Сообщил нам аль-Хасан бн Суфьян, сказавший: Передал нам Файяд бн Зухайр, сказавший: Передал нам Ваки‘ от ‘Убады бн Муслима аль-Фазари от Джубайра бн Абу Сулаймана бн Джубайра бн Мут‘има, который сказал: Я слышал, как Абдуллах бн Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
Хадисы передатчика
- Хадис 965Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку желательно просить своего Господа Великого и Всемогущего о прощении и благополучии на рассветеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا فَيَّاضُ بْنُ زُهَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ مُسْلِمٍ الْفَزَارِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ :لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَعُ هَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ . اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي ، وَدُنْيَايَ ، وَأَهْلِي ، وَمَالِي . الل
- Хадис 977Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку следует взывать с проклятием против своих врагов таким образом, чтобы это включало отказ от собственной долиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِقَوْمِي فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Ибрахим бин аль-Мунзир аль-Хизами, передал нам Мухаммад бин Фулейх от Мусы бин Укбы от Ибн Шихаба от Сахля бин Са‘да ас-Са‘иди, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, прости моєму народу, ибо поистине
- Хадис 987Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание вещи, сказав которую человек при половой близости, шайтан не навредит его ребенкуأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَمَا إِنَّ أَحَدَكُمْ لَوْ أَنَّهُ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ ، قَالَ : بِسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا ، ثُمَّ رُزِقَا وَلَدًا لَمْ يَضُرَّهُ الشَّيْطَانُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян аш-Шайбани, сказал: передал нам Худба бин Халид, сказал: передал нам Хәммам, сказал: передал нам Мансур от Салима бин Абу аль-Джа‘да от Курейба от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас, когда пожелает приблизит
- Хадис 999Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что мусульмане обязаны просить своего Господа даровать благодать в их урожае, не полагаясь лишь на дождиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَتِ السَّنَةُ بِأَنْ لَا تُمْطَرُوا ، وَلَكِنِ السَّنَةُ أَنْ تُمْطَرُوا ، وَأَنْ تُمْطَرُوا ، وَلَا تُنْبِتُ الْأَرْضُ شَيْئًا
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам Вахб бин Бакыя, сказав: Сообщил нам Халид от Сухайля бин Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не та засуха [буквально: „год“], когда вам не дают дождя, но та
- Хадис 1010Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что человеку желательно прибегать к защите Всемогущего и Великого Аллаха от зла ветров при их буренииأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ طَلْحَةَ الْيَرْبُوعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى فِي السَّمَاءِ غُبَارًا أَوْ رِيحًا تَعَوَّذَ بِاللهِ مِنْ شَرِّهِ ، فَإِذَا أَمْطَرَتْ ، قَالَ : اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Яхья бин Тальха аль-Ярбу‘и, сказавший: Передал нам Шарик от Микдама бин Шурайха от его отца от Аиши, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, видел на небе пыль или ветер, он прибегал к защите Аллаха от
- Хадис 1068Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание количества омовений рук для проснувшегося от снаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ ، فَلَا يَغْمِسْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян аш-Шайбани: Передал нам Хиббан ибн Муса: Сообщил нам ‘Абдуллах от Халида аль-Хазза’, от ‘Абдуллаха ибн Шакика, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас просыпается ото сна, пусть не оп
- Хадис 1071Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что пользующийся сиваком удостаивается довольства Аллаха, عز وجلأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ ، سَمِعْتُ أَبِي ، سَمِعْتُ عَائِشَةَ تُحَدِّثُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян аш-Шайбани: Передал нам Роух ибн ‘Абд аль-Му‘мин аль-Мукри: Передал нам Язид ибн Зурей‘ от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу ‘Атика: Я слышал, как мой отец рассказывал, что он слышал, как ‘Аиша рассказывала о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1083Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания промывания носа (истиншяк) совершающим омовение, когда он намерен совершить омовениеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ خَيْرٍ ، قَالَ :دَخَلَ عَلِيٌّ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ الرَّحَبَةَ بَعْدَمَا صَلَّى الْفَجْرَ ، فَجَلَسَ فِي الرَّحَبَةِ ، ثُمَّ قَالَ لِغُلَامٍ : ائْتِنِي بِطَهُورٍ ، فَأَتَاهُ الْغُلَامُ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ ، قَالَ عَبْدُ خَيْرٍ : وَنَحْنُ جُلُوسٌ نَنْظُرُ إِلَيْهِ ، قَالَ : فَأَخَذَ بِيَدِهِ الْيُمْن
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: Передал нам Хиббан ибн Муса, сказавший: Сообщил нам Заида ибн Кудама, сказавший: Передал нам Халид ибн Алькама аль-Хамдани, сказавший: Передал нам Абд Хайр, который сказал: Али, да будет доволен им Аллах, вошел на площадь после утренней молитвы, сел там и
- Хадис 1085Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для совершающего омовение прочесывать пальцами бороду во время омовенияأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ عُثْمَانَ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ ثَلَاثًا ، وَقَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَهُ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказавший: Передал нам Ибн Нумайр, сказавший: Передал нам Исраил от Амира ибн Шакика, от Абу Ваиля, который сказал: Я видел, как Усман, да будет доволен им Аллах, совершал омовение и прочесывал пальцами бороду трижды, с
- Хадис 1091Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении прочесывать пальцы водой при омовенииأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ ، قَالَ : أَسْبِغِ الْوُضُوءَ ، وَخَلِّلْ بَيْنَ الْأَصَابِعِ ، وَبَالِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا
«О Посланник Аллаха, расскажи мне об омовении». Он ответил: «Совершай омовение полност
- Хадис 1096Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности совершения омовения по три разаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ أَخْبَرَنَا الْمُطَّلِبُ بْنُ حَنْطَبٍ :أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَتَوَضَّأُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، يُسْنِدُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Хиббан, сообщил нам Абдаллах, сообщил нам аль-Ауза‘и, сообщил нам аль-Мутталиб ибн Хантаб о том, что Абдаллах ибн Умар совершал омовение, моя [каждую часть] по три раза, и возводил это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 1100Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава об обстоятельствах, нарушающих малое омовениеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عَقِيلِ بْنِ جَابِرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ ذَاتِ الرِّقَاعِ ، فَأَصَابَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ امْرَأَةَ رَجُلٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَافِلًا أَتَى زَوْجُهَا وَكَانَ غَائِبًا ، فَلَمَّا أُخْبِرَ حَلَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян аш-Шайбани, сказавший: передал нам Хиббан бин Муса, сказавший: сообщил нам Абдуллах от Мухаммада бин Исхака, сказавший: передал мне Садака бин Ясар от Акиля бин Джабира от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: «Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благослови
- Хадис 1109Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у того, кто не овладел наукой хадиса, впечатление, будто оно противоречит упомянутому нами преданию Абу 'Абд ар-Рахмана ас-Сулямиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ خَلِيفَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ،أَنَّ عَلِيًّا أَمَرَ عَمَّارًا أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَذْيِ ، فَقَالَ : يَغْسِلُ مَذَاكِيرَهُ وَيَتَوَضَّأُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Умайя бин Бистам, сказавший: передал нам Язид бин Зурей, сказавший: передал нам Раух бин аль-Касим от Ибн Аби Наджиха от Ата от Ияса бин Халифы от Рафи бин Хадиджа, что Али приказал Аммару спросить Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1123Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у некоторых ученых ошибочное впечатление, будто оно противоречит преданию Бусры или противостоит емуأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :خَرَجْنَا وَفْدًا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا تَقُولُ فِي مَسِّ الرَّجُلِ ذَكَرَهُ بَعْدَمَا يَتَوَضَّأُ ؟ فَقَالَ : هَلْ هُوَ إِلَّا مُضْغَةٌ أَوْ بَضْعَةٌ مِنْهُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян аш-Шайбани, сказав: Передал нам Наср бин Али бин Наср, сказав: Сообщил нам Мулазим бин Амр от Абдаллаха бин Бадра от Кайса бин Талька от его отца, который сказал: Мы отправились в делегации к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и пришел мужчина и спроси
- Хадис 1129Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении совершать омовение после употребления в пищу мяса верблюда в противовес тем, кто это отрицалأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَتَوَضَّأَ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ ، وَلْا نَتَوَضَّأَ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сказав: Передал нам Убейдаллах бин Муса от Исраиля от Аш‘аса бин Абу аш-Ша‘са от Джафара бин Абу Саура от Джабира бин Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам совершат
- Хадис 1136Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хабара, который может создать у не искушенного в науке человека ложное впечатление, будто он отменяет предписание, упомянутое нами, или противоречит емуأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :أَكَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ لَحْمٍ ، وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، ثُمَّ قَامُوا إِلَى الصَّفِّ وَلَمْ يَتَوَضَّؤُوا . قَالَ جَابِرٌ : ثُمَّ شَهِدْتُ أَبَا بَكْرٍ أَكَلَ طَعَامًا ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ . ثُمَّ شَهِدْتُ عُمَرَ أَكَلَ مِنْ جَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам Хиббан бин Муса, сказав: Передал нам Абдаллах от Ма‘мара, сказав: Передал нам Мухаммад бин аль-Мунтадир от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поел мяса вместе с Абу Бакром и Умаром, после чего они
- Хадис 1140Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, относящегося к упомянутому нами краткому выражениюأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :أَكَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ لَحْمٍ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِمَا ، ثُمَّ قَامُوا إِلَى الْعَصْرِ وَلَمْ يَتَوَضَّؤُوا . قَالَ جَابِرٌ : ثُمَّ شَهِدْتُ أَبَا بَكْرٍ أَكَلَ طَعَامًا ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ . ثُمَّ شَه
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам Хиббан бин Муса, который сказал: Сообщил нам ‘Абдуллах от Ма‘мара, который сказал: Передал нам Мухаммад бин аль-Мандир от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поел мяса, и с ним были Абу Бакр
- Хадис 1150Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления относительно вещи, которая была отменена действием, упомянутым нами ранееأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ :أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَكَلَ أَثْوَارَ أَقِطٍ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَالَ : أَتَدْرُونَ لِمَ تَوَضَّأْتُ ؟ إِنِّي أَكَلْتُ أَثْوَارَ أَقِطٍ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : تَوَضَّأْ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам Абу Бакр бин Абу Шайба, который сказал: Передал нам Ибн ‘Уллайя от Ма‘мара от аз-Зухри от ‘Умара бин ‘Абдуль-‘Азиза от Ибрахима бин ‘Абдуллаха бин Қариза: что Абу Хурайра поел твердого твора (акит) и совершил омовение, а затем сказал: «Зн
- Хадис 1164Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на дозволенность не совершать омовение после употребления фруктовأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ حَفْصٍ خَالُ النُّفَيْلِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ :أَنَّهُمْ كَانُوا يَأْكُلُونَ تَمْرًا عَلَى تُرْسٍ ، فَمَرَّ بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْنَا : هَلُمَّ ، فَتَقَدَّمَ فَأَكَلَ مَعَنَا مِنَ التَّمْرِ ، وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: передал нам Саид бин Хафс, дядя ан-Нуфайли, сказав: передал нам Муса бин Айян от Амра бин аль-Хариса, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что они ели финики с круглого щита (или подноса), и мимо нас прошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует. Мы сказа
- Хадис 1165Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении совершать омовение после несения покойникаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، وَأَبُو يَعْلَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
Сообщили нам аль-Хасан бин Суфьян и Абу Я'ля, сказав: передал нам Ибрахим бин аль-Хаджадж ас-Сами, передал нам Хаммад бин Саляма от Сухейля бин Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто обмыл покойника, пусть совершит полное омовение (