснулся до наступлен
- Хадис 2940Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ ، وَمُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ عُمَيْرٍ - قَالَ : سَمِعْتُ الْمَقْبُرِيَّ يَقُولُ :كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُفْتِي النَّاسَ : أَنَّهُ مَنْ يُصْبِحُ جُنُبًا ، فَلَا يَصُمْ ذَلِكَ الْيَوْمَ ، فَبَعَثَتْ إِلَيْهِ عَائِشَةُ : لَا تُحَدِّثْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ هَذَا ، فَأَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يُص
Сообщили нам Ахмад бин Усман и Му‘авия бин Салих, которые сказали: «Рассказал нам Халид, передавший: «Рассказал нам Яхья, то есть сын Умайра, передавший: «Я слышал, как аль-Макбури говорил: «Абу Хурайра выносил людям фетвы о том, что тот, кого утро застало в состоянии джанабы, пусть не постится в эт
- Хадис 2941Ас-Сунан аль-КубраموقوفЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حِبَّانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَخِيهِ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ كَانَ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :مَنِ احْتَلَمَ مِنَ اللَّيْلِ ، أَوْ وَاقَعَ أَهْلَهُ ، ثُمَّ أَدْرَكَهُ الْفَجْرُ وَلَمْ يَغْتَسِلْ ، فَلَا يَصُمْ ، قَالَ : ثُمَّ سَمِعْتُهُ نَزَعَ عَنْ ذَلِكَ
Сообщил нам Мухаммад бин Хатим, передавший: «Сообщил нам Хиббан, передавший: «Сообщил нам Абдуллах от Ибн Абу Зи‘ба, от Сулеймана бин Абдуррахмана бин Саубана, от его брата Мухаммада о том, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «У кого ночью произошла поллюция или была близость с женой, а затем на
- Хадис 2942Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، قَالَ :بَنَى يَعْلَى بْنُ عُقْبَةَ فِي رَمَضَانَ ، فَأَصْبَحَ جُنُبًا ، فَسَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : أَفْطِرْ ، فَقَالَ : أَلَا أَصُومُ هَذَا الْيَوْمَ ، وَأَجْزِيهِ بِيَوْمٍ مَكَانَهُ ؟ قَالَ : لَا ، فَأَتَى مَرْوَانَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَأَرْسَلَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ا
«Разговейся». О
- Хадис 2943Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаوَفِيمَا قَرَأَ عَلَيْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :إِنِّي لَأَعْلَمُ النَّاسِ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، بَلَغَ مَرْوَانَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : مَنْ أَدْرَكَهُ الصُّبْحُ وَهُوَ جُنُبٌ ، فَلَا يَصُمْ يَوْمَئِذٍ ، فَأَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ يَسْأَلُهَا عَنْ ذَلِكَ ، فَانْطَلَقْتُ
Из того, что прочел нам Ахмад бин Мани’, сказавший: Передал нам Исма’ил от Айюба, от ‘Икримы бин Халида, от Абу Бакра бин ‘Абд ар-Рахмана бин аль-Хариса, который сказал: Поистине, я лучше всех знаю этот хадис. До Марвана дошло, что Абу Хурайра передает со слов Посланника Аллаха, да благословит его А
- Хадис 2944Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَخْرُجُ إِلَى الصُّبْحِ ، وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً ، نِكَاحًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ، ثُمَّ يُصْبِحُ صَائِمًا ، فَذَكَرَ ذَلِكَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لِمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، فَقَالَ مَرْوَانُ : أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ إِلَّا ذَهَبْتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَحَدَّثْتَهُ هَذَا ، قَالَ عَبْدُ
Сообщил нам Джа’фар бин Мусафир, сказавший: Передал нам Ибн Аби Фудайк, сказавший: Передал нам Ибн Аби Зи’б от ‘Умара бин Аби Бакра бин ‘Абд ар-Рахмана, от его отца, от его деда, что ‘Аиша сообщила ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходил на утреннюю молитву, а с его головы
- Хадис 2945Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عِنْدَ مَرْوَانَ ، فَذَكَرُوا أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : مَنِ احْتَلَمَ ، وَعَلِمَ بِاحْتِلَامِهِ ، وَلَمْ يَغْتَسِلْ حَتَّى يُصْبِحَ ، فَلَا يَصُمْ ذَلِكَ الْيَوْمَ ، قَالَ : اذْهَبْ ، فَاسْأَلْ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ،
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али от Фудайля бин Сулеймана, сказавший: Передал нам Абу Хазим, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-Малик бин Аби Бакр бин ‘Абд ар-Рахман бин аль-Харис бин Хишам от своего отца, который сказал: Я был вместе с ‘Абд ар-Рахманом у Марвана, и они упомянули, что Абу Хурайра говорит: Тот
- Хадис 2948Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا - وَذَكَرَ خَالِدًا - عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِأَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ : مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا ، فَلْيُفْطِرْ ، فَأَرْسَلَ مَرْوَانُ إِلَى عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ غَيْرِ حُلُمٍ ، ثُمَّ يَصُومُ ، ثُمَّ أَتَى أُمَّ سَلَمَةَ ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ ال
«Тот, кто встретил утро в состоянии полового осквернения, пусть разговеется»
- Хадис 2963Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений ‘Арака бин Маликаأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :مَنْ أَدْرَكَهُ الصُّبْحُ وَهُوَ جُنُبٌ ، فَلَا يَصُمْ ، فَأَخْبَرَ بِذَلِكَ مِنْ قَوْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبَاهُ ، فَأَخْبَرَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ مَرْوَانَ ، فَقَالَ مَرْوَانُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ : عَزَمْتُ عَلَيْكَ إِلَّا سَأَلْتَ عَائِشَةَ وَأُمَّ سَلَمَةَ عَن
Сообщил нам ар-Рабиъ бин Сулейман бин Давуд, сказавший: Передал нам Исхак бин Бакр бин Мудар, сказавший: Передал мне мой отец от Джафара бин Рабии, от Ирака бин Малика, от Абу Бакра бин Абд ар-Рахмана бин аль-Хариса бин Хишама, от Абу Хурайры, который говорил: «Кто застанет утро в состоянии джанаба,
- Хадис 2975Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Муджахидаأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ وَهُوَ ابْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ :مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا ، فَلَا صَوْمَ لَهُ ، فَأَرْسَلَ مَرْوَانُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى عَائِشَةَ يَسْأَلُهَا ، فَقَالَ لَهَا : إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا ، فَلَا صَوْمَ لَهُ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : قَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجْنِبُ ، ثُم
«Кто застанет утро в состоянии джанаба, у того нет поста». И Марван отправил Абд
- Хадис 2977Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от ‘Амира аш-Ша‘биأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَامِرٌ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَتَيْتُ عَائِشَةَ ، فَقُلْتُ : إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :إِنَّهُ مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا ، فَلَا يَصُمْ ، فَقَالَتْ : لَسْتُ أَقُولُ فِي ذَلِكَ شَيْئًا ، كَانَ الْمُنَادِي يُنَادِي بِالصَّلَاةِ ، وَإِنَّهُ لَجُنُبٌ ، فَأَرَى حَدَرَ الْمَاءِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ ، ثُمَّ يُصَلِّي الْفَجْرَ ، ثُمَّ يَظَلُّ صَائِمًا
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: Передал нам Яхья, сказавший: Передал нам Исмаил, сказавший: Передал нам Амир от Абу Бакра бин Абд ар-Рахмана, сказавший: «Я пришел к Аише и сказал: "Поистине, Абу Хурайра говорит, что тот, кто застает утро в состоянии джанаба, пусть не постится". Она ответила: "Я
- Хадис 2979Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от ‘Амира аш-Ша‘биأَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ :مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا ، فَلَا يَصُومَنَّ ، فَدَخَلَ أَبِي عَلَى عَائِشَةَ ، فَدَخَلْتُ مَعَهُ ، فَسَأَلَهَا ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ، فَيَصُومُ يَوْمَهُ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِمَرْوَانَ ، فَقَالَ : عَزَمْتُ عَلَيْكَ لَم
Сообщил мне Усман бин Абдуллах, сказавший: Передал нам Убайдуллах бин Мухаммад, сказавший: Передал нам Абд аль-Вахид, сказавший: Передал нам Сулейман аш-Шайбани, сказавший: Передал нам аш-Шаъби от Абу Бакра бин Абд ар-Рахмана бин аль-Хариса бин Хишама, сказавший: Абу Хурайра сказал: «Кто встретит ут
- Хадис 2997Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Хакама бин Утайбыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ ،أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ مَنْ أَدْرَكَ الْفَجْرَ وَهُوَ جُنُبٌ ، فَلَا يَصُمْ ، فَقَالَ مَرْوَانُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ : إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ لَيُحَدِّثُ حَدِيثًا قَدْ فَظِعْنَا بِهِ ، فَاذْهَبْ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَسَلْهَا عَنْ ذَلِكَ ، فَذَهَبَ إِلَى أُم
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим, сказавший: Передал нам ибн Абу ‘Умар, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Мухаммад от Мухаммада, то есть ибн ‘Амра, от Яхьи ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Хатиба ибн Абу Балта‘а, что Абу Хурайра передавал, будто тот, кто застанет зарю в состоянии полового осквернения,
- Хадис 3021Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об использовании сивака постящимся утром и вечером, и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّرَّاجِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُ عَلَيْهِمُ السِّوَاكَ مَعَ كُلِّ وُضُوءٍ
Сообщил мне Ибрахим бинь Я‘куб, сказавший: «Передал нам Абу ан-Ну‘ман, сказавший: „Передал нам Хаммад бинь Зайд от ‘Абд ар-Рахмана ас-Сарраджа, от Са‘ида бинь Аби Са‘ида, от Абу Хурайры, сказавшего: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы я не боялся обременить с
- Хадис 3022Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об использовании сивака постящимся утром и вечером, и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ وُضُوءٍ
«Сообщил нам ‘Абдуллах от ‘Убайдуллаха бинь ‘Умара, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: „Если бы я не боялся обременить свою умму, я бы приказал пользоваться сиваком при каждом омовении“».
- Хадис 3023Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об использовании сивака постящимся утром и вечером, и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، أَخْبَرَهُ سَعِيدٌ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
Сообщил нам Муджахид бинь Муса, сказавший: «Передал нам Яхья бинь Са‘ид, сказавший: „Передал нам ‘Убайдуллах, и ему сообщил Са‘ид, сказавший: „Абу Хурайра сказал: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы я не боялся обременить свою умму, я бы приказал им