«Постился ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по три дня каждый месяц?».
Хадисы передатчика
- Хадис 2359Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что поститься три дня каждого месяца равносильно непрерывному посту в течение годаفَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ - وَهُوَ الرِّشْكُ - عَنْ مُعَاذَةَ قَالَتْ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصُومُ مِنَ الشَّهْرِ أَوْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ؟ قَالَتْ : " نَعَمْ " قَالَتْ : مِنْ أَيِّهِ ؟ قَالَتْ : " لَمْ يَكُنْ يُبَالِي مِنْ أَيِّهِ صَامَ
- Хадис 2360Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании того, что Аллах делает обязательным Рай для человека, пропостившегося один день, если он соединил свой пост с раздачей милостыни, участием в похоронах и посещением больногоحَدَّثَنَا [N:3150]الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ الْبَحْرَانِيُّ [/F]، أَمْلَى بِبَغْدَادَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ صَائِمًا ؟ " فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَنَا ، فَقَالَ : " مَنْ أَطْعَمَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ مِسْكِينًا ؟ " قَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَنَا ، فَقَالَ : " مَنْ تَبِعَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ جِنَازَةً ؟ " فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَنَا ، قَالَ : " مَنْ عَادَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ مَرِيض
«Кто из вас сегодня проснулся постящимся?».
- Хадис 2361Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об описании поста Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, помимо того, о чем уже говорилосьحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي الضُّحَى ؟ قَالَتْ : " لَا إِلَّا أَنْ يَجِيءَ مِنْ مَغِيبِهِ ، وَسَأَلْتُهَا : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصُومُ شَهْرًا تَامًّا ؟ قَالَتْ : لَا ، وَاللهِ مَا صَامَ شَهْرًا
«Совершал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молитву духа?». Она ответила: «Нет, кроме тех случаев, когда он возвр
- Хадис 2362Сахих Ибн ХузаймаمرفوعОн не постился полностью ни один месяц, кроме Рамаданаحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، وَبَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ ، عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؛ فَقَالَتْ : كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ : لَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ : لَا يَصُومُ ، وَكَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ أَوْ عَامَّةَ شَعْبَانَ
Передал нам ар-Рабиъ бин Сулейман аль-Муради и Бахр бин Наср, сказавшие: передал нам Ибн Вахб, сказал: передал нам Усама бин Зейд аль-Ляйси о том, что Мухаммад бин Ибрахим рассказал ему от Абу Салямы бин Абдуррахмана о том, что он спросил Аишу о постите Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 2363Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании соблюдения поста в течение нескольких дней подряд в месяце и разговения в течение нескольких дней подряд после этого в том же месяцеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - قَالَا : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ :سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : عَنْ صَوْمِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : كَانَ يَصُومُ مِنَ الشَّهْرِ حَتَّى نَرَى أَنَّهُ لَا يُرِيدُ يُفْطِرَ مِنْهُ شَيْئًا ، وَيُفْطِرُ مِنَ الشَّهْرِ حَتَّى نَرَى أَنَّهُ لَا يُرِيدُ يَصُومَ مِنْهُ شَيْئًا ، وَكُنْتَ لَا تَشَاءُ أَنْ تَرَ
Передал нам Али бин Хаджр, сказал: передал нам Исмаил (то есть ибн Джафар), а (в другом хадисе) передал нам Абу Муса, сказал: передал нам Халид (то есть ибн аль-Харис). Оба они сказали: передал нам Хумайд, который сказал: у Анаса бин Малика спросили о посте Пророка, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 2364Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании соблюдения поста в течение нескольких дней подряд в месяце и разговения в течение нескольких дней подряд после этого в том же месяцеأَخْبَرَنِي ابْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ أَنَّ ابْنَ وَهْبٍ ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ : وَأَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصُومُ حَتَّى أَعْرِفَ عَنْهُ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى أَقُولَ : مَا هُوَ بِصَائِمٍ ، وَكَانَ أَكْثَرُ صِيَامِهِ فِي شَعْبَانَ
Сообщил мне Ибн Абдуль-Хакам, что Ибн Вахб сообщил им, сказав: и сообщил мне Ибн Аби аз-Зинад от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился так, что я [уже] узнавала его [постящимся], и прерывал пост так, что я говорил
- Хадис 2365Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании того, что приготовил Всевышний и Велик Он в Раю в виде горниц для постоянного соблюдения добровольного постаأَمَّا خَبَرُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ أَبِي شَيْبَةَ ؛ فَإِنَّ ابْنَ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَغُرَفًا ، يُرَى ظُهُورُهَا مِنْ بُطُونِهَا ، وَبُطُونُهَا مِنْ ظُهُورِهَا " . فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لِمَنْ هِيَ ؟ قَالَ : " هِيَ لِمَنْ قَالَ طَيِّبَ الْكَلَامِ ، وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ ، وَأَدَامَ الصِّيَامَ ، وَقَامَ لِلهِ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ
Что касается сообщения Абдуррахмана бин Исхака Абу Шайбы, то Ибн аль-Мунзир передал нам, сказав: передал нам Ибн Фудейль, сказал: передал нам Абдуррахман бин Исхак от Ну‘мана бин Са‘да, от Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, в Раю есть г
- Хадис 2366Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании того, что приготовил Всевышний и Велик Он в Раю в виде горниц для постоянного соблюдения добровольного постаوَأَمَّا خَبَرُ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ : قَالَ الْحُسَيْنُ [١]بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا . قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ ابْنِ مُعَانِقٍ ، أَوْ أَبِي مُعَانِقٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ [٢]قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَغُرْفَةً ، قَدْ يُرَى ظَاهِرُهَا مِنْ بَاطِنِهَا ، وَبَاطِنُهَا مِنْ ظَاهِرِهَا ، أَعَدَّهَا اللهُ لِمَنْ أَطْعَمَ الطَّعَامَ ، وَأَلْيَنَ الْكَلَامَ ، وَتَابَعَ الصِّيَامَ ، وَصَلَّى بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ
А что касается сообщения Яхьи бин Аби Касира: аль-Хусейн бин Махди передал нам, сказав: передал нам Абдурраззак, сказал: сообщил нам Ма‘мар от Яхьи бин Аби Касира, от Ибн Муанака или Абу Муанака, от Абу Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поист
- Хадис 2367Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании молитвы ангелов за постящегося, когда при нем едят те, кто не соблюдает постحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مَوْلَاةٍ ، يُقَالُ لَهَا : لَيْلَى ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ ، يَعْنِي جَدَّةَ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَيْهَا وَهِيَ صَائِمَةٌ ، فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ طَعَامًا ، فَقَالَ : " تَعَالَيْ فَكُلِي " ، فَقَالَتْ : إِنِّي صَائِمَةٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الصَّائِمُ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْم
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказал: передал нам Мухаммад бин Джафар, сказал: передал нам Шу‘ба от Хабиба бин Зайда, от вольноотпущенницы по имени Лейля, от ее бабушки Умм ‘Умара бинт Ка‘б (то есть бабушки Хабиба бин Зайда), о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, з
- Хадис 2368Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании молитвы ангелов за постящегося, когда при нем едят те, кто не соблюдает пост2368 2139 2139 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَبِيبٍ ، أَوْ حَبِيبٍ الْأَنْصَارِيِّ - شَكَّ عَلِيٌّ - قَالَ :سَمِعْتُ مَوْلَاةً لَنَا يُقَالُ لَهَا : لَيْلَى ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ بِمِثْلِهِ سَوَاءً . وَزَادَ : " حَتَّى يَفْرُغُوا ، أَوْ يَقْضُوا أَكْلَهُ " . - شُعْبَةُ شَكَّ - . قَالَ عَلِيٌّ : قَالَ وَكِيعٌ : حَبِيبٌ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَ
Передал нам Али бин Хашрам, сказал: сообщил нам Иса (то есть ибн Юнус) от Шу‘бы, от Хабиба или Хабиба аль-Ансари (Али засомневался), который сказал: я слышал, как наша вольноотпущенница по имени Лейля передала от своей бабушки Умм ‘Умара бинт Ка‘б точно такой же хадис и добавила: «...пока они не зак
- Хадис 2369Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании молитвы ангелов за постящегося, когда при нем едят те, кто не соблюдает постحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ لَيْلَى ، عَنْ مَوْلَاتِهَا ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [١]- :الصَّائِمُ إِذَا أَكَلَ عِنْدَهُ الْمَفَاطِيرُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يُمْسِيَ
«Если у постящегося едят непостящиеся, ангелы молятся за него, пока он не наступит вечер».
- Хадис 2370Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении добровольного поста, даже если человек не вознамерился поститься с ночиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَأَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُحِبُّ طَعَامَنَا ، فَجَاءَ يَوْمًا فَقَالَ : " هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ ذَلِكَ الطَّعَامِ ؟ " ، فَقُلْتُ : لَا ، فَقَالَ : " إِنِّي صَائِمٌ
Передал нам аль-Хасан бин Мухаммад и Абу Киляба Абдуль-Малик бин Мухаммад ар-Ракаши, сказавшие: передал нам Рух, сказал: передал нам Шу‘ба от Тальхи бин Яхьи, от Аиши бинт Тальхи, от матери правоверных Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, любил нашу еду.
- Хадис 2372Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о дозволенности прерывания добровольного поста после того, как прошла часть дня, в то время как человек имел намерение поститься в прошедшую часть дня?ِ ، وَالْمَرْءُ نَاوٍ لِلصَّوْمِ فِيمَا مَضَى مِنَ النَّهَارِ 2372 2143 2143 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ :حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، دَخَلَ النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ قُلْنَا لَا قَالَ فَإِنِّي إِذًا صَائِمٌ قَالَتْ ثُمَّ جَاءَ يَوْمًا آخَرَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ فَخ
...И человек намеревается соблюдать пост в течение прошедшей части дня. Передал нам Яхья б. Хаким, сказавший: передал нам Яхья б. Саид, сказавший: передал нам Тальха б. Яхья, сказавший: рассказала мне Аиша бинт Тальха от Аиши, матери правоверных: однажды вошел Пророк, да благословит его Аллаh и прив
- Хадис 2373Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности прерывания добровольного поста после того, как прошла часть дня, в то время как человек имел намерение поститься в прошедшую часть дня( ح ) وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ :دَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ ، فَقَالَ : " هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ ؟ " ، قُلْنَا : لَا ، قَالَ : " فَإِنِّي إِذًا صَائِمٌ قَالَتْ : ثُمَّ جَاءَ يَوْمًا آخَرَ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ ، فَخَبَّأْنَا لَكَ ، فَقَالَ : " أَدْنِيهِ ، فَقَد
(Передал нам) и передал нам Джафар б. Мухаммад, сказавший: передал нам Ваки‘ от Тальхи б. Яхьи, от его тети Аиши бинт Тальхи, от Аиши, матери правоверных, которая сказала: однажды вошел Пророк, да благословит его Аллаh и приветствует, и спросил: «Есть ли у вас что-нибудь?» Мы ответили: «Нет». Он ска
- Хадис 2374Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об указании на то, что прерывание добровольного поста после вступления в него, когда имеется единогласное намерение поститься в этот день...حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَوْنٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ الْعُمَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آخَى بَيْنَ سَلْمَانَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَجَاءَ سَلْمَانُ يَزُورُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَوَجَدَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ مُتَبَذِّلَةً ، فَقَالَ لَهَا : مَا شَأْنُكِ ؟ فَقَالَتْ : إِنَّ أَخَاكَ لَيْسَتْ لَهُ حَاجَةٌ فِي الدُّنْيَا - زَادَ يُوسُف
Передал нам Мухаммад б. Башшар от Джафара б. ‘Ауна, (и) передал нам Юсуф б. Муса, сказавший: передал нам Джафар б. ‘Аун аль-‘Умари, сказавший: передал нам Абу Умайс от ‘Ауна б. Абу Джухайфы от его отца: что Посланник Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, установил братские узы между Сальм
- Хадис 2375Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава уподоблении поста зимой прохладной добычеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ نُمَيْرِ بْنِ عَرِيبٍ الْعَبْسِيِّ ، عَنْ عَامِرِ [٢]بْنِ مَسْعُودٍ [٣]قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْغَنِيمَةُ الْبَارِدَةُ الصَّوْمُ فِي الشِّتَاءِ
«Прохладная добыча — это пост зимой».
- Хадис 2376Сахих Ибн ХузаймаمرفوعПророк, да благословит его Аллах и приветствует, порой запрещал что-либо и умалчивал о другомحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ ، فِيهِمْ عُمَرُ ، وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ " . وَنَهَى عَنْ صَوْم
Передал нам ‘Абдуль-Варис б. ‘Абду-ссамад б. ‘Абдуль-Варис, сказавший: сообщил мне мой отец, сказавший: передал нам Хишам, сказавший: передал нам Катада от Абу ль-‘Алии, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: засвидетельствовали передо мной заслуживающие доверия мужи, среди которых был ‘Умар, и самым угодн
- Хадис 2377Сахих Ибн ХузаймаمرفوعПророк, да благословит его Аллах и приветствует, порой запрещал что-либо и умалчивал о другом2377 قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ :حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ " . لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَنَهَى عَنْ صَوْمِ
Сказал: передал нам ‘Абдуль-Варис, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Хммам, сказавший: передал нам Катада от Абу ль-‘Алии, от Ибн ‘Аббаса, от ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллаh и приветствует, подобное этому: «Нет молитвы после утренней молитвы (субх), пока не взойдет
- Хадис 2378Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете соблюдать пост в дни ташрика на основании явного запретаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَزَرِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أُمِّهِ ، أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ قَالَتْ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عَلِيٍّ عَلَى بَغْلَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْبَيْضَاءِ فِي شِعْبِ الْأَنْصَارِ ، وَهُوَ يَقُولُ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ أَيَّامَ صَوْمٍ ، إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَ
Передал нам аль-Фадль б. Я‘куб аль-Джазари и Мухаммад б. Яхья аль-Кута‘и, сказавшие: передал нам ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: передал нам Мухаммад б. Исхак от Хакима б. Хакима б. ‘Аббада б. Хунайфа, от Мас‘уда б. аль-Хакама, со слов своей матери, которая рассказала ему: «Будто бы я смотрю на ‘Али верхом
- Хадис 2379Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете соблюдать пост в дни Ташрика, выраженном в прямой запретительной формеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ قَالَ :دَعَا أَعْرَابِيًّا إِلَى طَعَامِهِ وَذَلِكَ بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ ، فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْنِي : يَنْهَى عَنْ صِيَامِ هَذِهِ الْأَيَّامِ
«Поистине, я пощусь». Тот сказал: «Поистине, я слыша