Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами; а также передал нам Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб и Абдан ибн Ахмад, они сказали: передал нам Бундар, они сказали: передал нам Му’аз ибн Хишам, мне передал мой отец, от Катады, от Абу аль-Малиха, со сло
Хадисы передатчика
- Хадис 18701Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Малих ибн Усама аль-Хузали со слов Макиля ибн Ясараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : ثَنَا بُنْدَارٌ قَالَا : ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ أَمِيرٍ اسْتُرْعِيَ رَعِيَّةً لَمْ يُحِطْ بِهَا وَيَنْصَحْ لَهُمْ إِلَّا لَمْ يَدْخُلْ مَعَهُمُ الْجَنَّةَ
- Хадис 18713Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Маймун аль-Ауди от Ма‘киляحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ الْمُزَنِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأُتِيَ بِفَرِيضَةٍ فِيهَا جَدٌّ فَأَعْطَاهُ ثُلُثًا أَوْ سُدُسًا
Передали нам ‘Убейд ибн Ганнам и ‘Абдан ибн Ахмад, и они сказали: передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Шабаба ибн Саввар, передал нам Юнус ибн Абу Исхак, от своего отца, от ‘Амра ибн Маймуна, со слов Ма‘киля ибн Ясара аль-Музани, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его А
- Хадис 18782Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Зубыя аль-Каля`и от Микдадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَشْكِيبَ الْكُوفِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالُوا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ظَبْيَةَ الْكَلَاعِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ يُحَدِّثُ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَهُمْ عَنِ الزِّنَا ، فَقَالُوا : حَرَامٌ حَرَّمَهُ اللهُ وَرَسُولُهُ ، فَقَالَ : لَأَنْ يَزْنِيَ الرَّجُلُ بِعَشْرِ نِسْوَةٍ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَزْنِيَ بِامْرَأَةِ جَارِهِ . قَالَ : وَسَأَلَهُمْ عَنِ السَّرِقَةِ فَقَالُوا : حَرَامٌ ، حَرَّمَ
Передали нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Макки, Саид ибн Мансур, а также Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, а также Муаз ибн аль-Мусанна, Али ибн аль-Мадини, а также Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, Ахмад ибн Ашкиб аль-Куфи, а также Абдан ибн Ахмад, Мухаммад ибн Абдуллах иб
- Хадис 18841Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулейм ибн Амир аль-Хабаири от негоحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ الرَّقِّيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَزَّارُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ قَالَا : ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى سَلِيمُ بْنُ عَامِرٍ الْكَلَاعِيُّ ، قَالَ :قُلْنَا لِلْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ الْكِنْدِيِّ : يَا أَبَا كَرِيمَةَ ، إِنَّ النَّاسَ يَدَّعُونَ أَنَّكَ لَمْ تَرَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : بَلَى وَاللهِ ، لَقَدْ رَأَيْتُهُ ، وَلَقَدْ أَخَذَ بِشَحْمَةِ أُذُنِي هَذِهِ وَإِنِّي لَأَمْشِي مَعَ عَمٍّ لِي ، ثُمَّ قَ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, которому передал Айюб ибн Мухаммад аль-Ваззан ар-Ракки. Также передали нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Баззар аль-Асбахани, которому передал Дауд ибн Рушайд, которые сказали: «Передал нам Марван ибн Муавия, которому передал Язид ибн Синан, которому передал Абу Яхья Салим ибн
- Хадис 18886Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМардас аль-Асламиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ بَيَانَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ مِرْدَاسٍ الْأَسْلَمِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يَذْهَبُ الصَّالِحُونَ أَسْلَافًا ، وَيُقْبَضُ الصَّالِحُونَ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ ، حَتَّى تَبْقَى حُثَالَةٌ كَحُثَالَةِ التَّمْرِ وَالشَّعِيرِ ، لَا يُبَالِي اللهُ بِهِمْ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и Абдан ибн Ахмад, они сказали: передал нам Вахб ибн Бакия, передал нам Халид от Баяна, от Кайса ибн Абу Хазима, от Мирдаса аль-Аслами, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Праведники будут уход
- Хадис 18887Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМардас бин Урваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ مِرْدَاسِ بْنِ عُرْوَةَ ، قَالَ :رَمَى رَجُلٌ أَخَاهُ فَفَرَّ ، فَوَجَدْنَاهُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ ، فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَقَادَنَا مِنْهُ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Джа’фар ибн Хумайд, передал нам аль-Валид ибн Абу Саур от Зияда ибн Илаки, от Мирдаса ибн Урвы, который сказал: «Один человек ударил своего брата и убежал. Мы нашли его у Абу Бакра и привели к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он
- Хадис 18934Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМарра бин Кааб ас-Суламиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، ثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، وَمَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ ، وَقَتَادَةُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، يُحَدِّثُ ، عَنِ ابْنِ السِّمْطِ ، قَالَ : قُلْتُ لِكَعْبِ بْنِ مُرَّةَ ، أَوْ مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ السُّلَمِيِّ - شَكَّ شُعْبَةُ - : حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلهِ أَبُوكَ وَاحْذَرْ ، قَالَ :دَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مُضَرَ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ أَعْطَاكَ اللهُ وَاسْتَجَابَ لَكَ وَنَصَرَكَ ، وَإِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا فَادْعُ اللهَ لَهُمْ أَنْ يَسْقِيَهُمْ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اس
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам ‘Абдуллах ибн ас-Саббах аль-‘Аттар, передал нам Бадаль ибн аль-Мухаббар, передал нам Шу’ба, сообщил мне ‘Амр ибн Мурра, Мансур ибн аль-Му’тамир и Катада, от Салима ибн Абу аль-Джа’да, который рассказывал со слов ибн ас-Симта, что он сказал: «Я сказал Ка’бу и
- Хадис 18935Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМарра бин Кааб ас-Суламиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ ، فَقُلْتُ : حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلهِ أَبُوكَ وَاحْذَرْ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُعْتِقُ رَجُلًا مُسْلِمًا إِلَّا كَانَ فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ ، يُجْزَى بِكُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهِ عَظْمًا مِنْ عِظَامِهِ ، وَمَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُعْتِقُ امْرَأَتَيْنِ مُسْلِمَتَيْنِ إِلَّا كَانَتَا فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ ، يُجْزَى كُلُّ عَظْمَيْنِ مِنْ عِظَامِهِ
Я сказал: «Расскажи нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен тобой Аллах, и будь осторожен». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто бы из рабов-мусульман ни освободил верую
- Хадис 18969Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМасуд ибн Амрحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَزَالُ الْعَبْدُ يَسْأَلُ وَهُوَ غَنِيٌّ حَتَّى يَحْلِقَ وَجْهَهُ فَمَا يَكُونُ لَهُ عِنْدَ اللهِ وَجْهٌ
Передали нам Закария ибн Яхья ас-Саджи и ‘Абдан ибн Ахмад, которые сказали: передал нам Хумейд ибн Мас’ада, которому передал Хусейн ибн Нумейр, которому передал Ибн Абу Лейла от ‘Абд аль-Карима, со слов Са’ида ибн Язида, от Мас’уда ибн ‘Амра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 18974Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМасрук ибн Ваиль аль-Хадрамиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحَذَّاءُ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي عُتْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ ،أَنَّ مَسْرُوقَ بْنَ وَائِلٍ ، قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ بِالْعَقِيقِ فَأَسْلَمَ وَحَسُنَ إِسْلَامُهُ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَبْعَثَ إِلَى قَوْمِي رَجُلًا يَدْعُوهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ ، وَأَنْ تَكْتُبَ لَنَا كِتَابًا إِلَى
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, которому передал Касир ибн ‘Убейд аль-Хазза’, которому передал Бакийя ибн аль-Валид от ‘Утбы ибн Абу ‘Утбы, от Сулеймана ибн ‘Амра, со слов ад-Даххака ибн ан-Ну’мана ибн Са’да, что Масрук ибн Ва’иль прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в
- Хадис 18992Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМазида, дед Худа аль-Усриحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتُّوَيْهِ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، ثَنَا طَالِبُ بْنُ حُجَيْرٍ ، ثَنَا هُودٌ الْعَصَرِيُّ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَى سَيْفِهِ ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ
Передали нам Ибрахим ибн Маттувайх и ‘Абдан ибн Ахмад, сказав: передал нам Мухаммад ибн Судран, передал нам Талиб ибн Худжэйр, передал нам Худ аль-’Асри со слов своего деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку в день завоевания, и на его мече были золото и серебро.
- Хадис 18993Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМазида, дед Худа аль-Усриحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْهَدَادِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ رَاشِدٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ طَالِبُ بْنُ حُجَيْرٍ ، ثَنَا هُودٌ الْعَصَرِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ جَدِّي مَزِيدَةَ الْعَبْدِيَّ ، يَقُولُ :إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقَدَ رَايَاتِ الْأَنْصَارِ فَجَعَلَهُنَّ صُفَرًا
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам Мухаммад ибн аль-Лайс аль-Хадади, передал нам Яхья ибн Рашид, передал нам Абу Бакр Талиб ибн Худжэйр, передал нам Худ аль-’Асри, который сказал: «Я слышал, как мой дед Мазида аль-’Абди говорил: „Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подг
- Хадис 19017Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМунайзир аль-Аслямиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ حَيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنِ الْمُنَيْذِرِ ، صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَانَ يَكُونُ بِإِفْرِيقِيَّةَ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ قَالَ إِذَا أَصْبَحَ : رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا ، فَأَنَا الزَّعِيمُ ، لَآخُذَ بِيَدِهِ حَتَّى أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам аль-Джаррах ибн Махляд, передал нам Ахмад ибн Сулейман, передал нам Ришдин ибн Са’д со слов Хайя ибн Абдуллаха аль-Маафири, со слов Абу Абдуррахмана аль-Хубули, со слов аль-Мунайзира, сподвижника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кот
- Хадис 19030Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМусаб аль-Асламиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ مُصْعَبٍ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ :انْطَلَقَ غُلَامٌ مِنَّا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي سَائِلُكَ سُؤَالًا ، قَالَ : " وَمَا هُوَ ؟ " قَالَ : أَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَنِي مِمَّنْ تَشْفَعُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قَالَ : " مَنْ أَمَرَكَ بِهَا - أَوْ مَنْ عَلَّمَكَ بِهَذَا ؟ - أَوْ مَنْ دَلَّ
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам Джарир ибн Хазим, я слышал, как ‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр рассказывал со слов Мус‘аба аль-Аслами, который сказал: «Один юноша из нас пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Я хочу задать тебе вопро
- Хадис 19050Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ ، وَمُجَالِدٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ لِحَاجَتِهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ، وَقَالَ : إِنِّي لَبِسْتُهُمَا وَأَنَا عَلَى طُهْرٍ أَوْ عَلَى طَهُورٍ
Передали нам Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухари и ‘Абдан ибн Ахмад, они сказали: передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Умар ибн Абан, передал нам ‘Убейда ибн аль-Асвад от аль-Касима ибн аль-Валида и Муджалида от ‘Амира аш-Ша‘би, [который сказал]: рассказал мне ‘Урва ибн аль-Мугира от своего отца, кот
- Хадис 19053Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Урвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَانَ بْنِ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ ، ثَنَا سُلَيْمٌ ، مَوْلَى الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِعَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ أَشَارَ إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ لَيْسَ لَهَا يَدَانِ فَأَلْقَاهَا عَلَى عَاتِقِهِ فَقَالَ صُبَّ عَلَيَّ
… подобное этому: «Мы были с Посланнико
- Хадис 19077Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Варрада, вольноотпущенника аль-Мугиры, со слов аль-Мугирыحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكَرْمَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ دَاوُدَ ، وَمُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ :كَتَبَ إِلَيْهِ مُعَاوِيَةُ : أَنِ اكْتُبْ إِلَيَّ بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنَ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، اللَّه
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Абдаллах ибн Абу Якуб аль-Кирмани, передал нам Яхья ибн Абу Букайр, передал нам Хушайм от Давуда и Муджалида, от аш-Ша’би, от Варрада, писца аль-Мугиры, от аль-Мугиры, который сказал: «Муавия написал ему: “Напиши мне то, что ты слышал от Посланника Аллаха, да
- Хадис 19102Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр со слов Варрадаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَا : ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَا : ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ هِشَامٍ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ وَرَّادٍ ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى عُنُقِ رَاحِلَتِي ، ثُمَّ قَالَ : مَعَكَ مَاءٌ ؟ " . قُلْتُ : نَعَمْ ، هَذِهِ سَطِيحَةٌ مِنْ مَاءٍ مَعِي ، قَالَ : " فَذَرْهَا " ، ثُمَّ نَزَلَ فَقَضَى الْحَاجَةَ ثُمَّ أَتَانِي فَقَالَ : " أَتُرِيدُ الْحَاجَةَ ؟ "
Передали нам Бакр ибн Сахль, от ‘Абдаллаха ибн Юсуфа, а также Ахмад ибн аль-Му’алля ад-Димашки и ‘Абдан ибн Ахмад, от Хишама ибн ‘Аммара, от аль-Хакама ибн Хишама ас-Сакафи, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Варрада, вольноотпущенника аль-Мугиры, от аль-Мугиры ибн Шу’бы, который сказал: «Мы шли вмест
- Хадис 19144Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль ибн Аби Халид со слов Кайса ибн Аби Хазимаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَا : ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُحَرِّمُ الْعَنَقَةُ ، قُلْنَا : وَمَا الْعَنَقَةُ ؟ قَالَ : " الْمَرْأَةُ تَلِدُ فَتَحْصُرُ اللَّبَنَ فِي ثَدْيِهَا ، فَتُرْضِعُ جَارَتَهَا الْمَرَّةَ وَالْمَرَّتَيْنِ
Передали нам Ахмад ибн аль-Му‘алла ад-Димашки и ‘Абдан ибн Ахмад, сказавшие: «Передал нам Хишам ибн ‘Аммар, которому передал Са‘ид ибн Яхья, которому передал Исмаиль ибн Абу Халид от Кайса, со слов аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 19172Аль-Муджам аль-КабирموقوفАмир аш-Шааби со слов аль-Мугирыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالُوا ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ :قِيلَ لِلْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ : مِنْ أَيْنَ كَانَ لِلنَّبِيِّ خُفَّانِ ؟ قَالَ : " أَهْدَاهُمَا لَهُ دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам Минджаб ибн аль-Харис, а также передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам ‘Абдаллах ибн ‘Амир ибн Зурара, а также передал нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн аль-‘Аббас, передал нам Сахль ибн ‘Усман, они все сказали: передал нам Яхья ибн Закария и