Сообщил нам ‘Имран ибн Муса ибн Муджаши‘ ас-Сахтияни, передал нам Шейбан ибн Абу Шейба, передал нам Джарир ибн Хазим, сказавший: я слышал, как Зубейд аль-Иями передавал от Тальхи ибн Мусаррифа, от ‘Абдуррахмана ибн ‘Авсаджи, от аль-Бара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Хадисы передатчика
- Хадис 5101Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание милости Великого и Всемогущего Аллаха к дарителю во временное пользование животного (маниха) и дарителю сосуда в виде записи награды за освобождение раба, если бы он дал ее в качестве садакиأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ السَّخْتِيَانِيُّ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ زُبَيْدًا الْإِيَامِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ عَنِ الْبَرَاءِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَنَحَ مَنِيحَةً ، أَوْ سَقَى لَبَنًا ، أَوْ هَدَى زُقَاقًا كَانَ لَهُ عِتْقُ رَقَبَةٍ أَوْ نَسَمَةٍ
- Хадис 5102Сахих Ибн ХиббанمرفوعКнига о даренияхأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ ، وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ،أَنَّ بَشِيرَ بْنَ سَعْدٍ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا هَذَا الْعَبْدَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ هَذَا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَارْدُدْهُ
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: передал нам аль-Ка‘наби, сказавший: передал нам Лайс ибн Са‘д от Ибн Шихаба, от Мухаммада ибн ан-Ну‘мана и Хумейда ибн ‘Абдуррахмана, от Ну‘мана ибн Башира о том, что Башир ибн Са‘д пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Я п
- Хадис 5103Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления соблюдать равенство между детьми при дарении (нихля), так как пренебрежение этим является несправедливостьюأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسَدٍ بِفَمِ الصِّلْحِ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْفَضْلِ الْخُرْقِي قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ أَبِي الضُّحَى ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، يَقُولُ :انْطَلَقَ بِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُشْهِدَهُ عَلَى عَطِيَّةٍ يُعْطِينِيهَا ، فَقَالَ : هَلْ لَكَ وَلَدٌ غَيْرُهُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : سَوِّ بَيْنَهُمْ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Асад в Фам ас-Сильхе, сказавший: передал нам Яхья ибн аль-Фадль аль-Хуркы, сказавший: передал нам Хаджадж ибн Нусайр, сказавший: передал нам Фитр ибн Халифа от Абу ад-Духы, сказавший: я слышал, как Ну‘ман ибн Башир говорил: Отец отвел меня к Посланнику Аллаха,
- Хадис 5104Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ فِطْرٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، وَهُوَ يَخْطُبُ ، يَقُولُ :انْطَلَقَ بِي أَبِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُشْهِدَهُ عَلَى عَطِيَّةٍ أَعْطَانِيهَا ، فَقَالَ : هَلْ لَكَ بَنُونَ سِوَاهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : سَوِّ بَيْنَهُمْ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: передал нам Хиббан ибн Муса, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах от Фитра, от Муслима ибн Субайха, сказавший: я слышал, как Ну‘ман ибн Башир произносил проповедь и говорил: Отец отвел меня к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он засвидет
- Хадис 5105Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание выражения, которое создало у одного из ученых иллюзию дозволенности предпочтения одного из детей при даренииأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍأَنَّ أَبَاهُ أَتَى بِهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلَامًا كَانَ لِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَهُ مِثْلَ هَذَا ؟ فَقَالَ : لَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Сообщил нам ‘Умар ибн Са‘ид ибн Синан, сказавший: передал нам Ахмад ибн Абу Бакр от Малика, от Ибн Шихаба, от Хумейда ибн ‘Абдуррахмана и Мухаммада ибн Ну‘мана ибн Башира, от Ну‘мана ибн Башира о том, что его отец привел его к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Я
- Хадис 5106Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «верни его», подразумевалось то, что оно не соответствовало истинеأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :قَالَتِ امْرَأَةُ بَشِيرٍ : انْحَلِ ابْنِي هَذَا غُلَامًا ، وَأَشْهِدْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ - يَعْنِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَلَهُ إِخْوَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَأَعْطَيْتَ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَهُ ؟ فَقَالَ
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Азди, сказавший: передал нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: сообщил нам Яхья ибн Адам, сказавший: передал нам Зухайр ибн Му‘авия от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Жена Башира сказала: «Подари этому моему сыну раба и призови в свидетели Посланника Ал
- Хадис 5107Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, прямо указывающего на запрет предпочтения кого-либо из детей при дарении (нухля)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ،أَنَّ أَبَاهُ أَعْطَاهُ غُلَامًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا هَذَا الْغُلَامُ ؟ قَالَ : غُلَامٌ أَعْطَانِيهِ أَبِي ، قَالَ : فَكُلُّ إِخْوَتِكَ أَعْطَاهُ كَمَا أَعْطَاكَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَارْدُدْهُ ، وَقَالَ لِأَبِيهِ : لَا تُشْهِدْنِي عَلَى جَوْرٍ
«Что это за раб?» Тот ответил: «Раб,
- Хадис 5108Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго сообщения, прямо утверждающего, что предпочтение одних детей перед другими при дарении недопустимоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ :سَأَلَتْ أُمِّي أَبِي بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ مِنْ مَالِهِ ، فَالْتَوَى بِهِ سَنَةً ، ثُمَّ بَدَا لَهُ ، فَوَهَبَهَا لِي ، وَإِنَّهَا قَالَتْ : لَا أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمَّ هَذَا بِنْتَ رَوَاحَةَ ، قَاتَلَتْنِي مُن
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: передал нам Хиббан ибн Муса, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах, сказавший: сообщил нам Абу Хайян ат-Тейми от аш-Ша‘би, от Ну‘мана ибн Башира, который сказал: Моя мать попросила у моего отца часть дара из его имущества, и он уклонялся от этого целый год. За
- Хадис 5109Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание третьего сообщения, прямо утверждающего, что предпочтение одних детей перед другими при дарении (нухль) является несправедливостью и недопустимоأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ :طَلَبَتْ عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ إِلَى بَشِيرِ بْنِ سَعْدٍ أَنْ يَنْحَلَنِي نُحْلًا مِنْ مَالِهِ ، وَإِنَّهُ أَبَى عَلَيْهَا ، ثُمَّ بَدَا لَهُ بَعْدَ حَوْلٍ - أَوْ حَوْلَيْنِ - أَنْ يَنْحَلَنِيهِ ، فَقَالَ لَهَا : الَّذِي سَأَلْتِ لِابْنِي كُنْتُ مَنَعْتُكِ ، وَقَدْ بَدَا لِي أَنْ أَنْحَلَهُ إِيّ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Абу Хайсама, сказавший: передал нам Джарир от Мугиры, от аш-Ша‘би, от Ну‘мана ибн Башира, который сказал: Амра бинт Раваха попросила Башира ибн Са‘да сделать мне подарок из его имущества, но он отказал ей. Затем, через год или два, он передумал сделать мн
- Хадис 5110Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание четвертого хабара, указывающего на недопустимость оказания предпочтения кому-либо из детей при дарении подарков (нихра)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُغِيرَةِ خَتَنُ ابْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ :أَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَشِيرَ بْنَ سَعْدٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ عَمْرَةَ بِنْتَ رَوَاحَةَ أَرَادَتْنِي أَنْ أَتَصَدَّقَ عَلَى ابْنِهَا بِصَدَقَةٍ ، وَأَمَرَتْنِي أَنْ أُشْهِدَكَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَل
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Махмуд ибн Сулейман, сказавший: передал нам ‘Амр ибн Салих, сказавший: передал нам Ибрахим ибн аль-Мугира, зять Ибн аль-Мубарака, сказавший: передал нам Исма‘иль ибн Абу Халид от ‘Амира, от Ну‘мана ибн Башира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 5111Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание пятого хабара, разъясняющего отказ от практики предпочтения (дарения большего) одного из детей при распределении подарков (нихра)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ :إِنَّ أَبِي نَحَلَنِي كَذَا وَكَذَا ، فَأَتَى بِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُشْهِدَهُ ، فَقَالَ : أَكُلَّ وَلَدِكَ أَعْطَيْتَ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَ ؟ فَقَالَ : لَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي ، هَذَا جَوْرٌ ، ثُمَّ قَالَ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, который сказал: Передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали, который сказал: Сообщил нам Исмаил бин Ибрахим, который сказал: Передал нам Дауд бин Абу Хинд от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана бин Башира, который сказал: Поистине, мой отец подарил мне кое-какой подарок
- Хадис 5112Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание шестого сообщения, прямо утверждающего, что предпочтение одного из детей при дарении (нухль) недопустимоأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى الْفُضَيْلِ عَنْ أَبِي حَرِيزٍ ، أَنَّ عَامِرًا حَدَّثَهُ أَنَّ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ قَالَ :إِنَّ وَالِدِي بَشِيرَ بْنَ سَعْدٍ ، أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ عَمْرَةَ بِنْتَ رَوَاحَةَ نُفِسَتْ بِغُلَامٍ ، وَإِنِّي سَمَّيْتُهُ نُعْمَانَ ، وَإِنَّهَا أَبَتْ أَنْ تُرَبِّيَهُ حَتَّى جَعَلْتُ لَهُ حَدِيقَةً لِي أَفْضَلَ مَالِي هُوَ ،
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, который сказал: Передал нам Му‘тамир бин Сулейман, который сказал: Я читал аль-Фудайлю от Абу Хариза, что ‘Амир рассказал ему о том, что ан-Ну‘ман бин Башир сказал: Поистине, мой отец Башир бин Са‘д при
- Хадис 5113Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку надлежит принимать подарок брата-мусульманина, если в нем отсутствуют два изъянаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بِبُسْتَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى بْنِ خَتٍّ حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَدِيٍّ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ بَلَغَهُ مَعْرُوفٌ عَنْ أَخِيهِ مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ ، وَلَا إِشْرَافِ نَفْسٍ ، فَلْيَقْبَلْهُ ، وَلَا يَرُدَّهُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин Исмаил в Бусте: Сообщил нам Яхья бин Муса бин Хатт: Передал нам аль-Мукри: Передал нам Саид бин Абу Айюб: Передал мне Абу аль-Асвад от Букайра бин Абдуллаха бин аль-Ашадджа, от Бусра бин Са‘ида, от Халида бин ‘Адия аль-Джухани, который сказал: Я слышал, как Посланни
- Хадис 5114Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета отказываться от благовоний, когда они предлагаютсяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ طِيبٌ فَلَا يَرُدُّهُ ، فَإِنَّهُ خَفِيفُ الْمَحْمِلِ ، طَيِّبُ الرَّائِحَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, который сказал: Передал нам Хармала, который сказал: Передал нам Ибн Вахб, который сказал: Передал нам Саид бин Абу Айюб, сказавший: Передал мне Джа‘фар бин Раби‘а от Абдуррахмана аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 5115Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что если человеку преподносят дар, даже небольшой, ему следует принять его и проявить щедрость к другим, а не пренебрегать малым или заглядываться на многое, даже если он благочестив и добродетеленأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَارِ أَبِي أَيُّوبَ ، فَأُتِيَ بِطَعَامٍ فِيهِ ثُومٌ ، فَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ ، وَأَرْسَلَ بِهِ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ ، فَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ أَبُو أَيُّوبَ ، إِذْ لَمْ يَرَ فِيهِ أَثَرَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَتَا
Сообщил нам Сулейман бин аль-Хасан аль-‘Аттар, который сказал: Передал нам Убайдуллах бин Му‘аз, который сказал: Передал нам мой отец, который сказал: Передал нам Шу‘ба, который сказал: Передал нам Симак бин Харб от Джабира бин Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 5116Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности принятия группой лиц единого неделимого подарка от одного человека, даже если каждый из них не знает своей доли в немأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّمْرِيِّ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنِ الْبَهْزِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يُرِيدُ مَكَّةَ ، حَتَّى إِذَا كَانَ بِالرَّوْحَاءِ ، إِذَا حِمَارٌ وَحْشِيٌّ عَقِيرٌ ، فَذُكِرَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : دَعُوهُ ؛ فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ صَاحِبُهُ ، فَجَاءَ الْبَهْزِيُّ ، وَهُوَ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Идрис аль-Ансари, который сказал: Передал нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Яхьи бин Са‘ида, сказавшего: Передал мне Мухаммад бин Ибрахим бин аль-Харис ат-Тайми от ‘Исы бин Тальхи бин ‘Убайдуллаха, от ‘Умайра бин Салямы аз-Зумри о том, что он сообщил со слов аль-Бахзи,
- Хадис 5117Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности для человека принимать в дар вещь, находящуюся в общем владении между ним и кем-то другимأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنِ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّمْرِيِّ ، قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ أَثْنَاءِ الرَّوْحَاءِ ، وَهُمْ حُرُمٌ ، إِذَا حِمَارٌ مَعْقُورٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعُوهُ ، فَيُوشِكُ صَاحِبُهُ أَنْ يَأْتِيَهُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَهْزٍ هُوَ الَّذِي عَقَ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Джунейд, который сказал: Передал нам Кутайба бин Са‘ид, который сказал: Передал нам Бакр бин Мудар от Ибн аль-Хади, от Мухаммада бин Ибрахима, от ‘Исы бин Тальхи, от ‘Умайра бин Салямы аз-Зумри, который сказал: Когда мы шли вместе с Посланником Аллаха, да бл
- Хадис 5118Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности для человека дарить подарок своему брату, даже если ни одному из них не дозволено пользоваться этим подарком личноأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يُحَدِّثُأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَ فَرَأَى حُلَّةَ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ فِي السُّوقِ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ اشْتَرِهَا فَالْبَسْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَحِينَ يَقْدَمُ عَلَيْكَ الْوُفُودُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, который сказал: Передал нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Сообщил нам Абдуллах бин аль-Харис аль-Махзуми от Ханзалы бин Абу Суфьяна, от Салима бин Абдуллаха, который сказал: Я слышал, как Ибн Умар рассказывал, что Умар бин аль-Хаттаб вышел [на рынок]
- Хадис 5119Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности для отправляющего подарок забрать его обратно, если он был отправлен одариваемому, но одариваемый умер до того, как подарок до него дошелأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :لَمَّا تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إِنِّي قَدْ أَهْدَيْتُ إِلَى النَّجَاشِيِّ حُلَّةً وَأَوَاقِيَّ مِسْكٍ ، وَلَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ مَاتَ ، وَسَتُرَدُّ الْهَدِيَّةُ ، فَإِنْ كَانَ كَذَلِكَ ، فَهِيَ لَكِ ، قَالَتْ : فَكَانَ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى الله
Сообщил нам аль-Хусейн бин Абдуллах бин Язид аль-Каттан в ар-Ракке, который сказал: Передал нам Хишам бин ‘Аммар, который сказал: Передал нам Муслим бин Халид от Мусы бин ‘Укбы, от его матери, от Умм Кульсум, от Умм Салямы, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 5120Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о дозволенности для человека есть подарок, который был отдан в качестве милостыни (садака) тому, кто подарил его, до того, как тот преподнес его в дарأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُكْرَمٍ الْبَزَّازُ بِالْبَصْرَةِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ لِلْعِتْقِ ، فَاشْتَرَطُوا وَلَاءَهَا ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اشْتَرِيهَا وَأَعْتِقِيهَا ؛ فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ، وَأُهْدِيَ لِرَسُولِ الل
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Мукрам аль-Баззар в Басре: Передал нам ‘Али бин Муслим ат-Туси: Передал нам Абу Дауд: Передал нам Шу‘ба от Абдуррахмана бин аль-Касима, от его отца, от ‘Аиши о том, что она захотела выкупить Бариру, чтобы освободить её, но [хозяева] поставили условие, что право