Сообщил мне Абдуль-Азиз ибн Абдуррахман ад-Даббас в Мекке, от Мухаммада ибн Али ибн Зайда ас-Саига, от Ибрахима ибн аль-Мунзира аль-Хизами, от Умара ибн Усмана ат-Тайми, от его отца, от Ибн Шихаба, что 'Урва сообщил ему, что 'Аиша рассказала ему, что Умм Хабиба бинт Джахш, жена Абдуррахмана ибн Ауфа
Хадисы передатчика
- Хадис 7000Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, у мужа есть доля от женщины, которой нет ни у кого другогоأَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّبَّاسُ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الصَّائِغُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، أَنَّ عَائِشَةَ ، أَخْبَرَتْهُأَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ وَهِيَ امْرَأَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَهِيَ أُخْتُ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، جَاءَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَحَدَّثَتْهُ أَنَّهَا اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِ
- Хадис 7001Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Фатимы бинт Аби Хубайшأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْحَافِظُ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ،أَنَّ خَالَتَهُ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ ، أَتَتْ عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : إِنِّي أَخَافُ أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، لَمْ أُصَلِّ مُنْذُ نَحْوًا مِنْ سَنَتَيْنِ ، فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لِتَدَعِ الصَّلَاةَ فِي كُلِّ شَهْرٍ أَيَّامَ
«Я боюсь, что я из числа обитателей Огня, так как не молилась около двух лет». Она с
- Хадис 7002Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Фатимы бинт аль-Муджаллиль аль-Курайши, Умм Джамиль, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ بِالطَّابَرَانِ ، وَأَبُو يَحْيَى الْخَتَنُ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى قَالَا : صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ جَدِّي مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ جَمِيلٍ ، قَالَتْ :أَقْبَلْتُ بِكَ حَتَّى إِذَا كُنْتُ مِنَ الْمَدِينَةِ بِلَيْلَةٍ أَوْ لَيْلَتَيْنِ طَبَخْتُ لَكَ طَبِيخًا فَفَنِيَ الْحَطَبُ فَخَرَجْتُ أَطْلُبُ الْحَطَبَ فَتَنَاوَلْتُ الْقِدْرَ فَانْكَفَأَتْ عَلَى ذِرَاعِكَ فَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَأَتَيْتُ بِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم
Передали нам Абу ан-Надр аль-Факих в Табаране и Абу Яхья аль-Хатан аль-Факих в Бухаре, от Салиха ибн Мухаммада ибн Хабиба аль-Багдади, от Са'ида ибн Сулеймана аль-Васити, от Абдуррахмана ибн Усмана ибн Ибрахима, от его отца, от моего деда Мухаммада ибн Хатиба, от его матери Умм Джамиль, которая сказ
- Хадис 7003Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Умм Айман — вольноотпущенницы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его кормилицыحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ :وَمِنْهُنَّ أُمُّ أَيْمَنَ مَوْلَاةُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَحَاضِنَتُهُ وَاسْمُهَا بَرَكَةُ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَرِثَهَا وَخَمْسَةَ أَجْمَالٍ وَقِطْعَةَ غَنَمٍ فَأَعْتَقَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ و
Передал нам Абу Абдуллах аль-Асбахани, от аль-Хасана ибн аль-Джахма, от аль-Хусайна ибн аль-Фараджа, от Мухаммада ибн Умара, который сказал: «Среди них была Умм Айман, вольноотпущенница Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его кормилица, которую звали Барака. Посланник Аллах
- Хадис 7004Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Умм Айман — вольноотпущенницы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его кормилицыفَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ شَيْخٍ ، مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ لِأُمِّ أَيْمَنَ : " يَا أُمَّهْ " وَكَانَ إِذَا نَظَرَ إِلَيْهَا قَالَ : هَذِهِ بَقِيَّةُ أَهْلِ بَيْتِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил Умм Айман: «О матушка», и когда смотрел на неё, говорил: «Это остаток моей семьи».
- Хадис 7005Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТо, как Умм Айман выпила мочу Пророка, и последствия этогоأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَايِنِيُّ ، ثَنَا شَبَابَةُ ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ النَّخَعِيُّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ ، عَنْ أُمِّ أَيْمَنَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :قَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مِنَ اللَّيْلِ إِلَى فَخَّارَةٍ مِنْ جَانِبِ الْبَيْتِ فَبَالَ فِيهَا ، فَقُمْتُ مِنَ اللَّيْلِ وَأَنَا عَطْشَى فَشَرِبْتُ مَا فِي الْفَخَّارَةِ وَأَنَا لَا أَشْعُرُ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Ахмад ибн Камиль аль-Кады, от Абдуллаха ибн Руха аль-Мадаини, от Шабабы, от Абу Малика ан-Наха'и, от аль-Асвада ибн Кайса, от Нубайха аль-'Анази, от Умм Айман, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал ночью, подошел к глиняному с
- Хадис 7007Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПостановление о том, кто оскорбил сподвижникаحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رُمَيْحٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ :خَاصَمَ ابْنُ أَبِي الْفُرَاتِ مَوْلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ الْحَسَنَ بْنَ أُسَامَةَ وَنَازَعَهُ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ أَبِي الْفُرَاتِ فِي كَلَامِهِ : يَا ابْنَ بَرَكَةَ يُرِيدُ أُمَّ أَيْمَنَ ، فَقَالَ الْحَسَنُ : اشْهَدُوا وَرَفَعَهُ إِلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ وَهُ
«Ибн Абу аль-Фурат, вольноотпущенник Усамы ибн Зайда, поспорил с аль-Хасаном ибн Усамой. В ходе спора Ибн Абу аль-Фурат сказал ему: «О сын Бараки», имея в виду Умм Айман. Аль-Хасан сказал: «Бу
- Хадис 7010Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание Асмы бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، بِمَرْوَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّهَا اتَّخَذَتْ خِنْجَرًا فِي زَمَنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ فِي الْفِتْنَةِ فَوَضَعَتْهُ تَحْتَ مِرْفَقِهَا فَقِيلَ لَهَا : مَا تَصْنَعِينَ بِهَذَا ؟ قَالَتْ : إِنْ دَخَلَ عَلَيَّ لِصٌّ بَعَجْتُ بَطْنَهُ ، وَكَانَتْ عَمْيَاءَ
Сообщил мне Абдуллах ибн аль-Хусайн аль-Кады в Мерве, от аль-Хариса ибн Абу Усамы, от Давуда ибн аль-Мухаббара, от Хаммада ибн Саламы, от Хишама ибн 'Урвы, от его отца, от Асмы бинт Абу Бакр, да будет доволен Аллах ими обоими, что во времена Са'ида ибн аль-'Аса, во время смуты, она носила с собой ки
- Хадис 7012Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Дубаи бинт аз-Зубайр, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ :وَضُبَاعَةُ بِنْتُ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ هَاشِمٍ زَوَّجَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْمِقْدَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ ثَعْلَبَةَ فَوَلَدَتْ لَهُ عَبْدَ اللهِ وَكَرِيمَةَ ، وَقُتِلَ عَبْدُ اللهِ يَوْمَ الْجَمَلِ مَعَ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَن
Передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавей, от Ибрахима ибн Исхака аль-Харби, от Мус'аба ибн Абдуллаха аз-Зубайри, который сказал: «Дуба'а бинт аз-Зубайр ибн Абдуль-Мутталиб ибн Хашим была выдана Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, замуж за аль-Микдада ибн 'Амра ибн
- Хадис 7013Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Дубаи бинт аз-Зубайр, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَهْدِيِّ بْنِ رُسْتُمَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ الْحَكَمِ ، عَنْ أُخْتِهَا ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ ،أَنَّهَا دَفَعَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - لَحْمًا فَنَهَسَ مِنْهُ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Махди ибн Рустам аль-Асбахани, передал нам Абдус-Самад ибн Абдуль-Варис, передал нам Хаммам ибн Яхья, от Катады, от Исхака ибн Абдуллаха ибн аль-Хариса, от его бабушки Умм аль-Хакам, от её сестры Дубаи бинт аз-Зубайр, чт
- Хадис 7015Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعА также ее сестра Умм аль-Хакам бинт аз-Зубайр, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ السَّمَّاكُ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَارِثِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ أُمِّ الْحَكَمِ بِنْتِ الزُّبَيْرِ ،أَنَّهَا نَاوَلَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - كَتِفًا مِنْ لَحْمٍ فَأَكَلَ مِنْهَا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передал нам Абу Амр Усман ибн Ахмад ас-Саммак, передал нам Абдур-Рахман ибн Мухаммад аль-Хариси, передал нам Муаз ибн Хишам, передал мне мой отец, от Катады, от Исхака ибн Абдуллаха ибн Науфаля, от Умм аль-Хакам бинт аз-Зубайр, что она подала Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) мясную
- Хадис 7016Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعА также ее сестра Умм аль-Хакам бинт аз-Зубайр, да будет доволен ею Аллахكَمَا حَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ الْعَدْلُ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمَّارٍ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، عَنْ أُمِّ حَكِيمٍ ابْنَةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، قَالَتْ :أَكَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عِنْدِي عَظْمًا ، فَجَاءَ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Как передал нам Ибрахим ибн Исма аль-Адль, передал нам ас-Сари ибн Хузайма, передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Хаммад ибн Салама, от Аммара, вольноотпущенника Бану Хашим, от Умм Хаким бинт Абдуль-Мутталиб, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поел у меня
- Хадис 7018Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Умамы бинт Хамза ибн Абд аль-Мутталиб, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، وَهُوَ أَخُو أُمَامَةَ بِنْتِ حَمْزَةَ لِأُمِّهَا ، عَنْ أُخْتِهِ أُمَامَةَ بِنْتِ حَمْزَةَ ،أَنَّ مَوْلًى لَهَا تُوُفِّيَ وَلَمْ يَتْرُكْ إِلَّا ابْنَةً وَاحِدَةً ، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ لِابْنَتِهِ النِّصْفَ وَلِابْنَةِ حَمْزَةَ النِّصْفَ
Передал нам Абу аль-Фадль Мухаммад ибн Ибрахим аль-Музакки, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Абу Курайб, передал нам Бакр ибн Абдур-Рахман, передал нам Иса ибн аль-Мухтар, от Ибн Абу Лейлы, от аль-Хакама, от Абдуллаха ибн Шаддада — а он брат Умамы бинт Хамзы по матери — от его сестры У
- Хадис 7020Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание Умм Кульсум, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ :لَا يُعْلَمُ قُرَشِيَّةٌ خَرَجَتْ مِنْ بَيْتِ أَبَوَيْهَا مُسْلِمَةً مُهَاجِرَةً إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ إِلَّا أُمُّ كُلْثُومٍ بِنْتُ عُقْبَةَ خَرَجَتْ مِنْ مَكَّةَ وَحْدَهَا وَصَاحَبَتْ رَجُلًا مِنْ خُزَاعَةَ حَتَّى قَدِمَتِ الْمَدِينَةَ فِي هُدْنَةِ الْحُدَيْبِيَةِ ، فَخَرَجَ فِي أَثَرِهَا أَخَوَ
Передал нам Абу Абдуллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн Умар, который сказал: «Неизвестно ни одной курайшитки, которая вышла бы из дома своих родителей мусульманкой, совершающей переселение ради Аллаха и Его Посланни
- Хадис 7022Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Умм Халид бинт Халид, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ خَالِدٍ بِنْتَ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، تَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Махди, передал нам Абу Бадр Шуджа ибн аль-Валид, передал нам Муса ибн Укба, который сказал: «Я слышал, как Умм Халид бинт Халид ибн Саид ибн аль-Ас говорила: "Я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и п
- Хадис 7023Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Фатимы бинт Утбы ибн Рабиаأَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَخِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ عُتْبَةَ ،أَنَّ أَبَا حُذَيْفَةَ ذَهَبَ بِهَا وَبِأُخْتِهَا هِنْدَ يُبَايِعَانِ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا اشْتَرَطَ عَلَيْهِنَّ ، قَالَتْ هِنْدُ : أَوَتَعْلَمُ فِي نِسَاءِ قَوْمِكَ مِنْ هَذِهِ الْهَنَاتِ وَالْعَاهَاتِ شَيْئًا ؟ فَقَالَ لَهَا أَبُو حُذَيْفَةَ : إِيهًا ف
Сообщил мне Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль, передал нам мой дед, передал нам Исмаил ибн Абу Увайс, передал мне мой брат Абу Бакр, от Сулеймана ибн Биляля, от Ибн Аджлана, от его матери, от Фатимы бинт Утбы, что Абу Хузайфа повёл её и её сестру Хинд присягнуть Посланнику Аллаха (да благословит его
- Хадис 7025Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Хамны бинт Джахш (она не является сестрой Зайнаб, это другая женщина)حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ حَمْنَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :أَلَا إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ ، فَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِي الدُّنْيَا مِنْ مَالِ اللهِ وَرَسُولِهِ لَيْسَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا النَّارُ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абу Утба ибн аль-Фарадж, передал нам Зайд ибн Яхья ибн Убайд, передал мне аль-Лайс ибн Саад, от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, от Хамны (да будет доволен ею Аллах), что она слышала, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говори
- Хадис 7027Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Умм Кайс бинт Михсан, да будет доволен ею Аллахأَخْبَرَنِي أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ ، ثَنَا سَعِيدٌ [١]أَبُو عَاصِمٍ [٢]مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَلِيٍّ ، ثَنَا نَافِعٌ ، أَنَّ أُمَّ قَيْسٍ ، حَدَّثَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ بِهَا آخِذًا بِيَدِهَا فِي سِكَّةِ الْمَدِينَةِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْبَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَقَالَ : " يَا أُمَّ قَيْسٍ " ، قُلْتُ : لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : " أَتَرَيْنَ هَذِهِ الْمَقْبَرَةَ ؟ " قُلْت
Сообщил мне Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Каббани, передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Хараши, передал нам Саид Абу Асим, вольноотпущенник Сулеймана ибн Али, передал нам Нафи, что Умм Кайс рассказала ему, что Посланник Аллаха (да благословит его Алла
- Хадис 7030Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПрессечение семяизвержения вне матки (аль-азль) — это скрытое закапывание заживоحَدَّثَنَاهُ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ ، زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، عَنْ جُذَامَةَ ابْنَةِ وَهْبٍ الْأَسَدِيَّةِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ هَمَّ أَنْ يَنْهَى عَنِ الْغِيَالِ . قَالَ : " فَنَظَرْتُ فَإِذَا فَارِسُ وَالرُّومُ يُغِيلُونَ فَلَا يَضُرُّ ذَلِكَ أَوْلَادَهُمْ " ، قَالَتْ : وَسُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْعَزْلِ ؟ فَقَالَ : " هُوَ الْوَأْدُ الْخَفِيُّ
Передал нам его Абу Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шафии, передал нам Мухаммад ибн Исмаил, передал нам Саид ибн Абу Марьям, передали нам Яхья ибн Айюб и Малик ибн Анас, которые сказали: передал нам Абу аль-Асвад Мухаммад ибн Абдур-Рахман ибн Науфаль, передал мне Урва, от Аиши, жены Пророка (да благословит
- Хадис 7031Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعУпоминание Сафийи бинт Шейба ибн Усман, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَتْ :وَاللهِ لَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى نَبِيِّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - تِلْكَ الْغَدَاةَ حِينَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ ثُمَّ خَرَجَ مِنْهَا وَوَقَفَ عَلَى بَابِهَا ، وَإِنَّ فِي يَدِهِ لَحَمَامَةً مِنْ عِيدَانٍ كَانَتْ فِي الْكَعْبَةِ ، فَكَسَرَهَا فَخَرَجَ بِهَا حَتَّى إِذَا كَانَ ع
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абдуль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр, от Ибн Исхака, передал мне Мухаммад ибн Джафар ибн аз-Зубайр, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Абу Саура, от Сафии бинт Шайбы ибн Усмана, которая сказала: «Клянусь Аллахом, я будто вижу Пр