«Один правитель в Мекке совершил молитву и произнес таслим направо и налево». Абдуллах спросил: «Откуда он это взял?». Аль-Хакам сказал в своем хадисе: «Посланник Аллаха
Хадисы передатчика
- Хадис 1505Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, каков порядок приветствия в молитве1505 1598 - حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، قَالَ :ثَنَا يَحْيَى ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . صَلَّى أَمِيرٌ بِمَكَّةَ فَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ مِنْ أَيْنَ عَلِقَهَا قَالَ الْحَكَمُ فِي حَدِيثِهِ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ: ثَنَا عَلِي
- Хадис 1524Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, каков порядок приветствия в молитвеحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَعَبْدِ اللهِ فَسَلَّمَا تَسْلِيمَتَيْنِ
«Я совершил молитву позади ‘Али, да будет доволен им Аллах, и ‘Абдуллаха, и они оба произнесли два приветствия».
- Хадис 1526Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, каков порядок приветствия в молитвеحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا الْخَصِيبُ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ،أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَابْنِ مَسْعُودٍ فَكِلَاهُمَا يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ : ( السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ )
Передал нам Сулейман ибн Шу’айб, сказав: передал нам аль-Хасиб, сказав: передал нам Хаммам со слов ‘Ата ибн ас-Саиба, а тот — со слов Абу ‘Абд ар-Рахмана ас-Сулями, что он совершил молитву позади ‘Али, да будет доволен им Аллах, и Ибн Мас’уда, и они оба произносили приветствие направо и налево: «Ас-
- Хадис 1528Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, каков порядок приветствия в молитвеحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ أَمِيرًا صَلَّى بِمَكَّةَ فَسَلَّمَ تَسْلِيمَتَيْنِ ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَتُرَى مِنْ أَيْنَ عَلِقَهَا ؟
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, сказав: передал нам Джарир со слов аль-А’маша, а тот — со слов Малика ибн аль-Хариса, а тот — со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Язида, а тот — со слов ‘Абдуллаха, что один правитель совершил молитву в Мекке и произнёс два приветствия, на
- Хадис 1544Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава: Является ли приветствие в молитве одним из ее обязательных предписаний (фуруд) или сунн?حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَأَبُو غَسَّانَ ، وَاللَّفْظُ لِأَبِي نُعَيْمٍ ، قَالَا : ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُخَيْمِرَةَ ، قَالَ :أَخَذَ عَلْقَمَةُ بِيَدَيَّ فَحَدَّثَنِي أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَخَذَ بِيَدِهِ ، وَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِهِ وَعَلَّمَهُ التَّشَهُّدَ ، فَذَكَرَ التَّشَهُّدَ عَلَى مَا ذَكَرْنَا عَنْ عَبْدِ اللهِ فِي بَابِ التَّشَهُّدِ . وَقَا
Передал нам Фахд, сказав: «Передали нам Абу Ну’айм и Абу Гассан (текст принадлежит Абу Ну’айму), сказав: “Передал нам Зухайр ибн Му’авия от аль-Хасана ибн аль-Хурра, который сказал: “Передал мне аль-Касим ибн Мухаймира, сказав: “Алькама взял меня за руки и рассказал мне, что Абдаллах ибн Мас’уд, да
- Хадис 1545Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава: Является ли приветствие в молитве одним из ее обязательных предписаний (фуруд) или сунн?1545 1642 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : ثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ :ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ . أَخَذَ عَلْقَمَةُ بِيَدَيَّ فَحَدَّثَنِي أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَخَذَ بِيَدِهِ وَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِهِ وَعَلَّمَهُ التَّشَهُّدَ فَذَكَرَ التَّشَهُّدَ عَلَى
«Передал нам Ахмад ибн Юнус, сказав: “Передал нам Зухайр, сказав: “Передал нам аль-Хасан ибн аль-Хурр””», — и он упомянул подобное с его иснадом: «Алькама взял меня за руки и рассказал мне, что Абдаллах ибн Мас’уд, да будет доволен им Аллах, взял его за руку,
- Хадис 1546Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава: Является ли приветствие в молитве одним из ее обязательных предписаний (фуруд) или сунн?حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَّاءُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ ذَكَرَ التَّشَهُّدَ ، وَقَالَ :لَا صَلَاةَ إِلَّا بِتَشَهُّدٍ
«Передал нам аль-Мукаддами, сказав: “Передал нам Абу Ма’шар аль-Барра от Абу Хамзы, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдаллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует”», — затем он упомянул ташаххуд и сказал: «Нет молитвы без ташаххуда».
- Хадис 1547Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава: Является ли приветствие в молитве одним из ее обязательных предписаний (фуруд) или сунн?حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو وَكِيعٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :التَّشَهُّدُ انْقِضَاءُ الصَّلَاةِ ، وَالتَّسْلِيمُ إِذْنٌ بِانْقِضَائِهَا
«Передал нам Яхья ибн Хассан, сказав: “Передал нам Абу Ваки’ от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдаллаха, который сказал: “Ташаххуд — это завершение молитвы, а приветствие (таслим) — это разрешение на её окончание”».
- Хадис 1548Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава: Является ли приветствие в молитве одним из ее обязательных предписаний (фуруд) или сунн?حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، قَالَ : ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ . فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهُ أَدْخَلَ فِي الصَّلَاةِ رَكْعَةً مِنْ غَيْرِهَا قَبْلَ السَّلَامِ ، وَلَمْ يَرَ ذَلِكَ مُفْسِدًا لِلصَّلَاةِ ، وَلَوْ رَآهُ مُفْسِدًا لَهَا إِذًا لَأَعَادَهَا ، فَلَمَّا لَمْ يُعِدْهَا ، وَقَدْ خَرَجَ مِنْهَا إِلَى الْخَامِسَةِ ، لَا بِتَسْلِيمٍ ، دَلَّ ذَلِكَ أَنَّ السَّلَامَ لَيْسَ مِنْ صُلْبِهَا . أَلَا تَرَى أَنَّهُ لَوْ كَانَ جَاءَ بِالْخَامِسَةِ ، وَقَدْ بَقِيَ عَلَيْهِ مِمَّا قَبْلَهَا سَجْدَةٌ ، كَانَ ذَلِكَ مُفْسِدًا لِلْأَرْبَعِ ، لِأَنَّهُ خَلَطَهُنَّ بِمَا لَيْسَ مِنْهُنَّ ، فَلَوْ كَانَ السَّلَامُ وَاجِبًا كَوُجُوبِ سُجُودِ الصَّلَاةِ ، لَكَانَ حُكْمُهُ أَيْضًا كَذَلِكَ ، وَلَكِنَّهُ بِخِلَافِهِ فَهُوَ سُنَّةٌ . وَقَدْ رُوِيَ أَيْضًا فِي حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَمْ يَدْرِ أَثَلَاثًا صَلَّى أَمْ أَرْبَعًا فَلْيَبْنِ عَلَى الْيَقِينِ وَيَدَعِ الشَّكَّ ، فَإِنْ كَانَتْ صَلَاتُهُ نَقَصَتْ فَقَدْ أَتَمَّهَا ، وَكَانَتِ السَّجْدَتَانِ تُرْغِمَانِ الشَّيْطَانَ ، وَإِنْ كَانَتْ صَلَاتُهُ تَامَّةً ، كَانَ مَا زَادَ وَالسَّجْدَتَانِ لَهُ ن
«Передал нам Яхья ибн Хассан, сказав: “Передал нам Вухайб ибн Халид от Мансура ибн аль-Му’тамира, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдаллаха, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому”». В этом хадисе говорится, что он добавил в м
- Хадис 1642Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве витрحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا شُجَاعٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :الْوِتْرُ ثَلَاثٌ ، كَوِتْرِ النَّهَارِ ، صَلَاةِ الْمَغْرِبِ
«Витр — это три ракаата, как витр дня — молитва магриб».
- Хадис 1643Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве витр1643 1745 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالَ :ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ . الْوِتْرُ ثَلَاثٌ كَوِتْرِ النَّهَارِ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ: ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ ع
«Витр — это три ракаата, как витр дня — молитва магриб».
- Хадис 1653Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве витрوَقَدْ حَدَّثَنَا بَكَّارٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ عَابَ ذَلِكَ عَلَى سَعْدٍ
Передал нам Баккар, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад от Хаммада, от Ибрахима, что Ибн Масуд порицал это в действиях Сада.
- Хадис 1665Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о чтении [Корана] в двух ракaатах перед утренней молитвой (фаджр)فَإِذَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :مَا أُحْصِي مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ وَالرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ بِـ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
И Ибрахим ибн Абу Дауд передал нам, сказав: передал нам Ахмад ибн Юнус, сказав: передал нам Абд аль-Малик ибн аль-Валид ибн Ма‘дан от ‘Асима от Абу Ва’иля от Абдаллаха, который сказал: «Я не могу сосчитать, сколько раз я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в
- Хадис 1683Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о чтении [Корана] в двух ракaатах перед утренней молитвой (фаджр)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ قَالَ :كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَفِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Ибрахима ибн аль-Мухаджира от Ибрахима ан-Наха‘и, который сказал: «Ибн Мас‘уд читал в двух рак‘атах после вечерней молитвы и в двух рак‘атах перед утренней молитвой суры: “Скажи: “О неверующие!”” и “Скажи: “Он — Аллах
- Хадис 1720Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о двух ракаатах после асраحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، قَالَ : ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَ عُمَرُ يَكْرَهُ الصَّلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ ، وَأَنَا أَكْرَهُ مَا كَرِهَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
«Умар не любил совершение молитвы после послеполуденной (аср) молитвы, и я не люблю то, что не любил Умар, да будет доволен им Аллах».
- Хадис 1721Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о двух ракаатах после асра1721 1828 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ :ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . كَانَ عُمَرُ يَكْرَهُ الصَّلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ وَأَنَا أَكْرَهُ مَا كَرِهَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ: ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ
«Умар не любил совершение молитвы после послеполуденной (аср) молитвы, и я не люблю то, что не любил Умар, да будет доволен им Аллах».
- Хадис 1731Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который проводит молитву для двух мужчин: где ему поставить ихفَإِذَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَعَمِّي ، عَلَى عَبْدِ اللهِ بِالْهَاجِرَةِ ، فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَتَأَخَّرْنَا خَلْفَهُ ، فَأَخَذَ أَحَدَنَا بِيَمِينِهِ وَالْآخَرَ بِشِمَالِهِ ، فَجَعَلَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ : هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْن
Хусейн ибн Наср передал нам, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: передал нам Мухаммад ибн Исхак от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада, от его отца, который сказал: «Я и мой дядя вошли к Абдаллаху в полдень. Он объявил о начале молитвы, и мы встали позади него. Он взял одного из нас за правую руку
- Хадис 1732Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который проводит молитву для двух мужчин: где ему поставить ихوَقَدْ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَنَا وَشُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ عِنْدَ إِبْرَاهِيمَ فَحَضَرَتِ الْعَصْرُ ، فَصَلَّى بِنَا إِبْرَاهِيمُ ، فَقُمْنَا خَلْفَهُ فَجَرَّنَا فَجَعَلَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ، قَالَ : فَلَمَّا صَلَّيْنَا وَخَرَجْنَا إِلَى الدَّارِ ، قَالَ إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ ال
Передал нам Абу Бишр ар-Ракки, сказав: передал нам Муаз ибн Муаз от Ибн Ауна, который сказал: «Я и Шуайб ибн аль-Хабхаб были у Ибрахима, когда наступило время послеполуденной молитвы (аср). Ибрахим совершил молитву вместе с нами, и мы встали позади него, но он потянул нас и поставил справа и слева о
- Хадис 1749Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается молитва страхаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا قَبِيصَةُ ، قَالَ سُفْيَانُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ فَصَفَّ صَفًّا خَلْفَهُ ، وَصَفًّا مُوَازِيَ الْعَدُوِّ ، وَكُلُّهُمْ فِي صَلَاةٍ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ، ثُمَّ ذَهَبَ هَؤُلَاءِ إِلَى مَصَافِّ هَؤُلَاءِ ، وَجَاءَ هَؤُلَاءِ إِلَى مَصَافِّ هَؤُلَاءِ فَصَل
Передал нам Али ибн Шейба, сказав: передал нам Кабиса, сказал Суфьян. (И) передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Муаммаль, сказав: передал нам Суфьян от Хусайфа, от Абу Убайды, от Абдаллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву страха в оди
- Хадис 1750Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается молитва страхаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ الْقَيْسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : ثَنَا خُصَيْفٌ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :لَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ فِي حَرَّةِ بَنِي سُلَيْمٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ : وَكُلُّهُمْ فِي صَلَاةٍ . وَزَادَ : وَكَانُوا فِي غَيْرِ الْقِبْلَةِ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Бакр ибн Баккар аль-Кайси, сказав: передал нам Абд аль-Малик ибн аль-Хусейн, сказав: передал нам Хусайф от Абу Убайды, от Абдаллаха, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву страха в Харрат Бани Суле