Передал нам Ибн Аби Умар, который сказал: сообщил нам Абдуль-Ваххаб ас-Сакафи от Айюба. (И передал нам) Ахмад бин Мани и Али бин Худжр, сказавшие: сообщил нам Исмаил бин Ибрахим от Айюба, от Абу Килябы, от Абдуллаха бин Язида (молочного брата Аиши), от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и пр
Хадисы передатчика
- Хадис 1029Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно погребальной молитвы и заступничества за покойногоحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ - رَضِيعٍ كَانَ لِعَائِشَةَ - عَنْ عَائِشَةَ ؛ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَمُوتُ أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَتُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَبْلُغُونَ أَنْ يَكُونُوا مِئَةً فَيَشْفَعُوا لَهُ إِلَّا شُفِّعُوا فِيهِ
- Хадис 1030Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании заупокойной молитвы во время восхода и заката солнцаحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ :ثَلَاثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ أَوْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا ؛ حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ ، وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ ، وَحِينَ تَضَيَّفُ الشَّمْسُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْ
Передал нам Ханнад, сказав: передал нам Ваки‘ от Мусы бин ‘Уляя бин Рабаха, от его отца, от ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани, который сказал: «Было три времени, в которые Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал нам молиться или хоронить наших умерших: когда солнце начинает по
- Хадис 1031Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы над детьмиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنُ بِنْتِ أَزْهَرَ السَّمَّانِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرَّاكِبُ خَلْفَ الْجِنَازَةِ ، وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا ، وَالطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ
Передал нам Бишр бин Адам, сын дочери Азхара ас-Саммана аль-Басри, сказав: передал нам Исма‘иль бин Са‘ид бин ‘Убейдаллах, сказав: передал нам мой отец от Зияда бин Джубайра бин Хаййи, от его отца, от аль-Мугиры бин Шу‘бы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Едущий верхом [
- Хадис 1032Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно отказа от совершения заупокойной молитвы по выкидышу, пока он не издаст звуков при рожденииحَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْمَكِّيِّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ؛ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الطِّفْلُ لَا يُصَلَّى عَلَيْهِ وَلَا يَرِثُ وَلَا يُورَثُ حَتَّى يَسْتَهِلَّ
Передал нам Абу ‘Амμάр аль-Хусайн бин Хурайс, сказав: передал нам Мухаммад бин Язид аль-Васиты от Исма‘иля бин Муслима аль-Макки, от Аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Над младенцем не совершается заупокойная молитва, он не наследует и не ос
- Хадис 1033Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы над покойным в мечетиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ حَمْزَةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى سُهَيْلِ ابْنِ بَيْضَاءَ فِي الْمَسْجِدِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву над Сухайлем бин Байда в мечети».
- Хадис 1034Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, где становится имам по отношению к мужчине и женщинеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُنِيرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَلَى جِنَازَةِ رَجُلٍ فَقَامَ حِيَالَ رَأْسِهِ ، ثُمَّ جَاءُوا بِجِنَازَةِ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالُوا : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، صَلِّ عَلَيْهَا ! فَقَامَ حِيَالَ وَسَطِ السَّرِيرِ ، فَقَالَ لَهُ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ : هَكَذَا رَأَيْتَ النَّبِيَّ صَلَّى الله
Передал нам ‘Абдуллах бин Мунир от Са‘иди бин ‘Амира, от Хаммама, от Абу Галиба, который сказал: «Я совершил вместе с Анасом бин Маликом заупокойную молитву над телом мужчины, и он встал напротив его головы. Затем принесли тело женщины из курайшитов и сказали: "О Абу Хамза, соверши молитву над ней!"
- Хадис 1035Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, где становится имам по отношению к мужчине и женщинеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى امْرَأَةٍ فَقَامَ وَسَطَهَا
Передал нам ‘Али бин Хаджр, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак и аль-Фадль бин Муса от Хусейна аль-Му‘аллима, от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от Самуры бин Джундуба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву над женщиной и встал напротив ее середины.
- Хадис 1036Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно отказа от совершения заупокойной молитвы по павшему за веру (шахиду)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ؛ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ مِنْ قَتْلَى أُحُدٍ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ثُمَّ يَقُولُ : أَيُّهُمَا أَكْثَرُ أَخْذًا لِلْقُرْآنِ ؟ فَإِذَا أُشِيرَ لَهُ إِلَى أَحَدِهِمَا قَدَّمَهُ فِي اللَّحْدِ وَقَالَ : أَنَا شَهِيدٌ عَلَى هَؤُلَاءِ يَوْمَ ال
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба, от ‘Абдуррахмана бин Ка‘ба бин Малика, что Джабир бин ‘Абдуллах сообщил ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, помещал двух человек из числа павших при Ухуде в одну одежду, а затем спрашивал: «Который из них лучше зн
- Хадис 1037Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы на могилеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الشَّيْبَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ ، قَالَ :أَخْبَرَنِي مَنْ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأَى قَبْرًا مُنْتَبِذًا ، فَصَفَّ أَصْحَابَهُ خَلْفَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ ، فَقِيلَ لَهُ : مَنْ أَخْبَرَكَهُ ؟ فَقَالَ : ابْنُ عَبَّاسٍ
Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказав: передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Аш-Шайбани, сказав: передал нам Аш-Ша‘би, сказав: сообщил мне тот, кто видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и видел отдельную могилу: он выстроил своих сподвижников рядами позади себя и совершил над ней м
- Хадис 1038Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы на могилеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأَنَّ أُمَّ سَعْدٍ مَاتَتْ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَائِبٌ ، فَلَمَّا قَدِمَ صَلَّى عَلَيْهَا ، وَقَدْ مَضَى لِذَلِكَ شَهْرٌ .
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Яхья бин Са‘ид от Са‘ида бин Абу ‘Арубы, от Катады, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, что Умм Са‘д умерла, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отсутствовал, а когда он прибыл, то совершил над ней заупокойную молитву, хотя после ее сме
- Хадис 1039Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о заупокойной молитве Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, по Негусуحَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ ، فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ ، قَالَ : فَقُمْنَا فَصَفَفْنَا كَمَا يُصَفُّ عَلَى الْمَيِّتِ ، وَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ كَمَا يُصَلَّى عَلَى الْمَيِّتِ
Передали нам Абу Саляма Яхья бин Халаф и Хумайд бин Мас‘ада, сказав: передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, сказав: передал нам Юнус бин ‘Убайд от Мухаммада бин Сирина, от Абу аль-Мухалляба, от ‘Имрана бин Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам:
- Хадис 1040Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно достоинства заупокойной молитвыحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ ، وَمَنْ تَبِعَهَا حَتَّى يُقْضَى دَفْنُهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ أَحَدُهُمَا - أَوْ أَصْغَرُهُمَا - مِثْلُ أُحُدٍ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِابْنِ عُمَرَ فَأَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ فَسَأَلَهَا عَنْ ذَلِكَ ؟ فَقَالَتْ : صَدَقَ أَبُو هُرَيْرَةَ ،
Передал нам Абу Курайб, сказав: передал нам ‘Абда бин Сулейман от Мухаммада бин ‘Амру, сказав: передал нам Абу Саляма от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто совершил заупокойную молитву над покойным, тому полагается кират, а кто следо
- Хадис 1041Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава другаяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْمُهَزَّمِ ، قَالَ : صَحِبْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَشْرَ سِنِينَ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ تَبِعَ جِنَازَةً ، وَحَمَلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ مِنْ حَقِّهَا
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Раух бин ‘Убада, сказав: передал нам ‘Аббад бин Мансур, сказав: я слышал, как Абу аль-Мухаззам говорил: «Я сопровождал Абу Хурайру десять лет и слышал, как он говорил: "Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говор
- Хадис 1042Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том, что приходит относительно вставания при виде погребальных носилок?مِ لِلْجِنَازَةِ 1075 1042 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ :حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ؛ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . مَنْ تَبِعَ جِنَازَةً وَحَمَلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ مِنْ حَقِّهَا
«Кто последовал за погребальными носилками и нес их трижды, тот исполнил то, что причитается ему по их праву».
- Хадис 1042 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно вставания при виде погребальных носилокوَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ؛ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا لَهَا حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ أَوْ تُوضَعَ
«Когда вы увидите погребальные носилки, встаньте для них, пока они не пройдут мимо вас или пока не будут опущены».
- Хадис 1043Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно вставания при виде погребальных носилокحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ الْحُلْوَانِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا لَهَا ، فَمَنْ تَبِعَهَا فَلَا يَقْعُدَنَّ حَتَّى تُوضَعَ
Передали нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами и аль-Хасан бин ‘Али аль-Халляль аль-Хульвани, сказав: передал нам Вахб бин Джарир, сказав: передал нам Хишам ад-Дастуваи от Яхья бин Абу Касира, от Абу Салямы, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ко
- Хадис 1044Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о дозволении не вставать для этогоحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ وَاقِدٍ - وَهُوَ ابْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ - عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّهُ ذُكِرَ الْقِيَامُ فِي الْجَنَائِزِ حَتَّى تُوضَعَ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَعَدَ
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам аль-Лайс от Яхья бин Са‘ида, от Вакида — то есть сына ‘Амру бин Са‘ида бин Му‘аза — от Нафи‘а бин Джубайра, от Мас‘уда бин аль-Хакама, от ‘Али бин Абу Талиба, что когда упомянули вставание перед погребальными носилками до тех пор, пока они не будут опущены, ‘
- Хадис 1045Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Лахд — для нас, а шаг — для других»حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَنَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
Передали нам Абу Курайб, Наср бин ‘Абдуррахман аль-Куфи и Юсуф бин Муса аль-Каттан аль-Багдади, сказав: передал нам Хаккам бин Сальм от ‘Али бин ‘Абдуль-А‘ля, от его отца, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Лях
- Хадис 1046Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что говорят при опускании покойного в могилуحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أُدْخِلَ الْمَيِّتُ الْقَبْرَ ، وَقَالَ أَبُو خَالِدٍ مَرَّةً : إِذَا وُضِعَ الْمَيِّتُ فِي لَحْدِهِ ، قَالَ مَرَّةً : بِسْمِ اللهِ ، وَبِاللهِ ، وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ ، وَقَالَ مَرَّةً : بِسْمِ اللهِ ، وَبِاللهِ ، وَعَلَى سُنَّةِ
Передал нам Абу Са‘ид аль-Ашаджд, сказав: передал нам Абу Халид аль-Ахмар, сказав: передал нам аль-Хаджжадж от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда покойного опускали в могилу... — а Абу Халид однажды сказал: «Когда покойного клали в его могильную нишу (л
- Хадис 1047Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается об одежде, подстилаемой под покойника в могилеحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ فَرْقَدٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :الَّذِي أَلْحَدَ قَبْرَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو طَلْحَةَ ، وَالَّذِي أَلْقَى الْقَطِيفَةَ تَحْتَهُ شُقْرَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ جَعْفَرٌ : وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ شُقْرَانَ يَقُولُ : أَن
Передал нам Зайд бин Ахзам ат-Та‘и аль-Басри, сказав: передал нам ‘Усман бин Фаркад, сказав: я слышал, как Джа‘фар бин Мухаммад передал от своего отца, который сказал: «Тот, кто вырыл нишу (ляхд) в могиле Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — это Абу Тальха, а тот, кто подлож