Сообщил нам Хасан бин Суфьян, сказав: передал нам ‘Аббас бин аль-Валид, сказав: передал нам Язид бин Зурай‘, сказав: передал нам Са‘ид от Катады, от Анаса, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В нем видны кувшины из золота и серебра по количеству звезд на небе или бол
Хадисы передатчика
- Хадис 6461Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения об описании сосудов, которые будут у водоема Избранного, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تُرَى فِيهِ أَبَارِيقُ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ كَعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ أَوْ أَكْثَرَ
- Хадис 6462Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что вода для упомянутого нами водоема (хауд), куда стекаются протоки, поступает из Раяأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ عَنْ ثَوْبَانَ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :أَنَا عِنْدَ عُقْرِ حَوْضِي أَذُودُ عَنْهُ النَّاسَ ، إِنِّي لَأَضْرِبُهُمْ بِعَصَايَ حَتَّى يَرْفَضَّ . قَالَ : وَسُئِلَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ سَعَةِ الْحَوْضِ ، فَقَالَ : مِثْلُ مَقَامِي هَذَا إِلَى عَمَّانَ مَا بَيْنَهُمَا شَهْرٌ أَوْ نَحْوُ ذَلِكَ . وَسُئِلَ رَسُولُ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сказав: передал нам Мухаммад бин Бакр аль-Бурсани, сказав: передал нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба от Катады, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Ма‘дана бин Абу Тальхи аль-Я‘мури, от Савбана, что Пророк Аллаха, да благосл
- Хадис 6463Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنِّي لَبِعُقْرِ حَوْضِي أَذُودُ عَنْهُ لِأَهْلِ الْيَمَنِ ، أَضْرِبُ بِعَصَايَ حَتَّى يَرْفَضَّ ، فَسُئِلَ عَنْ عَرْضِهِ ، فَقَالَ : مِنْ مَقَامِي هَذَا إِلَى عَمَّانَ ، وَسُئِلَ عَنْ شَرَابِهِ ، فَقَالَ : أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، فِيهِ مِيزَابَانِ يُمَدَّانِ مِ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадини, сказав: передал нам Бундар, сказав: передал нам Яхья бин Хаммад, сказав: передал нам Шу‘ба от Катады, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Ма‘дана бин Абу Тальхи, от Савбана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, я у
- Хадис 6464Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что тот, кто напьется из водоема Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, будет защищен от почернения лица после этогоأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ، وَأَبِي الْيَمَانِ الْهَوْزَنِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ،أَنَّ يَزِيدَ بْنَ الْأَخْنَسِ السُّلَمِيَّ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا سَعَةُ حَوْضِكَ ؟ قَالَ : كَمَا بَيْنَ عَدَنٍ إِلَى عُمَانَ ، وَأَنَّ فِيهِ مَثْعَبَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ . قَالَ : فَمَا حَوْضُكَ يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ قَالَ : أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ ، وَأَحْلَى مَذَاقَةً مِنَ ا
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказав: передал нам ‘Амр бин ‘Усман, сказав: передал нам Мухаммад бин Харб, сказав: передал нам Сафван бин ‘Амр от Сулейма бин ‘Амира и Абу аль-Yамана аль-Хавзани от Абу Умамы аль-Бахили, что Язид бин аль-Ахнас ас-Сулями сказал: «О Посланник Аллаха, како
- Хадис 6465Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о милости Всевышнего Аллаха к Его избраннику, да благословит его Аллах и приветствует, дарованием ему Водоема, из которого он будет поить свою умму в День воскресения, да сделает нас Аллах из их числа по Своей милостиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ زَاجٌ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْوَازِعِ جَابِرَ بْنَ عَمْرٍو أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَرْزَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا بَيْنَ نَاحِيَتَيْ حَوْضِي كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ إِلَى صَنْعَاءَ مَسِيرَةَ شَهْرٍ ، عَرْضُهُ كَطُولِهِ ، فِيهَا مِزْرَابَانِ يَنْثَعِبَانِ مِنَ الْجَنَّةِ مِنْ وَرِقٍ وَذَهَبٍ ، أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ ، فِيهِ أَبَارِيقُ عَدَدَ نُجُومِ السَّ
Сообщил нам Ахмад бин Мухаммад бин аль-Хасан, передал нам Ахмад бин Мансур Задж, передал нам ан-Надр бин Шумейль, передал нам Шаддад бин Са‘ид, сказав: я слышал, как Абу аль-Вази‘ Джабир бин ‘Амр слышал, как Абу Барза говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 6466Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «как от Айли до Саны», подразумевалась Сана йеменская, а не Сана сирийскаяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّ حَوْضِي كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ إِلَى صَنْعَاءَ ، وَإِنَّ فِيهِ مِنَ الْأَبَارِيقِ بِعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, передал нам Язид бин Мавхаб, передал нам Ибн Вахб от Юнуса бин Язида от Ибн Шихаба, что Анас бин Малик рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, мой Водоем [простирается] от Айли до Саны, и поистин
- Хадис 6467Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что заступничество (шафаат) — это та мольба, которую он, да благословит его Аллах и приветствует, отложил для своей общины в мире вечномأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى ، بِعَسْكَرِ مُكْرَمٍ ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ قَدْ دَعَا بِهَا فِي أُمَّتِهِ ، وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Муса в Аскар-Мукраме, сказав: передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказав: передал нам Абу ‘Асым от Ибн Джурейджа, сказав: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У
- Хадис 6468Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, сделал свою мольбу, на которую был дан ответ, заступничеством за свою общину в Судный деньأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ يَدْعُو بِهَا ، وَإِنِّي أَخَّرْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي فِي الْآخِرَةِ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Идрис аль-Ансари, сказав: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У каждого пророка есть мольба, с которой он взывает, и я отложил свою мольбу для за
- Хадис 6469Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «Мое заступничество уготовано для моей общины», подразумеваются те из них, кто не придал Аллаха в сотоварищи, а не те, кто придавалأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، بِبُسْتَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَمَّادٍ ، بِالْبَصْرَةِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ قَبْلِي : بُعِثْتُ إِلَى الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ ، وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ ، وَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ ، فَيُرْعَبُ الْعَدُوُّ مِنْ مَسِيرَةِ شَهْرٍ ، وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ طَهُورًا وَمَسْجِدًا ، وَقِيلَ لِي : سَلْ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим в Бусте, передал нам Хаммад бин Яхья бин Хаммад в Басре, передал нам мой отец, передал нам Абу ‘Авана от Сулеймана, от Муджахида, от ‘Убейда бин ‘Умейра, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было дано пять
- Хадис 6470Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об обязательности заступничества для того, кто умер из общины Мустафы, да благословит его Аллах и приветствует, не приобщая к Аллаху сотоварищейأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :عَرَّسَ بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَافْتَرَشَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا ذِرَاعَ رَاحِلَتِهِ . قَالَ : فَانْتَبَهْتُ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ ، فَإِذَا نَاقَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ قُدَّامَهَا أَحَدٌ ، فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُ رَسُولَ اللهِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам ‘Абдуль-Вахид бин Гияс, сказав: передал нам Абу ‘Авана от Катады, от Абу аль-Малиха, от ‘Ауфа бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, расположился с нами на ночлег в одну из ночей, и каждый
- Хадис 6471Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, будет заступаться в Судный день после того, как пророки окажутся неспособны сделать это в тот деньأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ ، وَالْفُضَيْلُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْجَحْدَرِيُّ ، وَعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُجْمَعُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَيُلْهَمُونَ لِذَلِكَ ، فَيَقُولُونَ : لَوِ اسْتَشْفَعْنَا إِلَى رَبِّنَا كَيْ يُرِيحَنَا مِنْ مَكَانِنَا . قَالَ : فَيَأْتُونَ آدَمَ ، فَيَقُولُونَ : أَنْتَ آدَمُ الَّذِي خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ ، وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ ، وَأَمَرَ الْمَلَائِكَةَ فَسَجَد
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян аш-Шайбани, сказавший: передал нам Мухаммад бин Убайд бин Хисаб, аль-Фудайль бин аль-Хусайн аль-Джахдари и Абд аль-Вахид бин Гияс, которые сказали: передал нам Абу Авана от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 6472Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой пророки не будут заступаться за людей в Судный день в то время, которое мы упомянулиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : وَضَعْتُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَصْعَةً مِنْ ثَرِيدٍ وَلَحْمٍ ، فَتَنَاوَلَ الذِّرَاعَ ، وَكَانَ أَحَبَّ الشَّاةِ إِلَيْهِ ، فَنَهَسَ نَهْسَةً ، فَقَالَ :أَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، ثُمَّ نَهَسَ أُخْرَى ، فَقَالَ : أَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، ثُمَّ نَهَسَ أُخْرَى ، فَقَالَ : أَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَلَمَّا رَأَى أَصْحَابَهُ لَا يَسْأَلُونَهُ ، قَالَ : أَلَا تَقُولُونَ : كَيْفَ ؟ قَالُوا : كَيْفَ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Хайсама Зухайр бин Харб, сказавший: передал нам Джарир бин Абд аль-Хамид от Умары бин аль-Кака, от Абу Зур'ы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поставили блюдо из сарида и
- Хадис 6473Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием людей, до которых дойдет заступничество Избранного, да благословит его Аллах и приветствует, в загробной жизниأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ مُعَتِّبٍ الْهُذَلِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَاذَا رَدَّ إِلَيْكَ رَبُّكَ فِي الشَّفَاعَةِ ؟ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَقَدْ ظَنَنْتُ أَنَّكَ أَوَّلُ مَنْ يَسْأَلُنِي عَنْ ذَلِكَ مِنْ أُمَّتِي ، لِمَا رَأَيْتُ مِنْ حِرْصِكَ عَلَى الْعِلْمِ ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَمَا يُهِمُّنِي مِن
Сообщил нам Абдаллах бин Мухаммад бин Салм, сказавший: передал нам Хармала бин Яхья, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Амр бин аль-Харис от Язида бин Аби Хабиба, от Абу аль-Хайра, от Салима бин Аби Салима аль-Джайшани, от Муавии бин Муаттиба аль-Хузали, от Абу Хурайры, что он с
- Хадис 6474Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что заступничество в День воскресения будет предоставлено совершившим тяжкие грехи из этой общиныأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الشَّرْقِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَأَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيِّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :شَفَاعَتِي لِأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
Сообщил нам Ахмад бин Мухаммад бин аш-Шарки, сказавший: передал нам Мухаммад бин Яхья и Ахмад бин Юсуф ас-Сулами, которые сказали: передал нам Амр бин Аби Саляма от Зухайра бин Мухаммада аль-Анбари, от Джафара бин Мухаммада, от его отца, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 6475Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание подтверждения заступничества в Судный день для тех, кто совершал много тяжких грехов в земной жизниأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الشَّرْقِيِّ - وَكَانَ مِنَ الْحُفَّاظِ الْمُتْقِنِينَ ، وَأَهْلِ الْفِقْهِ فِي الدِّينِ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :شَفَاعَتِي لِأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
Сообщил нам Ахмад бин Мухаммад бин аш-Шарки — а он был из числа искусных хафизов и людей глубокого понимания религии, — сказавший: передал нам Ахмад бин аль-Азхар и Ахмад бин Юсуф ас-Сулами, которые сказали: передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Маʿмар от Сабита, от Анаса бин Малика, что
- Хадис 6476Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто отверг заступничество Избранного, да благословит его Аллах и приветствует, за свою умму в Судный день, утверждая, будто заступничество — это его мольба о прощении за свою умму в земной жизниأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى عَبْدَانُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ قَدْ دَعَاهَا فِي أُمَّتِهِ ، وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Абдаллах бин Ахмад бин Муса 'Абдан, передал нам Мухаммад бин Ма'мар, передал нам Абу 'Асим от Ибн Джурейджа, сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин 'Абдаллах говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У каждого пророка есть (особая) мол
- Хадис 6477Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как Всевышний и Великий Аллах предоставил Своему избраннику, да благословит его Аллах и приветствует, выбор между заступничеством и введением половины его общины в Райأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ :عَرَّسَ بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَافْتَرَشَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا ذِرَاعَ رَاحِلَتِهِ ، فَانْتَبَهْتُ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ ، فَإِذَا نَاقَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ قُدَّامَهَا أَحَدٌ ، فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى ا
Сообщил нам Мухаммад бин Абдаллах бин аль-Джунайд, сказавший: передал нам Кутайба бин Саид, сказавший: передал нам Абу Авана от Катады, от Абу аль-Малиха, от Ауфа бин Малика аль-Ашджа'и, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устроил для нас ночной привал (ар-таса
- Хадис 6478Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием реки Аль-Кавсар, которую даровал Аллах, Велик Он и Преславен, Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ ، قَالَ :قَرَأَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : ﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴾قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْكَوْثَرُ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ يَجْرِي عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ ، حَافَتَاهُ قِبَابُ الدُّرِّ ، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَضَرَبْتُ بِيَدِي فَإِذَا طِينُهُ مِ
«Воистину, Мы даровали тебе Каусар». И сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каусар — это река в Раю, текущая по пове
- Хадис 6479Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания Избранником, да благословит его Аллах и приветствует, водоема Каусар, дарованием которого Всевышний Аллах выделил его в Раюأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :دَخَلْتُ الْجَنَّةَ ، فَإِذَا أَنَا بِنَهَرٍ حَافَتَاهُ مِنَ اللُّؤْلُؤِ ، فَضَرَبْتُ بِيَدِي مَجْرَى الْمَاءِ ، فَإِذَا مِسْكٌ أَذْفَرُ ، فَقُلْتُ : يَا جِبْرِيلُ ، مَا هَذَا ؟ قَالَ : هَذَا الْكَوْثَرُ أَعْطَاكَهُ اللهُ ، أَوْ أَعْطَاكَ رَبُّكَ
Сообщил нам аль-Фадль иль-Хубаб, передал нам Мусаддад иль-Мусархад, передал нам Яхья аль-Каттан, передал нам Хумайд ат-Тавиль от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я вошел в Рай и вдруг оказался у реки, берега которой сделаны из жемч
- Хадис 6480Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания белизны и сладости воды водоема аль-Каусар, которую мы описалиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :دَخَلْتُ الْجَنَّةَ ، فَإِذَا أَنَا بِنَهَرٍ يَجْرِي ، بَيَاضُهُ بَيَاضُ اللَّبَنِ ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، وَحَافَتَاهُ خِيَامُ اللُّؤْلُؤِ ، فَضَرَبْتُ بِيَدِي ، فَإِذَا الثَّرَى مِسْكٌ أَذْفَرُ ، فَقُلْتُ لِجِبْرِيلَ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَهُ اللهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ас-Сами, передал нам Яхья ибн Айюб аль-Макабири, передал нам Исма‘ил ибн Джа‘фар, сказавший: сообщил мне Хумайд ат-Тавиль от Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я вошел в Рай и вдруг оказался у текущей реки, белизна к