Передал нам Мухаммад бин ‘Иса, передал нам Абу Му‘авия от Хиляля бин Маймуна от ‘Ата бин Язида от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва в коллективе равна двадцати пяти молитвам, а если он совершит ее в пустынной местности (
Хадисы передатчика
- Хадис 560Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве ходьбы на молитвуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الصَّلَاةُ فِي جَمَاعَةٍ تَعْدِلُ خَمْسًا وَعِشْرِينَ صَلَاةً ، فَإِذَا صَلَّاهَا فِي فَلَاةٍ فَأَتَمَّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا بَلَغَتْ خَمْسِينَ صَلَاةً .
- Хадис 561Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло относительно ходьбы на молитву в темнотеحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، نَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ، نَا إِسْمَاعِيلُ أَبُو سُلَيْمَانَ الْكَحَّالُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ بُرَيْدَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بَشِّرِ الْمَشَّائِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Яхья бин Ма‘ин, сообщил нам Абу ‘Убейда аль-Хаддад, сообщил нам Исма‘ил Абу Сулейман аль-Каххаль от ‘Абдуллаха бин Ауса от Бурейды от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Обрадуй тех, кто ходит во мраке ночи в мечети, полной светозарностью в День воскресения
- Хадис 562Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передано о благопристойности и достоинстве при ходьбе на молитвуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ ، أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عَمْرٍو ، حَدَّثَهُمْ عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، ثَنِي سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنِي أَبُو ثُمَامَةَ الْحَنَّاطُ ،أَنَّ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ أَدْرَكَهُ وَهُوَ يُرِيدُ الْمَسْجِدَ ، أَدْرَكَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ ، قَالَ : فَوَجَدَنِي وَأَنَا مُشَبِّكٌ بِيَدَيَّ فَنَهَانِي عَنْ ذَلِكَ ، وَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ خَر
Передал нам Мухаммад бин Сулейман аль-Анбари, что ‘Абд аль-Малик бин ‘Амр рассказал им от Дауда бин Кайса, передал мне Са‘д бин Исхак, передал мне Абу Сумама аль-Ханнат о том, что Ка‘б бин ‘Уджра застал его, когда он направлялся в мечеть (или они оба встретились), — он застал меня тогда, когда я пер
- Хадис 563Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передано о благопристойности и достоинстве при ходьбе на молитвуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ عَبَّادٍ الْعَنْبَرِيُّ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ هُرْمُزَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :حَضَرَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ الْمَوْتُ ، فَقَالَ : إِنِّي مُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا مَا أُحَدِّثُكُمُوهُ إِلَّا احْتِسَابًا : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ لَمْ يَرْفَعْ قَدَمَهُ الْيُم
Передал нам Мухаммад бин Му‘аз бин ‘Аббад аль-‘Анбари, сообщил нам Абу ‘Авана от Я‘ли бин ‘Ата от Ма‘бада бин Хурмуза от Са‘ида бин аль-Мусайяба, который сказал: Приближается смерть к одному человеку из числа ансаров, и он сказал: «Поистине, я передам вам хадис, который я рассказываю вам только ради
- Хадис 564Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто вышел с намерением совершить молитву, но она его опередила (или: кто опоздал к ней)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، يَعْنِي ابْنَ طَحْلَاءَ ، عَنْ مِحْصَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ رَاحَ فَوَجَدَ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا أَعْطَاهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مِثْلَ أَجْرِ مَنْ صَلَّاهَا وَحَضَرَهَا لَا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أَجْرِهِمْ شَيْئًا .
Передал нам Абдуллах ибн Маслама, передал нам Абд аль-Азиз, то есть ибн Мухаммад, от Мухаммада, то есть ибн Тахляа, от Михсана ибн Али, от Ауфа ибн аль-Хариса, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершил омовение наилучшим обр
- Хадис 565Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло о выходе женщин в мечетьحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللهِ مَسَاجِدَ اللهِ ، وَلَكِنْ لِيَخْرُجْنَ وَهُنَّ تَفِلَاتٌ .
Передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Хаммад, от Мухаммада ибн Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не запрещайте рабыням Аллаха посещать мечети Аллаха, но пусть они выходят, будучи скромно одетыми (не пользуясь благовониями)
- Хадис 566Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло о выходе женщин в мечетьحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللهِ مَسَاجِدَ اللهِ
«Не запрещайте рабыням Аллаха посещать мечети Аллаха».
- Хадис 567Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло о выходе женщин в мечетьحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَمْنَعُوا نِسَاءَكُمُ الْمَسَاجِدَ ، وَبُيُوتُهُنَّ خَيْرٌ لَهُنَّ .
Передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам аль-Аввам бин Хаушаб, передал мне Хабиб ибн Абу Сабит, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не запрещайте вашим женщинам посещать м
- Хадис 568Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло о выходе женщин в мечетьحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ائْذَنُوا لِلنِّسَاءِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِاللَّيْلِ ، فَقَالَ ابْنٌ لَهُ : وَاللهِ لَا نَأْذَنُ لَهُنَّ فَيَتَّخِذْنَهُ دَغَلًا ، وَاللهِ لَا نَأْذَنُ لَهُنَّ . قَالَ : فَسَبَّهُ وَغَضِبَ ، وَقَالَ : أَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ائْذَنُوا لَهُنَّ وَتَقُولُ : لَا ن
«Позволяйте женщинам ходить в мечети по ночам». И один из его сыновей сказал: «Клянусь Аллахом
- Хадис 569Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о суровом предупреждении касательно этогоحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :لَوْ أَدْرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ لَمَنَعَهُنَّ الْمَسْجِدَ كَمَا مُنِعَهُ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ .
Передал нам аль-Каʿнаби, от Малика, от Яхьи ибн Саʿида, от Амры бинт Абд ар-Рахман, что она передала ему, что Аиша, да будет доволен ею Аллах, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: «Если бы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, застал то, что внесли жен
- Хадис 570Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о суровом предупреждении касательно этогоحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ حَدَّثَهُمْ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُوَرِّقٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ الْمَرْأَةِ فِي بَيْتِهَا أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهَا فِي حُجْرَتِهَا ، وَصَلَاتُهَا فِي مَخْدَعِهَا أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهَا فِي بَيْتِهَا .
Передал нам Ибн аль-Мусанна, что Амр бин Асим передал им, сказав: передал нам Хаммам, от Катады, от Муваррика, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Молитва женщины в ее комнате (доме) лучше ее молитвы во дворе, а ее молитва в ее потае
- Хадис 571Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о суровом предупреждении касательно этогоحَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ تَرَكْنَا هَذَا الْبَابَ لِلنِّسَاءِ . قَالَ نَافِعٌ : فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ ابْنُ عُمَرَ حَتَّى مَاتَ
«Если бы мы оставили эту дверь [только] для женщин...» Нафиʿ сказал: И Ибн Умар не входил через нее до самой своей смерти.
- Хадис 572Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о поспешении на молитвуحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا عَنْبَسَةُ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا تَأْتُوهَا تَسْعَوْنَ ، وَأْتُوهَا تَمْشُونَ ، وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا ، وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا
Передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Анбаса, сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, сообщили мне Саʿид ибн аль-Мусайиб и Абу Салама ибн Абд ар-Рахман, что Абу Хурайра сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда намаз начался, не идите на него бегом,
- Хадис 573Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о поспешении на молитвуحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ائْتُوا الصَّلَاةَ وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ ، فَصَلُّوا مَا أَدْرَكْتُمْ ، وَاقْضُوا مَا سَبَقَكُمْ
Передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Шуʿба, от Саʿда ибн Ибрахима, который сказал: Я слышал Абу Саламу, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Приходите на молитву в спокойствии, молитесь из того, что застали, и довершайте то, что вас опере
- Хадис 574Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о совершении коллективной молитвы в мечети дваждыحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ رَجُلًا يُصَلِّي وَحْدَهُ فَقَالَ : أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ . ؟
Передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Вухайб, от Сулаймана аль-Асвада, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Саʿида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, молящегося в одиночестве, и сказал: «Не найдется ли человека, который проявит милостыню к этому [
- Хадис 575Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто помолился дома, а затем застал коллективную молитву и совершил ее вместе с нимиحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ غُلَامٌ شَابٌّ ، فَلَمَّا صَلَّى إِذَا رَجُلَانِ لَمْ يُصَلِّيَا فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَدَعَا بِهِمَا ، فَجِئَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا ، فَقَالَ : مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَنَا ؟ قَالَا : قَدْ صَلَّيْنَا
Передал нам Хафс ибн Умар, передал нам Шуʿба, сообщил мне Яʿля ибн Ата, от Джабира ибн Язида ибн аль-Асвада, от его отца, о том, что он совершил молитву с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи юношей. Когда [Пророк] завершил молитву, [он увидел], что в стороне мечети дв
- Хадис 576Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто помолился дома, а затем застал коллективную молитву и совершил ее вместе с нимиحَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ بِمِنًى .
Передал нам Ибн Муʿаз, передал нам мой отец, передал нам Шуʿба, от Яʿли ибн Ата, от Джабира ибн Язида, от его отца, который сказал: Я совершил утреннюю молитву с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине.
- Хадис 577Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто помолился дома, а затем застал коллективную молитву и совершил ее вместе с нимиحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، ثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ نُوحِ بْنِ صَعْصَعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ :جِئْتُ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ ، فَجَلَسْتُ وَلَمْ أَدْخُلْ مَعَهُمْ فِي الصَّلَاةِ ، قَالَ : فَانْصَرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى يَزِيدَ جَالِسًا ، فَقَالَ : أَلَمْ تُسْلِمْ يَا يَزِيدُ ؟ قَالَ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ قَد
Передал нам Кутайба, передал нам Маʿн ибн Иса, от Саʿида ибн ас-Саиба, от Нуха ибн Саʿсаи, от Язида ибн Амира, который сказал: Я пришел, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был в молитве, и я сел, не воидя с ними в молитву. [Передатчик] сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 578Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто помолился дома, а затем застал коллективную молитву и совершил ее вместе с нимиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى ابْنِ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، عَنْ بُكَيْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَفِيفَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْمُسَيِّبِ ، يَقُولُ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي أَسَدِ بْنِ خُزَيْمَةَ ،أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ ، فَقَالَ : يُصَلِّي أَحَدُنَا فِي مَنْزِلِهِ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ وَتُقَامُ الصَّلَاةُ فَأُصَلِّي مَعَهُمْ ، فَأَجِدُ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا . فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ : سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Передал нам Ахмад ибн Салих, сказав: Я читал [в присутствии] Ибн Вахба, сообщил мне Амр, от Букейра, что он слышал, как Афиф ибн Амр ибн аль-Мусайиб говорил: Рассказал мне некий человек из племени бану Асад ибн Хузайма, что он спросил Абу Айюба аль-Ансари, сказав: «Кто-нибудь из нас совершает молитв
- Хадис 579Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто помолился в коллективе, а затем застал другой коллектив — следует ли ему повторить молитвуحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي مَوْلَى مَيْمُونَةَ ، قَالَ :أَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ عَلَى الْبَلَاطِ وَهُمْ يُصَلُّونَ ، فَقُلْتُ : أَلَا تُصَلِّي مَعَهُمْ ؟ قَالَ : قَدْ صَلَّيْتُ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا تُصَلُّوا صَلَاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ .
«Разве ты не помолишься с ними?» Он ответил: «Я уже помолился. Поистине, я