Передал нам аль-Хусейн бин Исма‘ил и Исма‘ил бин аль-‘Аббас аль-Варрак, и они сказали: передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-Малик бин Занджувейх, передал нам Джа‘фар бин ‘Аун, передал нам Раби‘а бин ‘Усман от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от Нахара аль-‘Абди, от Абу Са‘ида аль-Худри: поистине, один ч
Хадисы передатчика
- Хадис 3573Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о бракеحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْوَرَّاقُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ نَهَارٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ؛أَنَّ رَجُلًا جَاءَ بِابْنَتِهِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : هَذِهِ ابْنَتِي أَبَتْ أَنْ تَزَوَّجَ ، فَقَالَ : أَطِيعِي أَبَاكِ ؛ أَتَدْرِينَ مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى الزَّوْجَةِ ؟ لَوْ كَانَ بِأَنْفِهِ قَرْحَةٌ تَسِيلُ قَيْحًا وَصَدِيدًا لَحَسَتْهُ ، مَا أَدَّتْ
- Хадис 3594Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صَدَاقِ النِّسَاءِ ؟ فَقَالَ : هُوَ مَا اصْطَلَحَ عَلَيْهِ أَهْلُوهُمْ
«Это то, о чем договорились их семьи»
- Хадис 3598Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَضُرُّ أَحَدَكُمْ أَبِقَلِيلٍ مِنْ مَالِهِ تَزَوَّجَ أَمْ بِكَثِيرٍ ، بَعْدَ أَنْ يُشْهِدَ
Передал нам Якуб бин Ибрахим аль-Баззаз, передал нам аль-Хасан бин Арафа, передал нам Исмаил бин Айяш, от Бурда бин Синана, от Абу Харуна аль-Абди, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Никому из вас не повредит, женится ли он с мал
- Хадис 3599Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْأَدَمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَمَّالُ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ جُنَاحٌ أَنْ يَتَزَوَّجَ بِمَالِهِ بِقَلِيلٍ أَوْ كَثِيرٍ ، إِذَا أَشْهَدَ
Передал нам Ахмад бин Усман бин Яхья аль-Адами, передал нам Ахмад бин Саид аль-Джаммал, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Шарик, от Абу Харуна, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Нет греха на человеке в том, чтобы жениться за с
- Хадис 3600Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ أَيْضًا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ هَاشِمٍ الْكَرْمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ عَلَى الْمَرْءِ جُنَاحٌ أَنْ يَتَزَوَّجَ مِنْ مَالِهِ بِقَلِيلٍ أَوْ كَثِيرٍ ، إِذَا أَشْهَدَ
Передал нам Ибн Аби Дауд, передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, передал нам Убайдуллах бин Муса. (И) И передал нам Ибн Аби Дауд также, передал нам Убайд бин Хашим аль-Кармани, передал нам Яхья бин Аби Букайр, оба они сказали: передал нам Шарик, от Абу Харуна, от Абу Са‘ида, что Посланник Аллаха
- Хадис 3601Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الْأَحْوَلُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو الْفَضْلِ النَّبِيرَةُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ الطَّالِبِيُّ الْجَعْفَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَسْلَمَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الْمَازِنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَضُرُّ أَحَدَكُمْ أَبِقَلِيلٍ مِنْ مَالِهِ تَزَوَّجَ أَمْ بِكَثِيرٍ ، بَعْدَ أَنْ يُشْهِدَ
Передал нам Абу Амр Усман бин Джа‘фар бин Мухаммад бин Хатим аль-Ахваль, передал нам Мухаммад бин Ибрахим Абу аль-Фадль ан-Набира, передал нам Мухаммад бин Исмаил бин Джа‘фар ат-Талиби аль-Джа‘фари, передал нам Абдуллах бин Салама бин Аслям, передал мне Мухаммад бин Абдуллах бин Абдуррахман бин Аби
- Хадис 3629Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о брачном даре (махр)قُرِئَ عَلَى أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ مَنِيعٍ ، وَأَنَا أَسْمَعُ : حَدَّثَكُمْ أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ زُرَارَةَ الْحَدَثِيُّ ، حَدَّثَنَا مَسْرُوحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ؛ أَنَّهُ قَالَ :كَانَتْ أُخْتِي تَحْتَ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، تَزَوَّجَهَا عَلَى حَدِيقَةٍ ، وَكَانَ بَيْنَهُمَا كَلَامٌ ، فَارْتَفَعَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : تَرُدِّينَ عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ ؛ وَيُطَلِّقُكِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ وَأَزِيدُهُ ، قَالَ : رُدِّي عَلَيْهِ حَدِي
Прочитано Абу аль-Касиму ибн Мани‘, а я слушал: передал вам Абу Хафс ‘Умар бин Зурара аль-Хадаси, передал нам Масрух бин ‘Абд ар-Рахман, от аль-Хасана бин ‘Умара, от ‘Атыйи аль-‘Ауфи, от Абу Са‘ида аль-Худри, что он сказал: «Моя сестра была замужем за мужчиной из ансаров, он женился на ней за садмак
- Хадис 3806Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о соблюдении очередности (аль-кысм) при заключении бракаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُطَرِّفِ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ النَّسَائِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمَّتِهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى ثَلَاثِ خِصَالٍ : عَلَى مَالِهَا ، وَجَمَالِهَا ، وَدِينِهَا ؛ فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ ، تَرِبَتْ يَدَاكَ
Передал нам Абу Бакр Ан-Найсабури, передал нам Ахмад бин Са‘ид бин Сахр, передал нам Абу Аль-Мутарриф бин Абу Аль-Вазир. (А также) передал нам Абу Бакр, передал нам ‘Али бин Са‘ид Ан-Наса‘и, передал нам Халид бин Махляд, сказавшие: Передал нам Мухаммад бин Муса, от Са‘да бин Исхака, от его тетки, от
- Хадис 4107Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ بْنِ يُوسُفَ الْبَلْخِيِّ ، حَدَّثَنَا الْمُسَيِّبُ بْنُ شَرِيكٍ ، أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ ، وَتَعَلَّمُوا الْفَرَائِضَ وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ ، وَتَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ ، فَإِنِّي امْرُؤٌ مَقْبُوضٌ ، وَإِنَّ الْعِلْمَ سَيُقْبَضُ ، وَتَظْهَرُ الْفِتَنُ ، حَتَّى يَخْتَلِفَ الِاثْنَانِ فِي فَرِيضَةٍ ، فَلَا يَجِدَانِ أَحَدًا ي
Передал нам Джа‘фар бин Мухаммад бин Нусайр, передал нам Махмуд бин Мухаммад аль-Марвази, сказавший: «Я читал Ибрахиму бин Юсуфу аль-Балхи, передал нам Мусаййиб бин Шарик, сообщил нам Закария, от ‘Атыйи, от Абу Са‘ида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Изучайте
- Хадис 4199Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о военных походах и жизнеописании Пророкаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ قُرَيْنٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ وَمُجَالِدٍ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :أَصَبْنَا سَبَايَا يَوْمَ أَوْطَاسٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَا يَطَأُ رَجُلٌ حَامِلًا حَتَّى تَضَعَ حَمْلَهَا ، وَلَا غَيْرَ ذَاتِ حَمْلٍ حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً
Передал нам Муса бин Джафар бин Курайн, передал нам Хафс бин Умар ар-Раккы, передал нам Ибн аль-Асбахани, передал нам Шарик, от Кайса бин Вахба и Муджалида, от Абу аль-Вддака, от Абу Са‘ида, который сказал: Мы захватили пленных женщин в день [битвы при] Автасе, и Посланник Аллаха, да благословил его
- Хадис 4255Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о рабах, заключивших договор о выкупе свободы (мукатиб)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّهُ قَالَ فِي أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ : كُنَّا نَبْتَاعُهُنَّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абдульазиз, передал нам Убайдулла бин Умар, передал нам Халид бин аль-Харис, передал нам Шуба, от Зайда аль-Амми, от Абу ас-Сиддика ан-Наджи, от Абу Саида аль-Худри, что он сказал об умм уль-валяд: «Мы покупали их во времена Посланника Аллаха, да благословит его
- Хадис 4256Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о рабах, заключивших договор о выкупе свободы (мукатиб)حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا ، قَالَ :كُنَّا نَبِيعُ أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Мы продавали умм уль-валяд во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 4473Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о судебных решениях, правовых нормах и прочемحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعُمَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَقْضِي الْقَاضِي إِلَّا وَهُوَ شَبْعَانُ رَيَّانُ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Сабит аль-Баззаз, передал нам аль-Касим бин ‘Асым, передал нам Муса бин Давуд, передал нам аль-Касим бин Абдуллах аль-Умари, от Абдуллаха бин Абдуррахмана аль-Ансари, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 4545Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا ضَرَرَ وَلَا إِضْرَارَ
Передал нам Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам ‘Аббас бин Мухаммад, передал нам ‘Усман бин Мухаммад бин ‘Усман бин Раби‘а бин Абу Абдуррахман, передал нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад от ‘Амра бин Яхья от его отца от Абу Са‘ида о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 4737Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об охоте, заклании животных, пище и прочемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ يَاسِينَ ، حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنِ الْجَنِينِ يَخْرُجُ مَيْتًا ، قَالَ : " إِنْ شِئْتُمْ فَكُلُوهُ
«Если хотите, ешьте его».
- Хадис 4739Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об охоте, заклании животных, пище и прочемحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -سُئِلَ عَنِ الْجَزُورِ وَالْبَقَرَةِ يُوجَدُ فِي بَطْنِهِمَا الْجَنِينُ ، فَقَالَ : إِذَا سَمَّيْتُمْ عَلَى الذَّبِيحَةِ فَذَكَاتُهُ ذَكَاةُ أُمِّهِ
Передал нам Яъкуб бин Ибрахим аль-Баззаз, передал нам Али бин Муслим, передал нам Абу Юсуф аль-Кади, передал нам Муджалид бин Саид, от Абу аль-Wаддака, от Абу Саида, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: спросили его о верблюдице и корове, в утробах которых находят зародиш,
- Хадис 4740Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об охоте, заклании животных, пище и прочемحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْنَا : أَحَدُنَا يَنْحَرُ النَّاقَةَ ، أَوْ يَذْبَحُ الْبَقَرَةَ أَوِ الشَّاةَ ، فَيَجِدُ فِي بَطْنِهَا جَنِينًا فَيَأْكُلُهُ أَوْ يُلْقِيهِ ؟ فَقَالَ : كُلُوهُ إِنْ شِئْتُمْ ، إِنَّ ذَكَاتَهُ ذَكَاةُ أُمِّهِ
Передал нам Абдульмалик бин Ахмад бин Наср и Хусайн бин Исмаил аль-Махамили, сказавшие: Передал нам Яъкуб бин Ибрахим ад-Даураки, передал нам Хушайм, передал нам Муджалид, от Абу аль-Wаддака, от Абу Саида, который сказал: Мы спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав
- Хадис 4741Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об охоте, заклании животных, пище и прочемحَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَمْزَةُ بْنُ الْقَاسِمِ الْهَاشِمِيُّ مِنْ أَصْلِهِ ، حَدَّثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ - هُوَ الْحَدَّادُ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ - ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ جَبْرِ بْنِ نَوْفٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
Передал нам Абу Умар Хамза бин аль-Касим аль-Хашими из своей основы, передал нам Ханбаль бин Исхак, передал нам Абу Абдуллах Ахмад бин Ханбаль, передал нам Абу Убайда — то есть аль-Хаддад Абдульвахид бин Васил —, от Юнуса бин Абу Исхака, от Абу аль-Wаддака Джабра бин Науфа, от Абу Саида, что Пророк,
- Хадис 4764Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о жертвенных животных (аль-адахи)حَدَّثَنَا الْقَاضِي أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ السَّرَّاجُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ رُبَيْحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَعِيدٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ضَحَّى بِكَبْشٍ أَقْرَنَ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ هَذَا عَنِّي ، وَعَمَّنْ لَمْ يُضَحِّ مِنْ أُمَّتِي
Передал нам судья Ахмад ибн Исхак ибн Бухлюль, передал нам ‘Абдуррахман ибн Юнус ас-Саррадж, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди, от РубеЙха ибн ‘Абдуррахмана ибн Аби Са‘ида, от его отца, от его деда Аби Са‘ида, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) принес в
- Хадис 4795Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о заклании узурпированной (насильственно отобранной) овцыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رَاشِدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ وَالزَّيْتِ ، قَالَ : " اسْتَصْبِحُوا بِهِ وَلَا تَأْكُلُوهُ
Передал нам ‘Умар бин Мухаммад бин аль-Касим ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Ахмад бин Рашид аль-Асбахани, передал нам Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахим аль-Барки, передал нам ‘Амр бин Аби Саляма, от Са‘ида бин Башира, от Абу Харуна, от Абу Са‘ида, который сказал: У Посланника Аллаха, да благословит