А Шарик передал от Ибн аль-Асбахани: рассказал мне Абу Салих от Абу Са‘ида и Абу Хурайры, да будет доволен Аллах ими обоими, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, [то же самое]; Абу Хурайра сказал: «[дети], не достигшие возраста ответственности».
Хадисы передатчика
- Хадис 1250Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинстве того, у кого умер ребенок и кто перенес это с терпением, надеясь на награду Аллахаوَقَالَ شَرِيكٌ، عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ: حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ.
- Хадис 457 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о чтении [Корана] на утренней молитвеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍسَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ : ﴿وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ ﴾.
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Шарик и Ибн ‘Уйейна, (а затем) передал мне Зухайр бин Харб, передал нам Ибн ‘Уйейна, от Зияда бин ‘Илякъы, от Кутбы бин Малика о том, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в утренней молитве: «И высокие финиковые пал
- Хадис 1358 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о дозволенности входа в Мекку без ихрамаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ
Передали нам Али бин Хаким аль-Ауди, сообщил нам Шарик от Аммара ад-Духни, от Абу аз-Зубайра, от Джабира бин Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в день взятия Мекки в черной чалме.
- Хадис 1463 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о дозволенности дарения женщиной своей очереди [проведения времени с мужем] своей сожёнеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ . ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ . ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، أَنَّ سَوْدَةَ لَمَّا كَبِرَتْ . بِمَعْنَى حَدِيثِ جَرِيرٍ ، وَزَادَ فِي حَدِيثِ شَرِيكٍ : قَالَتْ : وَكَانَتْ أَوَّلَ امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا بَعْدِي .أَنَّ سَوْدَةَ وَكَانَتْ أَوَّلَ امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا بَعْدِي لَمَّا كَبِرَتْ جَعَلَتْ يَوْمَهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَائِشَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ جَعَلْتُ يَوْمِي مِنْكَ لِعَائِشَةَ فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ لِعَائِش
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Укба бин Халид. (И по другому пути) передал нам ‘Амр ан-Накид, передал нам аль-Асвад бин ‘Амир, передал нам Зухайр. (И по другому пути) передал нам Муджахид бин Муса, передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам Шурайк, и все они — от Хишама с этим исна
- Хадис 1550 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о дарении земли во временное пользование (манах)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ سُفْيَانَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، كُلُّهُمْ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ .
Передал нам Ибн Абу ‘Умар, передал нам Ас-Сакафи от Аюба. (И передал нам другой иснад): И передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Исхак бин Ибрахим, оба — от Ваки‘а, от Суфьяна. (И передал нам другой иснад): И передал нам Мухаммад бин Румх, сообщил нам Аль-Лейс от Ибн Джурейджа. (И передал нам другой
- Хадис 2231Сахих МуслимمرفوعГлава об избегании больных проказой и им подобныхحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَهُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:كَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاكَ ، فَارْجِعْ.
Передал нам Яхья бн Яхья, сообщил нам Хушайм. (И) передали нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передали нам Шарик бн ‘Абдуллах и Хушайм бн Башир от Я‘ли бн ‘Аты, от ‘Амра бн аш-Шарида, от его отца, который сказал: «Среди делегации сакифитов был человек, страдающий проказой. Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 2256 V1Сахих МуслимمرفوعКнига о поэзииحَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، جَمِيعًا عَنْ شَرِيكٍ ، قَالَ ابْنُ حُجْرٍ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَشْعَرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَتْ بِهَا الْعَرَبُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ : أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلٌ .
Передали мне Абу Джа‘фар Мухаммад бн ас-Саббах и ‘Али бн Худжр ас-Са‘ди, оба от Шарика. Ибн Худжр сказал: Сообщил нам Шарик от ‘Абдульмалика бн ‘Умейра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Самое поэтичное слово, которое произнесли араб
- Хадис 2548 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о благочестии к родителям и о том, что они имеют наибольшее право на негоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُمَارَةَ وَابْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ . وَزَادَ ؛ فَقَالَ : نَعَمْ وَأَبِيكَ لَتُنَبَّأَنَّ . جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ فَقَالَ نَعَمْ و
«Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует…» — и упомянул нечто подобное хадису Джарира, добавив: «Да, клянусь твоим отцом, тебе непременно будет сообщен
- Хадис 45Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который растирает руку о землю при очищении (истинджа)حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، نَا شَرِيكٌ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، يَعْنِي الْمُخَرِّمِيَّ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ ، " عَنِ الْمُغِيرَةِ " عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى الْخَلَاءَ أَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ أَوْ رَكْوَةٍ فَاسْتَنْجَى ، ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِإِنَاءٍ آخَرَ فَتَوَضَّأَ .
Передал нам Ибрахим бин Халид, сообщил нам Асвад бин Амир, сообщил нам Шарик (и в другом иснаде): «Передал нам Мухаммад бин Абдуллах, то есть аль-Мухаррими, сообщил нам Ваки’, от Шарика, от Ибрахима бин Джарира, от аль-Мугиры, от Абу Зур’и, от Абу Хурайры, который сказал: „Когда Пророк, да благослов
- Хадис 84Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о совершении омовения набизом (настоем)حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ ، قَالَا : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ لَيْلَةَ الْجِنِّ : مَا فِي إِدَاوَتِكَ ؟ قَالَ : نَبِيذٌ ، قَالَ : تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ ، وَمَاءٌ طَهُورٌ .
«Что у тебя в бурдюке?» Тот ответил: «Набиз (настой)». [Пророк] сказал: «Благая фи
- Хадис 95Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, какого количества воды достаточно для омовенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِإِنَاءٍ يَسَعُ رَطْلَيْنِ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение из сосуда, вмещающего два ратля, и совершал полное омовение са‘».
- Хадис 171Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который совершает несколько молитв с одним омовениемحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْبَجَلِيِّ ، قَالَ مُحَمَّدٌ : هُوَ أَبُو أَسَدِ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، عَنِ الْوُضُوءِ فَقَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ ، وَكُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ .
Передал нам Мухаммад бин 'Иса, сказав: сообщил нам Шарик от 'Амра бин 'Амира аль-Баджали. Мухаммад сказал: он — Абу Асад бин 'Амр. Он сказал: Я спросил Анаса бин Малика об омовении, и он ответил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение перед каждым намазом, мы же совершал
- Хадис 204Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о человеке, наступающем ногой на нечистотуحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ وَجَرِيرٌ وَابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :كُنَّا لَا نَتَوَضَّأُ مِنْ مَوْطِئٍ ، وَلَا نَكُفُّ شَعَرًا وَلَا ثَوْبًا ،
Передали нам Ханнад ибн ас-Сарий и Ибрахим ибн Абу Муавия от Абу Муавии. (И передал нам) Усман ибн Абу Шейба: сообщил нам Шарик, Джарир и Ибн Идрис от аль-Амаш от Шакика, который сказал: Абдуллах сказал: Мы не совершали омовение после ступания по земле, а также не подбирали волосы или одежду (во вре
- Хадис 256Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мытье головы растением хидми находящимся в состоянии джанабаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُوَاءَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يَغْسِلُ رَأْسَهُ بِالْخِطْمِيِّ وَهُوَ جُنُبٌ ، يَجْتَزِي بِذَلِكَ وَلَا يَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ .
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар бин Зияд, сообщил нам Шарик от Кайса бин Вахба, от человека из племени бану сува‘а бин ‘Амир, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он мыл голову растением хитми, будучи в состоянии полового осквернения (джунуб), довольствовался этим и не
- Хадис 257Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о выделении влаги (гусла/спермы) между мужчиной и женщинойحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُوَاءَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عَائِشَةَفِيمَا يَفِيضُ بَيْنَ الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ مِنَ الْمَاءِ ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْخُذُ كَفًّا مِنْ مَاءٍ يَصُبُّ عَلَيَّ الْمَاءَ ، ثُمَّ يَأْخُذُ كَفًّا مِنْ مَاءٍ ثُمَّ يَصُبُّهُ عَلَيْهِ .
Передал нам Мухаммад бин Рафи‘, сообщил нам Яхья бин Адам, сообщил нам Шарик от Кайса бин Вахба, от человека из племени бану сува‘а бин ‘Амир, от ‘Аиши относительно того, как смешивается вода мужчины и женщины [при совместном омовении], и она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 266Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о половой близости с женщиной в период менструацииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا وَقَعَ الرَّجُلُ بِأَهْلِهِ وَهِيَ حَائِضٌ فَلْيَتَصَدَّقْ بِنِصْفِ دِينَارٍ .
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах аль-Баззаз, сообщил нам Шарик от Хусайфа, от Миксама, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если мужчина сойдется со своей женой, когда она в состоянии хайда, пусть он раздаст милостыню (садака) в размере половины дин
- Хадис 297Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о тех, кто говорил, что полное омовение совершается от одного периода чистоты до другогоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ ، وَأَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الْمُسْتَحَاضَةِ : تَدَعُ الصَّلَاةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتُصَلِّي ، وَالْوُضُوءُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ .
Передали нам Мухаммад бин Джа'фар бин Зияд и Усман бин Аби Шейба, которые сказали: Передал нам Шарик, от Абу ал-Якзана, от Ади бин Сабита, от его отца, от его деда, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) относительно женщины с кровотечением (истихада): «Она оставляет молитву в дни свои
- Хадис 460Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мелких камешках в мечетиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ أَبُو بَكْرٍ ، يَعْنِي الصَّاغَانِيَّ ، ثَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، ثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ أَبُو بَدْرٍ : أُرَاهُ قَدْ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّ الْحَصَاةَ لَتُنَاشِدُ الَّذِي يُخْرِجُهَا مِنَ الْمَسْجِدِ
«Мне кажется, что он возвел этот хадис до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует»), который сказал
- Хадис 691Сунан Абу ДаудаمقطوعГлава о проведении черты (на земле), если не нашлось палкиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ شَرِيكًا صَلَّى بِنَا فِي جِنَازَةٍ الْعَصْرَ فَوَضَعَ قَلَنْسُوَتَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ
Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аз-Зухри, [который] сказал: передал нам Суфьян бин ‘Уйейна, [который] сказал: Я видел, как Шарик совершил с нами заупокойную молитву (или молитву во время похорон) во время ‘асра и положил свою тюбетейку перед собой.
- Хадис 728Сунан Абу ДаудаمرفوعРазделы о деталях вступления в молитву (истифтах): Глава о поднятии рук во время молитвыحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حِيَالَ أُذُنَيْهِ ، قَالَ : ثُمَّ أَتَيْتُهُمْ فَرَأَيْتُهُمْ يَرْفَعُونَ أَيْدِيَهُمْ إِلَى صُدُورِهِمْ فِي افْتِتَاحِ الصَّلَاةِ ، وَعَلَيْهِمْ بَرَانِسُ وَأَكْسِيَةٌ .
Передал нам Усман ибн Абу Шейба, [сообщил] нам Шарик, от Асима ибн Кулайба, от его отца, от Ваиля ибн Худжра, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда он начинал молитву: он поднял руки напротив своих ушей. [Передатчик] сказал: Затем я пришел к ним [в другое вр