Передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Юсуф ибн ‘Адий, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от Мугиры, от Ибрахима, сказав: ‘Абдуррахман ибн Язид сказал: «Ибн Мас‘уд совершил со своими сподвижниками вечернюю молитву (магриб), когда солнце зашло, а затем сказал: “Клянусь Тем, кроме Кого не
Хадисы передатчика
- Хадис 872Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о временных интервалах молитвحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ :صَلَّى ابْنُ مَسْعُودٍ بِأَصْحَابِهِ الْمَغْرِبَ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، ثُمَّ قَالَ : ( هَذَا - وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ - وَقْتُ هَذِهِ الصَّلَاةِ
- Хадис 873Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о временных интервалах молитв873 937 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا عُمَرُ ، قَالَ : ثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ :حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ مِثْلَهُ . صَلَّى ابْنُ مَسْعُودٍ بِأَصْحَابِهِ الْمَغْرِبَ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ قَالَ هَذَا وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَقْتُ هَذِهِ الصَّلَاةِ
… подобное: «Ибн Мас‘уд совершил со своими сподвижниками вечернюю молитву (магриб), когда солнце зашло, а затем сказал: “Клянусь Тем, кроме К
- Хадис 874Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о временных интервалах молитвحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا الْوَهْبِيُّ قَالَ : ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍأَنَّهُ قَالَ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ ( وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ إِنَّ هَذِهِ السَّاعَةَ لَمِيقَاتُ هَذِهِ الصَّلَاةِ ) ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللهِ تَصْدِيقَ ذَلِكَ مِنْ كِتَابِ اللهِ : ﴿أَقِمِ الصَّلاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَى غَسَقِ اللَّيْلِ ﴾. قَالَ : وَدُلُوكُهَا حِينَ تَغِيبُ ، وَغَسَ
«Клянусь Тем, кроме Кого нет иного божества, этот час — время этой молитвы». Затем ‘Абдуллах прочитал в подтв
- Хадис 875Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о временных интервалах молитвحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَافِعِ بْنِ لَبِيبَةَ قَالَ :قَالَ لِي أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ( مَتَى غَسَقُ اللَّيْلِ ؟ ) قَالَ : إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، قَالَ : فَاحْدُرِ الْمَغْرِبَ فِي إِثْرِهَا ثُمَّ احْدُرْهَا فِي إِثْرِهَا
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Хаттаб ибн ‘Усман, сказав: передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш от ‘Абдуллаха ибн ‘Усмана ибн Хусайма, от ‘Абдуррахмана ибн Нафи‘а ибн Лабибы, который сказал: «Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, спросил меня: “Когда наступает ночной мрак?” Я ответил: “Ког
- Хадис 876Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о временных интервалах молитвحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ وَعُثْمَانَ يُصَلِّيَانِ الْمَغْرِبَ فِي رَمَضَانَ إِذَا أَبْصَرَ إِلَى اللَّيْلِ الْأَسْوَدِ ، ثُمَّ يُفْطِرَانِ بَعْدُ . فَهَؤُلَاءِ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَخْتَلِفُوا فِي أَنَّ أَوَّلَ وَقْتِ الْمَغْرِبِ ، حِينَ تَغْرُبُ الشَّمْسُ . وَهَذَا ه
Передал нам Сулейман ибн Шуайб, сказавший: передал нам Асад, сказавший: передал нам Ибн Аби Зи’б от аз-Зухри, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: «Я видел, как Умар и Усман совершали вечернюю молитву (магриб) в Рамадан, когда уже видели наступление черной ночи, а затем разговлялись после
- Хадис 877Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о временных интервалах молитвرَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَدْ : حَدَّثَنَا ، قَالَ : ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلصَّلَاةِ أَوَّلًا وَآخِرًا ، وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ الْعِشَاءِ حِينَ يَغِيبُ الْأُفُقُ ، وَإِنَّ آخِرَ وَقْتِهَا حِينَ يَنْتَصِفُ اللَّيْلُ ، وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ الْفَجْرِ حِينَ يَطْلُعُ الْفَجْرُ ، وَإِنَّ آخِرَ وَقْتِهَا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ
Раби’ аль-Муаззин передал нам, сказав: передал нам Асад ибн Муса, сказав: передал нам Мухаммад ибн аль-Фудайл от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У молитвы есть начало и конец. На
- Хадис 878Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о временных интервалах молитвحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : ثَنَا الْخَصِيبُ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَقْتُ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ
«Время ночной молитвы (иша) — до полуночи».
- Хадис 879Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о временных интервалах молитв879 943 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ شُعْبَةُ : حَدَّثَنِيهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَرَفَعَهُ مَرَّةً ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ مَرَّتَيْنِ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . فَثَبَتَ بِهَذِهِ الْآثَارِ أَنَّ مَا بَعْدَ ثُلُثِ اللَّيْلِ أَيْضًا هُوَ وَقْتٌ مِنْ وَ
«Он передал мне это трижды: один раз он возвел это к Пророку (марфу’), а дважды не возвел». И он упомянул подобное. Этими преданиями подтверждае
- Хадис 880Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о временных интервалах молитвحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ : ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :مَكَثْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ نَنْتَظِرُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ، فَخَرَجَ إِلَيْنَا حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ، أَوْ بَعْدَهُ وَلَا نَدْرِي ، أَشَيْءٌ شَغَلَهُ فِي أَهْلِهِ أَوْ غَيْرُ ذَلِكَ . فَقَالَ حِينَ خَرَجَ : إِنَّكُمْ لَتَنْتَظِرُونَ صَلَاةً ، م
Передал нам Язид ибн Синан, сказавший: передал нам аль-Хасан ибн Умар ибн Шакик, сказавший: передал нам Джарир от Мансура, от аль-Хакама, от Нафи’а, от Ибн Умара, который сказал: «Однажды ночью мы ждали Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для совершения ночной молитвы (иша).
- Хадис 881Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о временных интервалах молитвحَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :جَهَّزَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا ، حَتَّى إِذَا انْتَصَفَ اللَّيْلُ ، أَوْ بَلَغَ ذَاكَ ، خَرَجَ إِلَيْنَا فَقَالَ : صَلَّى النَّاسُ وَرَقَدُوا ، وَأَنْتُمْ تَنْتَظِرُونَ هَذِهِ الصَّلَاةَ ، أَمَا إِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا
Передал нам Фахд, сказавший: передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, сказавший: передал нам аль-Хусейн ибн Али от Заиды, от Сулеймана, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, снаряжал войско, и когда наступила полночь или около того, он выш
- Хадис 882Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о временных интервалах молитвحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَعْتَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً بِالْعَتَمَةِ ، حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ : نَامَ النَّاسُ وَالصِّبْيَانُ . فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا يَنْتَظِرُهَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ غَيْرُكُمْ ، وَلَا يُصَ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказавший: передал нам Абу аль-Яман, сказавший: сообщил нам Шу’айб ибн Аби Хамза от аз-Зухри, от Урвы, что Аиша сказала: «Однажды ночью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отложил ночную молитву (атама), пока Умар, да будет доволен им Аллах, не позвал
- Хадис 883Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о временных интервалах молитвحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : أَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :أَخَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَتَمَةَ إِلَى قَرِيبٍ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ ، فَلَمَّا صَلَّى أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ : إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا وَرَقَدُوا ، وَلَمْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا
Передал нам Али ибн Ма’бад, сказавший: передал нам Абдулла ибн Бакр, сказавший: передал нам Хумайд ат-Тавиль от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отложил ночную молитву (атама) почти до полуночи. Совершив ее, он повернулся к
- Хадис 884Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о временных интервалах молитвحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : أَنَا حَمَّادٌ قَالَ : أَنَا ثَابِتٌأَنَّهُمْ سَأَلُوا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : كَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ . ثُمَّ قَالَ : أَخَّرَ الْعِشَاءَ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى كَادَ يَذْهَبُ شَطْرُ اللَّيْلِ ، أَوْ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ
«Был ли у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, перстень?» Он ответил: «Да». Затем он сказал: «Однажд
- Хадис 885Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о временных интервалах молитвيُونُسُ قَدْ : حَدَّثَنَا قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، وَأَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :أَخَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ بَعْدَمَا صَلَّى بِنَا . فَقَالَ : قَدْ صَلَّى النَّاسُ وَرَقَدُوا ، وَلَمْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا
Юнус передал нам, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказавший: передали нам Яхья ибн Айюб, Абдулла ибн Умар и Анас ибн Ияд от Хумайда ат-Тавиля, который сказал: «Я слышал, как Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, говорил: «Однажды ночью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от
- Хадис 886Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о временных интервалах молитв886 950 - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ :ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ مِثْلَهُ . أَخَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ بَعْدَمَا صَلَّى بِنَا فَقَالَ قَدْ صَلَّى النَّاسُ وَرَقَدُوا ولَمْ تَزَال
… подобное: «Однажды ночью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отложил молитву до полуночи, затем закончил ее, повернулся к нам лицом после того, как
- Хадис 887Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о временных интервалах молитв887 951 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، قَالَ :حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . فَفِي هَذِهِ الْآثَارِ أَنَّهُ صَلَّاهَا بَعْدَ مُضِيِّ نِصْفِ اللَّيْلِ ، فَذَلِكَ دَلِيلٌ أَنَّهُ قَدْ كَانَتْ بَقِيَتْ مِنْ وَقْتِهَا بَعْدَ مُضِيِّ نِصْفِ
… подобное. В этих преданиях говорится, что он совершил ее после того,
- Хадис 888Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о временных интервалах молитвحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ وَأَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ :أَعْتَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى ذَهَبَ عَامَّةُ اللَّيْلِ ، وَحَتَّى نَامَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى ، وَقَالَ : إِنَّهُ لَوَقْتُهَا ، لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي
Передали нам Али ибн Ма’бад и Абу Бишр ар-Ракки, сказавшие: передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад от Ибн Джурейджа, сказавшего: сообщил мне аль-Мугира ибн Хаким от Умм Кульсум бинт Аби Бакр, что она сообщила ему от Аиши, Матери правоверных, да будет доволен ею Аллах, что она сказала: «Однажды ночью Прор
- Хадис 889Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о временных интервалах молитвحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ أَسْلَمَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَتَبَ إِنَّ وَقْتَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ إِذَا غَابَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ ، وَلَا تُؤَخِّرُوهُ إِلَى ذَلِكَ ، إِلَّا مَنْ شُغِلَ ، وَلَا تَنَامُوا قَبْلَهَا ، فَمَنْ نَامَ قَبْلَهَا ، فَلَا نَامَتْ عَيْنَاهُ
Передал нам Мухаммад ибн Хузейма, сказавший: передал нам Хаджжадж, сказавший: передал нам Хаммад от Айюба, от Нафи’а, от Аслама, что Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, написал: «Время ночной молитвы (иша) — с момента исчезновения шафака до трети ночи. Не откладывайте ее до этого времени
- Хадис 890Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о временных интервалах молитвفَهَذَا عُمَرُ قَدْ رُوِيَ عَنْهُ أَيْضًا مَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنِ الْمُهَاجِرِأَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى " أَنْ صَلِّ صَلَاةَ الْعِشَاءِ مِنَ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ
Это Умар, от которого также передано то, что передал нам Ибн Аби Дауд, сказавший: передал нам Абу Умар аль-Хауди, сказавший: передал нам Язид ибн Ибрахим, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Сирин от аль-Мухаджира, что Умар, да будет доволен им Аллах, написал Абу Мусе: «Совершай ночную молитву (иша)
- Хадис 891Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о временных интервалах молитв891 954 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ :ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ الْمُهَاجِرِ مِثْلَهُ . أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنْ صَلِّ صَلَاةَ الْعِشَاءِ مِنَ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ: ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ: ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّا
«Совершай ночную молитву (иша) в период от наступления ночи до полуночи».