Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, он сказал: передал нам Ибрахим бин аль-Мунзир аль-Хизами, он сказал: передал нам Ма‘н бин Иса от Малика, от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Всевышний Аллах люби
Хадисы передатчика
- Хадис 550Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности проявления мягкости в делах, ибо Всемогущий и Величественный Аллах любит ееأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى عَنْ مَالِكٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ تَعَالَى : يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الْأَمْرِ كُلِّهِ
- Хадис 557Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления человеку водиться только с праведными людьми и расходовать средства только на нихأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ غَيْلَانَ ، أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ قَيْسٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَا تُصَاحِبْ إِلَّا مُؤْمِنًا ، وَلَا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلَّا تَقِيٌّ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Хиббан бин Муса, сообщил нам Абдуллах от Хайвы бин Шурайха, от Салима бин Гайляна, что аль-Валид бин Кайс рассказал ему от Абу Са‘ида аль-Худри, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Не води дружбу ни с кем, кроме верующег
- Хадис 566Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что этот вопрошающий лишь сообщил о своей любви к Аллаху, Велик Он и Всемогущ, и Его Посланнику, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَتَى السَّاعَةُ ؟ قَالَ : " مَا أَعْدَدْتَ لَهَا ؟ قَالَ : إِنِّي أُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ ، قَالَ : فَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ
«Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, когда [наступит] Час?» [Пророк] ответил: «А что ты приготовил для него?» Тот сказал: «Я люблю Аллаха и Его Посланника
- Хадис 568Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, с помощью которого некоторые приверженцы ахли-утыль порочили знатоков хадисов, лишившись возможности верно постичь его смыслأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، وَهُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ ؟ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاتَهُ ، قَالَ : أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ السَّاعَةِ ؟ " قَالَ : هَا أَنَا ذَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " إِنَّهَا قَائِمَةٌ فَمَا أَعْدَدْ
«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» И в это время было объявлено о начале молитвы. Когда Посланник
- Хадис 569Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что тот, кто сильнее любит своего брата-мусульманина, является более превосходнымأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ يَزِيدَ الْفَرَّاءُ أَبُو الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا تَحَابَّ اثْنَانِ فِي اللهِ ، إِلَّا كَانَ أَفْضَلُهُمَا أَشَدَّهُمَا حُبًّا لِصَاحِبِهِ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Суфьян, передал нам Са‘д бин Язид аль-Фарра Абу аль-Хасан, передал нам аль-Мубарак бин Фадаля, передал нам Сабит от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если двое любят друг друга ради Аллаха, то лучшим из них будет тот,
- Хадис 579Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что посещение брата-мусульманина ради Аллаха влечет за собой любовь Великого и Могучего Аллахаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ صَالِحٍ الْيَشْكُرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَنَّ رَجُلًا زَارَ أَخًا لَهُ فِي قَرْيَةٍ أُخْرَى ، فَأَرْسَلَ اللهُ عَلَى مَدْرَجَتِهِ مَلَكًا ، فَلَمَّا أَتَى عَلَيْهِ ، قَالَ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قَالَ : أَزُورُ أَخًا لِي فِي هَذِهِ الْقَرْيَةِ ، فَقَالَ : هَلْ لَهُ عَلَيْكَ مِنْ نِعْمَةٍ تَرُبُّهَا ؟ قَالَ : لَا ، إِلَّا أَنِّي أُحِبُّهُ فِي
Сообщил нам Хасан бин Суфьян, передал нам Язид бин Салих аль-Яшкури, передал нам Хаммад бин Салама от Сабита, от Абу Рафи‘, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что некий человек отправился навестить своего брата (по вере) в другом селении. Аллах Всевышний направил н
- Хадис 583Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета мусульманам вести тайную беседу шепотом в присутствии третьего лицаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ ثَالِثٍ
Сообщил нам Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Вахб бин Бакыйя, сказавший: сообщил нам Халид от ‘Абдуррахмана бин Исхака, от ‘Абдуллаха бин Динара, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть двое не шушукаются (не ведут тайную бесед
- Хадис 607Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что уединение от людей — это одно из наилучших деяний после джихада на пути Аллахаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ الْقَارِظِيِّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُؤَيْبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ جُلُوسٌ فِي مَجْلِسٍ ، فَقَالَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلًا ؟ فَقُلْنَا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : رَجُلٌ آخِذٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى عُقِرَتْ أَوْ يُقْتَلَ . أَفَأُخْبِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: передал нам Хиббан, сказав: передал нам Абдуллах, сказав: сообщил нам Ибн Аби Зи‘б от Са‘ида бин Халида аль-Каризи от Исма‘иля бин Абдуррахмана бин Аби Зу‘иба от ‘Ата бин Ясара от Ибн ‘Аббаса: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел
- Хадис 620Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о том, что человеку желательно неизменно пребывать в покаянии во всякое время и по любым поводамأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :اللهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ يَسْتَيْقِظُ عَلَى بَعِيرِهِ أَضَلَّهُ بِأَرْضٍ فَلَاةٍ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Худба бин Халид аль-Кайси, сказавший: передал нам Хаммам бин Яхья, сказавший: передал нам Катада от Анаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах радуется покаянию Своего раба сильнее, чем любой из
- Хадис 628Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание милости Великого и Всемогущего Аллаха к кающемуся, который возвращается к своему греху, заключающейся в прощении каждый раз, когда он кается и возвращаетсяأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ جَلَّ وَعَلَا ، قَالَ :أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا ، فَقَالَ : أَيْ رَبِّ أَذْنَبْتُ ، فَقَالَ : أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا ، فَعَلِمَ أَنَّ اللهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ وَيَأْخُذُ بِالذُّنُوبِ ، ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ ، فَقَالَ : أَيْ رَبِّ أَذْنَبْتُ ، فَقَالَ : أَذْنَبَ عَبْدِي وَعَلِمَ أَنَّ رَبَّهُ يَغْفِرُ الذَّنْبَ ، وَيَأ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Абдуль-А‘ля бин Хаммад от Хаммада бин Саламы, от Исхака бин Абдуллаха бин Аби Тальхи, от Абдуррахмана бин Аби ‘Амры, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, передающего от своего Великого и Всемогущего Го
- Хадис 633Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о милости Всевышнего Аллаха к кающемуся мусульманину, который уходит из мира сего с грехами, тем, что в День воскресения в огонь вместо него ввергается иудей или христианинأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ عَوْنَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، وَسَعِيدَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ ، حَدَّثَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا بُرْدَةَ ، يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَمُوتُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلَّا أَدْخَلَ اللهُ مَكَانَهُ النَّارَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам ‘Аффан, сказавший: передал нам Хаммам, сказавший: передал нам Катада о том, что ‘Аун бин Абдуллах и Са‘ид бин Аби Бурда рассказали ему, что они слышали, как Абу Бурда рассказывал Умару бин Абдуль-‘Азизу со с
- Хадис 635Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что добрые ожидания по отношению к Поклоняемому, Великому и Всемогущему, могут принести пользу в Иной жизни для того, кому Аллах пожелал благаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَخْرُجُ رَجُلَانِ مِنَ النَّارِ ، فَيُعْرَضَانِ عَلَى اللهِ ، ثُمَّ يُؤْمَرُ بِهِمَا إِلَى النَّارِ ، فَيَلْتَفِتُ أَحَدُهُمَا فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، مَا كَانَ هَذَا رَجَائِي ، قَالَ : وَمَا كَانَ رَجَاؤُكَ ؟ قَالَ : كَانَ رَجَائِي إِذْ أَخْرَجْتَنِي مِنْهَا ، أَنْ لَا تُعِيدَنِي ، فَيَرْحَمُهُ ال
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Худба бин Халид аль-Кайси, сказавший: передал нам Хаммам бин Салама от Сабита, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выведут двух человек из Огня, и их представят перед Аллахом
- Хадис 640Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание побуждения мусульманина иметь благие ожидания относительно Аллаха Великого и Всемогущегоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ قَالَ : حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا ، يَقُولُ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلَاثٍ : مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يَمُوتَ إِلَّا وَظَنُّهُ بِاللهِ حَسَنٌ ، فَلْيَفْعَلْ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Джафар бин Михран ас-Саббак, сказавший: передал нам Фудайль бин ‘Ияд от Сулеймана от Абу Суфьяна, который сказал: Я слышал, как Джабир говорил: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, за три дня до своей смерти говорил:
- Хадис 643Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что добрые ожидания, о которых мы упомянули, должны подкрепляться страхом перед Ним, Великим и Всемогущимأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ جَلَّ وَعَلَا ، قَالَ :وَعِزَّتِي لَا أَجْمَعُ عَلَى عَبْدِي خَوْفَيْنِ وَأَمْنَيْنِ ، إِذَا خَافَنِي فِي الدُّنْيَا أَمَّنْتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَإِذَا أَمِنَنِي فِي الدُّنْيَا أَخَفْتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Ибрахим бин Я‘куб аль-Джузджани, передал нам ‘Абдульваххаб бин ‘Ата, передал нам Мухаммад бин ‘Амр от Абу Саламы от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передающего от своего Великого и Всемогущего Господа, Который
- Хадис 698Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что человеку желательно удерживать свою душу от этой обманчивой и быстротечной жизни путем раздачи того, чем он владеет, другимأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ بَعَثَتْ بِقِنَاعٍ فِيهِ رُطَبٍ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَعَلَ يَقْبِضُ الْقَبْضَةَ ، فَيَبْعَثُ بِهَا إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ ، ثُمَّ يَقْبِضُ الْقَبْضَةَ ، فَيَبْعَثُ بِهَا إِلَى أَزْوَاجِهِ ، ثُمَّ يَبْعَثُ بِهَا وَإِنَّهُ لَيَشْتَهِيهِ ، فَعَل
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Худба бин Халид, передал нам Хаммам от Катады от Анаса бин Малика: «Умм Сулейм послала платок с финиками к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он стал брать горстями и отсылать их некоторым из своих жен, затем снова брал горстями и отсылал
- Хадис 704Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Аллах сделал исход пищи сына Адама в земной жизни примером для неё жеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ بِسْطَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ مَطْعَمَ ابْنِ آدَمَ ضُرِبَ لِلدُّنْيَا مَثَلًا بِمَا خَرَجَ مِنَ ابْنِ آدَمَ ، وَإِنْ قَزَّحَهُ وَمَلَّحَهُ ، فَانْظُرْ مَا يَصِيرُ إِلَيْهِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Муса бин аль-Хусейн бин Бистам, сказавший: передал нам Абу Хузайфа, сказавший: передал нам Суфьян от Юнуса бин Убейда, от аль-Хасана, от Утайя, от Убайя бин Ка‘ба, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, удел сы
- Хадис 706Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что человек обязан удерживать свою душу от излишков этой бренной, исчезающей земной жизни, напоминая ей о добром конце и праведникахأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي الْمَاضِي بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَرِيرٌ مُشَبَّكٌ بِالْبَرْدِيِّ ، عَلَيْهِ كِسَاءٌ أَسْوَدُ قَدْ حَشَوْنَاهُ بِالْبَرْدِيِّ ، فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ عَلَيْهِ ، فَإِذَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَائِمٌ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا رَآهُمَا اسْتَوَى جَال
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: передал нам Хармала бин Яхья, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне аль-Мади бин Мухаммад от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «У Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) была постель, сплетенная из листьев папируса, а на ней л
- Хадис 718Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан обуздывать страсти своей души и переносить тягости ради довольства Создателя, Велик Он и Всемогущأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ وَحُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :حُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ ، وَحُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ
«Рай окружен нелюбимым [тягостями], а Онг окружен страстями».
- Хадис 731Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что даже если человек усерден в поклонении, при наступлении стеснения и лишений его сердце должно оставаться неизменнымأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :لَقَدْ كَانَ آلُ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَرَوْنَ ثَلَاثَةَ أَشْهُرٍ مَا يَسْتَوْقِدُونَ فِيهِ بِنَارٍ ، مَا هُوَ إِلَّا الْمَاءُ وَالتَّمْرُ ، وَكَانَ حَوْلَنَا أَهْلُ دُورٍ مِنَ الْأَنْصَارِ لَهُمْ دَوَاجِنُ فِي حَوَائِطِهِمْ ، فَكَانَ أَهْلُ كُلِّ دَارٍ يَبْعَثُونَ إِلَى رَس
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам аль-Валид ибн Шуджа‘, передал нам ‘Али ибн Мусхир, передал нам Хишам ибн ‘Урва от своего отца от ‘Аиши, которая сказала: Проходили для семьи Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, три месяца, в течение которых они не разжигали очага для огня
- Хадис 740Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что тот, кто читал Коран по одному из семи диалектов (харуф), поступал правильноأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ،أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ بِأَضَاةِ بَنِي غِفَارٍ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ وَاحِدٍ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَسْأَلُ اللهَ مُعَافَاتَ
Сообщил нам Хасан бин Суфьян, передал нам Джафар бин Михран ас-Саббак, передал нам Абдуль-Варис от Мухаммада бин Джухады, от аль-Хакама бин Утайбы, от Муджахида, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Убайя бин Ка‘ба, что Джибриль, мир ему, пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда