Передал нам Абу Саид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам Юсуф ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Яхья ибн Саид от Ибн Абу Зиба, от Саида ибн Сам’ана, который сказал: «К нам пришел Абу Хурайра в мечеть Бану Зурайк и сказал: “Есть три вещи, которые совершал Послан
Хадисы передатчика
- Хадис 786Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПосланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просил о прощении для первого ряда трижды, а для второго — один разحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَمْعَانَ ، قَالَ :أَتَانَا أَبُو هُرَيْرَةَ فِي مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ ، فَقَالَ : ثَلَاثًا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُنَّ تَرَكَهُنَّ النَّاسُ : " يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى جَاوَزَتَا أُذُنَيْهِ ، وَيَسْكُتُ بَعْدَ الْقِرَاءَةِ هُنَيْهَةً ، يَسْأَلُ اللهَ مِنْ فَضْلِهِ
- Хадис 811Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСура хадж выделена двумя земными поклонамиحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ فَظَنَنَّا أَنَّهُ قَرَأَ : تَنْزِيلَ السَّجْدَةِ
Передал нам Абу Са'ид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам Юсуф ибн Якуб аль-Кади, передал нам Мухаммад ибн Аби Бакр, передал нам Яхья ибн Са'ид, со слов Сулеймана ат-Тайми, со слов Абу Миджлаза, со слов Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденную молитву (зу
- Хадис 1008Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоложение рук и выпрямление стоп во время молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُرَّةَ [١]، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ : " رَبِّ اغْفِرْ لِي
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Юсуф ибн Я‘куб аль-Кады, передал нам Наср ибн ‘Али, передал нам Яхья ибн ‘Али, передал нам Яхья ибн Закария ибн Абу Заида со слов аль-‘Аля ибн аль-Мусайяба, от ‘Умара ибн Мурры, от Тальхи ибн Язида, от Хузайфы, что Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 1248Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВ каждом ракаате — пять поясных поклонов и два земныхأَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ بِمِثْلِ صَلَاتِكُمْ هَذَا فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ
Сообщил мне Абу Са’ид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, которому передал Юсуф ибн Якуб, которому передал Мухаммад ибн Аби Бакр, которому передал Халид ибн аль-Харис со слов Аш’аса, со слов аль-Хасана, со слов Абу Бакры, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил два рака’ата молитвы во вр
- Хадис 1807Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНет ничего более почитаемого у Аллаха, чем мольба (дуа)أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْعَوَّامِ عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، وَيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالُوا : ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنْبَأَ عِمْرَانُ ، وَأَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، ثَنَا قَتَادَةُ [١]، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَمَ عَلَى اللَّهِ مِنَ الدُّعَاءِ
Сообщил нам Абу аль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб ибн Юсуф аль-Адль, передал нам Абу Бакр Яхья ибн Джафар ибн Аби Талиб, передал нам Абу Дауд Сулейман ибн Дауд ат-Таялиси, передал нам Абу аль-Аввам Имран аль-Каттан. И передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Абу Муслим, Мухаммад ибн Ай
- Хадис 2112Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ فَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى . وَحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Что касается хадиса Джарира ибн Абд аль-Хамида, то его передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, (которому) передал Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья. Также передал нам Абу Са’ид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, (которому) передал Юсуф ибн Якуб аль-Кади, они оба сказали: (нам) передал Абу ар-Раби’ аз-Захрани, (кот
- Хадис 2202Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрещено заключать две сделки в одной, продавать то, чем не владеешь, объединять заем и продажу, а также ставить два условия в одной сделкеأَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، وَيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَا : ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :كُنَّا " نَبِيعُ أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, передали нам Мухаммад ибн Галиб и Юсуф ибн Якуб, сказав: передал нам ‘Амр ибн Марзук, передал нам Шу’ба со слов Зайда аль-‘Амми, от Абу ас-Сиддика ан-Наджи, от Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «Мы продавали наложниц, родивших детей своим господам, во времена Посл
- Хадис 4377Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание достоинства Джафара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، " إِذَا حَيَّا عَبْدَ اللهِ بْنَ جَعْفَرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ ذِي الْجَنَاحَيْنِ
Передал нам Абу Са‘ид Ахмад ибн Йа‘куб ас-Сакафи, передал нам Юсуф ибн Йа‘куб аль-Кади, передал нам Мухаммад ибн Аби Бакр, передал нам ‘Умар ибн ‘Али, от Исма‘иля ибн Аби Халида, от ‘Амира, который сказал: «Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, когда приветствовал ‘Абдуллаха ибн Джа‘фара, да
- Хадис 4378Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПорицание оплакивания (нийаха) умершихحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ ، ثَنَا عَبْثَرٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :أُغْمِيَ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَجَعَلَتْ أُخْتُهُ عَمْرَةُ تَبْكِي : وَاأُخَيَّاهُ ، وَاكَذَا وَاكَذَا تُعَدِّدُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ حِينَ أَفَاقَ : مَا قُلْتِ شَيْئًا إِلَّا قِيلَ لِي : أَنْتَ كَذَلِكَ
Передал нам Абу Са‘ид Ахмад ибн Йа‘куб ас-Сакафи, передал нам Юсуф ибн Йа‘куб аль-Кади, передал нам Мухаммад ибн Аби Бакр, передал нам ‘Умар ибн ‘Али, от Исма‘иля ибн Аби Халида, от Мухаммада ибн Ахмада ибн ‘Абдуллаха аль-Музани, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Са‘ид ибн
- Хадис 6261Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВопрос Сафвана о нежелательных временах для молитвыحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، ثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ الْمُعَطَّلِ السُّلَمِيِّ ،أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ أَمْرٍ أَنْتَ بِهِ عَالِمٌ وَأَنَا بِهِ جَاهِلٌ . قَالَ : " مَا هُوَ ؟ " قَالَ : هَلْ مِنْ سَاعَاتِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مِنْ سَاعَةٍ تُكْرَهُ فِيهَا الصَّلَاةُ ؟ قَالَ : فَإِ
Передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Юсуф ибн Я'куб аль-Кади, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Хумайд ибн аль-Асвад, передал нам ад-Даххак ибн Усман от Са'ида аль-Макбури, от Сафвана ибн аль-Му'атталя ас-Сулями, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит
- Хадис 6649Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Джабира ибн Самюры ас-Суваи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : لَا يَزَالُ أَمْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ ظَاهِرًا حَتَّى يَقُومَ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً ، وَقَالَ كَلِمَةً خَفِيَتْ عَلَيَّ ، وَكَانَ أَبِي أَدْنَى إِلَيْهِ مَجْلِسًا مِنِّي ، فَقُلْتُ : مَا قَالَ ؟ فَقَالَ :
Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, а также передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Юсуф ибн Якуб, они оба сказали: передал нам Абу ар-Раби’ аз-Захрани, передал нам Джарир, от аль-Мугиры, от аш-Ша’би, от Джабира ибн Самуры (да будет доволен им Аллах),
- Хадис 8219Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Посланник Аллаха не установил определенного наказания (хадд) за употребление винаحَدَّثَنَاهُ أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ :جِيءَ بِالنُّعَيْمَانِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَنْ فِي الْبَيْتِ فَضَرَبُوهُ بِالْأَيْدِي وَالنِّعَالِ وَكُنْتُ فِيمَنْ ضَرَبَهُ
Передал нам Абу Са'ид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, от Юсуфа ибн Якуба аль-Кади, от Мухаммада ибн Абу Бакра, от Абдуль-Вариса, от Айюба, от Ибн Абу Мулейки, который сказал: «Сообщил мне 'Укба ибн аль-Харис, что привели ан-Ну'аймана, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал т
- Хадис 8339Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТальбина очищает желудокأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :عَلَيْكُمْ بِالْبَغِيضِ النَّافِعِ : التَّلْبِينَةُ ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَغْسِلُ بَطْنَ أَحَدِكُمْ كَمَا يَغْسِلُ الْوَسَخَ عَنْ وَجْهِهِ بِالْمَاءِ ، قَالَتْ : وَكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِذَا اشْتَكَى أَحَدٌ مِنْ أَهْلِهِ لَمْ تَزَ
Сообщил нам Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам Юсуф ибн Якуб аль-Кади, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Мутамир ибн Сулейман, со слов Аймана ибн Набиля, со слов Фатимы бинт аль-Мунзир, со слов Умм Кульсум, со слов Аиши (да будет доволен ею Аллах), со слов Пророка (да б
- Хадис 8341Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛечение ишиасаأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَصَفَ لَهُمْ فِي عِرْقِ النَّسَاءِ أَنْ يَأْخُذُوا أَلْيَةَ كَبْشٍ لَيْسَ بِعَظِيمٍ وَلَا صَغِيرٍ فَيُذَابُ ، ثُمَّ يُجَزَّأُ عَلَى ثَلَاثَةِ أَجْزَاءٍ فَيَشْرَبُ كُلَّ يَوْمٍ جُزْءًا
Сообщил мне Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам Юсуф ибн Якуб аль-Кади, передал нам Абу ар-Раби аз-Захрани, передал нам Хаммад ибн Зейд, передал нам Хишам ибн Хассан, со слов Анаса ибн Сирина, со слов Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах): «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) п
- Хадис 8348Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعБлагодратное время для кровопускания (хиджамы)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - : " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَحْتَجِمُ لِسَبْعَ عَشْرَةَ ، وَتِسْعَ عَشْرَةَ ، وَإِحْدَى وَعِشْرِينَ
Передал нам Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам Юсуф ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр, передал нам Сулейман ибн Дауд, передал нам Аббад ибн Мансур, со слов Икримы, со слов Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах): «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) делал кровопускание 17-г
- Хадис 8363Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛечение помрачения рассудка с помощью рукьиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، عَنْ أَبِي جَنَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ إِنَّ لِي أَخًا وَبِهِ وَجَعٌ ، قَالَ : وَمَا وَجَعُهُ ؟ قَالَ : بِهِ لَمَمٌ ، قَالَ : فَأْتِنِي بِهِ ، فَأَتَاهُ بِهِ فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَعَوَّذَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى ال
Сообщил нам Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам Юсуф ибн Якуб аль-Кади, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, передал мне Амр ибн Али аль-Мукаддами от Абу Джанаба, от Абдуллаха ибн Исы, от Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, передал мне Убай ибн Ка’б (да будет доволен им Аллах), который сказал:
- Хадис 8382Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба при посещении больногоأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مَرْزُوقٍ [١]، ثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَوَانِي أَبُو طَلْحَةَ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ أَظْهُرِنَا فَمَا نُهِيتُ عَنْهُ
Сообщил мне Ахмад ибн Я‘куб ас-Сакафи, передал Юсуф ибн Я‘куб аль-Кади, передал ‘Умар ибн Марзук, передал ‘Имран аль-Каттан, от Катады, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Абу Тальха прижег меня, а Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был среди нас
- Хадис 283Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЯзид бин аль-Хуткийя от Умара, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ ثَابِتٍ بِبَغْدَادَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي الْبَزَّارَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ كَيْسَانَ ، أَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ [١]، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَحَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ قَالَ :قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : مَنْ حَاضِرُنَا يَوْمَ الْقَاحَةِ ؟ قَالَ أَبُو ذَرٍّ : أَنَا . أَتَى رَجُلٌ بِأَرْنَبٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ : أَمَا رَأَيْتَهَا تُدْمِي ؟ فَكَأَنَّهُ اتَّقَاهَا ، فَأَمَرَ أَنْ يَأْكُلُوا مِنْهَا ، وَكَانَ الرَّجُلُ صَائِمًا ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَي
Сообщил нам Абу Хамид Абдулла ибн Муслим ибн Сабит в Багдаде, что Абу Бакр Мухаммад ибн Абд аль-Баки аль-Баззар сообщил им (при чтении ему), что аль-Хасан ибн Али аль-Джаухари сообщил им, что Али ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Кайсан сообщил им, что Юсуф ибн Якуб аль-Кади сообщил им, что Мухаммад ибн Ба
- Хадис 674Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуджахид ибн Джабр аль-Макки Абу аль-Хаджжадж со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا أَبُو الْغَنَائِمِ الْمُسْلِمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الْمَازِنِيُّ النَّصِيبِيُّ بِدِمَشْقَ ، أَنَّ أَبَا مُحَمَّدٍ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي الْحَسَنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الدَّارَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا سَهْلُ بْنُ بِشْرٍ الْإِسْفَرَايِينِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْفَارِسِيُّ ، أَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَصْرِ بْنِ بُجَيْرٍ الذُّهْلِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْهَرَوِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا شُجَاعٍ عُمَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الْبِسْطَامِيَّ ، أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا عَلِيٌّ مُعْتَجِرًا فِي بُرْدٍ ، مُشْتَمِلًا فِي خَمِيصَةٍ . فَقَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ ﴾لَمْ يَبْقَ أَحَدٌ مِنَّا إِلَّا أَيْقَنَ بِالْهَلَكَةِ ، إِذْ أُمِرَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَتَوَلَّى عَنَّا حَتَّى نَزَ
Сообщил нам Абу аль-Ганаим аль-Муслим ибн Ахмад ибн Али ибн Ахмад аль-Мазини ан-Насиби в Дамаске, что Абу Мухаммад Абдуррахман ибн Аби аль-Хасан ибн Ибрахим ад-Дарани сообщил им — при чтении ему — от Сахля ибн Бишра аль-Исфараини, от Абу аль-Касима Али ибн Мухаммада ибн Али аль-Фариси, от Абу Тахира
- Хадис 1630Аль-Ахадис аль-Мухтараمرفوع‘Абд аль-Вахид ибн Сабит аль-Бахили Абу Сабит со слов Сабитаوَأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ ثَابِتٍ [١]- بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا [ ......] أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - قَالَ : أَبْنَا [ ......] بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَبْنَا سَلَمَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ [ ......] - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - نَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْقَاضِي ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ ثَابِتٍ الْبَاهِلِيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قَالَ :تَسَحَّرُوا وَلَوْ بِجَرْعَةٍ مِنْ مَاءٍ
Сообщил нам Убайдулла ибн Муслим ибн Сабит в Багдаде, что его отец сообщил им (прочитав ему), сказав: «Нам сообщил ибн Мухаммад аль-Джаухари, нам сообщил Салама ибн Мухаммад ибн Ахмад (прочитав ему), нам сообщил Юсуф ибн Якуб ибн Исмаил аль-Кады, нам сообщил Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, нам