Сообщил нам аль-Хусейн бин Идрис аль-Ансари, сказал: передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами, сказал: передал нам Суфьян от Абу Я‘фура от Муслима бин Субайха от Масрука от ‘Аиши, которая сказала: «Когда наступали последние десять дней Рамадана, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
Хадисы передатчика
- Хадис 3441Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности усердия в поклонении в последние десять дней рамаданаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ الْأَوَاخِرُ مِنْ رَمَضَانَ أَيْقَظَ أَهْلَهُ ، وَشَدَّ الْمِئْزَرَ ، وَأَحْيَا اللَّيْلَ
- Хадис 3442Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности усердия в последние десять дней, следуя примеру Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ أَحْيَا اللَّيْلَ ، وَشَدَّ الْمِئْزَرَ ، وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Абдуль-Джаббар бин аль-‘Аля, передал нам Суфьян от Ибн ‘Убейда бин Нистаса от Абу эд-Духи от Масрука от ‘Аиши, которая сказала: «Когда наступала [последняя] декада, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бодрствовал всю ночь
- Хадис 3443Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание записи Аллахом Великим и Могучим соблюдающего пост в Рамадан и выстаивающего молитвы в нем, наряду с совершением молитвы и выплатой закята, из числа правдивейших и павших за веру (шухада)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مُرَّةَ الْجُهَنِيَّ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِنْ شَهِدْتُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّكَ رَسُولُ اللهِ ، وَصَلَّيْتُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ ، وَأَدَّيْتُ الزَّكَاةَ ، وَصُمْتُ رَمَضَانَ ، وَقُمْتُهُ ، فَمِمَّنْ أَنَا ؟ قَالَ
Сообщил нам Ахмад бин аль-Хасан бин ‘Абдуль-Джаббар ас-Суфи, передал нам Яхья бин Ма‘ин, передал нам аль-Хакам бин Нафи‘ от Шу‘айба бин Абу Хамзы от Абдуллаха бин ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Хусайна от ‘Исы бин Тальхи, который сказал: я слышал, как ‘Амр бин Мурра аль-Джухани говорил: пришел мужчина к Пр
- Хадис 3444Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для человека говорить: «Я пропостился весь Рамадан», опасаясь признать упущения, если они имели место в его постеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُكْرَمِ بْنِ خَالِدٍ الْبِرْتِيُّ ، بِبَغْدَادَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُهَلَّبُ بْنُ أَبِي حَبِيبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : إِنِّي صُمْتُ رَمَضَانَ كُلَّهُ وَقُمْتُهُ ، قَالَ : فَلَا أَدْرِي أَكَرِهَ التَّزْكِيَةَ ، أَمْ قَالَ : لَا بُدَّ مِنْ رَقْدَةٍ أَوْ غَفْلَةٍ .
Сообщил нам Ахмад бин Мукрам бин Халид аль-Бирти в Багдаде, сказал: передал нам ‘Али бин аль-Мадини, сказал: передал нам Яхья бин Са‘ид, сказал: передал нам аль-Мухаллаб бин Абу Хабиба, сказал: передал нам аль-Хасан от Абу Бакры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «П
- Хадис 3445Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности щедрости и благодеяния по отношению к мусульманам посредством подаяний в Рамадан, следуя примеру Избранника, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمُقْرِئُ ، بِوَاسِطٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الطَّحَّانُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَجْوَدَ النَّاسِ بِالْخَيْرِ ، وَكَانَ أَجْوَدَ مَا يَكُونُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، إِنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ حَتَّى يَنْسَلِخَ ، يَعْرِضُ عَلَيْهِ الْقُرْآنَ ، فَإِذَا لَقِيَهُ جِبْرِيلُ كَانَ - صَلَّى ا
Сообщил нам Юсуф бин Я‘куб аль-Мукри в Васите, передал нам Мухаммад бин Халид бин Абдуллах ат-Таххан, передал нам Ибрахим бин Са‘д от аз-Зухри от ‘Убейдуллы бин ‘Абдуллы от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей в делах благоче
- Хадис 3446Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о повелении отсчитать количество дней месяца шабан, если людям не было видно новолуние рамаданаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا ، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, сказал: передал нам Хармала бин Яхья, сказал: передал нам Ибн Вахб, сказал: сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба от Салима бин Абдуллаха о том, что Ибн ‘Умар сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда уви
- Хадис 3447Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «Высчитывайте его...» — означают число в тридцать днейأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ وَرْقَاءَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ ، فَاقْدُرُوا ثَلَاثِينَ
Сообщил нам Абу Уруба, сказал: передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Язид аль-Мукри, сказал: передал нам мой отец от Варкаи от Шу‘бы от Мухаммада бин Зияда от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Постийтесь при виде его [месяца] и прекращай
- Хадис 3448Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «Исчисляйте...» — означают тридцать днейأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ فَصُومُوا ، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ .
Сообщил нам Ибн Кутайба, сказал: передал нам Хармала бин Яхья, сказал: передал нам Ибн Вахб, сказал: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба от Абу Саламы от Абу Хурайры от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда увидите новолуние, постийтесь, а когда увидите его, п
- Хадис 3449Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что человек обязан отсчитать тридцать дней Шабана, а затем поститься в Рамадан после негоأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ ، تَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَحَفَّظُ مِنْ هِلَالِ شَعْبَانَ مَا لَا يَتَحَفَّظُ مِنْ غَيْرِهِ ، ثُمَّ يَصُومُ لِرُؤْيَةِ رَمَضَانَ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْهِ عَدَّ ثَلَاثِينَ يَوْمًا ثُمَّ صَامَ .
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказал: передал нам Исхак бин Ибрахим, сказал: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди от Му‘авии бин Салиха от Абдуллаха бин Абу Кайса, который сказал: я слышал, как ‘Аиша говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выискивал появле
- Хадис 3450Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы поститься в Рамадан иначе как после визуального наблюдения новолунияأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَ رَمَضَانَ ، فَقَالَ : لَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلَالَ ، وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ .
Сообщил нам аль-Хусейн бин Идрис аль-Ансари, сказал: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика от Нафи‘а от Ибн ‘Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул Рамадан и сказал: «Не поститесь, пока не увидите новолуние, и не прекращайте пост, пока не увидите его.
- Хадис 3451Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения принимать свидетельство одного заслуживающего доверия (адиль) свидетеля о видении новолуния рамаданаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْرَابِيٌّ ، فَقَالَ : أَبْصَرْتُ الْهِلَالَ اللَّيْلَةَ ، فَقَالَ : تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : قُمْ يَا فُلَانُ ، فَنَادِ فِي النَّاسِ فَلْيَصُومُوا غَدًا .
«Я видел новолуние этой ночью»
- Хадис 3452Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис передал исключительно Симак ибн Харб, и что возведение его [к Пророку] является неприемлемым (мафхуз), по его мнениюأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّمَرْقَنْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :تَرَاءَى النَّاسُ الْهِلَالَ ، فَرَأَيْتُهُ ، فَأَخْبَرْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَامَ ، وَأَمَرَ النَّاسَ بِصِيَامِهِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, который сказал: Передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Абдуррахман ас-Самарканди, который сказал: Передал нам Марван ибн Мухаммад от Ибн Вахба, от Яхьи бин ‘Абдуллаха бин Салима, от Абу Бакра ибн Нафи‘а, от его отца, от Ибн ‘Умара, который сказал: Люди вглядывались в новолуние,
- Хадис 3453Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое тому, кто не освоил науку о хадисах, кажется свидетельствующим о том, что месяц рамадан не бывает меньше полных тридцати днейأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ [١]، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :شَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ ، رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Му‘тамир ибн Сулейман от Халида аль-Хазза‘, от ‘Абдуррахмана ибн Абу Бакра, от Абу Бакры, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Два месяца праздника не уменьшаются: Рамадан и Зу
- Хадис 3454Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое тому, кто не освоил науку о хадисах, кажется свидетельствующим о том, что месяц рамадан не бывает меньше полных тридцати днейأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
«Месяц — это двадцать девять [дней]».
- Хадис 3455Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго хабара, который может ввести в заблуждение тех, кто не овладел наукой хадиса, заставляя полагать, будто месяц бывает только в двадцать девять дней, а не тридцатьأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كَمْ مِنَ الشَّهْرِ ؟ - يَعْنِي رَمَضَانَ - ، قُلْنَا : ثِنْتَانِ وَعِشْرُونَ ، وَبَقِيَ ثَمَانٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَضَتْ ثِنْتَانِ وَعِشْرُونَ ، وَبَقِيَ سَبْعٌ ، فَاطْلُبُوهَا اللَّيْلَةَ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
«Сколько [прошло] от месяца?» — имея в виду Рамадан. Мы ответили: «Двадцать два, и оста
- Хадис 3456Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «Двадцать девять...» — означают часть месяца, а не весьأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْعِجْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الشَّهْرُ ثَلَاثُونَ ، وَالشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, который сказал: Передал нам Хусейн ибн ‘Али аль-‘Иджли, который сказал: Передал нам Ибн Нумайр от своего отца, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Месяц
- Хадис 3457Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «Двадцать девять...» — означают некоторые месяцы, а не всеأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ ، وَالدَّغُولِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ :عَزَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نِسَاءَهُ شَهْرًا ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَبَاحَ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا أَصْبَحْنَا مِنْ تِسْعَةٍ وَعِشْرِينَ ، فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إ
Сообщили нам Ибн Хузейма и ад-Дугули, которые сказали: Передал нам ‘Абдуррахман ибн Бишр ибн аль-Хакам, передал нам Хаджадж бин Мухаммад, который сказал: Сказал Ибн Джурейдж: Сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 3458Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, разъясняющего, что месяц иногда состоит из двадцати девяти дней, но не всегдаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ سِمَاكٍ أَبِي زُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу Хайсама, передал нам ‘Умар бин Юнус, передал нам ‘Икрима бин ‘Аммар от Симака Абу Зумайля, передал нам Ибн ‘Аббас, передал мне ‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, месяц
- Хадис 3459Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что месяц в некоторых случаях может состоять из двадцати девяти днейأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، وَالْحَوْضِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الشَّهْرَ هَكَذَا وَهَكَذَا ، وَخَنَسَ الْإِبْهَامَ فِي الثَّالِثَةِ
«Месяц — вот так и вот так», и загну
- Хадис 3460Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что месяц в некоторых случаях может быть полным — в тридцать днейأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الشَّهْرُ هَكَذَا ، الشَّهْرُ هَكَذَا ، يُثَبِّتُ الثَّلَاثَةَ الْأُوَلَ بِكُلِّ أَصَابِعِ يَدَيْهِ وَالثَّلَاثَ الْأَوَاخِرَ بِكُلِّ أَصَابِعِ يَدَيْهِ إِلَّا الْآخِرَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам ‘Убайдуллах ибн Му‘аз ибн Му‘аз аль-‘Анбари, передал нам мой отец, передал нам ‘Асым бин Мухаммад бин Зайд от своего отца, который сказал: Ибн ‘Умар сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Месяц — вот так, месяц — вот