(Сообщил нам) Мухаммад бин ‘Абд Аллаха аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр: Мухаммад бин Ахмад бин Балауейх, передал нам Мухаммад бин Бишр бин Матар, передал нам аль-Хайсам бин Хариджа, передал нам аль-Валид бин Муслим, который сказал: Спросили аль-Ауза‘и, Малика, Суфьяна ас-Саури и Лайса бин Са‘да об э
Хадисы передатчика
- Хадис 4728Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о побуждении к совершению молитвы в конце ночи( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَطَرٍ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ :سُئِلَ الْأَوْزَاعِيُّ وَمَالِكٌ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ الَّتِي جَاءَتْ فِي التَّشْبِيهِ ، فَقَالُوا : أَمِرُّوهَا كَمَا جَاءَتْ بِلَا كَيْفِيَّةٍ
- Хадис 4729Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о побуждении к совершению молитвы в конце ночиوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ الْفَارِسِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْمِهْرِقَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ :كَانَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَشُعْبَةُ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَشَرِيكٌ وَأَبُو عَوَانَةَ لَا يَحُدُّونَ وَلَا يُشَبِّهُونَ وَلَا يُمَثِّلُونَ يَرْوُونَ الْحَدِيثَ وَلَا يَقُولُونَ كَيْفَ ، وَإِذَا سُئِلُوا أَجَابُوا بِالْأَثَرِ
(И сообщил нам) Абу Бакр: Ахмад бин Мухаммад бин аль-Харис аль-Факих, передал нам Абу Мухаммад бин Хайян аль-Асбахани, передал нам Исхак бин Ахмад аль-Фариси, передал нам Хафс бин ‘Умар аль-Мехрикани, передал нам Абу Дауд, то есть ат-Таялиси, который сказал: Суфьян ас-Саури, Шу‘ба, Хаммад бин Зайд,
- Хадис 4795Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о больном, который оставляетстаивание в ночной молитве или молится сидяأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ جُنْدُبًا يَقُولُ :اشْتَكَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَقُمْ لَيْلَةً أَوْ لَيْلَتَيْنِ ، فَأَتَتِ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : يَا مُحَمَّدُ ، مَا أَرَى شَيْطَانَكَ إِلَّا قَدْ تَرَكَكَ ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - ﴿وَالضُّحَى ﴾﴿وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى ﴾﴿مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى
Сообщил нам Абу Абдулла аль-Хафиз, сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати, передал нам Абдулла ибн Ахмад ибн Ханбаль, рассказал мне мой отец, рассказал мне Абу Нуайм, передал нам Суфьян, от аль-Асвада ибн Кайса, который сказал: «Я слышал, как Джундуб говорил: „Пророк (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 4805Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кого сморил сон во время молитвы: пусть приляжет, пока сон не пройдетوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْعَلَوِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدِ بْنُ الشَّرْقِيِّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ يُصَلِّي فَلْيَنَمْ عَلَى فِرَاشِهِ ، فَإِنَّهُ لَايَدْرِي أَيَدْعُو عَلَى نَفْسَهِ أَوْ يَدْعُو لَهَا ؟
И сообщил нам Абу-ль-Хасан аль-‘Алави, возвестил нам Абу Хамид бин аш-Шарки, передал нам Абдуррахман бин Бишр, передал нам Абдурраззак, передал нам ас-Саури от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ес
- Хадис 4811Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об умеренности в поклонении и усердии в постоянстве( حَدَّثَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْعَلَوِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الشَّرْقِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَنَّهُ كَانَ يُحِبُّ الدَّائِمَ مِنَ الْعَمَلِ . قُلْتُ : أَيُّ اللَّيْلِ كَانَ يَقُومُ ؟ قَالَتْ : إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ
Передал нам Абу-ль-Хасан аль-‘Алави, возвестил нам Абдуллах: Мухаммад бин аль-Хасан аш-Шарки, передал нам Абдуллах бин Хашим, передал нам Яхья бин Са‘ид, передал нам Суфьян, сообщил мне Аш‘ас бин Сулейман от своего отца, от Масрука, от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, [сооб
- Хадис 4911Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, в какую часть ночи Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву витр( وَحَدَّثَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ إِمْلَاءً ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الشَّرْقِيِّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ أَوْتَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى آخِرِ اللَّيْلِ
(Передал нам) Абу аль-Хасан Мухаммад ибн Аль-Хусейн аль-Алави по диктовке, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Аль-Хасан ибн Аш-Шарки, передал нам Абдуллах ибн Хашим, передал нам Абдуррахман ибн Махди, передал нам Суфьян, от Хабиба ибн Аби Сабита, от Яхьи ибн Ваттаба, от Масрука, от Аиши (да будет
- Хадис 4912Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, в какую часть ночи Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву витр( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ وَأَوْسَطِهِ وَآخِرِهِ ، فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу аль-Валид, передал нам Аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Ваки, от Суфьяна, от Абу Хасина, от Яхьи ибн Ваттаба, от Масрука, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Во всякое время ночи совершал вит
- Хадис 4925Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто сказал, что совершающий ночную молитву не нарушает свой витр( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَسِيدُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ، عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :ذَاكَ الَّذِي يَلْعَبُ بِوِتْرِهِ ، يَعْنِي الَّذِي يُوتِرُ ثُمَّ يَنَامُ ، فَإِذَا قَامَ شَفَعَ بِرَكْعَةٍ ، ثُمَّ صَلَّى يَعْنِي ثُمَّ أَعَادَ وِتْرَهُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бин Абу ‘Амр, которые сказали: (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, (передал нам) Асуид бин ‘Асым, (передал нам) аль-Хусайн бин Хафс, от Суфьяна, от аль-А‘маша, от ‘Умары, от Абу ‘Атыйи, от ‘Аиши, которая сказала: «Это тот, кто играет со св
- Хадис 4961Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о сунне облегченного совершения двух ракятов фаджраأَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُخَفِّفُ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
(Передал нам это) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Джаʿфар Мухаммад бин Салих бин Ханиʾ, передал нам Ибрахим бин Абу Талиб, передал нам Исхак бин Ибрахим, передал нам Вакиʿ, от Суфьяна, от Хишама бин Урвы, от его отца, от ʿАиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха (
- Хадис 4992Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о сообщении, переданном относительно молитвы, именуемой молитвой заваль (при полуденном солнце)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَسِيدُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ قَالَ :سَأَلْنَا عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ تَطَوُّعِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالنَّهَارِ فَقَالَ لَنَا : وَمَنْ يُطِيقُهُ ؟ قُلْنَا : حَدِّثْنَاهُ نُطِيقُ مِنْهُ مَا أَطَقْنَا ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُمْهِلُ إِذَا صَلَّى الْفَجْ
Сообщили нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид ибн Абу Амр, они сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Асид ибн Асим, передал нам аль-Хусейн ибн Хафс, от Суфьяна, от Абу Исхака, от Асима ибн Дамры, который сказал: «Мы спросили Али (да будет доволен им Аллах) о добровольных
- Хадис 5015Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о суровом предупреждении тем, кто оставляет коллективную молитву без уважительной причины( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَسِيدُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَ :كُنَّا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَنَادَى الْمُنَادِي بِالْعَصْرِ فَخَرَجَ رَجُلٌ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бин Абу ‘Амр, которые сказали: (передал нам) Абу ль-Аббас Мухаммад бин Якуb, (передал нам) Асид бин ‘Асым, (передал нам) аль-Хусейн бин Хафс, от Суфьяна, (сообщил нам) Ибрахим бин аль-Мухаджир, от Абу аш-Ша‘са‘а, который сказал: «Мы были с Абу Хурайро
- Хадис 5021Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о суровом предупреждении тем, кто оставляет коллективную молитву без уважительной причины( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَسِيدُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو حَيَّانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :لَا صَلَاةَ لِجَارِ الْمَسْجِدِ إِلَّا فِي الْمَسْجِدِ . فَقِيلَ لَهُ : وَمَنْ جَارُ الْمَسْجِدِ ؟ قَالَ : مَنْ أَسْمَعَهُ الْمُنَادِي
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бин Абу ‘Амр, которые сказали: (передал нам) Абу ль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) Асид бин ‘Асым, (передал нам) аль-Хусейн бин Хафс, от Суфьяна, (передал нам) Абу Хайян, от своего отца, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «„Не
- Хадис 5022Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о суровом предупреждении тем, кто оставляет коллективную молитву без уважительной причиныوَبِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ مِنْ جِيرَانِ الْمَسْجِدِ وَهُوَ صَحِيحٌ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ ، فَلَمْ يُجِبْ فَلَا صَلَاةَ لَهُ
И с этим иснадом от Суфьяна, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Тот из соседей мечети, кто слышит призыв, будучи здоровым и без уважительной причины, но не отвечает на него, — у того нет молитвы».
- Хадис 5026Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о суровом предупреждении тем, кто оставляет коллективную молитву без уважительной причины( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ قَالَ :جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي كَبِيرٌ ضَرِيرٌ شَاسِعُ الدَّارِ وَلِي قَائِدٌ لَا يُلَاوِمُنِي . فَهَلْ تَجِدُ لِي رُخْصَةً أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِي ؟ قَالَ : أَتَسْمَعُ النِّدَاءَ ؟ " ، قَالَ : نَعَمْ قَالَ : " مَا أَجِدُ لَكَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу ль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) аль-‘Аббас бин Мухаммад ад-Дури, (передал нам) ‘Убайдуллах бин Муса, от Суфьяна ас-Саури, от ‘Асима, от Абу Разина, от ‘Амра бин Умм Мактума, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благослови
- Хадис 5028Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о суровом предупреждении тем, кто оставляет коллективную молитву без уважительной причины( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا قَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الْمَدِينَةَ كَثِيرَةُ السِّبَاعِ وَالْهَوَامِّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : تَسْمَعُ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ فَحَيَّ هَلًا
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Мухаммад ибн Аммар аль-Маусили, передал нам Касим ибн Язид аль-Джарми, передал нам Суфьян. (И перешел к другому иснаду) И сообщил нам Абу Али ар-Рузбари, сообщил нам Мух
- Хадис 5042Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве коллективной молитвы( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ اللَّخْمِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ثَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ فَهُوَ كَقِيَامِ نِصْفِ لَيْلَةٍ ، وَمَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ وَالصُّبْحَ فِي جَمَاعَةٍ فَهُوَ كَقِيَامِ لَيْلَةٍ
(Сообщил нам) Абу-ль-Хасан ибн ‘Абдан, сообщил нам Сулейман ибн Ахмад ал-Ляхми, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, от Суфьяна. (И перешел к другому иснаду) И сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Яхья ибн Абдуль-Джаббар в Багдаде, сообщил нам Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффар, пе
- Хадис 5095Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о коллективной молитве в мечети, в которой уже была совершена молитва, если это не ведет к расколу мнений( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ شَوْذَبٍ بِوَاسِطٍ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :جَاءَنَا أَنَسٌ وَقَدْ صَلَّيْنَا فَأَذَّنَ وَأَقَامَ وَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ
(И сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, передал нам Абдуллах ибн Умар ибн Ахмад ибн Шавзаб в Васите, передал нам Шу‘айб ибн Айюб, передал нам Абу Дауд, от Суфьяна, от Юнуса, от Абу Усмана, который сказал: «Пришел к нам Анас, когда мы уже совершили молитву, и он произнес азан и икамат, и совершил молитву
- Хадис 5156Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о запрете возглавлять молитву сидя, с разъяснением слабости этого сообщения( ح وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:لَا يَؤُمَّنَّ أَحَدٌ بَعْدِي جَالِسًا .
(И сообщил нам) Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих, сообщил нам ‘Али бин ‘Умар аль-Хафиз, передал нам ‘Али бин ‘Абдуллах бин Мубашшир, передал нам Мухаммад бин Харб, передал нам Мухаммад бин Раби‘а, от Суфьяна, от Джабира, от аш-Ша‘би, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 5247Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о мужчинах, совершающих молитву за имамом, когда с ними находятся мальчики и женщины( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخَوَّاصُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ مَاهَانَ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلِيهِ فِي الصَّلَاةِ الرِّجَالُ ثُمَّ الصِّبْيَانُ ثُمَّ النِّسَاءُ
Сообщил нам Абу Мухаммад ‘Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Абу Мухаммад Джафар ибн Мухаммад ибн Нусайр аль-Хаввас в Багдаде, передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Мус‘аб аль-Куфи, передал нам Мухаммад ибн ‘Умар аль-Ансари, передал нам Мус‘аб ибн Махан, передал нам Суфьян ас-Саури от Лайса ибн Абу Су
- Хадис 5249Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о мужчинах, совершающих молитву за имамом, когда с ними находятся мальчики и женщины( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ نَظِيفٍ الْمِصْرِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمَوْتِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْمِهْرَجَانِيُّ بِهَا ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ السُّلَمِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا وَشَرُّهَا آخِرُهَا ، وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Назиф аль-Мысри в Мекке, передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн Абу аль-Маут, передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян ас-Саури от Мухаммада ибн ‘Аджлана. (А также) сообщил нам Абу аль-Хасан ибн Абу аль-Ма