Передал нам Харун бин Исхак аль-Хамадани, сказав: Передал нам ‘Абда бин Сулейман от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от Зайнаб бинт Умм Салама, от Умм Саламы, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, вы обращаетесь ко мне за разрешением споров, а я
Хадисы передатчика
- Хадис 1339Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о суровом предупреждении тому, в чью пользу вынесено решение о том, на что он не имеет праваحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ ، وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ ، فَإِنْ قَضَيْتُ لِأَحَدٍ مِنْكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ ، فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ ، فَلَا يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا
- Хадис 1523Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о запрете стрижки волос и ногтей для того, кто намеревается совершить жертвоприношениеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَكَمِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ عَمْرٍو أَوْ عُمَرَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ رَأَى هِلَالَ ذِي الْحِجَّةِ ، وَأَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ فَلَا يَأْخُذَنَّ مِنْ شَعَرِهِ ، وَلَا مِنْ أَظْفَارِهِ
Передал нам Ахмад бн аль-Хакам аль-Басри, сказав: передал нам Мухаммад бн Джа‘фар от Шу‘бы от Малика бн Анаса от Амра или Умара бн Муслима от Саида бн аль-Мусайяба от Умм Салямы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто увидит полумесяц зуль-хиджа и пожелает принести
- Хадис 1732Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о волочении женщинами подолов своих одеждحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أُمِّ الْحَسَنِ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَبَرَ لِفَاطِمَةَ شِبْرًا مِنْ نِطَاقِهَا .
Передал нам Исхак бн Мансур, сказав: сообщил нам ‘Аффан, сказав: передал нам Хаммад бн Саляма от ‘Али бн Зайда, от Умм аль-Хасан, что Умм Саляма рассказала им, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отмерил для Фатимы пядь от ее пояса.
- Хадис 1762Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно коротких рубахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ وَالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى وَزَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ:كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَمِيصُ
Передал нам Мухаммад бн Хумайд ар-Рази, сказавший: передал нам Абу Тумайла, аль-Фадль бн Муса и Зайд бн Хубаб от Абд аль-Муъмина бн Халида, от Абдуллаха бн Бурайды, от Умм Салямы, которая сказала: Самой любимой одеждой для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была камиса (рубаха).
- Хадис 1763Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно коротких рубахحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ:كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَمِيصُ .
Передал нам Зияд бн Айюб аль-Багдади, сказавший: передал нам Абу Тумайла от Абд аль-Муъмина бн Халида, от Абдуллаха бн Бурайды, от своей матери, от Умм Салямы, которая сказала: Самой любимой одеждой для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была камиса.
- Хадис 1764Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно коротких рубахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْكَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَمِيصُ .
Передал нам Али бн Хаджр, сказавший: сообщил нам аль-Фадль бн Муса от Абд аль-Муъмина бн Халида, от Абдуллаха бн Бурайды, от Умм Салямы, которая сказала: Самой любимой одеждой для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была камиса.
- Хадис 1829Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу жареного мясаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ : ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ ،أَنَّهَا قَرَّبَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَنْبًا مَشْوِيًّا فَأَكَلَ مِنْهُ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَمَا تَوَضَّأَ
Передал нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, сказавший: «Передал нам Хаджжадж бин Мухаммад, сказавший: „Сказал Ибн Джурайдж: „Сообщил мне Мухаммад бин Юсуф, что ‘Ата бин Ясар сообщил ему, что Умм Саляма сообщила ему о том, что она преподнесла Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 2171Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ ذَكَرَ الْجَيْشَ الَّذِي يُخْسَفُ بِهِمْ ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : لَعَلَّ فِيهِمُ الْمُكْرَهَ ، قَالَ : إِنَّهُمْ يُبْعَثُونَ عَلَى نِيَّاتِهِمْ
Передал нам Наср бин Али аль-Джахдами, сказав: передал нам Суфьян от Мухаммада бин Суки от Нафи бин Джубайра от Умм Салямы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он упомянул войско, которое будет поглощено землей (провалится сквозь землю). Умм Саляма спросила: «Быть может, среди ни
- Хадис 2196Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что настанут смуты, подобные частям темной ночиحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ هِنْدَ بِنْتِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَيْقَظَ لَيْلَةً فَقَالَ : سُبْحَانَ اللهِ مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتْنَةِ ، مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ ، مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ ، يَا رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٍ فِي الْآخِرَةِ
Передал нам Сувейд бин Наср, сказав: «Передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, сказав: „Сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Хинд бинт аль-Харис, от Умм Саляма, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проснулся однажды ночью и сказал: «Пречист Аллах! Сколько же смут ниспослано сегодня ночью
- Хадис 2265Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ ضَبَّةَ بْنِ مِحْصَنٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّهُ سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أَئِمَّةٌ تَعْرِفُونَ وَتُنْكِرُونَ ، فَمَنْ أَنْكَرَ فَقَدْ بَرِئَ ، وَمَنْ كَرِهَ فَقَدْ سَلِمَ ، وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ" فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَفَلَا نُقَاتِلُهُمْ؟ قَالَ: لَا ، مَا صَلَّوْا
Передал нам аль-Хасан бин ‘Али аль-Халляль, сказавший: передал нам Язид бин Харун, сказавший: сообщил нам Хишам бин Хассан от аль-Хасана, от Даббы бин Михсана, от Умм Саляма, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, будут у вас правители, поступки которых вы бу
- Хадис 2778Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о сокрытии женщин от мужчин (хиджаб)حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ نَبْهَانَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُأَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَيْمُونَةَ قَالَتْ : فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ أَقْبَلَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَدَخَلَ عَلَيْهِ ، وَذَلِكَ بَعْدَ مَا أُمِرْنَا بِالْحِجَابِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: احْتَجِبَا مِنْهُ . فَقُلْتُ:
Передал нам Сувейд, сказавший: передал нам Абдуллах, сказавший: сообщил нам Юнус бин Язид от Ибн Шихаба от Набхана, вольноотпущенника Умм Салямы, что он рассказал ему о том, что Умм Саляма рассказала ему: когда она находилась у Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, вместе с Май
- Хадис 2823Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава: «Воистину, у кого просят совета, тот заслуживает доверия»حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ جَدَّتِهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ
«Тот, с кем советуются, заслуживает доверия».
- Хадис 2856Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ :سُئِلَتْ عَائِشَةُ وَأُمُّ سَلَمَةَ : أَيُّ الْعَمَلِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَتَا: مَا دِيمَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَّ
«Какое деяние было самым любимым для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Они ответили: «То, в котором человек постоянствовал, даже если
- Хадис 2923Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, каким было чтение Корана Пророком, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ ، أَنَّهُسَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قِرَاءَةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَصَلَاتِهِ ، فَقَالَتْ : مَا لَكُمْ وَصَلَاتَهُ ؟ كَانَ يُصَلِّي ثُمَّ يَنَامُ قَدْرَ مَا صَلَّى ، ثُمَّ يُصَلِّي قَدْرَ مَا نَامَ ، ثُمَّ يَنَامُ قَدْرَ مَا صَلَّى
Передал нам Кутайба, сказал: сообщил нам аль-Лайс, от 'Абдуллаха бин 'Убайдуллаха бин Аби Мулайки, от Я'ли бин Мамляка, что он спросил Умм Саляму, жену Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о чтении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его молитве. Она ответила: «Что вам д
- Хадис 2927Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об открывающей Книгу (суре аль-Фатиха)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَطِّعُ قِرَاءَتَهُ ، يَقْرَأُ : ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾ثُمَّ يَقِفُ ، ﴿الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾ثُمَّ يَقِفُ ، وَكَانَ يَقْرَؤُهَا ﴿مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴾
Передал нам 'Али бин Худжр, сказал: сообщил нам Яхья бин Са'ид аль-Умави, от Ибн Джурейджа, от Ибн Аби Мулайки, от Умм Салямы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прерывал свое чтение: он читал: „Аль-хамду ли-Лляхи Рабби аль-'алямин“ (Хвала Аллаху, Господу ми
- Хадис 2931Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Худ»حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَؤُهَا : ﴿إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ ﴾
«Иннаху 'амарун гайру салих» (Поистине, это дело не праведное).
- Хадис 2932Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Худ»حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَحَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ قَالَا : حَدَّثَنَا هَارُونُ النَّحْوِيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ ﴿إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ ﴾.
«Иннаху 'амарун гайру салих» (Поистине, это дело
- Хадис 2979Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Корова»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ﴾يَعْنِي صِمَامًا وَاحِدًا
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, сказавший: передал нам Суфьян от Ибн Хусайма от Ибн Сабита от Хафсы бинт ‘Абд ар-Рахман от Умм Салямы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно слов Всевышнего: «Ваши жены — нива для вас. Приход
- Хадис 3022Джами ат-ТирмизиموقوفГлава из суры «Ан-Ниса»حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :يَغْزُو الرِّجَالُ وَلَا تَغْزُو النِّسَاءُ ، وَإِنَّمَا لَنَا نِصْفُ الْمِيرَاثِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿وَلا تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ ﴾. قَالَ مُجَاهِدٌ : وَأَنْزَلَ فِيهَا : ﴿إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ ﴾وَكَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ أَوَّلَ ظَعِينَةٍ قَدِمَت
Передал нам Ибн Абу ‘Умар, сказавший: передал нам Суфьян от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Умм Салямы, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Мужчины ведут джихад, а женщины не ведут джихад, и нам достается лишь половина наследства. И тогда Аллах ниспослал: ‹Не желайте того, чем Аллах одних
- Хадис 3023Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Ан-Ниса»حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ وَلَدِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا أَسْمَعُ اللهَ ذَكَرَ النِّسَاءَ فِي الْهِجْرَةِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : ﴿أَنِّي لا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ ﴾
Передал нам Ибн Абу ‘Умар, сказавший: передал нам Суфьян от ‘Амра бин Динара, от человека из потомства Умм Салямы, от Умм Салямы, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: О Посланник Аллаха, я не слышу, чтобы Аллах упоминал женщин в переселении (хиджре). И тогда Всевышний Аллах ниспослал: ‹Я не п