Передал нам Абу Абдалла Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, (ему) передали мой отец и Мухаммад ибн Ну’айм, сказав: (им) передал Кутайба ибн Са’ид, (ему) передал Джафар ибн Сулейман ад-Дуба’и со слов Язида ар-Ришка, со слов Мутаррифа, со слов Имрана ибн Хусайна — да будет доволен им Аллах, который сказал: «
Хадисы передатчика
- Хадис 4606Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКому я покровитель (мавля), тому и Али — покровительحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، وَمُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ ، قَالَا : ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً ، وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَمَضَى عَلِيٌّ فِي السَّرِيَّةِ فَأَصَابَ جَارِيَةً ، فَأَنْكَرُوا ذَلِكَ عَلَيْهِ ، فَتَعَاقَدَ أَرْبَعَةٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَ
- Хадис 4706Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВзгляд на Али — это поклонениеحَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُعَاوِيَةَ [١]، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْجُعْفِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ الْعِجْلِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :النَّظَرُ إِلَى عَلِيٍّ عِبَادَةٌ
Передал нам Да’ладж ибн Ахмад ас-Сиджи, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз ибн Муавия, передал нам Ибрахим ибн Исхак аль-Джу’фи, передал нам Абдулла ибн Абд Раббихи аль-Иджли, передал нам Шу’ба со слов Катады, со слов Хумейда ибн Абдуррахмана, со слов Абу Саида аль-Худри, со слов Имрана ибн Хусейна, ко
- Хадис 5924Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПричиной смерти Хакама ибн Амра было то, что он накликал на себя беду в мольбеحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا حُمَيْدٌ ، وَيُونُسُ ، [١]وَحَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ ، عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّ زِيَادًا اسْتَعْمَلَ الْحَكَمَ بْنَ عَمْرٍو الْغِفَارِيَّ عَلَى جَيْشٍ فَلَقِيَهُ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ فِي دَارِ الْإِمَارَةِ فِيمَا بَيْنَ النَّاسِ ، فَقَالَ لَهُ : أَتَدْرِي فِيمَا جِئْتُكَ ؟ أَمَا تَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا بَلَغَهُ ال
Передал нам шейх Абу Бакр Ахмад ибн Исхак, сообщил нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, сообщил нам Хаммад ибн Саляма, передали нам Хумайд, Юнус и Хабиб ибн аш-Шахид со слов аль-Хасана, что Зияд назначил аль-Хакама ибн Амра аль-Гифари командующим войском. Имран ибн Хусайн встр
- Хадис 6042Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинств Имрана ибн Хусайна аль-Хузаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ :انْطَلَقْتُ إِلَى الْبَصْرَةِ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا شَيْخٌ مُسْتَنِدٌ إِلَى أُسْطُوَانَةٍ يُحَدِّثُ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ تَأْتِي أَقْوَامٌ يُع
Передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Я’куб аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-Ваххаб, передал нам Я’ля ибн ‘Убайд, передал нам аль-А’маш, от Хиляля ибн Ясафа, который сказал: «Я отправился в Басру и вошел в мечеть, и там был старец, прислонившийся к колонне, который рассказывал: “Посланни
- Хадис 6043Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинств Имрана ибн Хусайна аль-Хузаи, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ إِسْحَاقَ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ زِيَادًا ، أَوِ ابْنَ زِيَادٍ بَعَثَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ سَاعِيًا ، فَجَاءَ وَلَمْ يَرْجِعْ مَعَهُ دِرْهَمٌ ، فَقَالَ لَهُ : أَيْنَ الْمَالُ ؟ قَالَ : وَلِلْمَالِ أَرْسَلْتَنِي ؟ أَخَذْنَاهَا كَمَا كُنَّا نَأْخُذُهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَ
Сообщил мне Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Я’куб аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим, передал нам аль-Фадль ибн Исхак ад-Дури, передал нам Абу Кутайба, от Ибрахима ибн ‘Ата, от его отца, что Зияд или Ибн Зияд отправил ‘Имрана ибн Хусайна сборщиком закята. Он вернулся, и с ним не было н
- Хадис 6044Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУмран ибн Хусайн проявлял наибольшее усердие в поклоненииحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ :كَانَ عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ مِنْ أَشَدِّ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - اجْتِهَادًا فِي الْعِبَادَةِ
Передал мне ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передал нам Мухаммад ибн Айюб, передал нам ‘Али ибн аль-Хасан, передал нам Хушайм, передал нам Абу Бишр, от Му’авии ибн Курры, который сказал: «‘Имран ибн Хусайн был одним из самых усердных сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 6045Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУмран ибн Хусайн проявлял наибольшее усердие в поклоненииأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ :مَا قَدِمَ أَحَدٌ الْبَصْرَةَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَفْضُلُ عَلَى عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн ‘Абдуллах ас-Саффар, передал нам Исма’иль ибн Исхак аль-Кади, передал нам ‘Арим ибн аль-Фадль, передал нам Хаммад ибн Зайд, передал нам Хишам ибн Хассан, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, который сказал: «Никто из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и
- Хадис 6046Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУмран ибн Хусайн проявлял наибольшее усердие в поклоненииحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ مِنَ الْبَصْرَةِ إِلَى الْكُوفَةِ ، فَمَا أَتَى عَلَيْهِ يَوْمٌ إِلَّا يُنَاشِدُ الشِّعْرَ
«Мы вышли вместе с ‘Имраном ибн Хусайном из Басры в Куфу, и не проходило дня, чтобы он не читал стихи».
- Хадис 6047Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУмран ибн Хусайн проявлял наибольшее усердие в поклоненииأَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ نَاقَةً لِنُجَيْدِ بْنِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رُمِيَتْ ، وَعِمْرَانُ مَرِيضٌ ، فَتَأَذَّى بِهَا ، فَلَعَنَهَا عِمْرَانُ فَخَرَجَ نُجَيْدٌ وَهُوَ يَسْتَرْجِعُ ، وَكَانَتْ نَاقَتُهُ تُعْجِبُهُ فَقِيلَ لَهُ : مَا لَكَ ؟ فَقَالَ : لَعَنَ أَبُو نُجَيْدٍ نَاقَتِي ، فَمَا لَبِثَ إِلَّا قَلِيلًا حَت
Сообщил мне Абуль-‘Аббас аль-Махбуби в Мерве, передал нам Са’ид ибн Мас’уд, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Ибрахим ибн ‘Ата ибн Абу Маймуна, от своего отца, что верблюдица Нуджайды ибн ‘Имрана ибн Хусайна была ранена, а ‘Имран был болен, и это причинило ему беспокойство, и ‘Имран проклял её
- Хадис 6048Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАнгелы приветствовали мирамом Имрана ибн Хусайнаأَخْبَرَنِي أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ السَّكُونِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّهُ قَالَ :اعْلَمْ يَا مُطَرِّفُ ، أَنَّهُ كَانَتْ تُسَلِّمُ الْمَلَائِكَةُ عَلَيَّ عِنْدَ رَأْسِي ، وَعِنْدَ الْبَيْتِ ، وَعِنْدَ بَابِ الْحِجْرِ ، فَلَمَّا اكْتَوَيْتُ ذَهَبَ ذَلِكَ ، فَلَمَّا بَرِئَ كَلَّمَهُ قَالَ : اعْلَمْ يَا مُطَرِّفُ أَنَّهُ عَادَ إِلَيَّ الَّذِي كُنْتُ أَفْقِدُ ، اكْتُمْ عَلَيَّ يَا م
Сообщил мне Абу-ль-Фадль Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль, передал нам аль-Хусайн ибн Мухаммад аль-Каббани, передал нам аль-Валид ибн Шуджа‘ ас-Сукуни, передал нам Раух ибн Аслам, передал нам Хаммад от Абу ат-Тайяха, от Мутаррифа ибн ‘Абдуллаха, от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Знай, о Мут
- Хадис 6049Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАнгелы приветствовали мирамом Имрана ибн Хусайнаأَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ ، مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بُكَيْرٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَاجِبُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :مَا مَسِسْتُ فَرْجِي بِيَمِينِي مُنْذُ بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Сообщил мне Абу-ль-Хасан Мухаммад ибн ‘Али ибн Букайр аль-‘Адль, передал нам аль-Хусайн ибн аль-Фадль аль-Баджали, передал нам ‘Аффан ибн Муслим, передал нам Хаджиб ибн ‘Умар от аль-Хакама ибн аль-А‘раджа, от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Я не касался своего полового органа правой рукой с те
- Хадис 6050Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАнгелы приветствовали мирамом Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ ، ثَنَا رَافِعُ بْنُ سَحْبَانَ [١]،أَنَّ رَجُلًا أَتَى عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهُوَ فِي مَجْلِسٍ ثَلَاثًا ، فَقَالَ : إِثْمٌ لَزِمَهُ وَحَرُمَتْ عَلَيْهِ امْرَأَتُهُ ، فَانْطَلَقَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِأَبِي مُوسَى يُرِيدُ عَيْبَهُ ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى : أَكْثَرَ اللهُ فِي
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль, передал нам аль-Хусайн ибн Мухаммад аль-Каббани, передал нам Саввар ибн ‘Абдуллах аль-‘Анбари, передал нам Яхья ибн Са‘ид, передал мне Хумайд, передал нам Рафи‘ ибн Сахбан, что один человек пришел к ‘Имрану ибн Хусайну, когда тот был в мечети, и сказал
- Хадис 7493Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعБлаговония мужчин — это запах без цвета, а благовония женщин — это цвет без запахаأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا أَرْكَبُ الْأُرْجُوَانَ وَلَا أَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ وَلَا أَلْبَسُ الْقَمِيصَ الْمُكَفَّفَ بِالْحَرِيرِ " وَأَوْمَأَ الْحَسَنُ إِلَى جَيْبِ قَمِيصِهِ ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " أَلَا وَطِيبُ الرَّجُلِ رِيحٌ لَا لَوْنَ لَهُ ، وَطِيبُ النِّسَاءِ لَوْنٌ لَا
Сообщил мне судья Абдуллах ибн аль-Хусейн, передал нам аль-Харис ибн Аби Усама, передал нам Раух ибн Убада, передал нам Саид ибн Аби Аруба, от Катады, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусейна, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я не езжу на
- Хадис 7586Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПорицание лечения прижиганиемحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، وَأَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْكَيِّ ، فَاكْتَوَيْنَا فَمَا أَفْلَحْنَا وَلَا أَنْجَحْنَا
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передали нам Абу ан-Надр и Абу Зейд Саид ибн ар-Раби’, которые сказали: передал нам Шу’ба от Катады, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благослови
- Хадис 7588Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПорицание лечения прижиганиемحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَبْحَابِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّهُ قَالَ :لَمْ تُسَلِّمْ عَلَيَّ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى ذَهَبَ مِنِّي أَثَرُ النَّارِ
Передал нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал мне Абдуль-Куддус ибн Мухаммад аль-Хабхаби, передал мне Амр ибн Асим, передал нам Хаммам, передал нам Катада от Мутаррифа ибн Абдуллаха, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Ангелы не приветствовали меня, пока не исчез
- Хадис 7597Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕсли кто-либо из вас увидит в самом себе или в своем брате то, что ему нравится, пусть попросит для этого благословения (барака)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَامِرٍ صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَفِي عَضُدِي حَلْقَةٌ صُفْرٌ ، فَقَالَ : " مَا هَذِهِ ؟ فَقُلْتُ : مِنَ الْوَاهِنَةِ . فَقَالَ : " انْبِذْهَا
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман аль-Факих, передал нам аль-Хасан ибн Мукрам, передал нам Усман ибн Умар, сообщил нам Абу Амир Салих ибн Рустам от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я вошёл к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), а на моём плеч
- Хадис 7619Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО прощении тому, кто совершает жертвоприношение, при падении первой капли кровиأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يَا فَاطِمَةُ قُومِي إِلَى أُضْحِيَّتِكِ فَاشْهَدِيهَا ؛ فَإِنَّهُ يُغْفَرُ لَكِ عِنْدَ أَوَّلِ قَطْرَةٍ تَقْطُرُ مِنْ دَمِهَا كُلُّ ذَنْبٍ عَمِلْتِيهِ وَقُولِي : " إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, передал нам Исмаил ибн Кутайба, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам ан-Надр ибн Исмаил аль-Баджали, передал нам Абу Хамза ас-Сумали со слов Саида ибн Джубайра, от Имрана ибн Хусайна (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благослови
- Хадис 7897Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХадисы, предостерегающие от ложной клятвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ إِدْرِيسَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ مَصْبُورَةٍ كَاذِبَةٍ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Ахмад ибн Камиль, передал нам Ахмад ибн Убайдуллах ибн Идрис, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Хишам ибн Хассан от Мухаммада ибн Сирина, от Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто
- Хадис 7935Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНет обета в грехе, а его искупление — это искупление за клятвуأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَأَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ
Сообщил нам Абу Абдаллах Мухаммад ибн Абдаллах аз-Захид, передал нам Ахмад ибн Иса аль-Кады, передали нам Абу Ну’айм и Абу Хузейфа, которые сказали: передал нам Суфьян, со слов Мухаммада ибн аз-Зубейра, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусейна, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллах
- Хадис 7936Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНет обета в грехе, а его искупление — это искупление за клятвуأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам Абд аль-Ваххаб ибн Ата, сообщил нам Мухаммад ибн аз-Зубейр аль-Ханзали, от своего отца, от человека, от Имрана ибн Хусейна, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не