Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Юнус ибн ‘Абд аль-A‘ля, передал нам ‘Абдаллах ибн Вахб, сообщил мне ‘Абд аль-‘Азиз ибн ‘Абдаллах ибн Аби Саляма о том, что ‘Абдаллах ибн аль-Фадль сообщил ему от ‘Абд ар-Рахмана аль-A‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: «Среди слов тальбии Посланника
Хадисы передатчика
- Хадис 2449Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ؛ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْفَضْلِ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ مِنْ تَلْبِيَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ
- Хадис 2450Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الزَّيَّاتُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : تَلَقَّفْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَقُولُ :لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Передали нам судья Хусайн ибн Исма‘ил и Исхак ибн Мухаммад ибн аль-Фадль аз-Зайят, которые сказали: Передал нам Юсуф ибн Муса, передал нам Абу Усама и ‘Абдаллах ибн Нумайр от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я заучил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2451Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يُوسُفُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَتْ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ... فَذَكَرَ مِثْلَهُ ، وَزَادَ فِيهِ : وَيُرَدِّدُهُنَّ
«Тальбия Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была...» — и упомянул нечто подобное, добавив при этом: «И он
- Хадис 2452Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْحَكَمِ بْنِ سَعِيدٍ الْبَزَّازُ أَبُو جَعْفَرٍ الْخُتَّلِيُّ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَرَادَ أَنْ يُحْرِمَ غَسَلَ رَأْسَهُ بِخَطْمِيٍّ وَأُشْنَانٍ وَدَهَنَهُ بِزَيْتٍ غَيْرِ كَثِيرٍ
Передал нам Мухаммад ибн Махляд, передал нам Мухаммад ибн Аби аль-Хакам ибн Sa‘ид аль-Баззаз Абу Джа‘фар аль-Хуттали, передал нам Закария ибн ‘Адий, передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от ‘Абдаллаха ибн Мухаммада ибн ‘Акиля, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 2453Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْحَسَّانِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أَشْهُرُ الْحَجِّ : شَوَّالٌ ، وَذُو الْقَعْدَةِ ، وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Усман ибн Аби Шейба, а также (чрез другого передатчика) передал нам ‘Умар ибн Ахмад ибн ‘Али аль-Каттан, передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил аль-Хассани, и они оба сказали: Передал нам Ваки‘, передал нам Шарик от Абу Исхака, от Абу аль
- Хадис 2454Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَشْهُرُ الْحَجِّ : شَوَّالٌ ، وَذُو الْقَعْدَةِ ، وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ
«Месяцы хаджа — это Шавваль, Зуль-Ка‘да и десять дней Зуль-Хиджжи».
- Хадис 2455Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :أَشْهُرُ الْحَجِّ : شَوَّالٌ ، وَذُو الْقَعْدَةِ ، وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ
«Месяцы хаджа — это Шавваль, Зуль-Ка‘да и десять дней Зуль-Хиджжи».
- Хадис 2456Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا بَيْهَسُ بْنُ فَهْدَانَ ، عَنْ أَبِي شَيْخٍ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ، عَنْ أَشْهُرِ الْحَجِّ ، فَقَالَ : شَوَّالٌ ، وَذُو الْقَعْدَةِ ، وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ
«Я спросил Ибн ‘Умара о месяцах хаджа, и он сказал: „Шавваль, Зуль-Ка‘да и десять дней Зуль-Хиджжи“».
- Хадис 2457Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ وَرْقَاءَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ :﴿الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ ﴾قَالَ : شَوَّالٌ ، وَذُو الْقَعْدَةِ ، وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ
«Хадж — это известные месяцы», — что он сказал: «Это Шавваль, Зуль-Ка‘да и десять дней Зуль-Хиджжи».
- Хадис 2458Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ الْمُهْتَدِي ، حَدَّثَنَا طَاهِرُ بْنُ عِيسَى التَّمِيمِيُّ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ مَاهَانَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍمِثْلَهُ . الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ قَالَ شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ
«Хадж — это известные месяцы», — сказав: «Это Шавваль, Зуль-Ка‘да и десять д
- Хадис 2459Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ الْمُهْتَدِي بِاللهِ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدٍ الْعَكِّيُّ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ الرُّؤَاسِيُّ ، حَدَّثَنَا حمزة بن نصير البيوردي ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :تفسير2459 2458 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدٍ الْعَتَكِيُّ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُصَيْرٍ حَمْزَةُ بْنُ نُصَيْرٍ ، عَنْ مُقَاتِلٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، مِثْلَهُ سَوَاءً . الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَع
«Хадж — это известные месяцы», — сказав: «Это Шавваль, Зуль-Ка‘да и десять дней Зуль-Хидж
- Хадис 2460Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ الْحُسَيْنِ ابْنِ الصَّابُونِيِّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عِصْمَةَ الرَّمْلِيُّ ، حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ عُمَارَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ الصَّلْتِ الشَّيْبَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَطَبَ وَسْطَ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ
Передал нам судья Хусайн ибн аль-Хусайн ибн ас-Сабуни, передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн ‘Исма аль-Рамли, передал нам Саввар ибн ‘Умара, передал нам ‘Абдаллах ибн Язид ас-Салт аш-Шайбани, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн ар-Раби‘ ибн Сабра от своего отца, от своего деда о том, что Посланник Аллаха, д
- Хадис 2461Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ وَرْقَاءَ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَفِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - ﴿فَمَنْ فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ ﴾قَالَ : أَهَلَّ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Усман ибн Аби Шейба, а также передал нам ‘Умар ибн Ахмад ибн ‘Али аль-Каттан, передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил аль-Хассани, и они оба сказали: Передал нам Яхья ибн Закария ибн Аби Заида от Варка‘ ибн ‘Умара, от ‘Абдаллаха ибн Динара
- Хадис 2462Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ :فَرْضُ الْحَجِّ : الْإِحْرَامُ
«Я слышал, как ‘Абдаллах ибн аз-Зубайр говорил: „Обязательное предписание хаджа — это ихрам“».
- Хадис 2463Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ عُثْمَانُ : قَالَ أَصْحَابُنَا : هُوَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ . قَالَ عَبْدُ اللهِ :فَرْضُ الْحَجِّ : الْإِحْرَامُ
«Наши сподвижники сказали: „Это передается от Абу аль-Ахваса“»). ‘Абдаллах сказал: «Обязательное предписание хаджа — это ихрам».
- Хадис 2464Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْكِنْدِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْمُجَالِدِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لِي : وَلَتَخْرُجَنَّ الظَّعِينَةُ مِنَ الْحِيرَةِ حَتَّى تَطُوفَ بِهَذَا الْبَيْتِ : لا تَخَافُ إِلَّا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Абу Бакр Я‘куб ибн Ибрахим аль-Баззаз, передал нам Абу Хатим ар-Рази Мухаммад ибн Идрис, передал нам ‘Умар ибн ‘Али ибн Аби Бакр аль-Кинди, сообщил мне мой отец от Мухаммада ибн ‘Уйайны, от аль-Муджалида, от аш-Ша‘би, от ‘Адия ибн Хатима, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да
- Хадис 2465Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ - حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ بِعَرَفَاتٍ يَقُولُ : مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн Зияд, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Бишр ибн аль-Хакам, передал нам Бахз ибн Асад, передал нам Шу‘ба, а также передал нам ‘Абдаллах, передал нам Ахмад ибн Sa‘ид ибн Сахр, передал нам ан-Надр ибн Шумейль, передал нам Шу‘ба, сообщил мне ‘Амр ибн Динар, который с
- Хадис 2466Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، حَدَّثَنَا عَارِمٌ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرٍو ، مِثْلَهُ . سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ بِعَرَفَاتٍ يَقُولُ مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، حَدَّثَنَا عَارِمٌ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرٍو سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ.
… подобное: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращаясь с проповедью в ‘Арафате, говорил: „Кто не найдет сандалий, пусть наденет кожаные носк
- Хадис 2467Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ زَنْجُوَيْهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْمُحْرِمِ : إِذَا لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسِ السَّرَاوِيلَ
Передал нам Мухаммад ибн Махляд, передал нам Ибн Занджувейх, передал нам Абу Ма‘мар, передал нам ‘Абд аль-Варис, передал нам Айюб от ‘Амра ибн Динара, от Джабира ибн Зайда, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о человеке, находящемся в со
- Хадис 2468Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ هَانِئٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ибн Хани‘, передал нам Абу Гассан, передал нам Зухайр, передал нам Абу аз-Зубайр от Джабира, а также передал нам Абу Бакр, передал нам Мухаммад ибн ‘Али аль-Варрак, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Зухайр от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал