Передал нам Абдуль-Джаббар бин аль-Аля, сказав: Передал нам Суфьян, сказав: Передал нам Убайдуллах (то есть ибн Абу Язид), и я усвоил это от него: Спросили Ибн Аббаса о постижении дня Ашура, и он сказал: «Я не знаю, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился в какой-ли
Хадисы передатчика
- Хадис 2313Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинстве поста в день Ашура и стремлении Пророка соблюдать его из-за его достоинстваحَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي يَزِيدَ - وَأَتْقَنْتُهُ مِنْهُ :سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ : مَا عَلِمْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَامَ يَوْمًا يَتَحَرَّى فَضْلَهُ إِلَّا عَاشُورَاءَ ؟ وَهَذَا الشَّهْرُ شَهْرُ رَمَضَانَ
- Хадис 2314Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об искуплении грехов посредством поста в день Ашураحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا غَيْلَانُ - وَهُوَ ابْنُ جَرِيرٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَعْبَدٍ - هُوَ الزِّمَّانِيُّ - عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :صِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ ، إِنِّي لَأَحْسَبُ عَلَى اللهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ ، وَصِيَامُ يَوْمِ عَرَفَةَ فَإِنِّي لَأَحْسَبُ عَلَى اللهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ وَالَّتِي بَعْدَهُ
Передал нам Ахмад бин Абда, сказав: Сообщил нам Хаммад бин Зайд, сказав: Передал нам Гейлан (то есть ибн Джарир), сказав: Передал нам Абдуллах бин Маʻбад аз-Зиммани со слов Абу Катады, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пост в день Ашура — поистине, я
- Хадис 2316Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности отказа матерей от кормления детей грудью в день Ашура в знак возвеличения этого дняرَوَاهُ أَبُو الْمُطَرِّفِ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ ، قَالَ : حَدَّثَتْنَا [١]عُلَيْلَةُ بِنْتُ أُمَيْنَةَ [٢][٣]عَنْ أَمَةِ اللهِ وَهِيَ بِنْتُ رَزِينَةَ قَالَتْ :قُلْتُ لِأُمِّي : أَسَمِعْتِ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي عَاشُورَاءَ ؟ قَالَتْ : كَانَ يُعَظِّمُهُ ، وَيَدْعُو بِرُضَعَائِهِ وَرُضَعَاءِ فَاطِمَةَ ، فَيَتْفُلُ فِي أَفْوَاهِهِمْ ، وَيَأْمُرُ أُمَّهَاتِهِنَّ أَلَّا يُرْضِعْنَ إِلَى اللَّيْلِ
«Слышала ли ты [что говорил] Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об Ашура?» Она ответила: «Он возвеличивал его и пр
- Хадис 2317Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении поститься в день Ашура, даже если человек проснулся без предварительного намерения соблюдать пост и не решил поститься с ночиحَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي يَوْمِ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ : أَصُمْتُمْ يَوْمَكُمْ هَذَا ؟ " فَقَالَ بَعْضُهُمْ : نَعَمْ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : لَا ، قَالَ : " فَأَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ هَذَا ، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يُؤْذِنُوا أَهْلَ الْعُرُوضِ أَنْ يُتِمّ
«Постились ли вы в этот ваш день?» Некоторые
- Хадис 2318Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении поститься часть дня Ашура, если человек не знал о наступлении дня Ашура до того, как поестьحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَمَةُ ، وَهُوَ ابْنُ الْأَكْوَعِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ : أَذِّنْ فِي قَوْمِكَ أَوْ فِي النَّاسِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ أَنَّ مَنْ أَكَلَ فَلْيَصُمْ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ أَكَلَ فَلْيَصُمْ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: Передал нам Яхья, сказав: Передал нам Язид бин Абу Убайд, сказав: Передал нам Салама (то есть ибн аль-Аква‘), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал человеку из племени Аслам: «Объяви своему народу — или людям — в день Ашура, чт
- Хадис 2319Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании права выбора между соблюдением поста в день Ашура и отказом от негоحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَالِمٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْيَوْمُ عَاشُورَاءُ ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيَصُمْهُ ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُفْطِرْ
Передал нам Абу Муса, сказав: Передал нам Ад-Даххак бин Махляд Абу Асым, сказав: Сообщил нам Умар бин Мухаммад, сказав: Передал нам Салим со слов Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сегодня — день Ашура, и кто пожелает — пусть постится, а кто пожелает —
- Хадис 2320Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении соблюдать пост за день до Ашуры или день после нее в качестве противоречия обычаю иудеев в посте Ашураحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :صُومُوا يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَخَالِفُوا الْيَهُودَ ، صُومُوا قَبْلَهُ يَوْمًا ، أَوْ بَعْدَهُ يَوْمًا
Передал нам Мухаммад бин Яхья, сказав: Передал нам Мусаддад, сказав: Передал нам Хушейм, сказав: Сообщил нам Ибн Абу Лейля со слов Дауда бин ‘Али от его отца со слов его деда Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поститесь в день Ашура и отли
- Хадис 2321Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности поста в девятый день мухаррама, следуя примеру Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْأَعْرَجِ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ رِدَاءَهُ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ صِيَامِ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ : اعْدُدْ ، فَإِذَا أَصْبَحْتَ يَوْمَ التَّاسِعِ مِنَ الْمُحَرَّمِ فَاصْبِحْ صَائِمًا ، قَالَ : قُلْتُ : أَكَذَاكَ كَانَ مُحَمَّدٌ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: Передал нам Яхья бин Са‘ид, сказав: Передал нам Муавия бин Амр, сказав: Передал нам Аль-Хакам бин аль-А‘радж, сказав: Я спросил Ибн Аббаса, когда он находился в Заповедной мечети, подложив свою накидку под голову в качестве подушки, — я спросил его о посте в
- Хадис 2322Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности поста в девятый день мухаррама, следуя примеру Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَاجِبِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْأَعْرَجِ بِمِثْلِهِ ،وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ رِدَاءَهُ فِي زَمْزَمَ
… подобный [хадис], в то время как он подложил свою накидку под голову у [колодца] Замзам.
- Хадис 2323Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности поста в девятый день мухаррама, следуя примеру Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَاجِبِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْأَعْرَجِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :فِي يَوْمِ عَاشُورَاءَ قَالَ : هُوَ يَوْمُ التَّاسِعِ . قُلْتُ : كَذَلِكَ صَامَ مُحَمَّدٌ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Это девятый день». Я спросил: «Так же ли постился Мухаммад, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 2325Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании предания, переданного от Пророка, о запрете соблюдения поста в день Арафа, которое является обобщенным и неразъясненнымحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّعْلَبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَوْمُ عَرَفَةَ ، وَيَوْمُ النَّحْرِ ، وَأَيَّامُ التَّشْرِيقِ ، عِيدُنَا أَهْلَ الْإِسْلَامِ ، وَهِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
Передал нам Джафар бин Мухаммад ас-Са‘ляби, сказав: Передал нам Ваки‘ со слов Мусы бин ‘Улая от его отца со слов ‘Укбы бин ‘Амира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «День Арафа, день Жертвоприношения и дни Ат-Ташрик — это наш праздник, людей ислама, и
- Хадис 2326Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава об упоминании предания, переданного от Пророка, о запрете соблюдения поста в день Арафа, которое является обобщенным и неразъясненным2326 حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيٍّ اللَّخْمِيِّ بِمِثْلِ حَدِيثِ وَكِيعٍ " . يَوْمُ عَرَفَةَ وَيَوْمُ النَّحْرِ وَأَيَّامُ التَّشْرِيقِ عِيدُنَا أَهْلَ الْإِسْلَامِ وَهِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ مُوسَ
2326 Передал нам Абу ‘Аммар, сказав: Передал нам Са‘ид бин Салим со слов Мусы бин ‘Улая аль-Лахми подобно хадису Ваки‘: «День Арафа, день Жертвоприношения и дни Ат-Ташрик — наш праздник, людей ислама, и они — дни еды и питья». Передал нам Абу ‘Аммар, сказав: Передал нам Са‘ид бин Салим со слов Мусы
- Хадис 2327Сахих Ибн ХузаймаمرفوعПост в день ‘Арафа на ‘Арафате и нигде большеحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دِحْيَةَ حَوْشَبُ بْنُ عَقِيلٍ الْجَرْمِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبْدِيُّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَاتٍ
Передал нам Яхья бин Хаким, сказав: Передал нам Абу Дауд, сказав: Передал нам Абу Дихья Хаушаб бин ‘Акиль аль-Джарми, передал нам Аль-‘Абди со слов ‘Икримы от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил поститься в день Арафа на Арафате.
- Хадис 2328Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности разговения в день Арафа на Арафате в качестве следования примеру Пророка и обретения сил посредством еды для мольбыحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ الْفَضْلِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَفْطَرَ بِعَرَفَةَ ، أُتِيَ بِلَبَنٍ فَشَرِبَ
Передал нам Бишр бин Му‘аз аль-‘Акади, сказав: Передал нам Хаммад (то есть ибн Зайд), сказав: Передал нам Айюб со слов ‘Икримы от Ибн Аббаса со слов его матери Умм аль-Фадль о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не соблюдал пост на Арафате: ему принесли молока, и он в
- Хадис 2329Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании прерывания поста Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в течение первых десяти дней зуль-хиджаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَصُمِ الْعَشْرَ . وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي حَدِيثِهِ : قَالَتْ : مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَائِمًا فِي الْعَشْرِ قَطُّ
Передал нам Мухаммад бин аль-Аля бин Курейб, сказав: Передал нам Абу Халид со слов аль-A‘маша, (а также) и передал нам Бундар, сказав: Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: Передал нам Суфьян со слов аль-A‘маша от Ибрахима со слов аль-Асвада от ‘Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 2330Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании причины, по которой Пророк иногда оставлял некоторые добровольные деяния, несмотря на побуждение к ним — из опасения, что они будут вменены в обязанностьحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتْرُكُ الْعَمَلَ وَهُوَ يُحِبُّ أَنْ يَفْعَلَهُ خَشْيَةَ أَنْ يُسْتَنَنَ بِهِ ، فَيُفْرَضَ عَلَيْهِمْ ، وَكَانَ يُحِبُّ مَا خَفَّ عَلَى النَّاسِ مِنَ الْفَرَائِضِ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, сказав: Передал нам ‘Усман бин ‘Умар, сказав: Передал нам Юнус со слов аз-Зухри от ‘Урвы со слов ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставлял какое-то дело, хотя любил совершать его, опасаясь, что оно будет установлено как
- Хадис 2331Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности поста через день и сообщении, что это пост пророка Аллаха Даудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :كُنْتُ رَجُلًا مُجْتَهِدًا ، فَزَوَّجَنِي أَبِي ، ثُمَّ زَارَنِي ، فَقَالَ لِلْمَرْأَةِ : كَيْفَ تَجِدِينَ بَعْلَكِ ؟ فَقَالَتْ : نِعْمَ الرَّجُلُ مِنْ رَجُلٍ لَا يَنَامُ ، وَلَا يُفْطِرُ . قَالَ : فَوَقَعَ بِي أَبِي ، ثُمَّ قَالَ : زَوَّجْتُكَ امْرَأَةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَعَضَلْتَهَا ، فَلَمْ
«Как ты находишь своего мужа?» Она ответила:
- Хадис 2332Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о сообщении, что пост через день — лучший пост, самый любимый Аллахом и наиболее справедливыйحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ - أَمْلَى مِنْ أَصْلِهِ - قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْفَيَّاضِ ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلْتُهُ عَنِ الصَّوْمِ ، فَقَالَ : صُمْ يَوْمًا مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ ، قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : " صُمْ يَوْمَيْنِ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ " ، قُلْتُ : إِنِّي أ
Передал нам ‘Абдуль-Варис бин ‘Абдуссамад (надиктовав со своей основы), сказав: Передал мне мой отец, сказав: Передал нам Шу‘ба со слов Зияда бин аль-Файяда от Абу ‘Ияда от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил его о по
- Хадис 2335Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что Пророк лишь сообщил, что пост Дауда является самым умеренным и наилучшим из постовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ تَسْنِيمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ بَكْرٍ - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً ، يَزْعُمُ أَنَّ أَبَا الْعَبَّاسِ الشَّاعِرَ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ :بَلَغَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنِّي أَسْرُدُ ، وَأُصَلِّي اللَّيْلَ قَالَ : وَإِمَّا أَرْسَلَ إِلَيْهِ ، وَإِمَّا لَقِيَهُ ، فَقَالَ : أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ وَلَا تُفْطِرُ ، وَتُصَلِّي اللَّيْلَ ؟ فَلَا تَفْعَلْ ؛ فَإِنَّ لِعَيْنَيْكَ حَظًّا ، وَلِنَفْسِكَ حَظًّا ،
Передал нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Тасним, сказавший: сообщил нам Мухаммад (то есть ибн Бакр). И передал нам Мухаммад бин Рафи‘, сказавший: передал нам Абдурраззак. Они оба сказали: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: я слышал, как Ата утверждает, что Абу аль-Аббас аш-Шаир сообщил ему, будто он
- Хадис 2336Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что Дауд был одним из самых усердных в поклонении людейحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :أَرْسَلَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ ؟ " . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ ، وَقَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : صُمْ صَوْمَ دَاوُدَ ؛ فَإِنَّهُ كَانَ أَعْبَدَ النَّا
Передал нам Абу Муса, сказавший: передал нам Абу аль-Валид, сказавший: передал нам Икрима бин Аммар, сказавший: передал мне Яхья бин Аби Касир, сказавший: передал мне Абу Саляма бин Абдуррахман, сказавший: передал нам Абдуллах бин Амр бин аль-Ас, сказавший: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах