(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам ‘Абдуллах бн ‘Умар бн Ахмад бн Шаузаб, передал нам Шу‘айб бн Аюб, передал нам Кабиса, передал нам Суфьян от Саламы бн Кухайля от Худжии бн ‘Ади. Худжия сказал [в дополнительном тексте]: «Мы находились у ‘Али, да будет доволен им Аллах, и к нему пришел ч
Хадисы передатчика
- Хадис 19172Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, в отношении чего передан запрет приносить в жертву( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ شَوْذَبٍ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا قَبِيصَةُ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ ، قَالَ حُجَيَّةُ :كُنَّا عِنْدَ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : الْبَقَرَةُ ؟ فَقَالَ : عَنْ سَبْعَةٍ . قَالَ : الْقَرْنُ ؟ قَالَ : لَا يَضُرُّكَ . قَالَ : الْعَرَجُ . قَالَ : إِذَا بَلَغَتِ الْمَنْسِكَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ
- Хадис 19173Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, в отношении чего передан запрет приносить в жертву( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ ، أَنْبَأَ ابْنُ شَوْذَبٍ ، ثَنَا شُعَيْبٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ ، عَنْ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْبَقَرَةِ فَقَالَ : مِنْ سَبْعَةٍ . قَالَ : مَكْسُورَةُ الْقَرْنِ ؟ قَالَ : لَا تَضُرُّكَ . قَالَ : الْعَرْجَاءُ . قَالَ : إِذَا بَلَغَتِ الْمَنْسِكَ ، أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَ
(И сообщил нам) Абу ‘Али, сообщил нам ибн Шаузаб, передал нам Шу‘айб, передал нам Яхья бн Адам от Хасана бн Салиха, передал нам Салама бн Кухайль от Худжии бн ‘Ади от ‘Али, да будет доволен им Аллах [в дополнительном тексте]: «Что его спросили о корове, и он сказал: „За семерых“. Тот спросил: „[Если
- Хадис 19181Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о времени жертвоприношения( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ يُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :ذَبَحَ أَبُو بُرْدَةَ قَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَبْدِلْهَا . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَيْسَ عِنْدِي إِلَّا جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ . قَالَ : " اجْعَلْهَا مَكَانَهَا ، وَلَنْ تَجْزِيَ - أَوْ : تُوفِيَ - عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ
(Сообщил нам это) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Давуд, передал нам Шу‘ба от Саламы бин Кухайля, сказавшего: Я слышал, как Абу Джухайфа рассказывал со слов Аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллах, которы
- Хадис 19238Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что пришло о животных, заколотых огнепоклонниками (маджусами)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَاتِمٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْخَلِيلِ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :لَا بَأْسَ بِطَعَامِ الْمَجُوسِ ، إِنَّمَا نُهِيَ عَنْ ذَبَائِحِهِمْ
И сообщил нам Абу Бакр бэнд аль-Харис аль-Асбахани, сообщил нам Абу Мухаммад бэнд Хайян, передал нам Абд ар-Рахман бэнд Абу Хатим, передал нам Ахмад бэнд Синан, передал нам Абдаллах бэнд Нумайр, от Яхьи бэнд Саламы бэнд Кухайля, от его отца, от Абдаллаха бэнд аль-Халиля аль-Хадрами, от Али, да будет
- Хадис 20093Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто выделил что-то из своего имущества в качестве милостыни, или на пути Аллаха, или для завесы Каабы, толкуя это в смысле клятвأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -فِي رَجُلٍ جَعَلَ مَالَهُ فِي الْمَسَاكِينِ صَدَقَةً ، قَالَتْ : كَفَّارَةُ يَمِينٍ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Дараставейх, передал нам Ахмад ибн аль-Валид, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Шу‘ба от Саламы ибн Кухайля от ‘Ата от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах) относительно человека, который отдал свое имущество в качестве милос
- Хадис 20885Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, чья ложь была очевидной и явной, не скрываемой им — свидетельство такого не принимаетсяأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :الْمُسْلِمُ يُطْبَعُ عَلَى كُلِّ الطَّبِيعَةِ غَيْرَ الْخِيَانَةِ ، وَالْكَذِبِ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Якуб аль-Кади, передал нам ‘Амр бин Марзук, передал нам Шу‘ба от Саламы бин Кухайля, от Мус‘аба бин Са‘да, от его отца, который сказал: Мусульманин может быть склонен к любым хара
- Хадис 21341Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал: «Если нет знатока следов (кафа), то между ними устраивают жребий»( وَأَصَحُّ مَا رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ مَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثَنَا شَبَابَةُ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ أَوِ ابْنِ الْخَلِيلِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ ثَلَاثَةً اشْتَرَكُوا فِي طُهْرِ امْرَأَةٍ فَادَّعَوُا الْوَلَدَ فَأَمَرَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ رَجُلًا أَنْ يُقْرِعَ بَيْنَهُمْ وَأَمَرَ الَّذِي قُرِعَ أَنْ يُعْطِيَ الْآخَرَيْنِ ثُلُثَيِ الدِّيَةِ وَيَكُونَ الْوَلَدُ لَهُ ،
(И самое достоверное из того, что передано в этой главе) — то, (что сообщил нам) Абу Мухаммад Абдуллах ибн Юсуф аль-Асбахани, сообщил нам Абу Саид ибн аль-Араби, передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад аз-Заъфарани, передал нам Шабаба, передал нам Шуба от Салямы ибн Кухайля, от аш-Шаби, от Абу аль-Халиля
- Хадис 21466Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о тех, кто получает свободу в силу родственных связей (по праву владения)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْجَرَّاحِيُّ بِمَرْوَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَغَيْلَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ :أَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَ : إِنَّ عَمِّي زَوَّجَنِي جَارِيَةً لَهُ وَإِنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَسْتَرِقَّ وَلَدِي فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : لَيْسَ ذَاكَ لَهُ
Сообщил нам Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр: Мухаммад бин ‘Абдаллах аль-Джаррахи в Мерве, сообщил нам Мухаммад бин ‘Али, передал нам Халаф бин ‘Абд аль-‘Азиз, рассказал мне мой отец, от моего деда, от Шу‘бы, от Суфьяна ас-Саури и Гейлана, от Саламы бин Кухейля, от аль-Муставрида: что н
- Хадис 21526Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о тех из праведных предшественников (салаф), да будет доволен ими Аллах, кто считал предпочтительным воздерживаться от наследства ас-саиба, даже если это дозволено( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّرْقُفِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِي ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :السَّائِبَةُ يَضَعُ مَالَهُ حَيْثُ شَاءَ
(Сообщил нам) Абу Мухаммад ‘Абдуллах б. Яхья б. ‘Абдуль-Джаббар ас-Суккари в Багдаде, сообщил Исма‘ил б. Мухаммад ас-Саффяр, передал нам ‘Аббас б. ‘Абдуллах ат-Таркуфи, передал нам Абу ‘Абдуррахман аль-Мукри, передал нам Шу‘ба от Салямы б. Кухайля, от Абу ‘Амра аш-Шайбани, который сказал: ‘Абдуллах
- Хадис 21529Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об освободившем рабов господине (мавля), если он умер и у него не осталось родственников по мужской линии (асбаб)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ :أَنَّ ابْنَةَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ كَانَ لَهَا مَوْلًى أَعْتَقَتْهُ فَمَاتَ الْمَوْلَى وَتَرَكَ ابْنَتَهُ وَمَوْلَاتَهُ ابْنَةَ حَمْزَةَ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَعْطَى ابْنَتَهُ النِّصْفَ وَأَعْطَى مَوْلَاتَهُ ابْنَةَ حَمْزَةَ النِّصْفَ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, которые сказали: передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад б. Я‘куб, передал нам Яхья б. Абу Талиб, сообщил Язид б. Харун, сообщил Суфьян от Салямы б. Кухайля, от ‘Абдуллаха б. Шаддада о том, что у дочери Хамзы б. ‘Абдуль-Мутталиба был вольноот
- Хадис 21583Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что продажа раба-мудабера дозволена, когда бы ни пожелал его владелецأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْتَقَ عَبْدًا عَنْ دُبُرٍ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ فَبَاعَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ وَدَفَعَهُ إِلَى مَوْلَاهُ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Амр Усман б. Ахмад б. ас-Саммак, передал нам Яхья б. Джафар, передал нам Мухаммад б. Убейд, передал нам Исмаил б. Абу Халид со слов Салямы б. Кухайля от Ата со слов Джабира б. Абдуллаха: что некий сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 21584Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что продажа раба-мудабера дозволена, когда бы ни пожелал его владелецأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ غُلَامًا عَنْ دُبُرٍ مِنْهُ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَبِيعَ بِتِسْعِمِائَةِ دِرْهَمٍ أَوْ بِسَبْعِمِائَةِ دِرْهَمٍ
Сообщил нам Али б. Ахмад б. Абдан, сообщил нам Ахмад б. Убейд ас-Сaffар, передал нам Исмаил б. Исхак, передал нам Мусаддад, передал нам Хушайм от Абдуль-Малика б. Абу Сулеймана со слов Ата, а также [передал] Исмаил б. Абу Халид от Салямы б. Кухайля со слов Ата от Джабира б. Абдуллаха: что некий чело
- Хадис 21585Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что продажа раба-мудабера дозволена, когда бы ни пожелал его владелецوَرَوَاهُ ) شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءٍ وَأَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ :أَنَّ رَجُلًا مَاتَ وَتَرَكَ مُدَبَّرًا وَدَيْنًا فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَبِيعُوهُ فِي دَيْنِهِ فَبَاعُوهُ بِثَمَانِمِائَةٍ
И передал это Шарик б. Абдуллах от Салямы б. Кухайля со слов Ата и Абу аз-Зубайра от Джабира: что некий человек умер, оставив раба-мудаббара и долг, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел им продать его в уплату его долга, и они продали его за восемьсот [дирхемов].
- Хадис 21806Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о человеке, который вступает в близость со своей рабыней в силу права владения, и она рожает от негоأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ ، وَأَبُو الْفَضْلِ الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُوهِيَارَ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ :بَاعَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ ثُمَّ رَجَعَ
Сообщил нам Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу Усман аль-Басри и Абу аль-Фадль аль-Аббас бин Мухаммад бин Кухияр, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб, передал нам Я‘ля бин Убайд, передал нам Суфьян от Саламы бин Кухайля от Зайда бин Вахба, который сказал: Умар, да будет доволен
- Хадис 299Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, что передается о дозволенности начинать мытье левой руки раньше правойحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَكِيلُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الْعُبَيْدَيْنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ :أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ تَوَضَّأَ فَبَدَأَ بِمَيَاسِرِهِ ، فَقَالَ : لَا بَأْسَ
Передал нам Ахмад бин ‘Абдуллах аль-Вакиль, передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам Хушайм от ‘Абдуррахмана аль-Мас‘уди, передал мне Саляма бин Кухайль от Абу аль-‘Убайдина, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда: что его спросили о человеке, который совершил омовение и начал с левых сторон, и он сказал: «
- Хадис 703Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об очищении песком (тайяммум)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ كَرَامَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمَّارٍعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهَذَا . إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ وَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ إلى الْأَرْضَ ثُمَّ نَفَخَ فِيهَا وَمَسَحَ بِهَا وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ
Передал нам аль-Хусайн бин Исма‘ил, передал нам Йусуф бин Муса, передал нам Джарир, (а также) передал нам аль-Хусайн, передал нам ибн Карама, передал нам ибн Нумайр, (а также) передал нам аль-Хусайн, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам Йа‘ля бин ‘Убайд, от аль-А‘маша, от Салямы бин Кухайля, от
- Хадис 1267Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о произнесении «Амин» в молитве после открытия Писания (Фатихи) вслухحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَالْمُحَارِبِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ - وَهُوَ ابْنُ عَنْبَسٍ - عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَالَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾، قَالَ : " آمِينَ " ، يَمُدُّ بِهِ صَوْتَهُ .
Передал нам Абдуллах бин Абу Дауд ас-Сиджистани, передал нам Абдуллах бин Саид аль-Кинди, передали нам Ваки‘ и аль-Мухариби, которые сказали: передал нам Суфьян от Саламы бин Кухайля, от Худжра Абу аль-‘Анбаси (он же сын ‘Анбаси), от Ваиля бин Худжра, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха,
- Хадис 1268Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о произнесении «Амин» в молитве после открытия Писания (Фатихи) вслухحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ زَنْجُوَيْهِ ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حُجْرٍ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِـ " آمِينَ " إِذَا قَرَأَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾
«Амин», когда читал: «Не тех, на которых г
- Хадис 1269Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о произнесении «Амин» в молитве после открытия Писания (Фатихи) вслухحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ وَائِلَ بْنَ حُجْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَرَأَ ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾فَقَالَ " آمِينَ " ، وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُ
Передал нам ‘Али бин Абдуллах бин Мубашшир, передал нам Ахмад бин Синан, (а также) передал нам Абу Мухаммад Ибн Саид, передал нам Я‘куб ад-Даураки, и они оба сказали: передал нам ‘Абдуррахман от Суфьяна, от Саламы, от Худжра бин ‘Анбаса, который сказал: Я слышал, как Ваиль бин Худжр сказал: Я слышал
- Хадис 1270Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о произнесении «Амин» в молитве после открытия Писания (Фатихи) вслухحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَائِلٌ أَوْ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَمِعْتُهُ حِينَ قَالَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾، قَالَ : " آمِينَ " وَأَخْفَى بِهَا صَوْتَهُ ، وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى ، وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ
Передал нам Яхья бин Мухаммад бин Саид, передал нам Абу аль-Аш‘ас, передал нам Язид бин Зурай‘, передал нам Шу‘ба от Саламы бин Кухайля, от Худжра Абу аль-‘Анбаси, от ‘Алькамы, который сказал: передал нам Ваиль (или: со слов Ваиля бин Худжра), сказавший: Я молился вместе с Посланником Аллаха, да бла