Сообщил нам Абу Тахир аль-Мубарак ибн Аби аль-Маали ибн аль-Маатуш — при чтении мною ему в западной части Багдада, — я сказал ему: «Сообщил вам Хибатуллах ибн Мухаммад ибн Абд аль-Вахид — при чтении ему, а вы слушали, — я — аль-Хасан ибн Али, я — Ахмад ибн Джафар, передал нам Абдуллах ибн Ахмад; пер
Хадисы передатчика
- Хадис 20Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбу Барза Насля ибн Убайд, да будет доволен им Аллах, со слов Абу Бакра, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا [N:12857]أَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي بْنِ الْمَعْطُوشِ [/F]- بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ - بِالْجَانِبِ الْغَرْبِيِّ مِنْ بَغْدَادَ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ [N:12858]هِبَةُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ؛ حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِ ؛ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ ؛ أَنَّهُ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فِي عَمَلِهِ فَغَضِبَ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَاشْتَدَّ غَضَبُهُ عَلَيْهِ جِدًّا ، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ قُلْتُ : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ أَضْرِبُ عُنُقَهُ ؟ فَلَمَّا ذَكَرْتُ الْقَتْلَ صَرَفَ عَنْ ذَلِكَ الْحَدِيثِ أَجْمَعَ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ
- Хадис 21Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбу Барза Насля ибн Убайд, да будет доволен им Аллах, со слов Абу Бакра, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ ، زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا يَزِيدُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُطَرِّفٍ . قَالَ أَبُو يَعْلَى : وَحَدَّثَنَاهُ أُمَيَّةُ - هُوَ ابْنُ بِسْطَامٍ - ثَنَا يَزِيدُ - هُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - ثَنَا يُونُسُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ :بَيْنَا أَبُو بَكْرٍ . وَفِي حَدِيثِ سُوَيْدٍ : كُنَّا عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فِي عَمَلِهِ فَغَضِبَ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ؛ فَاشْتَدَّ غَضَبُهُ عَلَيْهِ جِدًّا ، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ قُلْتُ : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ ، أَلَا أَضْرِبُ عُنُقَهُ ؟ فَلَمَّا ذَكَرْتُ الْقَتْلَ
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Исфахане, что Саид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им — при чтении ему, — я — Ибрахим ибн Мансур, я — Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри, я — Абу Я'ля аль-Маусили, передал нам Сувайд ибн Саид, передал нам Язид, со слов Юнуса, со сло
- Хадис 110Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЗейд бин Сабит Абу Саид со слов Умара, да будет доволен ими Аллахأَخْبَرَنَا [N:12860]أَبُو مُسْلِمٍ الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْإِخْوَةِ [/F]- بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِأَصْبَهَانَ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو عَبْدِ اللهِ [N:12861]الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالُ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ -هُوَ : الْقَوَارِيرِيُّ - ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ - هُوَ : ابْنُ سِيرِينَ - قَالَ : نُبِّئْتُ عَنْ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ مَرْوَانَ وَفِينَا زَيْدٌ ، فَقَالَ زَيْدٌ : كُنَّا نَقْرَأُ : وَالشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ قَالَ مَرْوَانُ : أَلَا كَتَبْتَهَا فِي الْمُصْحَفِ قَالَ : ذَكَرْنَا ذَلِكَ وَفِينَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : أَنَا أَشْفِيكُمْ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ : فَقُلْنَ
Сообщил нам Абу Муслим аль-Муайяд ибн Абд ар-Рахим ибн Ахмад ибн аль-Ихва (во время моего чтения ему в Исфахане), что Абу Абдуллах аль-Хусайн ибн Абд аль-Малик аль-Халляль сообщил им (путем чтения ему, а ты слушал), что Ибрахим ибн Мансур сообщил ему, что Мухаммад ибн Ибрахим ибн Али ибн аль-Мукри с
- Хадис 236Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУсман бин Аффан от Умара, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو مُسْلِمٍ مُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ أَتَى عَلَى عُثْمَانَ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَيْهِ رَدًّا ضَعِيفًا فَذَكَرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ ، وَقَالَ : أَتَيْتُ عَلَيْهِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَيَّ رَدًّا ضَعِيفًا كَأَنَّهُ كَرِهَ مَا كَانَ مِنْ أَمْرِي . قَالَ : فَلَقِيَهُ عُمَرُ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَال
Сообщил нам Абу Муслим Муайяд ибн ‘Абд ар-Рахим в Асбахане, что аль-Хусайн ибн ‘Абд аль-Малик сообщил им (при чтении ему), что Ибрахим ибн Мансур передал им, что Абу Бакр ибн аль-Мукри передал им, что Абу Я‘ля аль-Маусили передал им, что ‘Абд аль-А‘ля ибн Хаммад передал им, что Язид ибн Зурай‘ перед
- Хадис 400Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХусейн бин Али со слов своего отца, мир им обоим400 427 - وَبِهِ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :دَفَعْتُ مَعَ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ فَذَكَرَهُ . دَفَعْتُ مَعَ الحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ فَلَمْ أَزَلْ أَسْمَعُهُ يَقُولُ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْجَمْرَةِ قُلْتُ مَا هَذَا الْإِهْلَالُ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ عَلِيّ
С этим же иснадом сообщил нам Ахмад ибн Али, что Убайдуллах сообщил им, что Язид ибн Зурай сообщил им со слов Мухаммада ибн Исхака, что Абан ибн Салих рассказал ему со слов Икримы, который сказал: «Я отправился вместе с Хусейном ибн Али из Муздалифы...» — и привел хадис. «Я отправился вместе с Хусей
- Хадис 500Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАсим ибн Дамра ас-Салюли аль-Куфи со слов Али, мир емуوَأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ وَآخِرِهِ ، وَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى آخِرِ اللَّيْلِ
Сообщил нам аль-Мубарак ибн Абу аль-Ма‘али в Багдаде, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им — при чтении ему — от Абу Али ибн аль-Музхиба, от Абу Бакра аль-Кати‘и, от Абдуллаха ибн Ахмада, что ему рассказал Убайдуллах ибн ‘Умар аль-Каварири, от Язида ибн Зурай‘а, который сказал: от Шу‘бы, от Абу Ис
- Хадис 823Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفМуснад аз-Зубайра ибн аль-Аввамаوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْبَاقِي الْهَرَوِيُّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا ابْنُ الْمُنَادِي - هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ - ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا التَّيْمِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ،أَنَّ رَجُلًا حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ يُقَالُ لَهَا : غَمْرَةُ أَوْ غَمْرَاءُ - أَوْ قَالَ : فَوَجَدَ مُهْرًا يُبَاعُ أَوْ مُهْرَةً - فَنُسِبَ - أَوْ : نُسِبَتْ - إِلَى تِلْكَ الْفَرَسِ ، فَنُهِيَ عَنْهَا
И сообщил нам Абд аль-Баки аль-Харави, что Умар ибн Абдуллах сообщил им при чтении ему, [что] Ахмад ибн Мухаммад аль-Халили, [что] Али ибн Ахмад аль-Хуза’и, [что] аль-Хайсам ибн Кулайб аш-Шаши, [что] ибн аль-Мунади — это Мухаммад ибн Убайдуллах — [что] Убайдуллах ибн Умар, [что] Язид ибн Зурай’, [чт
- Хадис 938Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Амира бин Сада от его отцаوَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي جَمِيلٍ الْقُرَشِيُّ بِدِمَشْقَ ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ الْمَالِكِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمُ الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الرِّضَا الْأَنْطَاكِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي نَصْرٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، قَالَ : أَمْلَى عَلَيْنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ جَزْلَانَ ، نَا أَبُو زُرْعَةَ - هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو - ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ( ح ) . وَنَا أَبُو زُرْعَةَ ، وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ( ح ) . وَنَا أَبُو زُرْعَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتِيقٍ [١]، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا تَنَخَّمَ أَحَدُكُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَلْيُغَيِّبْ نُخَامَتَهُ لَا تُصِيبُ جِلْدَ مُؤْمِنٍ أَوْ ثَوْبَهُ فَتُؤْذِيَهُ
«Сообщил вам судья аль-Хусайн ибн Али ибн Мухаммад ибн Аби ар-Рида аль-Антаки при чтении ему», — сказал: «Сообщил мне Абдуррахман и
- Хадис 1031Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا زَاهِرٌ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ الْخَلَّالَ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَنَا مُحَمَّدٌ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ :أَتَتْنَا أَرْوَى بِنْتُ أَوْسٍ فِي نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ فِيهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ ، فَقَالَتْ : إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْتُوا سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ فَتُكَلِّمُوهُ وَتُذَكِّرُوهُ ، فَإِنَّهُ انْتَقَصَ مِنْ أَرْضِي إِلَى أَرْضِهِ ، فَقُمْنَا إِلَى سَعِيدٍ حَتَّى جِئْنَاهُ فِي أَرْضِهِ بِالْ
Сообщил нам Захир ас-Сакафи, что аль-Хусайн аль-Халляль сообщил им, что Ибрахим сообщил им, что Мухаммад сообщил им, что Абу Я‘ля сообщил им, что ‘Убайдуллах ибн ‘Умар аль-Каварири сообщил им, что Язид ибн Зурай‘ сообщил им, что Мухаммад ибн Исхак сообщил им, что аз-Зухри сообщил ему со слов Тальхи
- Хадис 1105Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Зияда аль-Ансари со слов Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ الْمَعْطُوشِ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُمْ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ وَعَبْدُ الْأَعْلَى قَالَا : نَا دَاوُدُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ زِيَادٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :قُلْتُ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ : لَوْ مُتْنَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّهُنَّ كَانَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ ؟ قَالَ : وَمَا يُحَرِّمُ ذَاكَ عَلَيْهِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : لِقَوْلِهِ : ﴿لا يَحِلُّ لَكَ النِّسَاءُ مِنْ بَعْدُ ﴾قَالَ : إِنَّمَا أُحِلَّ لِرَسُولِ اللهِ صَلّ
Сообщил нам аль-Мубарак ибн аль-Ма’туш, что Хибатуллах ибн Умар сообщил им, что Язид ибн Зурай’ и Абдуль-А’ля сказали: «Нам передал Дауд со слов Мухаммада ибн Аби Муса, со слов Зияда аль-Ансари, который сказал: «Я сказал Убайю ибн Ка’бу: «Если бы все жены Пророка, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 1170Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАтийя ибн Дамра ас-Саади аль-Басри от Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو زُرْعَةَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ اللَّفْتُوَانِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو الْفَضْلِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ الرَّازِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ فَنَّاكِيٍّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الرُّويَانِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، نَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ أُبَيٍّ فَعَزَّى رَجُلٌ بِبَعْضِ عَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ ، فَقَالَ أُبَيٍّ : اعْضُضْ بِهَنِ أَبِيكَ ، وَلَمْ يَكْنِ ، فَكَأَنَّ الْقَوْمَ سَاءَهُمْ مَقَالَتُهُ ، قَالَ أُبَيٍّ : قَدْ أَرَى الَّذِي فِي وُجُوهِكُمْ ، إِنِّي لَمْ أَسْتَطِعْ إِلَّا أَنْ أَقُولَ ذَاكَ ، إِنَّا كُنَّا نُؤْمَ
Сообщил нам Абу Зур’а Убайдуллах ибн Мухаммад аль-Лафтувани — да помилует его Аллах — в Асбахане, что Абу Абдуллах аль-Хусейн ибн Абдуль-Малик аль-Халляль сообщил им — при чтении ему — что Абу аль-Фадль Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Мукри ар-Рази сообщил им, что Абу аль-Касим Джа’фар ибн Абдуллах иб
- Хадис 1694Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСумама ибн Абдуллах ибн Анас со слов своего дедаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ وَهُوَ حَاضِرٌ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّهُ حَجَّ عَلَى رَحْلٍ وَلَمْ يَكُنْ شَحِيحًا ، وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَجَّ عَلَى رَحْلٍ ، وَكَانَ زَامِلَتَهُ
Нам сообщил Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни (в Исфахане), что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им (в его присутствии), от Ахмада ибн Абдуллаха, от Сулеймана ибн Ахмада, от Абдуллаха ибн Ахмада ибн Ханбаля, от Мухаммада ибн Аби Бакра аль-Мукаддами, от Язида ибн Зурайя, от Азры ибн Са
- Хадис 1695Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСумама ибн Абдуллах ибн Анас со слов своего дедаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، قَالَ :حَجَّ أَنَسٌ عَلَى رَحْلٍ وَلَمْ يَكُنْ شَحِيحًا ، وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَجَّ عَلَى رَحْلٍ وَكَانَتْ زَامِلَتَهُ
Нам сообщил Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусейн ибн Абдуль-Малик аль-Халляль сообщил им, от Ибрахима ибн Бахравайха, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Я’ля, от Мухаммада ибн Аби Бакра аль-Мукаддами, от Язида ибн Зурайя, от Азры ибн Сабита, от Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса, котор
- Хадис 1856Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаوَأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَإِذَا صَبِيٌّ عَلَى ظَهْرِ الطَّرِيقِ ، فَخَشِيَتْ أُمُّهُ أَنْ يُوطَأَ الصَّبِيُّ ، فَسُمِعَتْ تَقُولُ : ابْنِي ابْنِي ، فَأَخَذَتْهُ كَالْوَالِهِ ، فَقَالَ الْقَوْمُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا كَانَتْ هَذِهِ لِتُلْقِيَ
Сообщил нам Захир ибн Ахмад, что аль-Хусайн сообщил им, от Ибрахима, от Мухаммада, от Абу Я’ля, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Язида ибн Зурай’а, от Хумайда, со слов Анаса, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) проходил мимо группы своих сподвижников, и вдруг они увидели
- Хадис 2229Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْأَدِيبَ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ أَبُو عَبْدِ اللهِ الضَّرِيرُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ دُعِيتُ إِلَى كُرَاعٍ لَأَجَبْتُ ، وَلَوْ أُهْدِيَ إِلَيَّ لَقَبِلْتُهُ
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи, что аль-Адиб аль-Хусайн ибн Абдуль-Малик аль-Халляль сообщил им, от Ибрахима, внука Бахравайха, от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Мукри, от Абу Я’лы аль-Маусили, от Мухаммада ибн аль-Минхаля Абу Абдуллаха ад-Дарира, от Язида ибн Зурай’а, от Са’ида ибн
- Хадис 2232Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ وَالْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ أُهْدِيَ إِلَيَّ كُرَاعٌ لَقَبِلْتُ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни, что Махмуд ибн Исма’иль ибн Мухаммад ас-Сайрафи сообщил им, от Мухаммада ибн Абдуллаха, от Абдуллаха ибн Мухаммада аль-Каббаба, от Ахмада ибн Амра ибн Аби Асима, от Абдуль-А’ля ибн Хаммада и аль-Аббаса ибн аль-Валида, которые сказали: «Передал
- Хадис 2438Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри со слов Анасаآخَرُ 2438 2626 - أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ. أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَوَى أَسْعَدَ بْنَ زُرَارَةَ مِنَ الشَّوْكَةِ
Последний 2438 2626 — Сообщил нам Абу Джа'фар Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни в Асбахане, что Абу Али аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им — в его присутствии — нам сообщил Абу Ну'айм Ахмад ибн Абдуллах, нам передал Ахмад ибн Исхак, нам передал Абу Бакр ибн Аби 'Асим, нам передали аль-Мукаддами
- Хадис 2439Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ الْخَبَّازُ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَوَى أَسْعَدَ بْنَ زُرَارَةَ مِنَ الشَّوْكَةِ
И сообщил нам Абу-ль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Асбахане, что Абу Абдуллах аль-Хусейн ибн Абду-ль-Малик аль-Адиб сообщил им, нам сообщил Ибрахим ибн Мансур аль-Хаббаз, нам сообщил Мухаммад ибн Ибрахим ибн Али ибн аль-Мукри, нам сообщил Абу Я'ля Ахмад ибн Али, нам передал Мухаммад иб
- Хадис 2440Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الصُّوفِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا الْقَاسِمِ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الشَّيْبَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو طَالِبٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ غَيْلَانَ ، أَبْنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْمُزَكِّي النَّيْسَابُورِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَوَى أَسْعَدَ بْنَ زُرَارَةَ مِنَ الشَّوْكَةِ
И сообщил нам Абу Ахмад Абду-ль-Ваххаб ибн Али ибн Али ибн Убайдуллах ас-Суфи в Багдаде, что Абу-ль-Касим Хибатуллах ибн Мухаммад ибн Абду-ль-Вахид аш-Шайбани сообщил им, нам сообщил Абу Талиб Мухаммад ибн Мухаммад ибн Ибрахим ибн Гайлян, нам сообщил Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Музак
- Хадис 2457Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМалик ибн Динар, аскет, со слов Анасаأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ ، ثَنَا يَزِيدُ ، ثَنَا هِشَامٌ صَاحِبُ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ خَتَنِ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَتَيْتُ عَلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي فَرَأَيْتُ فِيهَا رِجَالًا تُقَطَّعُ أَلْسِنَتُهُمْ وَشِفَاهُهُمْ بِمَقَارِيضَ مِنْ نَارٍ ، فَقُلْتُ : يَا جِبْرِيلُ ، مَا هَؤُلَاءِ ؟ قَالَ : خُطَبَاءُ مِنْ أُمَّتِكَ
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи, что аль-Хусейн ибн Абдульмалик аль-Халляль сообщил им, что Ибрахим сибт Бахравейх передал им, что Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри передал им, что Абу Я’ля аль-Маусили передал им, что Мухаммад ибн аль-Минхаль ад-Дарир передал им, что Язид передал им