Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Мухариба бин Дисара, от Ибн Бурейды, от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение перед каждой молитвой. А в день взятия Мекки он сов
Хадисы передатчика
- Хадис 1711Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание времени, в которое Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил пять молитв с одним омовениемأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ صَلَّى الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ
- Хадис 1712Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой он (да благословит его Аллах и приветствует) совершил то, что мы описалиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو قُدَيْدٍ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ فَضَالَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، وَقَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : إِنِّي رَأَيْتُكَ الْيَوْمَ صَنَعْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَصْنَعُهُ قَبْلَ الْيَوْمِ ، قَالَ : عَمْدًا فَعَلْتُ يَا عُمَرُ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Аун, сказал: передал нам Абу Кудейд ‘Убейдаллах бин Фадаля, сказал: передал нам Мухаммад бин Юсуф и Кабиса бин ‘Укба, они сказали: передал нам Суфьян от ‘Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурейды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 1714Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении прикрывать бедро, поскольку бедро является сокровенной частью тела (аврат)أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَدِّهِ جَرْهَدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَقَدْ كَشَفَ فَخِذَهُ ، فَقَالَ : غَطِّهَا ، فَإِنَّهَا عَوْرَةٌ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Мухаммад бин Абу Ма‘шар, сказал: передал нам Исхак бин Ибрахим ас-Савваф, сказал: передал нам Абу ‘Асим от Суфьяна, от Абу аз-Зинада, от Зур‘и бин ‘Абдуррахмана, от его деда Джархада, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо него, а его бедро было о
- Хадис 1762Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что лучшая молитва — это та, в которой дольше длится стояние (кунут)أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : طُولُ الْقُنُوتِ
«О Посланник Аллаха, какая молитва наилучшая?» Он ответил: «Пр
- Хадис 1806Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, произносит вслух «Бисмиллахи-р-рахмани-р-рахим» во всех молитвахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِمَا ، لَا يَجْهَرُونَ بِـ ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Аун, который сказал: Передал нам Харун бин ‘Абдуллах аль-Хаммаль, который сказал: Передал нам Яхья бин Адам, который сказал: Передал нам Суфьян от Халида аль-Хазза от Абу Килабы от Анаса, который сказал: (Дополнительный текст) И Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 1807Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность формулировки, которую привел Халид аль-Хаззаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ ، بِفَمِ الصِّلْحِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّرْقُفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِمَا لَمْ يَكُونُوا يَجْهَرُونَ بِـ ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾، وَكَانُوا يَجْهَرُونَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Кахтаба в Фам ас-Сильхе, который сказал: Передал нам аль-‘Аббас бин ‘Абдуллах ат-Таркуфи, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Юсуф, который сказал: Передал нам Суфьян от Са‘ида бин Абу ‘Арубы от Катады от Анаса: (Дополнительный текст) Поистине, Пророк, да благословит е
- Хадис 1822Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека ограничиваться чтением коротких сур из раздела «аль-Муфассаль» во время утреннего намазаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى ، الْعَابِدُ بِصَيْدَا قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَمَّهُمْ بِالْمُعَوِّذَتَيْنِ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Му‘афа аль-‘Абид в Сайде, сказавший: Передал нам Харун бин Зайд бин Абу аз-Зарка, сказавший: Передал мне мой отец, сказавший: Передал нам Суфьян от Му‘авии бин Салиха, от Абдуррахмана бин Джубайра бин Нуфайра, от его отца, от Укбы бин Амира: что Пророк, да благословит ег
- Хадис 1843Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека читать в вечерней молитве не те суры, которые мы описалиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ مُعَاذًا أَنْ يَقْرَأَ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ ﴿وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﴾، ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى ﴾ وَ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾﴿وَالضُّحَى ﴾وَنَحْوَهَا مِنَ السُّوَرِ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Умар ибн Юсуф, сказавший: передал нам Наср ибн ‘Али аль-Джахдами, сказавший: сообщил нам Суфьян от Абу аз-Зубайра от Джабира: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел Му‘азу читать в молитве иша: „Клянусь солнцем и его утренним сиянием!“ (91:1), „Кл
- Хадис 1859Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на правильность толкования нами упомянутого ранее хадиса Абу Са'идаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُطِيلُ فِي أَوَّلِ الرَّكْعَتَيْنِ مِنَ الْفَجْرِ وَالظُّهْرِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, сказавший: передал нам Абу Кураййб, сказавший: передал нам Абу Халид аль-Ахмар, сказавший: передал нам Суфьян от Ма‘мара от Яхьи ибн Аби Касира от Абдуллаха ибн Аби Катады от его отца, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1898Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание несостоятельности молитвы того, у кого не выпрямляется позвоночник в поясном и земном поклонахأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ :رَأَى حُذَيْفَةُ رَجُلًا عِنْدَ أَبْوَابِ كِنْدَةَ يَنْقُرُ ، فَقَالَ : مُذْ كَمْ صَلَّيْتَ هَذِهِ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً ؟ قَالَ : لَوْ مُتَّ ، مُتَّ عَلَى غَيْرِ الْفِطْرَةِ الَّتِي فُطِرَ عَلَيْهَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِنَّ الرَّجُلَ لَيُخَفِّفُ وَي
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказавший: Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: Передал нам Ибн Махди, сказавший: Передал нам Суфьян от аль-A‘маша, от Зайда бин Вахба, который сказал: Хузайфа увидел у ворот Кинды человека, который совершал молитву торопливо (клюя носом, как птица), и с
- Хадис 1954Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания того, что произносит человек в качестве ташаххуда во время сидения в своей молитвеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الدَّغُولِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ ، وَأَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، وَعَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْأَسْوَدِ ، وَأَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُنَّا لَا نَدْرِي مَا نَقُولُ فِي الصَّلَاةِ ، نَقُولُ : السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ ، السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ ، فَعَلَّمَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : إِنَّ اللهَ هُوَ السَّلَامُ ، فَإِذَا جَلَسْتُمْ فِي الرَّكْعَتَيْنِ فَقُولُوا : التَّحِيَّاتُ لِلهِ ، وَالصَّلَوَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Мухаммад ад-Дагули, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказавший: передал нам Абдурраззак, сказавший: сообщил нам ас-Саури от Мансура, аль-Амаша и Абу Хашима от Абу Ваиля, а также от Абу Исхака от аль-Асвада и Абу аль-Ахваса от Абдуллаха, который ска
- Хадис 1960Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания приветствия, предшествующего благословению Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْجَرَادِيُّ ، بِالْمَوْصِلِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زُرَيْقٍ الرَّسْعَنِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَمَنْصُورٍ ، وَحُصَيْنٍ ، وَأَبِي هَاشِمٍ ، وَحَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، وَأَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، وَالْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُنَّا لَا نَدْرِي مَا نَقُولُ فِي الصَّلَاةِ ، نَقُولُ : السَّلَامُ عَلَى اللهِ ، السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ ، السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ ، فَعَلَّمَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ هُوَ السَّلَامُ ، فَإِذَا جَلَسْتُمْ فِي رَكْعَتَيْنِ ، فَقُولُوا : التَّحِيّ
Сообщил нам Ахмад бин аль-Хусайн аль-Джаради в Мосуле, сказавший: Передал нам Исхак бин Зурейк ар-Рас‘ани, сказавший: Передал нам Ибрахим бин Халид ас-Сан‘ани, сказавший: Передал нам ас-Саури от аль-А‘маша, Мансура, Хусайна, Абу Хашима и Хаммада бин Аби Сулеймана со слов Абу Ваиля, а также от Абу Ис
- Хадис 1984Сахих Ибн ХиббанمرفوعРаздел о кунутеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ الْحَافِظُ ، بِتُسْتَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَارِثِيُّ أَبُو الرَّبِيعِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ ، وَشُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَنَتَ فِي الْفَجْرِ وَالْمَغْرِبِ
Сообщил нам Хафиз Ахмад бin Яхья бin Зухайр в Тустаре, сказавший: Передал нам Убайдуллах бin Мухаммад аль-Хариси Абу ар-Рабиъ, сказавший: Передал нам Абдуррахман бin Махди от Суфьяна и Шубы от Амра бin Мурры от Абдуррахмана бin Аби Лейлы от аль-Бараа бin Азиба, что Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 1997Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание порядка произнесения салама, посредством которого человек завершает свою молитвуأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
Сообщил нам аль-Фадль бin аль-Хубаб, сказавший: Передал нам Мухаммад бin Касир, сказавший: Сообщил нам Суфьян от Абу Исхака от Абу аль-Ахваса от Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал салям направо и налево, пока не становилась видна белизна его щеки: «Ас-саляму але
- Хадис 2000Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания того, как человек прерывает свою молитвуأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ السُّدِّيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поворачивался при завершении молитвы вправо».
- Хадис 2063Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание милости Великого и Всемогущего Аллаха, записывающего совершение ночной молитвы в полном объеме для того, кто молится вечернюю (иша) и утреннюю (фаджр) молитвы в коллективеأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ وَالْغَدَاةَ فِي جَمَاعَةٍ ، فَكَأَنَّمَا قَامَ اللَّيْلَ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Му‘аммаль бин Исма‘ил, передал нам Суфьян от ‘Усмана бин Хакима, от ‘Абд ар-Рахмана бин Аби ‘Амры, от ‘Усмана бин ‘Аффана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто соверш
- Хадис 2064Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис передал исключительно Муаммаль ибн Исмаилأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ عَدِيٍّ بِنَسَا ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ وَالْفَجْرَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ كَقِيَامِ لَيْلَةٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Махмуд бин ‘Адий в Нисе, передал нам Хумейд бин Занджавейх, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян от ‘Усмана бин Хакима, от ‘Абд ар-Рахмана бин Аби ‘Амры, от ‘Усмана бин ‘Аффана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кт
- Хадис 2165Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о прощении Всевышним Аллахом и мольбе ангелов о прощении для молящихся на правой стороне рядовأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى مَيَامِنِ الصُّفُوفِ
Сообщил нам ‘Имран ибн Мухаммад ибн Муджаши‘, передал нам ‘Усман ибн Аби Шейба, передал нам Му‘авия ибн Хишам, передал нам Суфьян ас-Саури от Усамы ибн Зайда, от ‘Усмана ибн ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 2169Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис не передавал никто, кроме Усамы ибн Зайдаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ الْمُقْرِئُ أَبُو الْقَاسِمِ بِالرَّيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ رُسْتَةُ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يَصِلُونَ الصُّفُوفَ
Передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Шазан аль-Мукри Абу аль-Касим в Рее, передал нам ‘Абдуррахман ибн ‘Умар Руста, передал нам Хусайн ибн Хафс от Суфьяна, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине,
- Хадис 2183Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы молящийся позади имама совершал движения в молитве вразрез с действиями своего имамаأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا فِي الصَّلَاةِ ، وَيَقُولُ : لَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ ، وَلْيَلِنِي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб, сказав: „Сообщил нам Мухаммад ибн Касир аль-‘Абди, сказав: «Сообщил нам Суфьян ас-Саури от аль-А‘маша, от ‘Умары ибн ‘Умайра, от Абу Ма‘мара, от Абу Мас‘уда, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проводил рукой по нашим плеча