… подобное: относительно того, кто укусил [другого], так что у него выпал передний зуб, — поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет тебе дии!“
Хадисы передатчика
- Хадис 6963Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Атаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ فِي حَدِيثِهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ بِمِثْلٍ : فِي الَّذِي عَضَّ ، فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا دِيَةَ لَكَ
- Хадис 6964Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Атаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى ابنِ مُنْيَةَأَنَّ أَجِيرًا لِيَعْلَى ابنِ مُنْيَةَ عَضَّ آخَرُ ذِرَاعَهُ ، فَانْتَزَعَهَا مِنْ فِيهِ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ سَقَطَتْ ثَنِيَّتُهُ ، فَأَبْطَلَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : أَيَدَعُهَا فِي فِيهِ يَقْضَمُهَا كَقَضْ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: „Сообщил нам Му‘аз бин Хишам, который сказал: „Передал мне мой отец от Катады, от Будайля бин Майсары, от ‘Ата, от Сафвана бин Я‘ля бин Мунийи о том, что батрак Я‘ля бин Мунийи укусил другого за предплечье, а тот выдернул ее изо рта [кусавшего]. Об этом
- Хадис 7335Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМольба против вораأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَبِيبٌ ، عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَجُلًا سَرَقَ ثَوْبًا لَهَا ، فَأَقْبَلَتْ تَدْعُو عَلَيْهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا تُسَبِّخِي عَنْهُ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: передал нам Яхья от Суфьяна, сказавший: передал мне Хабиб от ‘Ата, от ‘Аиши, что некий человек украл ее одежду, и она стала призывать проклятия на него. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не облегчай для него [наказание своими проклятиями]
- Хадис 7336Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМольба против вора7336 7319 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ عَطَاءٍ . مُرْسَلٌ . أَنَّ رَجُلًا سَرَقَ ثَوْبًا لَهَا فَأَقْبَلَتْ تَدْعُو عَلَيْهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُسَبِّخِي عَنْهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам Абд ар-Рахман, сказавший: передал нам Суфьян от Хабиба, от ‘Ата (это мурсаль): что некий человек украл ее одежду, и она стала призывать проклятия на него, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не облегчай для него [наказан
- Хадис 7341Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧеловек, ходатайствующий за вора о прощении его кражи после того, как вора привели к правителюأَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ . عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ ،أَنَّ رَجُلًا سَرَقَ بُرْدَةً لَهُ ، فَرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ تَجَاوَزْتُ عَنْهُ ، قَالَ : أَبَا وَهْبٍ ، أَفَلَا كَانَ قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنَا بِهِ ؟ فَقَطَعَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Сообщил нам Хиляль бин аль-Аля, сказав: рассказал нам мой отец, сказав: рассказал нам Язид бин Зурей` от Са`ида от Катады от Ата от Сафвана бин Умайи о том, что некий человек украл его плащ (бурду), и его привели к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который приказал отрубить ему руку.
- Хадис 7342Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧеловек, ходатайствующий за вора о прощении его кражи после того, как вора привели к правителюأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ مُرَقِّعٍ . عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَأَنَّ رَجُلًا سَرَقَ بُرْدَةً ، فَرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ تَجَاوَزْتُ عَنْهُ ، قَالَ : فَلَوْلَا كَانَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ يَا أَبَا وَهْبٍ ؟ فَقَطَعَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Сообщил мне Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, сказав: рассказал нам мой отец, сказав: рассказал нам Мухаммад бин Джа`фар, сказав: рассказал нам Са`ид от Катады от Ата от Тарика бин Муракки`а от Сафвана бин Умайи о том, что некий человек украл плащ (бурду), и его привели к Пророку, да благословит его А
- Хадис 7343Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧеловек, ходатайствующий за вора о прощении его кражи после того, как вора привели к правителюأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حِبَّانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ،أَنَّ رَجُلًا سَرَقَ ثَوْبًا ، فَأُتِيَ بِهِ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هُوَ لَهُ ، قَالَ : فَهَلَّا قَبْلَ الْآنَ
Сообщил мне Мухаммад бин Хатим бин Ну`ейм, сказав: сообщил нам Хиббан, сказав: сообщил нам Абдуллах от аль-Ауза`и, сказав: сообщил мне `Ата бин Абу Рабах о том, что некий человек украл одежду, и его привели к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который приказал отрубить ему р
- Хадис 7407Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазмер похищенного имущества, при котором у вора отсекается рукаأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَيْمَنَ ، قَالَ :لَمْ يَقْطَعِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّارِقَ إِلَّا فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отсекал руку вору только за [кражу] стоимости щита».
- Хадис 7410Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазмер похищенного имущества, при котором у вора отсекается рукаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَعَطَاءٍ ، عَنْ أَيْمَنَ ، قَالَ :لَمْ تُقْطَعِ الْيَدُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ ، وَثَمَنُهُ يَوْمَئِذٍ دِينَارٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказав: рассказал нам Абдуллах бин Давуд от ‘Али бин Салиха, от Мансура, от аль-Хакама, от Муджахида и ‘Ата, от Аймана, сказал: «Рука не отсекалась в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, иначе как за [кражу] стоимости щита, и стоимость ег
- Хадис 7411Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазмер похищенного имущества, при котором у вора отсекается рукаأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَيٍّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَطَاءٍ وَمُجَاهِدٍ ، عَنْ أَيْمَنَ ، قَالَ :تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ ، وَكَانَ ثَمَنُ الْمِجَنِّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دِينَارًا ، أَوْ عَشْرَةَ دَرَاهِمَ
Сообщил мне Харун бин Абдуллах, сказав: рассказал нам аль-Асвад бин ‘Амир, сказав: сообщил нам аль-Хасан бин Хай от Мансура, от аль-Хакама, от ‘Ата и Муджахида, от Аймана, сказал: «Рука вора отсекается за стоимость щита, и стоимость щита в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 7412Ас-Сунан аль-КубраموقوفРазмер похищенного имущества, при котором у вора отсекается рукаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَطَاءٍ وَمُجَاهِدٍ ، عَنْ أَيْمَنَ ابْنِ أُمِّ أَيْمَنَ ، رَفَعَهُ ، قَالَ :لَا قَطْعَ إِلَّا فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ
«Нет отсечения [руки] иначе как за стоимость щита».
- Хадис 7413Ас-Сунан аль-КубраمقطوعРазмер похищенного имущества, при котором у вора отсекается рукаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَطَاءٍ وَمُجَاهِدٍ ، عَنْ أَيْمَنَ ، قَالَ :لَا تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَمَنِ الْمِجَنِّ
«Рука вора не отсекается за то, что меньше стоимости щита».
- Хадис 7414Ас-Сунан аль-КубраموقوفРазмер похищенного имущества, при котором у вора отсекается рукаأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَهُ . أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُ :ثَمَنُهُ يَوْمَئِذٍ عَشَرَةُ دَرَاهِمَ
«Стоимость его [щита] в то время составляла десять дирхамов».
- Хадис 7415Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазмер похищенного имущества, при котором у вора отсекается рукаأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ :كَانَ ثَمَنُ الْمِجَنِّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُقَوَّمُ عَشَرَةَ دَرَاهِمَ
«Стоимость щита в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оценивалась в десять дирхамов».
- Хадис 7416Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазмер похищенного имущества, при котором у вора отсекается рука7416 7398 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ :حَدَّثَنِي ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، مُرْسَلٌ . رَوَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ قَوْلَهُ كَانَ ثَمَنُ الْمِجَنِّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَوَّمُ عَشَرَةَ دَرَاهِمَ
Сообщил нам Мухаммад бин Вахб, сказав: рассказал нам Мухаммад бин Саляма, сказав: рассказал мне Ибн Исхак от Айюба бин Мусы, от ‘Ата — мурсаль. Передал это Абдуль-Малик бин Аби Сулейман от ‘Ата в качестве его слов: «Стоимость щита в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о
- Хадис 7417Ас-Сунан аль-КубраمقطوعРазмер похищенного имущества, при котором у вора отсекается рукаأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْعَرْزَمِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ :أَدْنَى مَا يُقْطَعُ فِيهِ ثَمَنُ الْمِجَنِّ ، وَثَمَنُ الْمِجَنِّ عَشَرَةُ دَرَاهِمَ
«Наименьшее, за что отсекается [рука] — это стоимость щита, а стоимость щита — десять дирхамов».
- Хадис 7418Ас-Сунан аль-КубраموقوفРазмер похищенного имущества, при котором у вора отсекается рукаأَخْبَرَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ . وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِهِ عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَيْمَنَ مَوْلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ - وَقَالَ خَالِدٌ : مَوْلَى الزُّبَيْرِ - عَنْ تُبَيْعٍ ، عَنْ كَعْبٍ ، قَالَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ وَصَلَّى - وَقَالَ سَوَّارٌ : ثُمَّ صَلَّى - الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ، ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، فَأَتَمَّ - وَقَالَ سَوَّارٌ : يُتِمُّ - رُكُوعَهُنَّ وَسُجُودَهُنَّ وَيَعْلَمُ مَا يَقْرَأُ - وَقَالَ سَوَّارٌ : يَقُولُ فِيهِنَّ - : كُنَّ لَهُ بِمَ
Сообщил нам Саввар бин Абдуллах, сказавший: Передал нам Халид бин аль-Харис, сказавший: Передал нам Абдуль-Малик. И сообщил нам Абдуррахман бин Мухаммад бин Саллям, сказавший: Передал нам Исхак, сказавший: Передал нам это Абдуль-Малик со слов Аты, со слов Аймана — вольноотпущенника Ибн аз-Зубайра (Х
- Хадис 7419Ас-Сунан аль-КубраموقوفРазмер похищенного имущества, при котором у вора отсекается рукаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَيْمَنَ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ تُبَيْعٍ ، عَنْ كَعْبٍ ، قَالَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ شَهِدَ صَلَاةَ الْعَتَمَةِ فِي جَمَاعَةٍ ، ثُمَّ صَلَّى إِلَيْهَا أَرْبَعًا مِثْلَهَا ، يَقْرَأُ فِيهَا وَيُتِمُّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا ، كَانَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلُ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Сообщил нам Абдуль-Хамид бин Мухаммад, сказавший: Передал нам Махляд, сказавший: Передал нам Ибн Джурайдж со слов Аты, со слов Аймана — вольноотпущенника Ибн Умара, со слов Тубайка, со слов Ка‘ба, который сказал: Тот, кто совершил омовение наилучшим образом, а затем присутствовал на ночной молитве (
- Хадис 7466Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, у кого случаются приступы эпилепсии (или падения)أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، قَالَقَالَ لِيَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَلَا أُرِيكَ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : هَذِهِ الْمَرْأَةُ السَّوْدَاءُ ، أَتَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ لَهُ : إِنِّي أُصْرَعُ ، وَإِنِّي أَتَكَشَّفُ ، فَادْعُ اللهَ ، قَالَ : إِنْ شِئْتِ صَبَرْتِ وَلَ
«Передал нам Яхья, сказавший: „Передал нам ‘Имран Абу Бакр, сказавший: „Передал мне ‘Ата ибн Абу Рабах, сказавший: „Ибн Аббас сказал мне: «Не показать ли тебе женщину из числа обитателей Рая?» Я ответил: «Конечно». Он сказал: «Эта чернокожая женщина приходил
- Хадис 7531Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении прибегать к лечениюأَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ أَبِي أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا أَنْزَلَ اللهُ مِنْ دَاءٍ إِلَّا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً
Сообщил нам Наср ибн ‘Али ибн Наср и Мухаммад ибн аль-Мусанна от Абу Ахмада, сказавшего: «Передал нам ‘Умар ибн Са‘ид ибн Абу Хусайн от ‘Ата, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах не ниспослал ни одной болезни, не ниспослав для нее