Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу ‘Асым, от Ибн Джурейджа, от аль-Хасана бин Муслима, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Прибыл Зайд бин Аркам, и Ибн ‘Аббас спросил его о мясе дичи, которое было подарено Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был
Хадисы передатчика
- Хадис 4970Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Ибн Аббаса со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَدِمَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ فَسَأَلَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ لَحْمِ صَيْدٍ أُهْدِيَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهُ وَقَالَ : " إِنَّا حُرُمٌ
- Хадис 11011Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَابْلُتِّيُّ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ :سَنَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، وَسَنَّ صَلَاةَ الْحَضَرِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ
Передал нам Абу Шуайб Абдаллах ибн аль-Хасан аль-Харрани, которому передал Яхья ибн Абдаллах аль-Бабляти, которому передал аль-Ауза’и, которому передал Усама ибн Зайд, которому передал аль-Хасан ибн Муслим от Тавуса, который сказал: «Я слышал, как Ибн Аббас говорил: “Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 11012Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ
«Я присутствовал на праздничной молитве с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он начал с молитвы до проповеди».
- Хадис 12536Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :دَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فَأُتِيَ بِذَنُوبٍ مِنْ زَمْزَمَ فَكَرَعَ فِيهِ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ " .
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Баззар, которому сообщил Ахмад ибн Синан, которому сообщил Али ибн Асим, от Сулеймана ат-Тайми, от аль-Хасана ибн Муслима, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил воды, ему принесли ведро
- Хадис 14908Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хасан ибн Янак со слов Абдуллаха ибн аз-Зубайраدَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : دَثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : دَثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا غَيْرَ رَبِّي لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا ، وَلَكِنْ أَخِي وَصَاحِبِي فِي الْغَارِ
Передал нам Ахмад ибн ‘Амр аль-Халляль аль-Макки, сказав: передал нам Я‘куб ибн Хумайд, сказав: передал нам Бишр ибн ас-Сари от Ибрахима ибн Нафи‘а, от аль-Хасана ибн Муслима, от ‘Абдуллаха ибн аз-Зубайра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы я мог взять кого-то возл
- Хадис 17773Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Ибн Аббасом от Муавии, да помилует их всех Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَالِحٍ الشِّيرَازِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ :قَصَّرْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي عُمْرَتِهِ عَلَى الْمَرْوَةِ بِمِشْقَصٍ
Передал нам Ибрахим ибн Салих аш-Ширази, передал нам Усман ибн аль-Хайсам, передал нам Ибн Джурайдж, сообщил мне аль-Хасан ибн Муслим от Тавуса, от Ибн Аббаса, от Муавии ибн Абу Суфьяна, который сказал: «Я укоротил [волосы] Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его умр
- Хадис 21436Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСафийя бинт Шайба со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُخَضِّبِ الْمُتَوَفَّاةُ زَوْجُهَا ، وَلَا تَكْتَحِلْ ، وَلَا تَطَيَّبْ ، وَلَا تَلْبَسْ ثَوْبًا مَصْبُوغًا ، وَلَا تَلْبَسْ حُلِيًّا
«Передал нам Абу Курайб, от Абу Усамы, от Суфьяна, от Ма’мара, от Будайля ибн Майсары, от аль-Хасана ибн Муслима ибн Яннака, от Сафийи бинт Шайбы, от Умм Саламы, супруги Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)», ко
- Хадис 21608Аль-Муджам аль-КабирموقوفМавия от Умм Салямаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ مَوْلَاةٍ لِأَبِيهَا يُقَالُ لَهَا مَاوِيَّةُ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهَا ، أَنَّهَا سَأَلَتْ أُمَّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ :إِنَّ عَيْنِي تَعَوَّدَتِ الْكُحْلَ الَّذِي فِيهِ الطِّيبُ وَكَانَ تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا أَفَيَصْلُحُ لِي أَنْ أَكْتَحِلَ ؟ فَقَالَتْ : وَاللهِ لَا آمُرُكِ بِشَيْءٍ نَهَى اللهُ وَرَسُولُهُ عَنْهُ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Абу Амир, передал нам Ибрахим ибн Тахман, от Будайля ибн Майсары, от аль-Хасана ибн Муслима, от Сафии бинт Шайбы, от вольноотпущенницы ее отца по имени Мавия, что она сообщила ей, что спросила Ум
- Хадис 21609Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Усман, от Умм Саламыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ [١]، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ أُمِّ عُثْمَانَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
Передал нам Мухаммад ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Абу Амир, передал нам Ибрахим ибн Тахман, от Будайля ибн Майсары, от аль-Хасана ибн Али, от Сафии бинт Шайбы, от Умм Усман, от Умм Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Женщ
- Хадис 2965Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Дарустувайх аль-Фасавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دَرَسْتُوَيْهِ الْفَسَوِيُّ قَالَ : نَا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَغَ مِنْ طَوَافِهِ عِنْدَ الْمَرْوَةِ
Передал нам Ибрахим ибн Дарастувайх аль-Фасави, сказав: сообщил нам Абу Хума Мухаммад ибн Юсуф, сказав: сообщил нам Абу Курра от Ибн Джурейджа, от аль-Хасана ибн Муслима, от Тавуса, от Ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) завершил свой таваф у Марвы.
- Хадис 5362Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ أَبِي عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَبَسَ الْعِنَبَ أَيَّامَ الْقِطَافِ حَتَّى يَبِيعَهُ مِنْ يَهُودِيٍّ أَوْ نَصْرَانِيٍّ ، أَوْ مِمَّنْ يَتَّخِذُهُ خَمْرًا ، فَقَدْ تَقَحَّمَ النَّارَ عَلَى بَصِيرَةٍ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсама, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Мансур аль-Марвази, сказав: сообщил нам Абдуль-Карим ибн Абу Абдуль-Карим со слов аль-Хасана ибн Муслима, от аль-Хусайна ибн Вакида, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 7738Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Якуб аль-Хатыб аль-Ахвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْخَطِيبُ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ أَبِي حَرْبٍ الصَّفَّارُ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْكَرْمَانِيُّ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، حَدَّثَنِي بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ أُمِّ عُثْمَانَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ - زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا لَا تَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ مِنَ الثِّيَابِ ، وَلَا الْمُمَشَّقَ ، وَلَا الْحُلِيَّ ، وَلَا تَخْتَضِبُ ، وَلَا تَكْتَحِلُ
Передал нам Мухаммад ибн Якуб аль-Хатыб, передал нам Иса ибн Абу Харб ас-Саффар, передал нам Яхья ибн Абу Букайр аль-Кирмани, передал нам Ибрахим ибн Тахман, передал мне Будайль ибн Майсара аль-Укайли, от аль-Хасана ибн Муслима, от Сафии бинт Шайбы, от Умм Усман, от Умм Саламы — жены Пророка (да бла
- Хадис 3Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто следует говорить человеку при входе в отхожее местоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِذَا دَخَلْتَ الْغَائِطَ فَأَرَدْتَ التَّكَشُّفَ ، فَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الرِّجْسِ النَّجِسِ ، وَالْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ ، وَالشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр аль-‘Абди, от ‘Абдуль-‘Азиза ибн ‘Умара, он сказал: передал мне аль-Хасан ибн Муслим ибн Яннак, от одного из сподвижников ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «‘Абдуллах сказал: «Когда ты входишь в отхожее место и хочешь обнажиться, скажи: «О Аллах, поистине, я прибе
- Хадис 1676Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек в состоянии малого омовения (джанаба) не находит водыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ﴿وَلا جُنُبًا إِلا عَابِرِي سَبِيلٍ ﴾: إِلَّا أَنْ تَكُونُوا مُسَافِرِينَ فَتَيَمَّمُوا .
«...и будучи оскверненными, пока не искупаетесь, если только вы не путники» (4:43), он сказал: «То есть, если вы находитесь в пути, то совершайте таяммум».
- Хадис 3927Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб улыбке во время молитвыحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ :كَانَ الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ إِذَا رَآنِي تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ
«Аль-Хасан ибн Муслим, когда видел меня, улыбался мне в лицо, будучи в молитве».
- Хадис 5724Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, кто сказал: «Молитва в день праздника совершается до проповеди»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَبَدَؤُوا بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, а тот — от Ибн Джурейджа, а тот — от аль-Хасана ибн Муслима, а тот — от Тавуса, а тот — от Ибн Аббаса, который сказал: «Я был свидетелем праздника вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а также с Абу Бакром и Умаром, и они начинали с намаза до пропо
- Хадис 5977Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО молитве между магрибом и ишаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ [قَالَ] [١]:كَانَ الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ يُصَلِّي مَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ، قَالَ : وَزَعَمَ الْحَسَنُ أَنَّ طَاوُسًا لَمْ يَكُنْ يَرَاهُ شَيْئًا
«Аль-Хасан ибн Муслим совершал молитву в промежутке между магрибом и иша». Он сказал: «И аль-Хасан полагал, что Тавус не считал это чем-то (значимым)».
- Хадис 7573Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек, находящий в мечети вшуحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: أَخَذْتُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ دَابَّةً وَهُوَ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ ، فَأَلْقَيْتُهَا فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ، فَلَمْ يَعِبْ ذَلِكَ عَلَيَّ
«Я взял [вошь] с Ибн ‘Умара, когда он молился в мечети, и выбросил её в сторону мечети, и он не порицал меня за это».
- Хадис 10079Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعНоворождённый ягнёнок засчитывается владельцу отарыأَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ النَّهَّاسِ بْنِ قَهْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ [قَالَ] [١]:بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُفْيَانَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَقَالَ : خُذْ مَا بَيْنَ الْغَذِيَّةِ وَالْهَرِمَةِ
Абу Усама передал со слов ан-Наххаса ибн Кахма, который сказал: «Передал нам аль-Хасан ибн Муслим: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил Суфьяна ибн ‘Абдуллаха собирать закят и сказал: “Бери (овец) среднего возраста, между молодыми и старыми”».
- Хадис 10819Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакая награда полагается сборщику закятаغُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ الْمَكِّيِّ قَالَ :بَعَثَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَجُلًا مِنْ ثَقِيفَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَرَآهُ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ ، فَقَالَ : أَلَا أَرَاكَ وَلَكَ كَأَجْرِ الْغَازِي فِي سَبِيلِ اللهِ
Гундар передал от Шу’бы, от аль-Хакама, от аль-Хасана ибн Муслима аль-Макки, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб отправил человека из племени Сакиф собирать садаку, а увидев его после этого дня, сказал: "Разве я не вижу тебя, [и ты] имеешь награду воина на пути Аллаха?"»