… подобным формулированием, за исключением того, что он сказал: Передал мне Зияд бин Хусайн. И передал нам Бундар, сказавший: Передал нам Яхья бин Са‘ид, сказавший: Передал нам ‘Ауф, сказавший: Передал нам Зияд бин Хусайн, сказавший: Передал мне Абу аль-‘Алия, который
Хадисы передатчика
- Хадис 3146Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о сборе камешков для бросания в столбы (джамарат) в Муздалифеحَدَّثَنَا بِهِ بُنْدَارٌ مَرَّةً أُخْرَى بِمِثْلِ هَذَا اللَّفْظِ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ حُصَيْنٍ ، وَحَدَّثَنَا [١]بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ حُصَيْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْعَالِيَةِ قَالَ : قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ : قَالَ عَوْفٌ : لَا أَدْرِي الْفَضْلَ أَوْ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَدَاةَ الْعَقَبَةِ : الْقُطْ لِي حَصَيَاتٍ
- Хадис 3147Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении отправлять женщин из Муздалифы в Мину ночьюحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَتْ سَوْدَةُ امْرَأَةً ضَخْمَةً ثَبِطَةً ، فَاسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ تُفِيضَ مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ ، فَأَذِنَ لَهَا ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَلَيْتَنِي كُنْتُ اسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَمَا اسْتَأْذَنْتُ سَوْدَةُ ،
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-Ваххаб, сказавший: Передал нам Айюб от Абд ар-Рахмана бин аль-Касима, от аль-Касима, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Сауда была женщидой полной и медлительной, и она попросила разрешения у Посланника Аллаха, да б
- Хадис 3159Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава об обращении лицом к джамре во время бросания камней и стоянии по левую сторону от киблыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَحَدَّثَنَا الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَمَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ،أَنَّهُ حَجَّ مَعَ عَبْدِ اللهِ ، وَأَنَّهُ رَمَى الْجَمْرَةَ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ ، وَجَعَلَ الْبَيْتَ عَنْ يَسَارِهِ وَمِنًى عَنْ يَمِينِهِ ، وَقَالَ : هَذَا مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ . لَمْ يَقُلِ الزَّعْفَرَانِيُّ : أَنَّهُ حَجَّ مَعَ عَبْدِ اللهِ ، وَقَالَ : رَمَى عَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: Передал нам Шу‘ба от аль-Хакама. И передал нам аз-За‘фарани, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Аби ‘Адий от Шу‘бы от аль-Хакама и Мансура от Ибрахима от Абдуррахмана бин Язида, что он совершал хадж вместе с Аб
- Хадис 3163Сахих Ибн ХузаймаمرفوعДозволение женщинам бросать камечки до наступления рассветаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ مَوْلَى أَسْمَاءَ :أَنَّ أَسْمَاءَ ، نَزَلَتْ لَيْلَةَ جَمْعٍ دَارَ الْمُزْدَلِفَةِ ، فَقَامَتْ تُصَلِّي ، فَقَالَتْ : يَا بُنَيَّ ! قُمِ انْظُرْ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ ؟ قُلْتُ : لَا ، فَصَلَّتْ ، ثُمَّ قَالَتُ : يَا بُنَيَّ انْظُرْ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَتِ : ارْتَحِلْ ، فَارْتَحَلْنَا فَرَمَيْن
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Яхья от Ибн Джурейджа; (а также) передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказавший: Передал нам Мухаммад, сказавший: Сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: Передал мне Абдулла, вольноотпущенник Асмы: Что Асма остановилась в ночь сбора в долине Муздалифа
- Хадис 3168Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о возвращении от джамрат в Мину после бросания камешков для совершения жертвоприношения и забоя скотаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :ثُمَّ أَتَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْجَمْرَةَ فَرَمَاهَا ، ثُمَّ أَتَى الْمَنْحَرَ ، فَقَالَ : هَذَا الْمَنْحَرُ وَمِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Абу Ахмад, сказавший: Передал нам Суфьян от Абдуррахмана бин аль-Хариса бин ‘Айяша бин Аби Раби‘а от Зайда бин ‘Али от его отца от ‘Убайдуллаха бин Аби Рафи‘ от ‘Али бин Аби Талиба, который сказал: «Затем Пророк, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 3172Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности того, чтобы человек сам приносил в жертву свое животное своими рукамиح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ قَالَ :فَنَحَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِهِ ثَلَاثَةً وَسِتِّينَ - يَعْنِي بَدَنَةً - ، فَأَعْطَى عَلِيًّا ، فَنَحَرَ مَا غَبَرَ
И (также) передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Яхья бин Са‘ид, сказавший: Передал нам Джа‘фар, сказавший: Передал мне мой отец, сказавший: «Мы пришли к Джабиру бин Абдаллаху, и он сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собственноручно заколол шестьдеся
- Хадис 3173Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о заклании жертвенных верблюдов стоя со связанными ногамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا الدَّوْرَقِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ قَالَا : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، [قَالَ ] [١]: أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ جُبَيْرٍ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ أَتَى عَلَى رَجُلٍ قَدْ أَنَاخَ بَدَنَتَهُ بِمِنًى لِيَنْحَرَهَا ، فَقَالَ : ابْعَثْهَا قِيَامًا مُقَيَّدَةً ، سُنَّةُ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Абд аль-А‘ля, сказавший: Передал нам Юнус; (а также) передал нам ас-Сан‘ани, сказавший: Передал нам Язид бин Зурей‘, сказавший: Передал нам Юнус; (а также) передал нам Зияд бин Айюб, сказавший: Передал нам Исма‘ил (то есть ибн ‘Уллайя), сказавш
- Хадис 3175Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о произнесении имени Аллаха и такбира при заклании и хальнеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ ، وَيُسَمِّي ، وَيُكَبِّرُ ، وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَذْبَحُ بِيَدِهِ وَاضِعًا قَدَمَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса бин Малика о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приносил в жертву двух белых с черным, рогатых барана
- Хадис 3182Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности участия семи человек, совершающих хадж таматту', в жертвоприношении одного верблюда или одной коровыحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كُنَّا نَتَمَتَّعُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَقَالَ بُنْدَارٌ : قَالَ : تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَنَذْبَحُ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ نَشْتَرِكُ فِيهَا
Передал нам Бундар, сказавший: передал нам Йахья от ‘Абд аль-Малика; (передал нам также) Ya‘qub бин Ибрахим, сказавший: передал нам Хушайм, сказавший: сообщил нам ‘Абд аль-Малик от ‘Ата от Джабира, который сказал: «Мы совершали хадж ат-таматту‘ во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 3191Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании изъянов скота, при наличии которых он не годится в качестве хади или жертвенного животногоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، وَأَبُو الْوَلِيدِ قَالُوا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ [قَالَ ] [١]: سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ فَيْرُوزَ قَالَ : قُلْتُ لِلْبَرَاءِ :حَدِّثْنِي مَا كَرِهَ أَوْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْأَضَاحِيِّ ، فَقَالَ : رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَكَذَا بِيَدِهِ ، وَيَدِي أَقْصَرُ مِنْ يَدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَرْبَعٌ لَا تُجْزِئُ فِي الْأَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад (то есть ибн Джа‘фар), а также Йахья бин Са‘ид, Абу Дауд, ‘Абд ар-Рахман бин Махди, Ибн Аби ‘Ади и Абу аль-Валид, которые сказали: передал нам Шу‘ба: я слышал, как Сулейман бин ‘Абд ар-Рахман сказал: я слышал, как ‘Убайд бин Фейруз ска
- Хадис 3192Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете приносить в жертву (в качестве хадьи или курбана) верблюдицу по кличке Аль-Адбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ جُرَيَّ بْنَ كُلَيْبٍ - رَجُلًا مِنْهُمْ - عَنْ عَلِيٍّ : أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى أَنْ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالْأُذُنِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, сказавший: передал нам Шу‘ба от Катады, который сказал: я слышал, как Джурайй бин Куляйб — человек из их числа — передавал со слов ‘Али о том, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил принос
- Хадис 3193Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете приносить в жертву в качестве хади и курбана животных с дефектами глаз и ушейحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، وَشُعْبَةَ - وَهَذَا حَدِيثُ الصَّنْعَانِيِّ - أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ كُهَيْلٍ أَخْبَرَهُ قَالَ : سَمِعْتُ حُجَيَّةَ بْنَ عَدِيٍّ الْكِنْدِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ла, сказавший: передал нам Халид (то есть ибн аль-Харис); (а также) передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад. Они оба сказали: передал нам Шу‘ба; (а также) передал нам Абу Муса, сказавший: передал нам ‘Абд ар-Рахман от Суфьяна и Шу‘бы (и эт
- Хадис 3196Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении разделывать части мяса жертвенных животных (хади) с разрешения их владельцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَوْرٌ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ لُحَيٍّ [١]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُرْطٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَعْظَمُ الْأَيَّامِ عِنْدَ اللهِ يَوْمُ النَّحْرِ ، ثُمَّ يَوْمُ الْقَرِّ " . وَقُدِّمَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَدَنَاتٌ خَمْسٌ أَوْ سِتٌّ ، فَطَفِقْنَ يَزْدَلِفْنَ أَيَّتُهُنَّ يَبْدَأُ بِهَا ، فَلَمَّا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا ، قَالَ كَلِمَةً خَفِيفَةً لَمْ أَفْهَمْهَا ،
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Яхья бин Саид, сказавший: Передал нам Саур от Рашида бин Са'да, от Абдуллаха бин Лухайя, от Абдуллаха бин Куртуа, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Величайшие дни перед Аллахом — это день жертво
- Хадис 3202Сахих Ибн ХузаймаمرفوعДозволенность раздачи мяснику части мяса жертвенных животных (хадьй) в качестве милостыни, если он беденحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَهُ أَنْ يَقُومَ عَلَى الْبُدْنِ ، وَأَمَرَهُ أَلَّا يُعْطِيَ الْجَزَّارَ مِنْ جِزَارَتِهَا شَيْئًا
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Абдуррахман, сказавший: Передал нам Суфьян; (передал нам другой путь) И передал нам Сальм бин Джунада, сказавший: Передал нам Ваки' от Суфьяна, от Абдуль-Карима, от Муджахида, от Ибн Аби Лейлы, от Али, что Пророк, да благословит его Аллах и при
- Хадис 3203Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об еде из мяса хади, если оно является добровольнымحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، وَالزَّعْفَرَانِيُّ قَالَا [١]: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ كُلِّ جَزُورٍ بِبَضْعَةٍ ، فَجُعِلَتْ فِي قِدْرٍ فَطُبِخَتْ ، وَأَكَلُوا مِنَ اللَّحْمِ وَحَسَوْا مِنَ الْمَرَقِ
Передал нам Бундар, сказавший: Передал нам Яхья бин Саид, сказавший: Передал нам Джафар, сказавший: Передал мне мой отец, сказавший: Мы пришли к Джабиру бин Абдуллаху. И передал нам Абдуль-Джаббар бин аль-Аля и аз-За'фарани, оба сказавшие: Передал нам Суфьян от Джафара бин Мухаммада, от его отца, от
- Хадис 3209Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинстве бритья волос во время хаджа и умры и предпочтительности бритья перед укорачиванием, несмотря на дозволенность укорачиванияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ - يَعْنِي الثَّقَفِيَّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَاللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ . قَالُوا : وَالْمُقَصِّرِينَ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ " قَالُوا : وَالْمُقَصِّرِينَ . قَالَهَا ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : " وَالْمُقَصِّرِينَ
«О Аллах, прости тех, кто бреет головы!» Сподвижники сказали: «И тех, кто сокращает
- Хадис 3210Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании тех, кому Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сбрил волосы во время своего хаджаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، [قَالَ ] [١]: أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَلَقَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَزَعَمُوا أَنَّ الَّذِي حَلَقَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعْمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَضْلَةَ بْنِ عَوْفِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُوَيْجِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Бакр, сказавший: Сообщил нам Ибн Джурейдж, сказавший: Сообщил мне Муса бин Укба от Нафи', от Ибн Умара, который сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сбрил волосы во время прощального паломниче
- Хадис 3234Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о проповеди имама в Мине в день жертвоприношения после полуденной молитвыقَالَ أَبُو بَكْرٍ : فِي خَبَرِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ النَّحْرِ
Сказал Абу Бакр: В передаче Ибн Сирина от Абд ар-Рахмана бин Абу Бакры, от его отца, а также Хумейда бин Абд ар-Рахмана, от Абу Бакры: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к людям с проповедью в день жертвоприношения.
- Хадис 3237Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о том, кто забыл какую-либо из обрядов хаджа в день жертвоприношения, а затем вспомнил о нейحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْعَوَّامِ - وَهُوَ عِمْرَانُ بْنُ دَاوَرَ الْقَطَّانُ - [قَالَ ] [١]: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ :شَهِدْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، وَهُوَ يَخْطُبُ ، جَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنَّهُ نَسِيَ أَنْ يَرْمِيَ ، قَالَ : ارْمِ وَلَا حَرَجَ ، ثُمَّ أَتَاهُ آخَرُ ، فَقَالَ : إِنَّهُ نَسِيَ أَنْ يَطُوفَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: Передал мне 'Амр бин 'Асым, который сказал: Передал нам Абу аль-Аввам (то есть 'Имран бин Давар аль-Каттан): Передал мне Мухаммад бин Джухада, от Зияда бин 'Иляки, от Усамы бин Шарика, который сказал: Я присутствовал при проповеди Пророка, да благосло
- Хадис 3240Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете использовать благовония и надевать обычную одежду паломнику вечером в день жертвоприношения до совершения обхода (авыда)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنْ أُمِّهِ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، يُحَدِّثَانِهِ ذَلِكَ جَمِيعًا عَنْهَا ، قَالَتْ :لَمَّا كَانَتْ لَيْلَتِي الَّتِي يَصِيرُ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيهَا مَسَاءَ يَوْمِ النَّحْرِ ، فَصَارَ إِلَيَّ ، قَالَتْ : فَدَخَلَ عَلَيَّ وَهْبٌ وَمَعَهُ رِجَالٌ مِنْ آلِ أَبِي أُمَيَّةَ مُتَقَمِّصِينَ ، فَقَالَتْ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: Передал нам Ибн Абу 'Ади, который сказал: Сообщил нам Мухаммад бин Исхак, который сказал: Передал мне Абу Убайда бин Абдуллах бин Зам'а, от его отца, и от его матери Зайнаб бинт Абу Саляма, от Умм Саляма, — передавали ему это оба от нее, — что она ска