Хадисы передатчика

Найдено: 16 215

Хадис 10316Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о езде на жертвенном верблюде в случае крайней необходимости без причинения ему чрезмерного вреда
( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُسْلِمٌ ، ثَنَا هِشَامٌ ، وَشُعْبَةُ قَالَا : ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ :
رَأَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ لَهُ : " ارْكَبْهَا " ، قَالَ : إِنَّهَا بَدَنَةٌ قَالَ : " ارْكَبْهَا " ، قَالَ : إِنَّهَا بَدَنَةٌ قَالَ : " ارْكَبْهَا
Сообщил нам Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд, передал нам Абу Муслим Ибрахим бин Абдуллах, передал нам Муслим, передал нам Хишам и Шу‘ба, которые сказали: передал нам Катада, от Анаса: Пророк — да благословит его Аллах и приветствует, — увидел человека, который гнал верблюдицу [д
Хадис 10320Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о молоке верблюда, приносимого в жертву: его не пьют, пока не насытится его детеныш, и на этом детеныше также перевозят грузы
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زُهَيْرٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ يَعْنِي ابْنَ حَذْفٍ الْعَبْسِيَّ سَمِعَ رَجُلًا مِنْ هَمْدَانَ
سَأَلَ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ رَجُلٍ اشْتَرَى بَقَرَةً لِيُضَحِّيَ بِهَا فَنُتِجَتْ ؟ فَقَالَ : لَا تَشْرَبْ لَبَنَهَا إِلَّا فَضْلًا ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ فَاذْبَحْهَا وَوَلَدَهَا ، عَنْ سَبْعَةٍ .
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Амр бин Матар, передал нам Яхья бин Мухаммад, передал нам Убайдуллах бин Муаз, передал нам мой отец, передал нам Шуба от Зухайра, то есть ибн Абу Сабита, который сказал: Я слышал, как аль-Мугира, то есть ибн Хазф аль-Абси, слышал, как некий человек
Хадис 10332Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о заклании верблюдов, коров и овец
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجَهْمِ السِّمَّرِيُّ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
ضَحَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ فَرَأَيْتُهُ ، وَاضِعًا قَدَمَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا يُسَمِّي ، وَيُكَبِّرُ فَذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Закария бин Абу Исхак, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин аль-Джахм ас-Симири, передал нам Адам бин Абу Ияс, передал нам Шуба, передал нам Катада от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да бла
Хадис 10351Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمقطوع
Глава об еде из жертвенных животных добровольного жертвоприношения и хади
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ هُوَ الْأَصَمُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجَهْمِ السِّمَّرِيُّ ، ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا حَصِينٌ ، قَالَ :
سُئِلَ مُجَاهِدٌ ، أَيَأْكُلُ الرَّجُلُ مِنْ أُضْحِيَّتِهِ ؟ قَالَ : لَا يَضُرُّهُ أَنْ لَا يَأْكُلَ مِنْهَا ، إِنَّمَا قَوْلُهُ - تَعَالَى : ﴿فَكُلُوا مِنْهَا ﴾مِثْلُ قَوْلِهِ : ﴿وَإِذَا حَلَلْتُمْ فَاصْطَادُوا ﴾، فَمَنْ شَاءَ اصْطَادَ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, (нам) передал Мухаммад бин Я‘куб, то есть аль-Асамм, (нам) передал Мухаммад бин аль-Джахм ас-Симари, (нам) передал Адам, (нам) передал Шу‘ба, (нам) передал Хасин, который сказал: Спросили Муджахида: «Должен ли человек есть из своей жертвы?» Он ответил: «Ничего
Хадис 10356Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о тех недостатках, которые не делают жертвенных животных недействительными
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ فَيْرُوزَ يَقُولُ :
قُلْتُ لِلْبَرَاءِ : حَدِّثْنِي عَمَّا كَرِهَ أَوْ نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْأَضَاحِيِّ ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَكَذَا بِيَدِهِ ، وَيَدِي أَقْصَرُ مِنْ يَدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرْبَعٌ ل
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) Харун бин Сулейман аль-Асбахани, (передал нам) Абдуррахман бин Махди, (передал нам) Шу‘ба, сказавший: «Я слышал, как Сулейман бин Абдуррахман говорил: «Я слышал, как Убайд бин Фейруз говорил: «Я сказал
Хадис 10424Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о прощании (с Меккой или людьми)
( حَدَّثَنَا ) عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى الزُّهْرِيُّ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ( ح ) وَأَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَعَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، وَحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، قَالُوا : أَنَا شُعْبَةُ ، أَنَا عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي عُمْرَةٍ ، فَأَذِنَ لَهُ ، وَقَالَ : لَا تَنْسَنَا يَا أُخَيَّ مِنْ دُعَائِكَ . قَالَ : فَقَالَ لِي كَلِمَةً مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي بِهَا الدُّنْيَا ،
Передал нам Абдуллах бин Юсуф, сообщил нам Абу Мухаммад Абдуррахман бин Яхья аз-Зухри аль-Кади, передал нам Мухаммад бин Исмаил ас-Саиг, передал нам Сулейман бин Харб, (и через другой путь) сообщил нам Абу аль-Хасан бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд, передал нам Ибрахим бин Абдуллах, передал на
Хадис 10462Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о достоинстве служения другим в путешествии
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: صَحِبْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ وَكَانَ يَخْدُمُنِي وَكَانَ أَكْبَرَ مِنْ أَنَسٍ ، قَالَ جَرِيرٌ :
رَأَيْتُ الْأَنْصَارَ يَصْنَعُونَ بِرَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- شَيْئًا ، لَا أَرَى أَحَدًا مِنْهُمْ إِلَّا أَكْرَمْتُهُ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Али ибн Хамшад, передали нам Абу Муслим и Мухаммад ибн Айюб, они сказали: передал нам Мухаммад ибн Аръара, передал нам Шуба, от Юнуса, от Сабита, от Анаса, который сказал: «Я сопровождал Джарира ибн Абдуллаха, и он прислуживал мне, хотя был старше Анас
Хадис 10475Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, что говорится при возвращении из путешествия
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا عِمْرَانُ وَالْوَزَّانُ ، قَالَا : ثَنَا بُنْدَارٌ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :
كُنَّا إِذَا صَعِدْنَا كَبَّرْنَا ، وَإِذَا تَصَوَّبْنَا سَبَّحْنَا
(Сообщил нам) Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исмаили, нам передал Имран и аль-Ваззан, — они оба сказали: нам передал Бундар, нам передал Ибн Абу Ади, от Шу‘бы, от Хусайна, от Салима бин Абу ль-Джа‘да, от Джабира, который сказал: Когда мы поднимались (в гору), мы произносили такбир, а ког
Хадис 10479Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что не приезжают к семье ночью неожиданно, но прибывают утром или вечером
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ بِالْبَصْرَةِ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ طُرُوقًا
(Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин Ахмад бин Махмувайх аль-Аскари в Басре, нам передал Джафар бин Мухаммад аль-Каляниси, нам передал Адам бин Абу Ияс, нам передал Шу‘ба, нам передал Мухариб бин Дисар, который сказал: Я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: Посланн
Хадис 10480Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что не приезжают к семье ночью неожиданно, но прибывают утром или вечером
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَيَّارٍ ، سَمِعَ الشَّعْبِيَّ ، عَنْ جَابِرٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
نَهَى أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلًا ، حَتَّى تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ ، وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ
(Сообщил нам) Абу Бакр бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, нам передал Юнус бин Хабиб, нам передал Абу Давуд, нам передал Шу‘ба, от Сайяра, слышавшего от аш-Ша‘би, от Джабира: о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку заявляться к своей семье ночью неожида
Хадис 10488Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о причине ниспослания слов Всевышнего и Благословенного Аллаха: «Благочестие состоит не в том, чтобы входить в дома с их задней стороны»
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبِسْطَامِيُّ الْأَدِيبُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ :
كَانَتِ الْأَنْصَارُ إِذَا حَجُّوا فَجَاءُوا لَا يَدْخُلُونَ مِنْ أَبْوَابِ بُيُوتِهِمْ ، وَلَكِنْ مِنْ ظُهُورِهَا ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَدَخَلَ مِنْ قِبَلِ بَابِهِ ، فَكَأَنَّهُ عُيِّرَ بِذَلِكَ ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِه
(Сообщил нам) Абу Амр Мухаммад б. Абдуллах аль-Бистами аль-Адиб, (сообщил нам) Абу Бакр аль-Исмаили, (сообщил нам) аль-Фадль б. аль-Хубаб, (передал нам) Абу аль-Валид, (передал нам) Шу'ба, (сообщил нам) Абу Исхак, сказавший: «Я слышал, как аль-Бара говорил: „Ансары, когда совершали хадж и возвращали
Хадис 10489Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об угощении при прибытии
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ نَحَرَ جَزُورًا أَوْ بَقَرَةً
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил нам) Абу Бакр б. Абдуллах, (сообщил нам) аль-Хасан б. Суфьян, (передал нам) Исхак б. Ибрахим, (сообщил нам) Ваки' от Шу'бы, от Мухариба б. Дисара, от Джабира б. Абдуллаха: «Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда прибыл в Ме
Хадис 10495Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о достоинстве хаджа и умры
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ غَالِبٍ الْخُوَارَزْمِيُّ الْحَافِظُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَنْ حَجَّ هَذَا الْبَيْتَ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
(Сообщил нам) Абу Бакр Ахмад б. Мухаммад б. Галиб аль-Хуваризми аль-Хафиз в Багдаде, (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад б. Ахмад ан-Найсабури, (передал нам) Мухаммад б. Айюб, (сообщил нам) Сулайман б. Харб от Шу'бы, от Мансура, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и
Хадис 10505Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمقطوع
Глава о дозволенности торговли
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُنَادِي ، ثَنَا شَبَابَةُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ
فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ ﴾، قَالَ : التِّجَارَةُ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад ибн аль-Хасан аль-Кади, сказавшие: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Убайдуллах ибн аль-Мунади, передал нам Шабаба, передал нам Шуба от аль-Хакама от Муджахида относительно слов Всемогущего
Хадис 10506Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمقطوع
Глава о дозволенности торговли
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ مُجَاهِدٍ
أَنَّهُ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ ﴾، قَالَ : مِنَ التِّجَارَةِ
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид ибн Абу Амр, сказавшие: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, сообщил нам Абдул-Ваххаб ибн Ата, сообщил нам Шуба от аль-Хакама ибн Утейбы от Муджахида о том, что он сказал относительно этого аята: «О те, которые у
Хадис 10522Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о порицании клятвы при продаже
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
ثَلَاثَةٌ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُكَلِّمُهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَنْ هَؤُلَاءِ ؟ فَقَدْ خَابُوا وَخَسِرُوا ، فَقَالَ : " الْمَنَّانُ وَالْمُسْبِلُ إِزَارَهُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фурак, сообщил нам Абдуллах ибн Джафар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шуба от Али ибн Мудрика, который сказал: Я слышал, как Абу Зуръа ибн Амр ибн Джарир передавал со слов Хараши ибн аль-Хурра от Абу Зара, который сказал
Хадис 10524Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о порицании клятвы при продаже
أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا الرَّمَادِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ( ح ) قَالَ وَأَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، ثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ ، ثَنَا شَبَابَةُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ قَالَ :
كُنَّا نَبِيعُ فِي السُّوقِ ، وَكُنَّا نُسَمَّى السَّمَاسِرَةَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ إِنَّ سُوقَكُمْ هَذِهِ يُخَالِطُهَا الْحَلِفُ ، فَشُوبُوهُ بِالصَّدَقَةِ أَوْ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّدَقَةِ
Сообщил нам Абу Мухаммад ибн Юсуф: передал нам Абу Саид ибн аль-Араби, передал нам ар-Рамади, передал нам Язид ибн Аби Хаким, передал нам Суфьян. (И) сказал он (Абу Саид): передал нам Аббас ад-Дури, передал нам Шабаба, передал нам Шу‘ба. (И) сообщил нам Абу Бакр ибн Фурак, передал нам Абдуллах ибн Д
Хадис 10533Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о тех, кто говорит, что продажа отсутствующего товара недействительна
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ إِيَاسٍ قَالَ : سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ مَاهَكَ يُحَدِّثُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ :
قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ يَطْلُبُ مِنِّي الْبَيْعَ وَلَيْسَ عِنْدِي ، أَفَأَبِيعُهُ لَهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фурак, передал нам Абдуллах ибн Джафар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Шу‘ба, передал нам Джафар ибн Ияс, который сказал: Я слышал, как Юсуф ибн Махак рассказывал со слов Хакима ибн Хизама, который сказал: Я сп
Хадис 10548Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что двое участников торговой сделки имеют право выбора (аль-хийяр), пока они не расстались, за исключением сделки с условием о выборе
أَخْبَرَنَا ) الْفَقِيهُ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الطُّوسِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ الطَّرَائِفِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الطَّيَالِسِيُّ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الشِّيرَازِيُّ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ . وَفِي رِوَايَةِ الطَّيَالِسِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْخَلِيلِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
الْبَائِعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا ، وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا مُحِقَتْ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا
(Сообщил нам) факих Абу Исхак Ибрахим бин Мухаммад бин Ибрахим ат-Туси, передал нам Абу ль-Хасан ат-Тараифи, передал нам Усман бин Саид, передал нам Хишам бин Абд аль-Малик ат-Таялиси. (Иное иснадное ответвление — [ха]): и сообщил нам Абу Наср Мухаммад бин Али бин Мухаммад аш-Ширази аль-Факих, перед
Хадис 10568Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о доказательстве того, что не дозволено устанавливать условие права выбора в торговле на срок более трех дней
أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الشِّيرَازِيُّ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ( قَالَ : وَحَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ( قَالَ : وَحَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ ( قَالَ : وَحَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَجَّاجٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :
ذَكَرَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ يُخْدَعُ فِي الْبُيُوعِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ بَايَعْتَ فَقُلْ : لَا خِلَابَةَ
Сообщил нам Абу Наср Мухаммад бин ‘Али бин Мухаммад аш-Ширази, факых, передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб, передал нам ас-Сари бин Хузейма, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян, (и передал нам) Абу ‘Абдуллах, передал нам Яхья бин Мухаммад, передал нам Абу ‘Умар, передал нам Шу‘ба, (и