Передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль ас-Саррадж, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахим Абу Яхья Саика, ему — Раух ибн Убада, ему — Хаммад ибн Саляма, от Джабали ибн Атыйи, от ибн Мухайриза, от Муавии, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует
Хадисы передатчика
- Хадис 17945Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Мухайриз аль-Джумахи со слов Муавииحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى صَاعِقَةُ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ السَّامِعَ الْمُطِيعَ لَا حُجَّةَ عَلَيْهِ ، وَإِنَّ السَّامِعَ الْعَاصِي لَا حُجَّةَ لَهُ
- Хадис 17946Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Мухайриз аль-Джумахи со слов Муавииحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، كُلُّهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ الْجُمَحِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ :يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَا تُبَادِرُونِي إِلَى الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ مَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ ، إِذَا رَكَعْتُ تُدْرِكُونِي بِهِ إِذَا رَفَعْتُ ، إِنِّي قَدْ بَدُنْتُ
Передал нам Али ибн аль-Мубарак ас-Сан’ани, ему — Исмаил ибн Абу Увайс, рассказал мне Сулейман ибн Биляль. Также передал нам аль-Хусейн ибн аль-Мутаваккиль аль-Багдади, ему — Аффан ибн Муслим, ему — Вухайб. Также передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, рассказал мне мой отец, ему — Бакр
- Хадис 17947Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Мухайриз аль-Джумахи со слов Муавииحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ الْجُمَحِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَا تُبَادِرُونِي بِالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَإِنِّي مَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ حِينَ أَسْجُدُ تُدْرِكُونِي بِهِ إِذَا رَفَعْتُ ، وَمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ حِينَ أَرْكَعُ تُدْرِكُونِي بِهِ حِينَ أَرْفَعُ ، وَإِنِّي قَدْ بَدُنْتُ
Передал нам Исмаил ибн аль-Хасан аль-Хаффаф, ему — Ахмад ибн Салих, ему — ибн Вахб, сообщил мне Усама ибн Зайд, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от ибн Мухайриза аль-Джумахи, от Муавии ибн Абу Суфьяна, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Не опережайте ме
- Хадис 17948Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Асма ар-Рахби от Маавияحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
Передали нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси и Абдан ибн Ахмад, сказав: «Передал нам Абд аль-Ваххаб ибн ад-Даххак, ему — Исмаил ибн Айяш, от Рашида ибн Дауда, от Абу Асмы, от Муавии, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кому Аллах желает блага,
- Хадис 17949Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбада бин Нусай аль-Кинди от Муавииحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ،أَنَّهُمْ ذَكَرُوا الْمَسَائِلَ عِنْدَهُ ، فَقَالَ : أَمَا تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ عُضَلِ الْمَسَائِلِ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, ему — Сулейман ибн Ахмад аль-Васити, ему — аль-Валид ибн Муслим, от аль-Аузаи, от Абдуллаха ибн Сада, от Убады ибн Нусайя аль-Кинди, от Муавии ибн Абу Суфьяна, что они упоминали сложные вопросы в его присутствии, и он сказал: «Разве вы не знаете, что Посланник Аллах
- Хадис 17950Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайда ибн аль-Мухаджир Абу Абд Рабби от Муавииحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ رَبٍّ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ ، يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّمَا بَقِيَ مِنَ الدُّنْيَا بَلَاءٌ وَفِتْنَةٌ ، وَإِنَّمَا مَثَلُ أَحَدِكُمْ مَثَلُ الْوِعَاءِ إِذَا طَابَ أَعْلَاهُ طَابَ أَسْفَلُهُ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, ему — Арим Абу ан-Ну’ман, ему — Абдуллах ибн аль-Мубарак, сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Язид ибн Джабир, ему — Абу Абд Рабб, который сказал: «Я слышал, как Муавия говорил на минбаре: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил:
- Хадис 17951Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайда ибн аль-Мухаджир Абу Абд Рабби от Муавииحَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ مُوسَى بْنُ سَهْلٍ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ جَابِرٍ ، ثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الْمُهَاجِرِ أَبُو عَبْدِ رَبٍّ [١]، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ عَلَى الْمِنْبَرِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ رَجُلًا أَسْرَفَ عَلَى نَفْسِهِ فَأَتَى رَجُلًا ، فَقَالَ : إِنَّ الْآخَرَ قَتَلَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ نَفْسًا كُلُّهُمْ يَقْتُلُهَا ظُلْمًا ، فَهَلْ لِي مِنْ تَوْبَةٍ ؟ فَقَالَ : لَا ، فَقَتَلَهُ ، وَأَتَى آخَرَ ، فَقَالَ : إِنَّ الْآخَرَ قَتَلَ مِائَةَ نَفْسٍ كُلُّهَا ظُلْمًا فَهَلْ لَهُ مِن
Передал нам Абу Имран Муса ибн Сахль аль-Хавляни, ему — Хишам ибн Аммар, ему — Садака ибн Халид. Также передал нам Абу Муслим аль-Кашши, ему — Сулейман ибн Ахмад аль-Васити, ему — аль-Валид ибн Муслим, сказав: «Передал нам ибн Джабир, ему — Убайда ибн аль-Мухаджир Абу Абд Рабб, что он слышал, как Му
- Хадис 17952Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайда ибн аль-Мухаджир Абу Абд Рабби от Муавииحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَعْصَعَةَ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ رَبٍّ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ اللهَ لَا يُغْلَبُ ، وَلَا يُخْلَبُ ، وَلَا يُنَبَّأُ بِمَا لَا يَعْلَمُ ، مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Саса’а аль-Багдади, ему — Мансур ибн Абу Музахим, ему — Язид ибн Юсуф, от Сабита ибн Саубана, от Абу Абд Рабба, который сказал: «Я слышал, как Муавия ибн Абу Суфьян говорил: «Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Поистине, Аллаха
- Хадис 17953Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Амир аль-Яхсаби аль-Кари от Муавииحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ الْيَحْصَبِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ عَلَى الْمِنْبَرِ بِدِمَشْقَ يَقُولُ :أَيُّهَا النَّاسُ إِيَّاكُمْ وَأَحَادِيثَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا حَدِيثًا كَانَ يُذْكَرُ عَلَى عَهْدِ عُمَرَ ، فَإِنَّ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ رَجُلًا يُخِيفُ النَّاسَ فِي اللهِ ، ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ : أَلَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى ا
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, ему — Асад ибн Муса, ему — Муавия ибн Салих, ему — Раби’а ибн Язид, от Абдуллаха ибн Амира аль-Яхсаби, который сказал: «Я слышал, как Муавия на минбаре в Дамаске говорил: «О люди, остерегайтесь хадисов Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), кр
- Хадис 17954Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Амир аль-Яхсаби аль-Кари от Муавииحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ الْيَحْصَبِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ :أَلَا وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّمَا أَنَا خَازِنٌ ، وَإِنَّمَا يُعْطِي اللهُ ، فَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَنْ طِيبِ نَفْسٍ فَإِنَّهُ يُبَارَكُ لَهُ فِيهِ ، وَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَطَاءً عَنْ مَسْأَلَةٍ فَهُوَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ
«Знайте, я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Поистине, я лишь хранитель, а дарует Аллах. Кому я даю что-либо по доброй воле, тому в этом будет благословение, а кому я даю что-либо по его просьбе, тот подобен тому, кто ест, но не насыщается».
- Хадис 17955Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Амир аль-Яхсаби аль-Кари от Муавииحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ الْيَحْصَبِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، أَلَا وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا تَزَالُ أُمَّةٌ مِنْ أُمَّتِي قَائِمَةً عَلَى أَمْرِ اللهِ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ وَلَا مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ اللهُ وَهُمْ ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ
«Знайте, я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Не перестанет группа из моей общины твёрдо следовать повелению Аллаха; не повредят им те, кто противоречит им, и те, кто оставляет их без помощи, пока не придёт повеление Аллаха, а они будут преобладающими на
- Хадис 17956Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Амир аль-Яхсаби аль-Кари от Муавииحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ ، ثَنَا أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ الْيَحْصَبِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَزَالُ أُمَّتِي قَائِمَةً بِالْحَقِّ يُقَاتِلُونَ مَنْ قَاتَلَهُمْ وَحَارَبَهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передал нам Абд аль-Малик ибн Яхья ибн Букайр, ему — его отец. Также передал нам Бишр ибн Муса, ему — Яхья ибн Исхак ас-Сайлахини, сказав: «Передал нам ибн Лахи’а, от Джафара ибн Раби’и, от Раби’и ибн Язида, от Абдуллаха ибн Амира аль-Яхсаби, который сказал: «Я слышал, как Муавия ибн Абу Суфьян гово
- Хадис 17957Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Амир аль-Яхсаби аль-Кари от Муавииحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ الْيَحْصَبِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
Передал нам Бишр ибн Муса, передал нам Яхья ибн Исхак, передал нам Ибн Лахи’а со слов Джа’фара ибн Раби’и, от Раби’и ибн Язида, от Абдуллаха ибн Амира аль-Яхсаби, который сказал: «Я слышал, как Муавия говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тому,
- Хадис 17958Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Амир аль-Яхсаби аль-Кари от Муавииحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ [١]، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّمَا أَنَا خَازِنٌ ، وَإِنَّمَا يُعْطِي اللهُ ، فَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَطَاءً وَأَنَا بِهِ طَيِّبُ النَّفْسِ بُورِكَ لَهُ فِيهِ ، وَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَطَاءً عَنْ شَرَهِ النَّفْسِ وَشِدَّةِ الْمَسْأَلَةِ فَهُوَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам мой отец, который сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Айюб рассказывал со слов Язида ибн Аби Хабиба, от Джа’фара ибн Раби’и, от Абдуллаха ибн Амира, от Муавии ибн Аби Суфьяна, который сказа
- Хадис 17959Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Амир аль-Яхсаби аль-Кари от Муавииحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : إِنَّمَا أَنَا خَازِنٌ ، وَإِنَّمَا يُعْطِي اللهُ ، فَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَطَاءً وَأَنَا طَيِّبَةٌ بِهِ نَفْسِي فَإِنَّهُ يُبَارَكُ لَهُ فِيهِ ، وَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَطَاءً عَنْ شَرَهِ نَفْسٍ ، وَشِدَّةِ مَسْأَلَةٍ
Передал нам Абдуль-Малик ибн Яхья ибн Букайр, передал нам мой отец, передал нам Ибн Лахи’а со слов Джа’фара ибн Раби’и, от Раби’и ибн Язида, от Абдуллаха ибн Амира, что он слышал, как Муавия ибн Аби Суфьян говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил на
- Хадис 17960Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСо слов Ибн Хубайры, от Му‘авииحَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ وَثِيمَةَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِبْرِيقٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنِ ابْنِ هُبَيْرَةَ ،أَنَّهُ كَانَ يُكَلِّمُ مُعَاوِيَةَ وَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُنْصِتَ ، ثُمَّ كَبَّرَ كَمَا كَبَّرَ ، ثُمَّ قَالَ الْمُؤَذِّنُ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَقَالَ : وَنَحْنُ نَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، قَالَ الْمُؤَذِّنُ : أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ الل
Передал нам Умара ибн Васима аль-Мисри, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Зибрик, передал нам Амр ибн аль-Харис, передал нам Абдуллах ибн Салим со слов аз-Зубайди, передал нам аль-Хасан ибн Джабир, от Ибн Хубайры, что он беседовал с Муавией, и когда муэдзин провозгласил азан, Муавия приказал ему зам
- Хадис 17961Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАтыя ибн Кайс аль-Киляби от Муавииحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ السَّمَيْدَعِ الْأَنْطَاكِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الْخَوَّاصُ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّمَا الْعَيْنُ وِكَاءُ السَّهِ ، فَإِذَا نَامَتِ الْعَيْنُ انْطَلَقَ الْوِكَاءُ ، فَمَنْ نَامَ فَلْيَتَوَضَّأْ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Хамза ад-Димашки, передал нам Хайва ибн Шурайх аль-Химси, передал нам Бакийя ибн аль-Валид. (И передал нам) аль-Хусейн ибн ас-Сумайда’ аль-Антаки, передал нам Мухаммад ибн аль-Мубарак ас-Сури, передал нам Бакийя. (И передал нам) Али ибн Са’ид ар-Рази, пере
- Хадис 17962Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Кайсана Абу Хурайза, вольноотпущенника Муавии, от Муавии, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا [مُحَمَّدُ بْنُ] [١]عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي حَرِيزٍ ، مَوْلَى مُعَاوِيَةَ قَالَ :خَطَبَ مُعَاوِيَةُ النَّاسَ فَذَكَرَ فِي خُطْبَتِهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَرَّمَ سِتَّةَ أَشْيَاءٍ ، وَإِنِّي أُبَلِّغُكُمْ ذَلِكَ وَأَنْهَاكُمْ عَنْهُ : مِنْهُنَّ النَّوْحُ ، وَالشِّعْرُ ، وَالتَّصَاوِيرُ ، وَالتَّبَرُّجُ ، وَجُلُودُ السِّبَاعِ ، وَالذَّهَبُ ، و
Передал нам Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам мой отец, передал нам Исма’иль ибн Айяш со слов Абдуллаха ибн Динара, от Абу Хариза, вольноотпущенника Муавии, который сказал: «Муавия обратился к людям с проповедью и упомянул в ней: “Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 17963Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Кайсана Абу Хурайза, вольноотпущенника Муавии, от Муавии, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ كَيْسَانَ ، مَوْلَى مُعَاوِيَةَ قَالَ :خَطَبَ مُعَاوِيَةُ النَّاسَ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ تِسْعٍ ، وَأَنَا أَنْهَاكُمْ عَنْهُنَّ : النَّوْحُ ، وَالشِّعْرُ ، وَالتَّبَرُّجُ ، وَالتَّصَاوِيرُ ، وَجُلُودُ السِّبَاعِ ، وَالْغِنَاءُ ، وَالذَّهَبُ ، وَالْحِرُ ، وَالْ
Передал нам Абу Зур’а Абдуррахман ибн Амр ад-Димашки, передал нам Яхья ибн Салих аль-Вухази, передал нам Мухаммад ибн Мухаджир аль-Ансари со слов Кайсана, вольноотпущенника Муавии, который сказал: «Муавия обратился к людям с проповедью и сказал: “О люди, поистине, Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 17964Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Кайсана Абу Хурайза, вольноотпущенника Муавии, от Муавии, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَبَّانَ الرَّقِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَبُو الْعَلَاءِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، عَنْ كَيْسَانَ ، مَوْلَى مُعَاوِيَةَ قَالَ :خَطَبَنَا مُعَاوِيَةُ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ تِسْعٍ ، وَأَنَا أَنْهَاكُمْ عَنْهُنَّ ، أَلَا إِنَّ مِنْهُنَّ : النَّوْحَ ، وَالْغِنَاءَ ، وَالتَّصَاوِيرَ ، وَالشِّعْرَ ، وَالذَّهَبَ ، وَالْحِرَ ، وَالسُّرُوجَ ، وَالْحَرِيرَ
Передали нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари и Ахмад ибн Яхья ибн Халид ибн Хаббан ар-Ракки, сказав: «Передал нам Абу Убайда ибн аль-Фудайль ибн Ияд, передал нам Абу Са’ид, вольноотпущенник Бану Хашим, передал нам Абдуррахман Абу аль-Аля, передал нам Мухаммад ибн Мухаджир со слов Кайсана, вольноотпу