Передал мне аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, (ему) передал Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб, (ему) передал Джафар ибн Аун, (ему) передал Исмаил ибн Абу Халид, со слов Ибрахима, от аль-Асвада, от Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, относительно слов Всемогущего и Великого Аллаха: «...и знает место ее пребыва
Хадисы передатчика
- Хадис 3324Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование значения «место их пребывания и место хранения»أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا ﴾قَالَ : مُسْتَقَرُّهَا فِي الْأَرْحَامِ ، وَمُسْتَوْدَعُهَا حَيْثُ تَمُوتُ
- Хадис 3344Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование слов: «Если бы он не увидел знамение своего Господа...»أَخْبَرَنِي الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ الضَّبِّيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :﴿قُضِيَ الأَمْرُ الَّذِي فِيهِ تَسْتَفْتِيَانِ ﴾قَالَ : لَمَّا حَكَيَا مَا رَأَيَاهُ ، وَعَبَّرَ يُوسُفُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، قَالَ أَحَدُهُمَا : مَا رَأَيْنَا شَيْئًا . فَقَالَ : ﴿قُضِيَ الأَمْرُ الَّذِي فِيهِ تَسْتَفْتِيَانِ ﴾
Сообщил мне шейх Абу Бакр Ахмад ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Муса ибн Мас‘уд, передал нам Суфьян со слов Умары ибн аль-Ка‘ка ад-Дабби, а тот со слов Ибрахима, а тот со слов аль-Асвада, а тот со слов Абдуллаха ибн Мас‘уда (да будет доволен им Аллах) относительно сл
- Хадис 3398Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОбращение группы джиннов в ислам и следование людей их поклонениюأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ نَفَرٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعْبُدُونَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ فَأَسْلَمَ النَّفَرُ مِنَ الْجِنِّ وَتَمَسَّكَ الْإِنْسِيُّونَ بِعِبَادَتِهِمْ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ مِنْ دُونِهِ فَلا يَمْلِكُونَ كَشْفَ الضُّرِّ عَنْكُمْ وَلا تَحْوِيلا ﴾﴿أُولَئِكَ الَّذِي
Сообщил нам Мухаммад ибн Али ибн Духайм аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ахмад ибн Хазим ибн Абу Гараза, передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам Суфьян от аль-Амаша, от Ибрахима, от Абу Ма’мара, от Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Группа людей из числа людей поклонялась группе
- Хадис 3402Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование аята: «Совершай намаз с момента склонения солнца...»وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَعُمَارَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ وَنَحْنُ نَرَى أَنَّ الشَّمْسَ طَالِعَةٌ ، قَالَ : فَنَظَرْنَا يَوْمًا إِلَى ذَلِكَ ، فَقَالَ : مَا تَنْظُرُونَ ؟ قَالُوا : إِلَى الشَّمْسِ . قَالَ عَبْدُ اللهِ : هَذَا وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ مِيقَاتُ هَذِهِ الصَّلَاةِ ، ثُمَّ قَالَ
И сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абдус-Салам, передал нам Исхак, сообщил нам Джарир от аль-Амаша, от Ибрахима и Умары, от Абдур-Рахмана ибн Язида, который сказал: «Абдуллах (да будет доволен им Аллах) совершал молитву магриб, когда мы еще полагали, что солнце (все еще)
- Хадис 3530Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفО достоинстве совершающих ночную молитву и поминающих Аллахаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّهُ دَعَا بِشَرَابٍ ، فَأُتِيَ بِهِ ، فَقَالَ : نَاوِلِ الْقَوْمَ . فَقَالُوا : نَحْنُ صِيَامٌ . فَقَالَ : لَكِنْ أَنَا لَسْتُ بِصَائِمٍ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَشَرِبَهُ ، ثُمَّ قَالَ : ﴿يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالأَبْصَارُ ﴾
Сообщил мне Мухаммад ибн Муса ибн Имран аль-Факих, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал мне Мухаммад ибн Сахль ибн Аскар, передал нам Абдурраззак, сообщил нам ас-Саури, от аль-Амаша, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), что он попросил питья, и когда ему принесли
- Хадис 3705Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفО том, за сколько дней были сотворены небеса и земля, и что последнее творение было создано в последние часы пятницыحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَرَأَ رَجُلٌ عِنْدَهُ : ( إِنَّ شَجَرَةَ الزَّقُّومِ طَعَامُ الْيَثِيمِ ) فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : " قُلْ : ﴿طَعَامُ الأَثِيمِ ﴾، فَقَالَ الرَّجُلُ : ( طَعَامُ الْيَثِيمِ ) ، فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ قُلْ : " طَعَامُ الْفَاجِرِ
Рассказал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аш-Шайбани, передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб, передал нам Я’ля ибн Убейд, передал нам аль-Амаш со слов Ибрахима, от Хаммама ибн аль-Хариса, от Абу ад-Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Один человек прочитал в его присутствии: „Поис
- Хадис 3777Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفРаскол луны надвое в Меккеأَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْفَارِسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، ثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَانْشَقَّ الْقَمَرُ ﴾قَالَ : رَأَيْتُ الْقَمَرَ وَقَدِ انْشَقَّ ، فَأَبْصَرْتُ الْجَبَلَ بَيْنَ يَدَيْ فَرْجَيِ الْقَمَرِ
Сообщил нам Абу Мансур Мухаммад ибн Убейдуллах аль-Фариси, передал нам Мухаммад ибн Шазан аль-Джаухари, передал нам Мухаммад ибн Са’ид ибн Сабик, передал нам Исраиль, передал нам Симак ибн Харб, от Ибрахима ан-Наха’и, от аль-Асвада ибн Язида, от Абдуллаха (да будет доволен им Аллах) относительно сло
- Хадис 3803Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОтвет Али при чтении аята «Разве они сотворены без ничего?» и подобных емуأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :كُنَّا مَعَ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَانْطَلَقَ إِلَى حَاجَةٍ فَتَوَارَى عَنَّا ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَيْنَا وَلَيْسَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ مَاءٌ ، قَالَ : فَقُلْنَا لَهُ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، لَوْ تَوَضَّأْتَ فَسَأَلْنَاكَ عَنْ أَشْيَاءَ مِنَ الْقُرْآنِ . قَالَ : فَقَالَ : " سَلُوا ، فَإِنّ
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абдус-Салям, передал нам Исхак, сообщил нам Джарир, от аль-А’маша, от Ибрахима, от Абдур-Рахмана ибн Язида, который сказал: «Мы были с Сальманом (да будет доволен им Аллах), он отошел по нужде и скрылся от нас, а затем вышел к нам, и между
- Хадис 3935Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТот, у кого будут три качества, получит от Аллаха легкий расчетأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ ﴾، قَالَ : السَّمَاءُ
Сообщил нам Абуль-Хасан Али ибн Мухаммад аль-Кураши в Куфе, ему — аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, ему — аль-Хасан ибн Атийя, от Хамзы ибн Хабиба, от аль-Амаша, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха (да будет доволен им Аллах) относительно слов Всемогущего и Великого Аллаха: “Вы непременно буд
- Хадис 4318Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание имен обитателей навесы (ахль ас-суффа), да будет доволен ими всеми Аллахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :مَا كَانَ : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ، أُنْزِلَ بِالْمَدِينَةِ ، وَمَا كَانَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، فَبِمَكَّةَ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передал нам Абу-ль-Мусанна Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Яхья ибн Маин, передал нам Ваки, от своего отца, от аль-Амаша, от Ибрахима, от Алькамы, со слов Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), который сказал: «То, что начиналось со слов «О вы,
- Хадис 4323Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفВ день Бадра мы ехали по трое на одном верблюдеحَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى [١]وَأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُفِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ، قَالَ : تَحَرَّوْهَا لِإِحْدَى عَشْرَةَ يَبْقِينَ ، صَبِيحَتُهَا يَوْمَ بَدْرٍ
Передали нам Абу Исхак ибн Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья и Абу аль-Хусайн ибн Якуб аль-Хафиз, сказавшие: «Передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сакафи, которому передал Кутайба ибн Саид, которому передал Джарир от аль-Амаша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, о Ночи Пре
- Хадис 4626Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗащита Усамы ибн Зайдаأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍفَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ . بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فِي أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَاسْتَبَقْنَا أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى الْعَدُوِّ فَحَمَلْتُ عَلَى رَجُلٍ فَلَمَّا دَنَوْتُ مِنْهُ كَبَّرَ فَطَعَنْتُهُ فَقَتَلْتُهُ وَرَأَيْتُ أ
… подобном изложении: «П
- Хадис 4707Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВзгляд на Али — это поклонениеحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُقَاتِلِ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ بْنِ عُتْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى الرَّمْلِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :النَّظَرُ إِلَى وَجْهِ عَلِيٍّ عِبَادَةٌ
Передал нам это Абдуль-Баки ибн Кани’ аль-Хафиз, передал нам Салих ибн Мукатиль ибн Салих, передал нам Мухаммад ибн Абд ибн Утба, передал нам Абдулла ибн Мухаммад ибн Салим, передал нам Яхья ибн Иса ар-Рамли со слов аль-Амаша, со слов Ибрахима, со слов Алькамы, со слов Абдуллы, который сказал: «Посл
- Хадис 4708Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВзгляд на Али — это поклонениеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى الْقَارِي ، ثَنَا الْمُسَيِّبُ بْنُ زُهَيْرٍ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :النَّظَرُ إِلَى وَجْهِ عَلِيٍّ عِبَادَةٌ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Яхья аль-Кари, передал нам аль-Мусайяб ибн Зухайр ад-Дабби, передал нам Асим ибн Али, передал нам аль-Мас’уди со слов Амра ибн Мурры, со слов Ибрахима, со слов Алькамы, со слов Абдуллы ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Алла
- Хадис 4804Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХадис о наречении именами Хасана и Хусейна, да будет доволен ими Аллахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ السَّبِيعِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ ابْنَايَ ، مَنْ أَحَبَّهُمَا أَحَبَّنِي ، وَمَنْ أَحَبَّنِي أَحَبَّهُ اللهُ ، وَمَنْ أَحَبَّهُ اللهُ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ ، وَمَنْ أَبْغَضَهُمَا أَبْغَضَنِي ، وَمَنْ أَبْغَضَنِي أَبْغَضَهُ اللهُ ، وَمَنْ أَبْغَضَهُ اللهُ أَدْخَلَهُ النَّارَ
Передал нам Ахмад ибн Джа‘фар аль-Кати‘и, (ему) передал Абу Джа‘фар Мухаммад ибн ‘Али аш-Шайбани в Куфе, передал мне Абу-ль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хасан ас-Саби‘и, (ему) передал Абу Ну‘айм аль-Фадль ибн Дукайн, (ему) передал аль-А‘маш от Ибрахима, от Абу Зибьяна, от Сальмана, да будет доволен им Алл
- Хадис 5031Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинств Салима, вольноотпущенника Абу Хузайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :خُذُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةٍ : مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، وَمِنْ مُعَاذٍ ، وَمِنْ أُبَيٍّ ، وَمِنْ سَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ
Передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передал нам Хишам ибн ‘Али, передал нам Ибрахим ибн Махди, передал нам Абу Са‘ид аль-Муаддиб, передал нам аль-А‘маш, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абд Аллаха (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 5404Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАбдуллах ибн Мас'уд был хранителем тайны Посланника Аллахаأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَنَّاهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَلَمْ يُولَدْ لَهُ
Сообщил мне Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, ему — Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, ему — Абу Курейб, ему — Убейдуллах ибн Муса, от Сулеймана ибн Аби Сулеймана, от Абу Хашима, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, дал ему кунью Абу Абдурра
- Хадис 5407Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАбдуллах ибн Мас'уд был хранителем тайны Посланника Аллахаوَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ التُّنُوخِيُّ ، ثَنَا الْخَصِيبُ بْنُ نَاصِحٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ الْعَاقِلَّانِيُّ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَنَّى عَلْقَمَةَ أَبَا شِبْلٍ قَبْلَ أَنْ يُولَدَ لَهُ ، قَالَ : فَسُئِلَ فَحَدَّثَ عَلْقَمَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَنَّاهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَبْلَ أَنْ يُولَدَ لَهُ .
Передал нам Абуль-Аббас, ему — Саид ибн Усман ат-Тунухи, ему — аль-Хасиб ибн Насих, ему — Сулейман ибн Аби Сулейман аль-Акиллани, от Абу Хашима, от Ибрахима ан-Наха‘и, что ибн Мас‘уд дал Алькаме кунью Абу Шибль до того, как у того родился сын. Он сказал: «Его спросили об этом, и Алькама передал от А
- Хадис 5408Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОписание внешности ‘Абдуллаха ибн Мас‘удаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ لَطِيفًا وَطِفًا وَكَانَتْ أُمُّهُ : أُمَّ عَبْدٍ بِنْتَ عَبْدِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ زُهْرَةَ وَيُقَالُ : أَنَّهَا كَانَتْ مِنَ الْقَارَةِ
Сообщил мне Мухаммад ибн аль-Муаммаль, ему — аль-Фадль ибн Мухаммад, ему — Ахмад ибн Ханбаль, ему — Яхья ибн аль-Яман, ему — аль-Амаш, от Ибрахима, который сказал: «Абдуллах ибн Мас‘уд был мягким и добрым человеком. Его матерью была Умм ‘Абд бинт ‘Абд ибн аль-Харис ибн Зухра. Говорят также, что она
- Хадис 5424Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИбн Умм Абд был хранителем сандалий, подушки и сосуда для омовенияحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ :قَدِمْتُ الشَّامَ فَصَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قُلْتُ : اللَّهُمَّ يَسِّرْ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَلَقِيتُ قَوْمًا فَجَلَسْتُ ، فَإِذَا بِوَاحِدٍ جَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَى جَنْبِي ، فَقُلْتُ : مَنْ ذَا ؟ قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقُلْتُ : إِنِّي دَعَوْتُ اللهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِح
Рассказал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам ас-Сари ибн Хузайма и Ахмад ибн Наср, они сказали: передал нам Абу Гассан Малик ибн Исмаил, передал нам Исраиль от аль-Мугиры, от Ибрахима, от Алькамы, который сказал: «Я прибыл в аш-Шам и совершил два ракаата молитвы, а затем сказал: "О Аллах,