Сообщил нам Хумейд бене Мас’ада от Суфьяна, то есть ибн Хабиба, от Шу’бы, от Катады, от Джурейя ибн Кулейба, который сказал: «Я слышал, как ‘Али говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил приносить в жертву животное с обломанным рогом”. Я упомянул об этом Са’иду иб
Хадисы передатчика
- Хадис 4377Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о верблюдице по имени Аль-Адбаأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ جُرَيِّ بْنِ كُلَيْبٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا ، يَقُولُ:نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ: نَعَمْ ، إِلَّا عَضَبَ النِّصْفِ ، وَأَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ
- Хадис 4378Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мусинне (шестилетней верблюдице или двухлетней козе/овце) и джазаче (годовалой овце)أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، وَهُوَ ابْنُ أَعْيَنَ ، وَأَبُو جَعْفَرٍ ، يَعْنِي النُّفَيْلِيَّ ، قَالَا: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا تَذْبَحُوا إِلَّا مُسِنَّةً ، إِلَّا أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ
Сообщил нам Абу Дауд Сулейман ибн Сейф, который сказал: «Передали нам аль-Хасан, то есть ибн ‘Айян, и Абу Джафар, то есть ан-Нуфайли, которые сказали: “Передал нам Зухайр, который сказал: “Передал нам Абу аз-Зубайр от Джабира, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 4379Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мусинне (шестилетней верблюдице или двухлетней козе/овце) и джазаче (годовалой овце)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ غَنَمًا يَقْسِمُهَا عَلَى صَحَابَتِهِ ، فَبَقِيَ عَتُودٌ ، فَذَكَرَهُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: ضَحِّ بِهِ أَنْتَ
Сообщил нам Кутайба, который сказал: «Передал нам аль-Лайс от Язида ибн Абу Хабиба, от Абу аль-Хайра, от Уккабы ибн ‘Амира о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал ему овец, чтобы он разделил их среди своих сподвижников, и остался молодой козлёнок (атуд). Он упомянул
- Хадис 4380Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мусинне (шестилетней верблюдице или двухлетней козе/овце) и джазаче (годовалой овце)أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ ، وَهُوَ الْقَنَّادُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ: حَدَّثَنِي بَعْجَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسَمَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ ضَحَايَا ، فَصَارَتْ لِي جَذَعَةٌ ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، صَارَتْ لِي جَذَعَةٌ فَقَالَ: ضَحِّ بِهَا
Сообщил нам Яхья бин Дуруст, который сказал: Передал нам Абу Исмаил — он же аль-Каннад, — который сказал: Передал нам Яхья, который сказал: Передал мне Ба‘джа бин ‘Абдуллах от ‘Укбы биhn ‘Амира: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разделил между своими сподвижниками
- Хадис 4381Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мусинне (шестилетней верблюдице или двухлетней козе/овце) и джазаче (годовалой овце)أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ بَعْجَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ:قَسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ أَضَاحِيَّ ، فَأَصَابَنِي جَذَعَةٌ ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَصَابَتْنِي جَذَعَةٌ فَقَالَ: ضَحِّ بِهَا
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, который сказал: Передал нам Халид, который сказал: Передал нам Хишам от Яхьи бин Аби Касира, от Ба‘джи бин ‘Абдуллаха аль-Джухани, от ‘Укбы бин ‘Амира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разделил между своими сподвижниками жертв
- Хадис 4382Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мусинне (шестилетней верблюдице или двухлетней козе/овце) и джазаче (годовалой овце)أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُبَيْبٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ:ضَحَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَذَعٍ مِنَ الضَّأْنِ
Сообщил нам Сулайман бин Давуд от Ибн Вахба, который сказал: Сообщил мне ‘Амр от Букайра бин аль-Ашадджа, от Му‘аза бин ‘Абдуллаха бин Хубайба, от ‘Укбы бин ‘Амира, который сказал: Мы совершили жертвоприношение вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, годовалым бараном.
- Хадис 4383Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мусинне (шестилетней верблюдице или двухлетней козе/овце) и джазаче (годовалой овце)أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ فِي حَدِيثِهِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ:كُنَّا فِي سَفَرٍ ، فَحَضَرَ الْأَضْحَى ، فَجَعَلَ الرَّجُلُ مِنَّا يَشْتَرِي الْمُسِنَّةَ بِالْجَذَعَتَيْنِ وَالثَّلَاثَةِ ، فَقَالَ لَنَا رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَحَضَرَ هَذَا الْيَوْمُ ، فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَطْلُبُ الْمُسِنّ
Сообщил нам Ханнад бин ас-Сарий в своем хадисе от Абу аль-Ахваса, от ‘Асима бин Кулайба, от его отца, который сказал: Мы были в пути, когда наступил праздник жертвоприношения (аль-Адха). И кто-то из нас стал покупать двух- или трехлетнее животное в обмен на двух годовалых баранов. Тогда один человек
- Хадис 4384Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мусинне (шестилетней верблюдице или двухлетней козе/овце) и джазаче (годовалой овце)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي ، يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ ، قَالَ:كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ الْأَضْحَى بِيَوْمَيْنِ نُعْطِي الْجَذَعَتَيْنِ بِالثَّنِيَّةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ الْجَذَعَةَ تُجْزِئُ مَا تُجْزِئُ مِنْهُ الثَّنِيَّةُ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, который сказал: Передал нам Халид, который сказал: Передал нам Шу‘ба от ‘Асима бин Кулайба, который сказал: Я слышал, как мой отец рассказывал со слов некоего человека, который сказал: Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, за два дня до п
- Хадис 4385Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о баранеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَهُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ . قَالَ أَنَسٌ : وَأَنَا أُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ
«А я приношу в жертву двух баранов».
- Хадис 4386Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о баранеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ خَالِدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ:ضَحَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна от Халида, который сказал: Передал нам Хумайд от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принес в жертву двух белых с черным баранов (амлахайн).
- Хадис 4387Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о баранеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ:ضَحَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ ، ذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ ، وَسَمَّى وَكَبَّرَ وَوَضَعَ رِجْلَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا
Сообщил нам Кутайба, который сказал: Передал нам Абу ‘Авана от Катады, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, принес в жертву двух рогатых белых с черным баранов, зарезав их собственной рукой, произнеся имя Аллаха (бисмиллах), возвеличив Его (такбир) и поставив св
- Хадис 4388Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о баранеأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ:خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أَضْحًى ، وَانْكَفَأَ إِلَى كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ ، فَذَبَحَهُمَا
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, который сказал: Передал нам Хатим бин Вардан от Айюба, от Мухаммада бин Сирина, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью в день праздника жертвоприношения, а затем повернулся к двум бе
- Хадис 4389Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о баранеأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ فِي حَدِيثِهِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ:ثُمَّ انْصَرَفَ ، - كَأَنَّهُ يَعْنِي : النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ - إِلَى كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ فَذَبَحَهُمَا ، وَإِلَى جُذَيْعَةٍ مِنَ الْغَنَمِ فَقَسَمَهَا بَيْنَنَا
Сообщил нам Хумайд бин Мас‘ада в своем хадисе от Язида бин Зурей‘а, от Ибн ‘Ауна, от Мухаммада, от ‘Абдуррахмана бин Аби Бакры, от его отца, который сказал: Затем он повернулся, — имея в виду Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в день жертвоприношения, — к двум белым с черным баранам и
- Хадис 4390Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о баранеأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ:ضَحَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَبْشٍ أَقْرَنَ فَحِيلٍ يَمْشِي فِي سَوَادٍ وَيَأْكُلُ فِي سَوَادٍ وَيَنْظُرُ فِي سَوَادٍ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Са‘ид Абу Са‘ид аль-Ашаджж, который сказал: Передал нам Хафс бин Гияс от Джа‘фара бин Мухаммада, от его отца, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принес в жертву рогатого племенного барана, который ходил в черном (пятнах
- Хадис 4391Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, за сколько человек заменяет верблюд в качестве жертвенного животногоأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْعَلُ فِي قَسْمِ الْغَنَائِمِ عَشْرًا مِنَ الشَّاءِ بِبَعِيرٍ .
Сообщил нам Ахмад бин ‘Абдуллах бин аль-Хакам, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, который сказал: Передал нам Шу‘ба, который сказал: Передал нам Суфьян ас-Саури от своего отца, от ‘Абайи бин Рифа‘а бин Рафи‘а, от его деда Рафи‘а бин Хадиджа, который сказал: Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 4392Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, за сколько человек заменяет верблюд в качестве жертвенного животногоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ غَزْوَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ حُسَيْنٍ ، يَعْنِي ابْنَ وَاقِدٍ ، عَنْ عِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ:كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَحَضَرَ النَّحْرُ ، فَاشْتَرَكْنَا فِي الْبَعِيرِ عَنْ عَشَرَةٍ وَالْبَقَرَةِ عَنْ سَبْعَةٍ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль-‘Азиз бин Газван, который сказал: Передал нам аль-Фадль бин Муса от Хусейна — то есть сына Вакида, — от ‘Ильбы бин Ахмара, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, когда наступил праздн
- Хадис 4393Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, за сколько человек заменяет корова в качестве жертвенного животногоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ:كُنَّا نَتَمَتَّعُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَذْبَحُ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَنَشْتَرِكُ فِيهَا
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна от Яхьи, от ‘Абдуль-Малика, от ‘Ата, от Джабира, который сказал: Мы совершали хаджж ат-таматту‘ с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и резали корову за семерых, участвуя в ней совместно.
- Хадис 4394Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о заклании жертвенного животного до имамаأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا أَبِي ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ . ( ح ) . وَأَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، فَذَكَرَ أَحَدُهُمَا مَا لَمْ يَذْكُرِ الْآخَرُ ، قَالَ:قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَضْحَى ، فَقَالَ: مَنْ وَجَّهَ قِبْلَتَنَا وَصَلَّى صَلَاتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَلَا يَذْبَحْ حَتَّى يُصَلِّيَ ، فَقَامَ خَالِي فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي عَجَّلْتُ نُسُكِي لِأُطْعِمَ أَهْلِي وَأَهْلَ دَارِي أَوْ أَهْلِي وَجِ
Сообщил нам Ханнад бин ас-Сарий от Ибн Аби За‘иды, который сказал: Сообщил нам мой отец от Фираса, от ‘Амира, от аль-Бараа бин ‘Азиба. (И передал нам также) Давуд бин Аби Хинд от аш-Ша‘би, от аль-Бараа, — и один из них упомянул то, чего не упомянул другой, — сказав: Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 4395Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о заклании жертвенного животного до имамаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ:خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلَاةِ ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ ، وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَتِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ ، فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاللهِ لَقَدْ نَسَكْتُ ق
Сообщил нам Кутайба, который сказал: Передал нам Абу аль-Ахвас от Мансура, от аш-Ша‘би, от аль-Бараа бин ‘Азиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью в день жертвоприношения после молитвы, а затем сказал: «Кто совершил нашу молитву и
- Хадис 4396Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о заклании жертвенного животного до имамаأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ: مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ ، فَذَكَرَ هَنَةً مِنْ جِيرَانِهِ ، كَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَّقَه
«Кто зарезал животное до молитвы, пусть повторит». И встал челове