Передал нам Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад бин Исма‘иль Аль-Мукри, передал нам Ибрахим бин Исхак бин Абу Аль-‘Анбас, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, сообщил нам Аль-Мубарак бин Хассан от Нафи‘а, который сказал: Сказал Ибн ‘Умар: Сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Поис
Хадисы передатчика
- Хадис 4290Сунан ад-ДаракутниمرفوعЗавещанияحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي الْعَنْبَسِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ يَقُولُ : يَا ابْنَ آدَمَ ، اثْنَتَانِ لَمْ تَكُنْ لَكَ وَاحِدَةٌ مِنْهُمَا : جَعَلْتُ لَكَ نَصِيبًا مِنْ مَالِكَ حِينَ أَخَذْتُ بِكَظَمِكَ ؛ لِأُطَهِّرَكَ بِهِ ، وَلِأُزَكِّيَكَ بِصَلَاةِ عِبَادِي عَلَيْكَ بَعْدَ انْقِضَاءِ أَجَلِكَ
- Хадис 4506Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об убийстве женщины, если она отступила от ислама (совершила ридду)حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ مَنِيعٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَمِينَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عُثْمَانَ الشَّحَّامِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ لَهُ امْرَأَةٌ وَلَدَتْ مِنْهُ وَلَدَيْنِ ، قَالَ : فَكَانَتْ تُؤْذِي رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَيَنْهَاهَا فَلَا تَنْتَهِي ، وَيَزْجُرُهَا فَلَا تَنْزَجِرُ ، قَالَ : فَذَكَرَتْهُ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَقَامَ إِلَيْهَا بِمِغْزَلٍ فَوَضَعَهُ فِي بَطْنِهَا ، ثُمَّ اتَّك
Передал нам Абу аль-Касым бин Мани‘ посредством чтения ему, передал нам Абу Джа‘фар Мухаммад бин Абу Самина, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, передал нам Исраиль, от ‘Усмана аш-Шаххама, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: У одного человека была жена, которая родила от него двоих детей. Она
- Хадис 4507Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об убийстве женщины, если она отступила от ислама (совершила ридду)حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّرْبِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ كَرَامَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ . كَانَ رَجُلٌ لَهُ امْرَأَةٌ وَلَدَتْ مِنْهُ وَلَدَيْنِ قَالَ فَكَانَتْ تُؤْذِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَنْهَاهَا فَلَا تَنْتَهِي وَيَزْجُرُهَا فَلَا تَنْزَجِرُ قَالَ فَذَكَرَتْهُ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَامَ إِلَيْهَا بِمِغزلٍ فَوَضَعَهُ فِي بَطْنِهَا ثُمَّ اتَّكَأَ عَلَيْهَا حَتَّى أَنْفَذَهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا اشْهَدُوا أَنَّ دَمَهَا هَدَرٌ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّرْبِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ كَرَامَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عُثْمَانَ الشَّحَّامِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ.
… подобное: У человека была жена, родившая от него двоих детей... (и привел хадисы подобным образом с полным иснадом).
- Хадис 4544Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لِلْجَارِ أَنْ يَضَعَ خَشَبَهُ عَلَى جِدَارِ جَارِهِ وَإِنْ كَرِهَ ، وَالطَّرِيقُ الْمِيتَاءُ سَبْعُ أَذْرُعٍ ، وَلَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, передал нам ‘Убейдуллах бин Муса от Ибрахима бин Исмаила от Дауда бин аль-Хусейна от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сосед имеет право опирать свое бр
- Хадис 4604Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о свидетельствахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَدَّ شَهَادَةَ الْخَائِنِ وَالْخَائِنَةِ ، وَذِي الْغِمْرِ عَلَى أَخِيهِ ، وَرَدَّ شَهَادَةَ الْقَانِعِ لِأَهْلِ الْبَيْتِ ، وَأَجَازَهَا عَلَى غَيْرِهِمْ
Передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, передал нам Юсуф бин Муса, передал нам Убайдуллах бин Муса, передал нам Мухаммад бин Рашид, от Сулеймана бин Мусы, от Амра бин Шуайба, от его отца, от его деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отверг свидетельство предателя и предательницы, чел
- Хадис 4799Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о запрете пить из сосудов из золота и серебра и носить шелкحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ يُوسُفَ الْمَرْوَرُّوذِيُّ يُعْرَفُ بِابْنِ الْهَرْشِ ، قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ جَدِّي : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو فَرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى - عَنْ حُذَيْفَةَ - قَالَ :نَزَلْتُ مَعَ حُذَيْفَةَ عَلَى دِهْقَانٍ ، فَأَتَى بِطَعَامٍ فَطَعِمْنَا ، فَدَعَا حُذَيْفَةُ بِشَرَابٍ ، فَأَتَاهُ بِشَرَابٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ ، فَأَخَذَ الْإِنَاءَ فَضَرَبَ بِهِ وَجْهَهُ ، فَسَاءَنَا الَّذِي صَنَعَ بِهِ ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرُونَ لِمَ صَنَعْتُ هَذَا ؟ قُلْنَا : لَا . قَالَ
Передал нам ‘Умар бин Ахмад бин ‘Али аль-Марвази, передал нам Са‘ид бин Мас‘уд, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, передал нам Абу Ханифа, от Абу Фарвы. (И передал нам) также аль-Хасан бин Са‘ид бин аль-Хасан бин Юсуф аль-Маррузруди, известный как Ибн аль-Харш, который сказал: Я нашел в книге моего д
- Хадис 226Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Са‘ид ибн Джубайр от Ибн Аббаса от Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، وَالْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَا : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَجَمَلُوهَا فَبَاعُوهَا وَأَكَلُوا ثَمَنَهَا
Передали нам Мухаммад бин Усман бин Карама и аль-Фадль бин Сахль, которые сказали: сообщил нам Убайдуллах бин Муса, который сказал: сообщил нам Шайбан бин Абдуррахман от аль-Амаш, от Хабиба, от Саида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, от Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он с
- Хадис 384Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Халид аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ :أَنَّهُ سَأَلَ عُثْمَانَ عَنِ الرَّجُلِ يُجَامِعُ وَلَا يُنْزِلُ ، فَقَالَ : لَيْسَ عَلَيْهِ إِلَّا الْوُضُوءُ ، قَالَ عُثْمَانُ : أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Карама, сказав: сообщил нам Убайдуллах ибн Муса, сказав: сообщил нам Шайбан от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, от Ата ибн Ясара, от Зайда ибн Халида аль-Джухани: что он спросил Усмана о человеке, который совершает половой акт, но не испускает
- Хадис 386Муснад аль-БаззараمرفوعСалама ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ عُثْمَانَ ائْتَزَرَ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ ، وَقَالَ : هَكَذَا إِزْرَةُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Таков был изар Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 508Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Рафи со слов Алиحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَفَ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ ، وَأُسَامَةُ رِدْفُهُ ، وَقَالَ : هَذَا الْمَوْقِفُ ، وَعَرَفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ
Сообщил нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказавший: сообщил нам Ибрахим бин Исма‘ил от ‘Абдуррахмана бин аль-Хариса, от Зайда бин ‘Али, от ‘Убайдуллаха бин Абу Рафи‘, от Абу Рафи‘а, от ‘Али: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился в вече
- Хадис 521Муснад аль-БаззараمرفوعАбу ат-Туфайль от Алиحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ وَاللَّفْظُ لِيُوسُفَ ، قَالَا : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا فِطْرٌ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، قَالَ :سَمِعْتُ عَلِيًّا ، وَهُوَ يَنْشُدُ النَّاسَ فِي الرَّحَبَةِ : أَنْشُدُ لِلهِ كُلَّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ مَا قَالَ الْإِمَامُ ، فَقَالَ نَاسٌ مِنَ النَّاسِ ، فَشَهِدُوا أَنَّا رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَل
Передал нам Юсуф бин Муса аль-Каттан и Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, причем формулировка принадлежит Юсуфу, и они сказали: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказавший: сообщил нам Фитр, от Абу ат-Туфайля, который сказал: я слышал, как Али заклина именем Аллаха людей в хба (пространстве мечети): «З
- Хадис 523Муснад аль-БаззараمرفوعАбу ат-Туфайль от Алиحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا فِطْرٌ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، قَالَ :قُلْنَا لِعَلِيٍّ : هَلْ تَرَكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيكُمْ كِتَابًا سِوَى الْقُرْآنِ ؟ قَالَ : لَا ، إِلَّا هَذِهِ الصَّحِيفَةَ فِي ذُؤَابَةِ سَيْفِهِ ، فَإِذَا فِيهَا : لَعَنَ اللهُ مَنْ غَيَّرَ - أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا - مَنَارَ الْأَرْضِ يَقُولُ : أَخَذَ مِنَ الطَّ
«Оставил ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди вас какое-либо Писание, кроме Корана?» Он
- Хадис 525Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Лейла от Алиحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَالْمِنْهَالُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَلِيٍّ - وَكَانَ يَسْمُرُ مَعَهُ - : إِنَّ النَّاسَ قَدْ أَنْكَرُوا مِنْكَ أَنْ تَخْرُجَ فِي الْحَرِّ فِي الثَّوْبِ الثَّقِيلِ الْمَحْشُوِّ ، وَفِي الشِّتَاءِ فِي الْمُلَاءَتَيْنِ الْخَفِيفَتَيْنِ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : أَوَلَمْ تَكُنْ مَعَنَا ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Лейла, от аль-Хакама, а аль-Минхал — от ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Лейлы, от его отца, который сказал: Я спросил Али — а он проводил вечера в беседах с ним: «Люди удивляются тебе: ты выходишь в сильну
- Хадис 535Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Хусейн ибн Али со слов Алиحَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا أَبُو مَيْمُونَةَ ، عَنْ عِيسَى الْمَدَنِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :أَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِي ، فَقَالَ : " إِنَّ مُوسَى سَأَلَ رَبَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ مَسْجِدَهُ بِهَارُونَ ، وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي أَنْ يُطَهِّرَ مَسْجِدِي بِكَ وَبِذُرِّيَّتِكَ " ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ أَنْ سُدَّ بَابَكَ ، فَاسْتَرْجَعَ ، ثُمَّ قَا
Передал нам Хатим бин аль-Лейс, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказавший: передал нам Абу Маймуна от ‘Исы аль-Мадани, от ‘Али бин Хусейна, от его отца, от ‘Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял ме
- Хадис 619Муснад аль-БаззараموقوفИз того, что передал Са‘д ибн Убайда от Абу Абдуррахмана от Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ عَامِرٍ الثَّعْلَبِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - رَفَعَهُ :﴿وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ ﴾، قَالَ : شُكْرَكُمْ ، تَقُولُونَ : مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا ، وَبِنَجْمِ كَذَا وَكَذَا
Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, который сказал: передал нам ‘Убайдуллах бн Муса, который сказал: передал нам Исраиль, от ‘Абд аль-А‘ля бн ‘Амира ас-Са‘ляби, от Абу ‘Абд ар-Рахмана ас-Сулями, от ‘Али (да будет доволен им Аллах), возведшего это к Пророку (марфу‘): ««И вы делаете вашим уделом то,
- Хадис 621Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Са‘д ибн Убайда от Абу Абдуррахмана от Алиوَحَدَّثَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ كَذَبَ فِي حُلْمِهِ كُلِّفَ عَقْدَ شَعِيرَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
«Тот, кто соврал о своем сне, в День воскресения будет обязан завязать узел из ячменя»
- Хадис 644Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного аль-Хакамом бин ‘Утайбой со слов Ибн Абу Лейли от ‘Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالَا : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ
Передали нам Юсуф бин Муса и Мухаммад бин Усман бин Карама, сказавшие: сообщил нам Убайдуллах бин Муса, сообщил нам Ибн Аби Лейла, от Аль-Хакама, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Али (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Тот, кто передае
- Хадис 651Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передали Абд аль-А‘ля от Мухаммада бин Али и Абд ар-Рахман бин Абу Лейля от Алиحَدَّثَنَا ابْنُ مُفَرِّجٍ ، نَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ الْمَعْرُوفُ بِالصَّمُوتِ ، قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْبَزَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَقَامَ عَلِيٌّ " فَرَكَعَ خَمْسَ رَكَعَاتٍ ، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ قَالَ : مَا صَلَّاهَا بَعْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحَدٌ غَيْرِي
Передал нам Ибн Муфарридж, сообщил нам Абуль-Хасан Мухаммад ибн Айюб, известный как ас-Самут, сказал: сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Амр ибн Абд аль-Халик аль-Баззар, сказал: передал нам Юсуф ибн Муса, сказал: сообщил нам Убайдуллах ибн Муса, сказал: сообщил нам Исраиль от Абд аль-А‘ля, от Мухаммада
- Хадис 661Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Мухаммад ибн Али ибн Абу Талиб, известный как Ибн аль-Ханафия, от Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، قَالَ :كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ عَلِيٍّ ، فَقَامَ فَرَكَعَ خَمْسَ رَكَعَاتٍ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ فَعَلَ فِي الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : مَا صَلَّاهَا أَحَدٌ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَيْرِي
Передал нам Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джаухари, сказал: сообщил нам Убайдуллах ибн Муса, сказал: сообщил нам Исраиль от Абд аль-А‘ля, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы и Мухаммада ибн ‘Али ибн аль-Ханафиййи, которые сказали: «При правлении ‘Али произошло солнечное затмение. Он встал, совершил поясной пок
- Хадис 741Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Хариса ибн Мударриб от Алиحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تَأْسِرُوا مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَإِنَّمَا أُخْرِجُوا كُرْهًا .
Передал нам Юсуф бн Муса, который сказал: передал нам Убайдуллах бн Муса, от Исраиля, от Абу Исхака, от Харисы бн Мударриба, от Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Комите из числа Бану Абд аль-Мутталиб вы сможете захватить в плен, пощадите, ибо по