«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр и Умар шли впереди похоронной процессии». Аз-Зухри сказал: «И сообщил мне Салим, что его отец шел впереди по
Хадисы передатчика
- Хадис 1009Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно ходьбы перед похоронными дрогамиحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ . قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَأَخْبَرَنِي سَالِمٌ 0 أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يَمْشِي أَمَامَ الْجِنَازَةِ
- Хадис 1010Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно ходьбы перед похоронными дрогамиأَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَانُوا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
Абу Муса Мухаммад бин аль-Мусанна сказал: сообщил нам Мухаммад бин Бакр, который сказал: сообщил нам Юнус бин Язид от Ибн Шихаба, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, Умар и Усман шли впереди похоронной процессии.
- Хадис 1011Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно ходьбы позади похоронных дрогحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَحْيَى ( إِمَامِ بَنِي تَيْمِ اللهِ ) عَنْ أَبِي مَاجِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَشْيِ خَلْفَ الْجِنَازَةِ ، قَالَ : مَا دُونَ الْخَبَبِ ، فَإِنْ كَانَ خَيْرًا عَجَّلْتُمُوهُ ، وَإِنْ كَانَ شَرًّا فَلَا يُبَعَّدُ إِلَّا أَهْلُ النَّارِ ، الْجِنَازَةُ مَتْبُوعَةٌ وَلَا تَتْبَعُ ، وَلَيْسَ مِنَّا مَنْ تَقَدَّمَهَا .
Передал нам Махмуд бин Гайлан, который сказал: сообщил нам Вахб бин Джарир от Шу‘бы, от Яхьи (имама Бани Тейм Аллах), от Абу Маджида, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: «Мы спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о ходьбе позади похоронной процессии, и он сказал:
- Хадис 1012Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании езды верхом позади погребальных носилокحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةٍ فَرَأَى نَاسًا رُكْبَانًا ، فَقَالَ : أَلَا تَسْتَحْيُونَ ؟ إِنَّ مَلَائِكَةَ اللهِ عَلَى أَقْدَامِهِمْ وَأَنْتُمْ عَلَى ظُهُورِ الدَّوَابِّ
Передал нам Али бин Худжр, который сказал: сообщил нам Иса бин Юнус от Абу Бакра бин Аби Марьяма, от Рашида бин Са‘да, от Саубана, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на похоронах, и он увидел людей верхом и сказал: «Разве вы не стыдитесь? Поистин
- Хадис 1013Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения в этом делеحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةِ ابْنِ الدَّحْدَاحِ ، وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لَهُ يَسْعَى ، وَنَحْنُ حَوْلَهُ ، وَهُوَ يَتَوَقَّصُ بِهِ
Передал нам Махмуд бин Гайлан, который сказал: сообщил нам Абу Дауд, который сказал: сообщил нам Шу‘ба от Симака, который сказал: я слышал, как Джабир бин Самура говорил: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на похоронах сына ад-Дахдаха, и он был на своем коне, спеша, а мы б
- Хадис 1014Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения в этом делеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْهَاشِمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، عَنِ الْجَرَّاحِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّبَعَ جِنَازَةَ ابْنِ الدَّحْدَاحِ مَاشِيًا ، وَرَجَعَ عَلَى فَرَسٍ .
Передал нам Абдуллах бин ас-Саббах аль-Хашими, который сказал: сообщил нам Абу Кутайба от аль-Джарраха, от Симака, от Джабира бин Самуры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, шел за похоронами сына ад-Дахдаха пешком, а вернулся на коне.
- Хадис 1015Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается относительно ускорения похоронحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :أَسْرِعُوا بِالْجِنَازَةِ ، فَإِنْ يَكُنْ خَيْرًا تُقَدِّمُوهَا إِلَيْهِ ، وَإِنْ يَكُنْ شَرًّا تَضَعُوهُ عَنْ رِقَابِكُمْ
Передал нам Ахмад бин Мани, который сказал: сообщил нам Суфьян бин Уйейна от аз-Зухри, который слышал от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, возводящего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ускоряйте похороны! И если это благо, то вы приближаете его к нему, а
- Хадис 1016Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о павших при Ухуде и упоминании Хамзыحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :أَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حَمْزَةَ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَوَقَفَ عَلَيْهِ فَرَآهُ قَدْ مُثِّلَ بِهِ ، فَقَالَ : لَوْلَا أَنْ تَجِدَ صَفِيَّةُ فِي نَفْسِهَا لَتَرَكْتُهُ حَتَّى تَأْكُلَهُ الْعَافِيَةُ حَتَّى يُحْشَرَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ بُطُونِهَا . قَالَ : ثُمَّ دَعَا
Передал нам Кутайба, который сказал: сообщил нам Абу Сафван от Усамы бин Зайда, от Ибн Шихаба, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к Хамзе в день Ухуда, остановился над ним и увидел, что над ним надругались. Он сказал: «Если бы не т
- Хадис 1017Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава другаяحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْأَعْوَرِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُ الْمَرِيضَ ، وَيَشْهَدُ الْجِنَازَةَ ، وَيَرْكَبُ الْحِمَارَ ، وَيُجِيبُ دَعْوَةَ الْعَبْدِ ، وَكَانَ يَوْمَ بَنِي قُرَيْظَةَ عَلَى حِمَارٍ مَخْطُومٍ بِحَبْلٍ مِنْ لِيفٍ عَلَيْهِ إِكَافُ لِيفٍ
Передал нам Али бин Худжр, который сказал: сообщил нам Али бин Мусхир от Муслима аль-А‘вара, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навещал больного, присутствовал на похоронах, ездил верхом на осле и отвечал на приглашение раба. И в день Бан
- Хадис 1018Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о погребении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, там, где он скончалсяحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْتَلَفُوا فِي دَفْنِهِ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا مَا نَسِيتُهُ ، قَالَ : مَا قَبَضَ اللهُ نَبِيًّا إِلَّا فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي يُحِبُّ أَنْ يُدْفَنَ فِيهِ ، ادْفِنُوهُ
Передал нам Абу Курайб, который сказал: сообщил нам Абу Му‘авия от Абдуррахмана бин Аби Бакра, от Ибн Аби Мулейки, от Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, они разошлись во мнениях относительно его захоронения. Абу Бакр сказал: «Я слышал
- Хадис 1019Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава другаяحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَنَسٍ الْمَكِّيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اذْكُرُوا مَحَاسِنَ مَوْتَاكُمْ ، وَكُفُّوا عَنْ مَسَاوِئِهِمْ
«Упоминайте о достоинствах ваших покойных и воздерживайтесь от (упоминания) их дурных сторон».
- Хадис 1020Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о сидении до того, как погребальные носилки будут опущеныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اتَّبَعَ الْجِنَازَةَ لَمْ يَقْعُدْ حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ ، فَعَرَضَ لَهُ حَبْرٌ فَقَالَ : هَكَذَا نَصْنَعُ يَا مُحَمَّدُ ، قَالَ : فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : خَالِفُوهُمْ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: сообщил нам Сафван бин Иса от Бишра бин Рафи‘а, от Абдуллаха бин Сулеймана бин Джунады бин Аби Умайи, от его отца, от его деда, от Убады бин ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда шел за похоронной
- Хадис 1021Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинстве бедствия, переносимого с надеждой на награду Аллахаحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ قَالَ :دَفَنْتُ ابْنِي سِنَانًا وَأَبُو طَلْحَةَ الْخَوْلَانِيُّ جَالِسٌ عَلَى شَفِيرِ الْقَبْرِ ، فَلَمَّا أَرَدْتُ الْخُرُوجَ أَخَذَ بِيَدِي فَقَالَ : أَلَا أُبَشِّرُكَ يَا أَبَا سِنَانٍ ! قُلْتُ : بَلَى ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَبٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْع
Передал нам Сувейд бин Наср, который сказал: сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Хаммада бин Салямы, от Абу Синана, который сказал: «Я похоронил своего сына Синана, а Абу Тальха аль-Хауляни сидел у края могилы. Когда я хотел уйти, он взял меня за руку и сказал: «Не обрадовать ли мне тебя, о Абу
- Хадис 1022Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о числе такбиров при погребальной молитвеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ فَكَبَّرَ أَرْبَعًا .
Передал нам Ахмад бин Мани, который сказал: сообщил нам Исмаил бин Ибрахим, который сказал: сообщил нам Маамар от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву над Негусом и произнес четыре такбира.
- Хадис 1023Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о числе такбиров при погребальной молитвеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :كَانَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ يُكَبِّرُ عَلَى جَنَائِزِنَا أَرْبَعًا ، وَإِنَّهُ كَبَّرَ عَلَى جِنَازَةٍ خَمْسًا ، فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُهَا .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, который сказал: сообщил нам Шу‘ба от Амра бин Мурры, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, который сказал: «Зейд бин Аркам произносил по четыре такбира на наших похоронных молитвах, но однажды он произнес пять такбира н
- Хадис 1024Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что говорится во время заупокойной молитвы по умершемуحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو إِبْرَاهِيمَ الْأَشْهَلِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى عَلَى الْجِنَازَةِ قَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا ، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا ، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا ، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا .
Передал нам Али бин Худжр, который сказал: сообщил нам Хикль бин Зияд, который сказал: сообщил нам аль-Ауза‘и от Яхьи бин Аби Касира, который сказал: сообщил мне Абу Ибрахим аль-Ашхали от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал заупокой
- Хадис 1025Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что говорится во время заупокойной молитвы по умершемуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى مَيِّتٍ ، فَفَهِمْتُ مِنْ صَلَاتِهِ عَلَيْهِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ ، وَاغْسِلْهُ بِالْبَرَدِ ، وَاغْسِلْهُ كَمَا يُغْسَلُ الثَّوْبُ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: сообщил нам Абдуррахман бин Махди, который сказал: сообщил нам Му‘авия бин Салих от Абдуррахмана бин Джубайра бин Нуфайра, от его отца, от ‘Ауфа бин Малика, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сове
- Хадис 1026Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно чтения Корана над покойным посредством «Фатихатуль-Китаб»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ عَلَى الْجِنَازَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
«Фатихатуль-Китаб» (суру «Аль-Фатиха»).
- Хадис 1027Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно чтения Корана над покойным посредством «Фатихатуль-Китаб»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ؛أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ، فَقُلْتُ لَهُ : فَقَالَ : إِنَّهُ مِنَ السُّنَّةِ - أَوْ مِنْ تَمَامِ السُّنَّةِ
«Фатихатуль-Китаб». Я спросил его (об этом), и он ответил: «Поис
- Хадис 1028Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно погребальной молитвы и заступничества за покойногоحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَيُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، قَالَ :كَانَ مَالِكُ بْنُ هُبَيْرَةَ إِذَا صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَتَقَالَّ النَّاسَ عَلَيْهَا جَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ ثُمَّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ صَلَّى عَلَيْهِ ثَلَاثَةُ صُفُوفٍ فَقَدْ أَوْجَبَ
Передал нам Абу Курайб, который сказал: сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак и Юнус бин Букайр от Мухаммада бин Исхака, от Язида бин Аби Хабиба, от Марсада бин Абдуллаха аль-Язани, который сказал: «Малик бин Хубайра, когда совершал заупокойную молитву и находил людей на ней немногочисленными, делил