Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Яхья от Ибн Абу Раввада, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, касался йеменского угла и черного камня в каждом обходе.
Хадисы передатчика
- Хадис 3917Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о прикосновении к двум углам Каабы во время каждого тавафаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ الْيَمَانِيَ وَالْحَجَرَ فِي كُلِّ طَوَافٍ
- Хадис 3921Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтказ прикасаться к двум другим углам [Каабы]أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَا : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يَسْتَلِمُ إِلَّا الْحَجَرَ ، وَالرُّكْنَ الْيَمَانِيَ
Сообщил нам Исма‘иль бин Мас‘уд аль-Джахдари и Мухаммад бин аль-Мусанна, которые сказали: Передал нам Халид от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касался только черного камня и йеменского угла.
- Хадис 3965Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о месте совершения са'яأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :لَمَّا تَصَوَّبَتْ قَدَمَا رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْوَادِي رَمَلَ حَتَّى خَرَجَ مِنْهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна от Суфьяна, от Джа‘фара, от его отца, от Джабира, который сказал: Когда стопы Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, опускались в долину, он ускорял шаг (рамаля), пока не выходил из нее.
- Хадис 3970Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГде укорачивает волосы совершающий умру?أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ : أَنَّ طَاوُسًا أَخْبَرَهُ : أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ،أَنَّهُ قَصَّرَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِشْقَصٍ فِي عُمْرَةٍ عَلَى الْمَرْوَةِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна от Яхьи ибн Са‘ида, от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне аль-Хасан ибн Муслим, что Тавус сообщил ему о том, что Ибн ‘Аббас сообщил ему со слов Му‘авии, что тот укоротил волосы Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, мишкъасом (широким
- Хадис 4005Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении соблюдать спокойствие при спешном возвращении из Арафатаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ - هُوَ الثَّوْرِيُّ - ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :أَفَاضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَةَ ، وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ ، وَأَمَرَنَا بِالسَّكِينَةِ ، ثُمَّ قَالَ : خُذُوا مَنَاسِكَكُمْ ، لَعَلِّي لَا أَلْقَاكُمْ بَعْدَ عَامِي هَذَا ، وَارْمُوا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ
Сообщил нам Мухаммад бн аль-Мусанна, от ‘Абд ар-Рахмана, который сказал: передал нам Суфьян (то есть ас-Саури), от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился из ‘Арафата в состоянии спокойствия и велел нам сохранять спокойствие,
- Хадис 4063Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБросание пастухов (вопрос об освобождении пастухов от ночевки в Мине)أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ [١]بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا ، وَيَدَعُوا يَوْمًا
Сообщил нам аль-Хасан бин Хурайс аль-Марвази и Мухаммад бин аль-Мусанна от Суфьяна, от ‘Абдуллаха бин Абу Бакра, от его отца, от Абу аль-Баддаха бин ‘Адия, от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам бросать камешки один день и пропускать другой день.
- Хадис 4087Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДень великого хаджаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيَّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ مُخَضْرَمَةٍ ، فَقَالَ : أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ يَوْمُكُمْ هَذَا ؟ قُلْنَا : يَوْمُ النَّحْرِ ، قَالَ : صَدَقْتُمْ ، يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ ، أَتَدْرُونَ أَيُّ شَهْرٍ شَهْرُكُمْ هَذَا ؟ قُلْنَا : - وَقَالَ بُنْ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Мухаммад бин Башшар, которые сказали: Передал нам Яхья от Шу‘бы, который сказал: Передал мне ‘Амр бин Мурра, который сказал: Я слышал, как Мурра аль-Хамадани говорил: Передал мне человек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ко
- Хадис 4101Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИскупление того, кто побрил голову до жертвоприношенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، قَالَ :قَعَدْتُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ إِلَى كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ ﴾. قَالَ كَعْبٌ : فِيَّ نَزَلَتْ ، وَكَانَ بِي أَذًى مِنْ رَأْسِي ، فَحُمِلْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي ، فَقَالَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Мухаммад бин Башшар, которые сказали: передал нам Мухаммад, сказал: передал нам Шу‘ба от ‘Абд ар-Рахмана аль-Асбахани, от ‘Абд Аллаха бин Ма‘киля, который сказал: Я сидел в этой мечети рядом с Ка‘бом бин ‘Уджрой и спросил его об этом аяте: «...то искупительным
- Хадис 4122Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГде приносят в жертву?أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَابِرٌ ، قَالَ : قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ
«Мина вся — место жертвоприношения».
- Хадис 4138Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении отдавать в качестве милостыни их одежды (шкуры животных)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ وَابْنِ أَبِي نَجِيحٍ [١]، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ مَعَهُ بِهَدْيِهِ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِلُحُومِهَا وَجُلُودِهَا وَأَجِلَّتِهَا
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна от Абд al-Ваххаба, от Айюба, от Абд al-Карима и Ибн Аби Наджиха, от Муджахида, от Абд ар-Рахмана бин Аби Лайля, от Али, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил с ним его жертвенных животных и приказал ему раздать в качестве милосты
- Хадис 4153Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволенность умащения благовониями в Мине до ифадыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحُرْمِهِ حِينَ أَحْرَمَ ، وَلِحِلِّهِ حِينَ أَحَلَّ بِمِنًى قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: рассказал нам Яхья от Убайдуллаха, сказавший: я слышал аль-Касима от Аиши, которая сказала: «Я умастила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для его ихрама, когда он входил в него, и для выхода из него, когда он выходил, в Мине
- Хадис 4158Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя отправления к Дому [Каабе] в день жертвоприношенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَّرَ الطَّوَافَ يَوْمَ النَّحْرِ إِلَى اللَّيْلِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: рассказал нам Абд ар-Рахман, сказавший: рассказал нам Суфьян от Абу аз-Зубайра, от Аиши и Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отложил обход в день жертвоприношения на ночь.
- Хадис 4181Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение женщине в период менструации отправляться в путь, если она совершила обход таваф аль-ифада в день жертвоприношенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :لَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْفِرَ رَأَى صَفِيَّةَ عَلَى بَابِ خِبَائِهَا كَئِيبَةً أَوْ حَزِينَةً وَحَاضَتْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَقْرَى أَوْ حَلْقَى ، إِنَّكِ لَحَابِسَتُنَا أَفَضْتِ يَوْمَ النَّحْرِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَا
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Мухаммад бин Башшар от Мухаммада, который сказал: передал нам Шуба от аль-Хакама, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, захотел выступить в путь, он увидел Сафию у входа в ее палат
- Хадис 4230Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОткуда выходят из Меккиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا جَاءَ إِلَى مَكَّةَ ، دَخَلَهَا مِنْ أَعْلَاهَا ، وَخَرَجَ مِنْ أَسْفَلِهَا
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Суфьян от Хишама бин Урвы от своего отца от Аиши о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда прибыл в Мекку, вошел в нее с ее верхней стороны и вышел через нижнюю.
- Хадис 4247Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДома Меккиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ ، فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ مُسْرِعًا ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَنُودِيَ فِي النَّاسِ أَنَّ الصَّلَاةَ جَامِعَةً ، فَاجْتَمَعَ النَّاسُ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي لَمْ أَدْعُكُمْ لِرَغْبَةٍ وَلَا لِرَهْبَةِ نَزَلَتْ فِيكُمْ ، وَلَكِنْ تَمِيمٌ ال
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна от аль-Хаджджа, сказавший: передал нам Хаммад, сказавший: сообщил нам Дауд бин Абу Хинд от аш-Ша‘би от Фатимы бинт Кайс о том, что однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел спешно, взошел на минбар, и было возглашено среди людей: «
- Хадис 4299Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение оставаться дома для того, у кого есть оба родителяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ وَشُعْبَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ - وَهُوَ السَّائِبُ بْنُ فَرُّوخَ - ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ ، فَقَالَ : أَحَيٌّ وَالِدَاكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна от Яхья ибн Саида, от Суфьяна и Шубы, которые сказали: передал нам Хабиб ибн Аби Сабит от Абу аль-Аббаса (а это ас-Саиб ибн Фаррух), от Абдуллы ибн Амра, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, испрашивая его разрешения
- Хадис 4378Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве того, кто снарязил воина на пути Аллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَقَدْ غَزَا ، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ ، فَقَدْ غَزَا
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна от ‘Абдуррахмана бин Махди, сказавший: Передал нам Харб бин Шаддад от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Саламы — он сын ‘Абдуррахмана — от Бусра бин Са‘ида, от Зайда бин Халида аль-Джухани, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
- Хадис 4404Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСкручивание челки лошадиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ : الْأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ
Сообщили нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Ибн Абу ‘Ади от Шу‘бы, от Хусайна, от аш-Ша‘би, от ‘Урвы бин Абу аль-Джа‘да, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «В чело коней вплетено благо до Дня Воскресения: награда и военна
- Хадис 4416Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриз за победу в состязании (аль-сабк)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاقَةٌ تُسَمَّى الْعَضْبَاءَ لَا تُسْبَقُ ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ فَسَبَقَهَا ، فَشَقَّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وُجُوهِهِمْ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، سُبِقَتِ الْعَضْبَاءُ ، قَالَ : إِنَّ حَقًّا عَلَى ا
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна от Халида, сказав: рассказал нам Хумайд от Анаса, который сказал: У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была верблюдица по имени аль-‘Адба', которую никто не мог опередить в беге. И вот пришел бедуин на молодом верблюде и опередил ее. Это
- Хадис 4426Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлаваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، قَالَ :لَمَّا قَسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهْمَ ذِي الْقُرْبَى بَيْنَ بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ ، أَتَيْتُهُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَؤُلَاءِ بَنُو هَاشِمٍ لَا يُنْكَرُ فَضْلُهُمْ لِمَكَانِكَ الَّذِي جَعَلَكَ اللهُ بِهِ مِنْهُمْ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: рассказал нам Язид, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Исхак от аз-Зухри от Са‘ида бин аль-Мусайиба от Джубайра бин Мут‘има, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разделил долю близких родственников между бану Хаш