Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказавший: «Рассказал нам Мус’аб ибн Абдуллах, сказавший: „Рассказал нам Абдуль-Азиз от Сухейля, от Сулеймана аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился в одном из своих походов,
Хадисы передатчика
- Хадис 8764Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСобирание дорожных припасов людей при их истощении и разделение их поровну между всемиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا فَأَصَابَ أَصْحَابَهُ جُوعٌ وَفَنِيَتْ أَزْوَادُهُمْ ، فَجَاؤُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْكُونَ إِلَيْهِ مَا أَصَابَهُمْ وَيَسْتَأْذِنُونَهُ فِي أَنْ يَنْحَرُوا بَعْضَ رَوَاحِلِهِمْ ، فَ
- Хадис 8811Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтбытие передового дозора в одиночкуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ : قَالَ وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ : أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :لَمَّا اشْتَدَّ الْأَمْرُ يَوْمَ بَنِي قُرَيْظَةَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِهِمْ ؟ فَلَمْ يَذْهَبْ أَحَدٌ ، فَذَهَبَ الزُّبَيْرُ فَجَاءَ بِخَبَرِهِمْ ، ثُمَّ اشْتَدَّ الْأَمْرُ أَيْضًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ ي
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказавший: «Передал нам Сулейман ибн Харб, сказавший: «Передал нам Хаммад ибн Зайд от Хишама ибн ‘Урвы, который сказал: «Вахб ибн Кайсан сказал: «Свидетельствую, что я слышал, как Джабир ибн ‘Абдуллах говорил: «Когда положение в день Бану Курайза с
- Хадис 8886Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб одержании победыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ الْبَهِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا عَلِمْتُ حَتَّى دَخَلَتْ عَلَيَّ زَيْنَبُ بِغَيْرِ إِذْنٍ وَهِيَ غَضْبَى ، ثُمَّ قَالَتْ : حَسْبُكَ إِذَا قَلَبَتْ لَكَ ابْنَةُ أَبِي بَكْرٍ ذُرَيِّعَتَيْهَا ، ثُمَّ أَقْبَلَتْ عَلَيَّ فَأَعْرَضْتُ عَنْهَا ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دُونَكِ فَانْتَصِرِي ، فَأَقْب
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, который сказал: передал нам аль-Муалля ибн Мансур, который сказал: передал нам ибн Абу Заида, который сказал: сообщил мне мой отец со слов Халида ибн Саламы, от аль-Бахийя, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Я не знала, что происходит, пока ко мне
- Хадис 8898Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Аллаха, величие Которого прославляемо: «Ты откладываешь до срока ту из них, к кому пожелаешь, и приближаешь к себе ту, к кому пожелаешь»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَغَارُ عَلَى اللَّاتِي وَهَبْنَ أَنْفُسَهُنَّ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَقُولُ : أَوَتَهَبُ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا لِلرَّجُلِ ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : ﴿تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ وَمَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلا جُنَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, который сказал: передал нам Абу Усама со слов Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Я ревновала к тем женщинам, которые дарили себя Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и говорила: "Разве женщина может подар
- Хадис 8899Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Аллаха, величие Которого прославляемо: «Ты откладываешь до срока ту из них, к кому пожелаешь, и приближаешь к себе ту, к кому пожелаешь»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ شَرِيكٍأَنَّهَا كَانَتْ فِيمَنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, который сказал: передал нам Юнус ибн Мухаммад аль-Муаддиб, который сказал: передал нам Хаммад ибн Салама со слов Хишама ибн Урвы, от его отца, от Умм Шарик, что она была среди тех, кто подарил себя Пророку, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 8984Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Хурайры об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُخَلَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى رَجُلٍ يَأْتِي امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдулла ибн аль-Мубарак аль-Мухаррими, который сказал: передал нам Абу Хишам, который сказал: передал нам Вухайб, который сказал: передал нам Сухайль от аль-Хариса ибн Мухалляда, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 9026Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абдуллаха ибн Умара об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَادٌ - وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَزْوَانَ أَبُو نُوحٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ ؟ قَالَ : اغْسِلْ ذَكَرَكَ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَنَمْ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказав: передал нам Курад — это Абдуррахман ибн Газван Абу Нух, сказав: сообщил нам Малик от Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара, от Умара, что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Может ли кто-либо из нас спать, будучи в сос
- Хадис 9145Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлужение женщиныأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ :تَزَوَّجَنِي الزُّبَيْرُ ، وَمَا لَهُ فِي الْأَرْضِ مِنْ مَالٍ وَلَا مَمْلُوكٍ وَلَا شَيْءٍ غَيْرَ فَرَسِهِ ، فَكُنْتُ أَعْلِفُ فَرَسَهُ وَأَكْفِيهِ مُؤْنَتَهُ وَأَسُوسُهُ وَأَدُقُّ النَّوَى لِنَاضِحِهِ ، وَأَعْلِفُهُ وَأَسْتَقِي الْمَاءَ وَأَخْرُزُ غَرْبَهُ وَأَعْجِنُ ، وَلَمْ أَكُنْ أُحْسِنُ أَخْب
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, который сказал: передал нам Абу Усама, который сказал: передал нам Хишам от своего отца, от Асмы, которая сказала: «Аз-Зубайр женился на мне, не имея на земле ни имущества, ни рабов, ни чего-либо, кроме своего коня. Я кормила его коня, ухаживала за
- Хадис 9429Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХатим аз-Захабأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ سَمِعَهُ مِنْ عَلِيٍّ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ ، وَعَنِ الْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ ، وَعَنِ الثِّيَابِ الْقَسِّيَّةِ ، وَعَنِ الْجِعَةِ ، شَرَابٌ يُصْنَعُ مِنَ الشَّعِيرِ ، وَالْحِنْطَةِ ، فَذَكَرَ مِنْ شِدَّتِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдулла ибн аль-Мубарак, который сказал: передал нам Яхья ибн Адам, который сказал: передал нам Зухайр ибн Му‘авия от Абу Исхака, от Хубайры, что он слышал, как Али говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил золотое кольцо, красные седла, о
- Хадис 9430Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Аммар ибн Рузик, передав это от Абу Исхака, от Са‘са‘и, от Алиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ صُوحَانَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ ، وَالْقَسِّيِّ ، وَالْمِيثَرَةِ ، وَالْجِعَةِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдулла ибн аль-Мубарак, который сказал: передал нам Яхья ибн Адам, который сказал: передал нам ‘Аммар ибн Рузайк от Абу Исхака, от Са‘са‘а ибн Сухана, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил мне золотое кольцо, шелковую о
- Хадис 9505Ас-Сунан аль-КубраموقوفБубенчикиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مُوسَى ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ يَرْفَعُهُ ، قَالَ :لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ
«Ангелы не сопровождают группу, в которой есть колокольчик».
- Хадис 9639Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО разногласиях относительно хадиса от Абу Исхакаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ - قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَهُوَ ثِقَةٌ - قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُقَيْلُ بْنُ طَلْحَةَ السُّلَمِيُّ ، عَنْ أَبِي جُرَيٍّ الْهُجَيْمِيِّ ،أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، فَنُحِبُّ أَنْ تُعَلِّمَنَا عَمَلًا لَعَلَّ اللهَ يَنْفَعُنَا بِهِ ، قَالَ : لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا ، وَلَوْ أَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ الْمُسْتَسْقِي ، وَلَوْ تُكَلِّمَ أَخَاكَ وَوَجْهُكَ إِ
«Передал нам Абу Хишам аль-Мугира ибн Саляма аль-Махзуми (Абу ‘Абдуррахман сказал: «Он — надежный передатчик»), который сказал: «Передал нам Саллям ибн Мискин, который сказал: «Передал нам ‘Укайль ибн Тальха ас-Сулями со слов Абу Дж
- Хадис 9981Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыкуп пленного мусульманина за мусульманинаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :كُنْتُ أَنَا وَعُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ ، فَكَانَ يُطَأْطِئُ لِي فَأَنْظُرُ إِلَى الْقِتَالِ ، ثُمَّ أُطَأْطِئُ لَهُ فَيَنْظُرُ إِلَى الْقِتَالِ ، فَرَأَيْتُ الزُّبَيْرَ يَوْمًا يَجُولُ فِي السَّبَخَةِ عَلَى فَرَسِهِ ، فَقُلْتُ لَهُ : يَا أَبَتِ ، قَدْ رَأَيْتُكَ تَجُولُ فِي الس
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд Аллах ибн аль-Мубарак аль-Мухаррими, который сказал: передал нам Сулейман ибн Харб, который сказал: передал нам Хаммад ибн Зайд со слов Хишама ибн ‘Урвы, со слов своего отца, со слов ‘Абд Аллаха ибн аз-Зубайра, который сказал: «Я и ‘Умар ибн Аби Салама были вместе в ден
- Хадис 10241Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб ограничении тремя разамиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ أَنْ يَدْعُوَ ثَلَاثًا وَيَسْتَغْفِرَ ثَلَاثًا
«Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нравилось взывать с мольбой трижды и просить прощения трижды».
- Хадис 10378Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при страхе перед ядовитыми существами с наступлением вечера, и упоминание разногласий в передаче Абу Салиха относительно этого хадисаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ حِينَ يُمْسِي ثَلَاثَ مِرَارٍ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ - لَمْ يَضُرَّهُ لَسْعَةٌ تِلْكَ اللَّيْلَةَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, он сказал: передал нам Язид, он сказал: сообщил нам Хишам от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто скажет вечером три раза: Прибегаю к совершенным словам Аллаха от зла того,
- Хадис 10518Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто прочитал два аятаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ جِبْرِيلُ إِذْ سَمِعَ نَقِيضًا فَوْقَهُ ، فَرَفَعَ جِبْرِيلُ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ : هَذَا بَابٌ قَدْ فُتِحَ مِنَ السَّمَاءِ مَا فُتِحَ قَطُّ ، قَالَ : فَنَزَلَ مِنْهُ مَلَكٌ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдулла ибн аль-Мубарак, который сказал: «Рассказал нам Яхья ибн Адам, который сказал: «Рассказал нам Абу аль-Ахвас от Аммара ибн Рузайка, от Абдуллы ибн Исы, от Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 10597Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧтение суры «Скажи: О неверующие...» перед сном, а также упоминание разногласий передатчиков хадиса об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فَمَجِيءٌ مَا جَاءَ بِكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : جِئْتُ يَا رَسُولَ اللهِ لِتُعَلِّمَنِي شَيْئًا أَقُولُهُ عِنْدَ مَنَامِي . قَالَ : إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ فَاقْرَأْ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، ثُمَّ نَمْ عَلَى خَاتِمَتِهَا ; فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ
«Что привело тебя?». Он сказал: «Я ответил: "Я пришел, о
- Хадис 10654Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ رِبْعِي بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي بَعَثَنَا مِنْ بَعْدِ مَوْتِنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах, сказавший: передал нам Яхья, сказавший: передал нам Суфьян от Абдульмалика, от Риб’и ибн Хираша, от Хузайфы, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просыпался ото сна, он говорил: “Хвала Аллаху, Который воскресил нас после
- Хадис 10687Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при засыпании и при пробужденииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ آدَمَ - قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ بِالْمُعَوِّذَتَيْنِ فِي صَلَاةٍ ، وَقَالَ لِي : اقْرَأْ بِهِمَا كُلَّمَا نِمْتَ ، وَكُلَّمَا قُمْتَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах, который сказал: передал нам Яхья (то есть ибн Адам), который сказал: передал нам ибн аль-Мубарак от Абд ар-Рахмана ибн Язид ибн Джабира, от аль-Касима Абу Абд ар-Рахмана, который сказал: я слышал, как ‘Укба ибн ‘Амир говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 10895Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَسْمَعُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمُوتُ حَتَّى يُخَيَّرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، فَأَخَذَتْهُ بُحَّةٌ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : ﴿مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاء
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказав: передал мне Ваки‘, сказав: передал нам Шу‘ба от Са‘да ибн Ибрахима, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Я слышала, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не умрёт, пока ему не будет предоставлен выбор между миром э