Хадисы передатчика

Найдено: 341все

Хадис 74Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о запрете извлекать пользу из шерсти мертвечины
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ طَهْمَانَ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، قَالَ : قَالَ مُعَاوِيَةُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
لَا تَرْكَبُوا الْخَزَّ وَلَا النِّمَارَ
(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Язид бин Тахман ар-Ракаши, передал нам Мухаммад бин Сирин, который сказал: Му‘авия сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
Хадис 90Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о волосах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنَا أَبُو سَعِيدٍ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامٍ - يَعْنِي ابْنَ حَسَّانَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
لَمَّا رَمَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْجَمْرَةَ ، وَنَحَرَ هَدْيَهُ ، نَاوَلَ الْحَلَّاقَ شِقَّهُ الْأَيْمَنَ فَحَلَقَهُ ، فَنَاوَلَهُ أَبَا طَلْحَةَ ، ثُمَّ نَاوَلَهُ شِقَّهُ الْأَيْسَرَ فَحَلَقَهُ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَقْسِمَ بَيْنَ النَّاسِ
Сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Юсуф бин Ахмад аль-Асбахани, сообщил нам Абу Са‘ид Ибн аль-А‘раби, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, передал нам Суфьян бин ‘Уйейна от Хишама (то есть Ибн Хассана) от Мухаммада бин Сирина от Анаса бин Малика, который сказал: Когда Посланник Аллаха
Хадис 110Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о запрете посуды, украшенной серебром
فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنَا سَعِيدٌ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَمْرَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :
كُنَّا مَعَ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - فَمَا زِلْنَا بِهَا حَتَّى رَخَّصَتْ لَنَا فِي الْحُلِيِّ ، وَلَمْ تُرَخِّصْ لَنَا فِي الْإِنَاءِ الْمُفَضَّضِ
А сообщил нам это Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Яхья бин Абу Талиб, сообщил нам Абдульвахаб бин Ата, сообщил нам Саид от Ибн Сирина, от Амры, которая сказала: «Мы были вместе с Аишей, да будет доволен ею Аллах, и не переставали упрашивать ее, пока о
Хадис 112Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о запрете посуды, украшенной серебром
أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، وَالْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ - يَعْنِي ابْنَ شَقِيقٍ - ثَنَا أَبِي ، أَنَا أَبُو حَمْزَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ :
أَنَّ قَدَحَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - انْصَدَعَ ، فَجَعَلَ مَكَانَ الشَّعْبِ سِلْسِلَةً مِنْ فِضَّةٍ . قَالَ عَاصِمٌ : وَرَأَيْتُ الْقَدَحَ وَشَرِبْتُ فِيهِ قَالَ أَبِي : وَرَأَيْتُ الْقَدَحَ وَشَرِبْتُ فِيهِ
Сообщил нам Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исмаили, сообщили мне Хасан бин Суфьян и аль-Хайсам бин Халаф, (которые) сказали: передал нам Мухаммад бин Али бин аль-Хасан (то есть сын Шакика), передал нам мой отец, сообщил нам Абу Хамза от Асыма бин Сулеймана аль-Ахвал
Хадис 113Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о запрете посуды, украшенной серебром
113 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : وَأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ [١]بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ ، ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَمْزَةَ ، فَذُكِرَ بِمِثْلِهِ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :
انْكَسَرَ بَدَلَ انْصَدَعَ . أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ هَكَذَا ، وَهُوَ يُوهِمُ أَنْ يَكُونَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اتَّخَذَ مَكَانَ الشَّعْبِ سِلْسِلَةً مِنْ فِضَّةٍ . أَنَّ قَدَحَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْكَسَرَ فَجَعَلَ مَكَانَ الشِّعْبِ
113 — (И сообщил нам) Абу Амр, сообщил нам Абу Бакр, сказавший: сообщил мне Али бин аль-Аббас, передал нам Мухаммад бин Исмаил аль-Бухари, передал нам Абдуллах бин Усман бин Джабаля. (И сообщил нам) Абу Хамза, и было упомянуто подобное этому, за исключением того, что он сказал: «сломалась» вместо «т
Хадис 114Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о запрете посуды, украшенной серебром
وَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، وَعُثْمَانُ بْنُ عَلِيٍّ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ( قَالَا ) : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : أَنَا أَبُو حَمْزَةَ - وَهُوَ السُّكَّرِيُّ - أَنَا عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ :
أَنَّ قَدَحَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - انْصَدَعَ ، فَجَعَلْتُ مَكَانَ الشَّعْبِ سِلْسِلَةً
(И сообщил нам) Абу Абдуллах Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Али бин Хамшаз аль-Адль, передал нам Муса бин Харун и Усман бин Али аз-Заафарани, (которые) сказали: передал нам Мухаммад бин Али бин аль-Хасан бин Шакик аль-Марвази, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил: сообщил мне Абу
Хадис 269Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об обтирании части головы
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، أَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ :
كُنَّا عِنْدَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَفِيهِ : فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ، وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ، وَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ ، وَمَسَحَ عَلَى الْعِمَامَةِ وَالْخُفَّيْنِ
Сообщил нам Абу аль-Хасан бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд ас-Саффар, передал нам Исмаил бин Исхак аль-Кади, сообщил нам Абу ар-Раби‘, передал нам Хаммад бин Зайд, передал нам Айюб, от Мухаммада, от человека, от Амра бин Вахба ас-Сакафи, который сказал: Мы находились у аль-Мугиры бин Шу‘бы...
Хадис 424Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о чтении Корана после малого осквернения
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو أَحْمَدَ بْنُ مَهْرُوَيْهِ الْعَدْلُ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، نَا مَالِكٌ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ أَبِي تَمِيمَةَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ،
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ فِي قَوْمٍ وَهُوَ يَقْرَأُ ، فَقَامَ لِحَاجَتِهِ ، ثُمَّ رَجَعَ وَهُوَ يَقْرَأُ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : لَمْ تَوَضَّأْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، وَأَنْتَ تَقْرَأُ . فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : مَنْ أَفْتَاكَ
(Сообщил нам) Абу Ахмад бну Махрувейх аль-‘Адль, сообщил нам Абу Бакр бну Джа‘фар аль-Музакки, сообщил нам Мухаммад бну Ибрахим аль-Бушанджи, передал нам Яхья бну Букир, сообщил нам Малик, от Айюба бну Аби Тамимы ас-Сыхтияни, от Мухаммада бну Сирина, что Умар бну аль-Хаттаб, да будет доволен им Алла
Хадис 475Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о запрете справлять нужду на дорогах людей и в тени их деревьев
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا أَبُو الْمُثَنَّى ، نَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ قَالَ :
قَالَ رَجُلٌ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : أَفْتَيْتَنَا فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى يُوشِكَ أَنْ تُفْتِيَنَا فِي الْخِرَاءَةِ . قَالَ : فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ سَلَّ سَخِيمَتَهُ عَلَى طَرِيقٍ عَامِرٍ مِنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ ، فَعَل
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз: Абу Бакр бин Исхак передал нам: Абу аль-Мусанна передал нам: Камиль бин Тальха передал нам: Мухаммад бин Амр аль-Ансари передал нам: Мухаммад бин Сирин сказал: Один человек сказал Абу Хурайре: «Ты выносишь нам фетвы обо всем, так что скоро начнешь выносить фетвы
Хадис 799Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава об обязательности полного омовения при соприкосновении двух обрезаемых мест
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَسِيدُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَفْصٍ [١]، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، وَهِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :
سَأَلْتُ عَبِيدَةَ : مَا يُوجِبُ الْغُسْلَ ؟ قَالَ : الدَّفْقُ وَالْخِلَاطُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бин Абу ‘Амр, которые сказали: (передал нам) Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) Асуид бин ‘Асым, (передал нам) аль-Хасан бин Хафс от Суфьяна, от Халида аль-Хазза и Хишама, от Ибн Сирина, сказавшего: «Я спросил ‘Убайду: «Что делает обязательн
Хадис 843Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о проникновении воды к корням волос и доведении ее до кожи
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَا : ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ وَجِيهٍ الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
تَحْتَ كُلِّ شَعَرَةٍ جَنَابَةٌ ، فَاغْسِلُوا الشَّعَرَ وَأَنْقُوا الْبَشَرَ
(Сообщил нам) Абуль-Хасан ‘Али бин Мухаммад аль-Мукри, (передал нам) аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, (передал нам) Юсуф бин Я‘куб аль-Кады, (передали нам) Наср бин ‘Али и Мухаммад бин Абу Бакр, которые сказали: (передал нам) аль-Харис бин Ваджих ар-Расиби, (передал нам) Малик бин Динар, от Мухамма
Хадис 864Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об обязательности полного омовения
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ : عَبْدُ اللهِ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ حُبَابٍ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ وَجِيهٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
تَحْتَ كُلِّ شَعَرَةٍ جَنَابَةٌ ، فَبُلُّوا الشَّعَرَ ، وَأَنْقُوا الْبَشَرَةَ
(Сообщил нам) Абу Са'д аль-Малини, (передал нам) Абу Ахмад: Абдуллах бин Адий, (передал нам) аль-Фадль бин Хубаб, (передал нам) Абу Умар аль-Хавди, (передал нам) аль-Харис бин Ваджих, от Малика бин Динара, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и пр
Хадис 1153Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о доказательстве того, что для каждого органа берут новую воду и не совершают омовение использованной водой
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّاجِرُ ، أَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ . ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ أَوْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абд ар-Рахман: Мухаммад бин Абдуллах ат-Таджир, (передал нам) Абу Хатим ар-Рази, (передал нам) аль-Ансари, (передал нам) Хишам бин Хассан. (И сообщил нам) Абу Абдуллах, сказавший: и сообщил мне Абу Бакр бин Абдуллах (причем эта версия принадлежит
Хадис 1154Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о доказательстве того, что для каждого органа берут новую воду и не совершают омовение использованной водой
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : ( وَحَدَّثَنَا ) مُحَمَّدٌ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَطَهَّرُ مِنْهُ
(Сообщил нам) Абуль-Хасан аль-Мукри, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, (передал нам) Юсуф бин Якуб, (передал нам) Мухаммад бин Абу Бакр, (передал нам) Яхья бин Саид, от Ауфа, от аль-Хасана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И сказал: (И передал нам) Мухаммад, от Абу Ху
Хадис 1155Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о доказательстве того, что для каждого органа берут новую воду и не совершают омовение использованной водой
( أَخْبَرَنَاهُ ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ ، بِبَغْدَادَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ
(Сообщил нам) Али бин Мухаммад бин Бишран в Багдаде, (передал нам) Мухаммад бин Амр ар-Раззаз, (передал нам) Саадан бин Наср, (передал нам) Суфьян бин Уйейна, от Айюба, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не мочится в стоячую воду, а затем совершает из
Хадис 1163Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о добавлении земли при одном из омовений
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو الْحَافِظُ الزَّاهِدُ ، قَالُوا : أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
طُهُورُ إِنَاءِ أَحَدِكُمْ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِيهِ أَنْ يَغْسِلَهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ أُولَاهُنَّ بِالتُّرَابِ
(Сообщили нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Закария бин Абу Исхак аль-Музакки, Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кады и Абу Са‘ид бин Абу ‘Амр аль-Хафиз аз-Захид, сказавшие: (передал нам) Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) Бахр бин Наср бин Сабик аль-Хауляни, (передал нам) Бишр бин Бакр, (пе
Хадис 1164Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о добавлении земли при одном из омовений
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ . طُهُورُ إِنَاءِ أَحَدِكُمْ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِيهِ أَنْ يَغْسِلَهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ أُولَاهُنَّ بِالتُّرَابِ ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي
، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Ахмад бин Джафар аль-Каты‘и, (передал нам) Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал мне мой отец, (передал нам) Исма‘ил, от Хишама бин Хассана, от Ибн Сирина, — и упомянул этот хадис полностью. Его передал Муслим в «Сахихе» от Зухайра бин Харба, о
Хадис 1165Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о добавлении земли при одном из омовений
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنَا الشَّافِعِيُّ ، أَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، أُولَاهُنَّ - أَوْ أُخْرَاهُنَّ - بِتُرَابٍ
(И сообщил нам) Абу Закария бин Абу Исхак аль-Музакки и Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кады, сказавшие: (передал нам) Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) ар-Раби‘ бин Сулейман, (передал нам) аш-Шафи‘и, (передал нам) Ибн Уйейна, от Айюба бин Абу Тамимы, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, что Посланн
Хадис 1166Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о добавлении земли при одном из омовений
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَبَانُ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، السَّابِعَةُ بِالتُّرَابِ
(И сообщил нам) Абу Али ар-Руудбари, (передал нам) Абу Бакр бин Даса, (передал нам) Абу Давуд, (передал нам) Муса бин Исма‘ил, (передал нам) Абан, (передал нам) Катада, что Мухаммад бин Сирин рассказал ему со слов Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если собака
Хадис 1167Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о добавлении земли при одном из омовений
وَقَالَ سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ : الْأُولَى بِالتُّرَابِ . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :
الْأُولَى بِالتُّرَابِ
И сказал Саид бин Башир со слов Катады: «Первую [раз] — с землей». (Сообщил нам об этом) Абу Бакр бин аль-Харис, (передал нам) Али бин Умар аль-Хафиз, (передал нам) Абу Бакр ан-Найсабури, (передал нам) Ибрахим бин Хани, (передал нам) Мухаммад бин Баккар, (передал нам) Саид бин Башир со своим иснадом