Сообщил мне аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, сообщил нам Абуль-Муваджжих, сообщил нам ‘Абдан, сообщил нам ‘Абдуллах, сообщил нам Хишам ибн аль-Газ, от Хиббана ибн Абу ан-Надра, который передал со слов Васили ибн аль-Аска‘а: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) го
Хадисы передатчика
- Хадис 7698Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, благие мысли об Аллахе — часть поклонения Аллахуأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ [١]الْمَرْوَزِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ هِشَامُ بْنُ الْغَازِ ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ أَبِي النَّضْرِ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ : سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " قَالَ اللهُ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - :أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي ؛ فَلْيَظُنَّ بِي مَا شَاءَ
- Хадис 7734Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПрозорлив тот, кто держит свою душу под отчетомأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ الْغَسَّانِيُّ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ ، وَالْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا ، وَتَمَنَّى عَلَى اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ -
Сообщил нам Абу аль-Аббас ас-Сайяри, передал нам Абу аль-Муваджжах, сообщил нам Абдан, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Абу Бакр ибн Абу Марьям аль-Гассани со слов Дамры ибн Хабиба, а тот — со слов Шаддада ибн Ауса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его А
- Хадис 7950Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКогда верующий заболевает, его деяния записываются до тех пор, пока он не выздоровеет или не умретأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ [١]الْمَرْوَزِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنِي رِشْدِينُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ مِنْ عَمَلِ يَوْمٍ إِلَّا وَهُوَ يُخْتَمُ فَإِذَا مَرِضَ الْمُؤْمِنُ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : يَا رَبَّنَا عَبْدُكَ فُلَانٌ قَدْ حَبَسْتَهُ ، فَيَقُولُ الرَّبُّ تَعَالَى : اخْتِمُوا لَهُ عَلَى مِثْلِ عَمَلِهِ حَتَّى يَبْرَأَ أَوْ يَمُوتَ
Сообщил мне аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, передал нам Абу аль-Муваджжих, передал нам ‘Абдан, передал нам ‘Абдуллах, сообщил мне Ришдин со слов ‘Амра ибн аль-Хариса, сообщил мне Язид ибн Абу Хабиб, что Абу аль-Хайр рассказал ему о том, что он слышал, как ‘Укба ибн ‘Амир аль-Джухани, да будет довол
- Хадис 7995Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНикто не станет богобоязненным (муттакы), пока не оставит то, в чем нет греха, опасаясь того, в чем грех естьأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ [١]الْمَرْوَزِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تُحْفَةُ الْمُؤْمِنِ الْمَوْتُ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, сообщил Абу аль-Муваджжах, сообщил Абдан, сообщил Абдуллах, сообщил мне Яхья ибн Айюб от Бакра ибн Амра, от Абдуррахмана ибн Зияда, от Абу Абдуррахмана аль-Хубули, от Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Ал
- Хадис 8001Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕще одно сравнение земной жизниأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ [١]الْمَرْوَزِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَا يَنْتَظِرُ أَحَدُكُمْ إِلَّا غِنًى مُطْغِيًا ، أَوْ فَقْرًا مُنْسِيًا ، أَوْ مَرَضًا مُفْسِدًا ، أَوْ هَرَمًا مُفَنِّدًا ، أَوْ مَوْتًا مُجْهِزًا ، أَوِ الدَّجَّالَ وَالدَّجَّالُ شَرُّ غَائِبٍ يُنْتَظَرُ ، أَوِ السَّاعَةَ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, сообщил Абу аль-Муваджжах, сообщил Абдан, сообщил Абдуллах от Мамара, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Чего же вы ждете? Богатства, которое ввергает в го
- Хадис 8034Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКого поглотили заботы, тому все равно, в каких долинах мира он погибнетأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ [١]الْمَرْوَزِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنِّي أَقِفُ الْمَوَاقِفَ أَبْتَغِي وَجْهَ اللهِ وَأُحِبُّ أَنْ يُرَى مَوْطِنِي ، قَالَ : فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَتَّى نَزَلَتْ : ﴿فَمَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلا صَالِحًا ﴾الْآيَةَ
Сообщил мне аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, передал нам Абу аль-Муваджжих, передал нам Абдан, передал нам Абдаллах, передал нам Мамар от Абд аль-Карима, от Тавуса, который сказал: «Один человек сказал: “О Пророк Аллаха, я совершаю стояния (в поклонении), стремясь к Лику Аллаха, но я также люблю, чт
- Хадис 8069Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОтдавайте имущество тем, кому оно причитается по долям, а то, что останется, — ближайшему кровному родственнику-мужчинеوَقَدْ أَرْسَلَهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، وَابْنُ جُرَيْجٍ ، وَمَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ ، أَمَّا حَدِيثُ الثَّوْرِيِّ " فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ . وَأَمَّا حَدِيثُ ابْنِ عُيَيْنَةَ " فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو يَحْيَى السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ . وَأَمَّا حَدِيثُ ابْنِ جُرَيْجٍ فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو يَحْيَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ . وَأَمَّا حَدِيثُ مَعْمَرٍ ، فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، كُلُّهُمْ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أَلْحِقُوا الْمَالَ بِالْفَرَائِضِ فَمَا أَبْقَتِ الْفَرَائِضُ فَهُوَ لِأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ
Этот хадис передали как мурсаль Суфьян ас-Саури, Суфьян ибн Уйейна, Ибн Джурайдж и Ма’мар ибн Рашид от Абдуллаха ибн Тавуса. Что касается хадиса ас-Саури, то его передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Суфьян ас-Саури. Что ка
- Хадис 8357Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعФиники вредны при воспалении глаз (рамад)أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ بِمَرْوَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجَّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَيْفِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ صُهَيْبًا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَبَيْنَ يَدَيْهِ تَمْرٌ وَخُبْزٌ ، فَقَالَ : ادْنُ فَكُلْ ، فَأَخَذْتُ آكُلُ مِنَ التَّمْرِ ، فَقَالَ : تَأْكُلُ تَمْرًا وَبِكَ رَمَدٌ ؟ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَمْضُغُ مِنَ النَّاحِيَةِ الْأُخْرَى ، فَتَبَسَّمَ النّ
Сообщил нам Абу аль-Аббас аль-Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри в Мерве, сообщил нам Абу аль-Муваджжах, сообщил нам Абдан, сообщил нам Абдуллах, сообщил мне Абдульхамид ибн Сайфи ибн Абдуллах ибн Сухайб, от своего отца, от своего деда, что Сухайб (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я пришел к Пророку (
- Хадис 8385Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАмулеты (тамаим) — то, что подвешивается до наступления бедствияأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ [١]الْمَرْوَزِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجَّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنِي طَلْحَةُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّهَا قَالَتِ :التَّمَائِمُ مَا عُلِّقَ قَبْلَ نُزُولِ الْبَلَاءِ ، وَمَا عُلِّقَ بَعْدَهُ فَلَيْسَ بِتَمِيمَةٍ
Сообщил мне аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, сообщил нам Абуль-Муваджжах, сообщил нам ‘Абдан, сообщил нам ‘Абдуллах, сообщил мне Тальха ибн Аби Са‘ид, от Букайра ибн ‘Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, от аль-Касима ибн Мухаммада, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Амулеты (тамима) — это
- Хадис 8439Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВы являетесь свидетелями друг против друга, воздавая друг другу добрую или дурную хвалуأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجَّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، تُوشِكُونَ أَنْ تَعْرِفُوا أَهْلَ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ - أَوْ قَالَ : خِيَارَكُمْ مِنْ شِرَارِكُمْ - فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ : بِمَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : بِالثَّن
Сообщил нам Абуль-Аббас Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри в Мерве, передал нам Абуль-Муваджжах, сообщил нам Абдан, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Нафи’ ибн Умар аль-Джумахи со слов Умайи ибн Сафвана, от Абу Бакра ибн Абу Зухайра ас-Сакафи, от его отца (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я с
- Хадис 8450Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПроповедь Умара, да будет доволен им Аллах, во время смутыأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ بِمَرْوَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجَّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي فِرَاسٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :أَلَا يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا كُنَّا نَعْرِفُكُمْ إِذْ فِينَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَإِذْ يَنْزِلُ الْوَحْيُ ، وَإِذْ بَيْنَنَا مِنْ أَخْبَارِكُمْ ، أَلَا وَإِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَدِ انْطَلَقَ ، وَرُفِعَ الْوَحْيُ ، وَ
Сообщил нам Абуль-Аббас ас-Сайяри в Мерве, сообщил нам Абуль-Муваджжах, сообщил нам Абдан, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Саид ибн Ийас аль-Джурайри от Абу Надра, от Абу Фираса, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал: “О люди! Мы знали вас, когда среди нас был Пос
- Хадис 8546Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСлова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Гибель моей общины будет от рук юнцов-глупцов из числа курайшитов»أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ [١]الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجَّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ عَوْفٌ ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :إِنَّ ذَلِكَ الَّذِي بِالشَّامِ - يَعْنِي مَرْوَانَ - وَاللهِ إِنْ يُقَاتِلُ إِلَّا عَلَى الدُّنْيَا ، وَإِنَّ ذَلِكَ الَّذِي بِمَكَّةَ - يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ - إِنْ يُقَاتِلُ إِلَّا عَلَى الدُّنْيَا ، وَإِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَهُمْ قُرَّاءَكُمْ وَاللهِ إِنْ يُقَاتِلُونَ إِلَّا عَلَى الدُّنْيَ
Сообщил мне аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, [ему] передал Абу аль-Муваджжах, [ему] сообщил 'Абдан, [ему] сообщил 'Абдуллах, [ему] сообщил 'Ауф, от Абу аль-Минхаля, от Абу Барзы аль-Аслами (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Тот, что в Шаме — имея в виду Марвана — клянусь Аллахом, сражаетс
- Хадис 8686Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВерующий родится, но не умрет в течение сорока лет после выхода Земного животногоأَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ حَكِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا الْأَحْنَفُ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ :كُنْتُ بِالْمَدِينَةِ فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ يَفِرُّ النَّاسُ مِنْهُ حِينَ يَرَوْنَهُ ، فَقُلْتُ : مَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : أَنَا أَبُو ذَرٍّ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قُلْتُ : لِمَا يَفِرُّ النَّاسُ مِنْكَ ؟ قَالَ : أَنْهَاهُمْ عَنِ الْكُنُوزِ بِالَّذِي كَانَ يَنْ
Сообщил мне аль-Хусейн ибн Хаким аль-Марвази, сообщил нам Абу аль-Муваджжих, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Суфьян со слов аль-Мугиры ибн ан-Ну’мана, передал нам Абдуллах ибн Язид аль-Бахили, передал нам аль-Ахнаф ибн Кайс, который сказал: «Я был в Медине, и вдруг вижу че
- Хадис 8689Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание некоторых обновителей религии (муджаддидов) в этой общинеأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ [١]الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ ، عَنْ أَبِي يَعْلَى مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ مَوْلَاةٍ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ :دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَائِشَةَ - أَوْ عَلَى بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا عِنْدَهُ ، فَقَالَ : إِذَا ظَهَرَ السُّوءُ فَلَمْ يَنْهَوْا عَنْهُ أَنْزَلَ اللهُ بِهِمْ بَأْسَهُ ، فَقَالَ إِنْسَانٌ : يَا نَبِيَّ الل
Сообщил мне аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, передал нам Абу аль-Муваджжих, сообщил нам Абдан, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Суфьян со слов Джами’а ибн Абу Рашида, со слов Абу Я’ля Мунзира ас-Саури, со слов аль-Хасана ибн Мухаммада ибн Али, со слов вольноотпущенницы Посланника Аллаха, да благосл
- Хадис 184Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб от своего отца, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا [N:13384]أَبُو أَحْمَدَ ، عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ عَبْدِ الْبَاقِي [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ [N:13393]أَبُو شُجَاعٍ ، عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبِسْطَامِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا ابْنُ الْمُنَادِي - هُوَ : مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قُلْتُ : أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ فِيهِ فِي أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَوْ أَمْرٍ مُبْتَدَعٍ أَوْ مُبْتَدَإٍ ؟ فَقَالَ : فِيمَا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ ، فَقَالَ عُمَرُ : أَلَا نَتَّكِلُ ؟ فَقَالَ : اعْمَلْ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، فَكُلٌّ مُيَسَّر
Сообщил нам Абу Ахмад Абдульбаки ибн Абдульджаббар ибн Абдульбаки (при чтении ему в Багдаде), было сказано ему: «Сообщил вам Абу Шуджа' Умар ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Бистами (при чтении ему, а вы слушали), что Абу аль-Касим Ахмад ибн Мухаммад ибн Мухаммад аль-Халили, что Абу аль-Касим Али ибн М
- Хадис 215Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбу Тамим Абд Аллах ибн Малик аль-Джайшани со слов Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا [N:12884]أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرِ بْنِ أَبِي الْفَتْحِ [/F]- بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِأَصْبَهَانَ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَارِثِ الْمَعْرُوفُ بِخُورُوسْتَ الْمُجَلَّدِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ حَاضِرٌ - أَنَا أَبُو الْحَسَنِ ، عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْمُعْتَزِّ بْنِ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَمْزَةَ النَّيْسَابُورِيُّ - قَدِمَ عَلَيْنَا - قَالَ : أَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، أَنَا جَدِّي مُحَمَّدٌ قَالَ : أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ وَعُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْيُحْمَدِيُّ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هُبَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَوْ أَنَّكُمْ تَتَوَكَّلُونَ عَلَى اللهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرَزَقَكُمْ كَمَا يَرْزُقُ الطَّيْرَ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ибн Аби аль-Фатх при моем чтении ему в Исфахане, что ему сказали: «Сообщил вам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдулла ибн Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн аль-Харис, известный как Хуруста аль-Муджаллиди, при чтении ему, в то время как ты присутствовал, что Абу ал
- Хадис 292Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Ибн Хухайра аль-Адави со слов Умара, да будет доволен им Аллахوَبِهِ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : أَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرٍ الْعَدَوِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ :وَتُغِيثُوا الْمَلْهُوفَ ، وَتَهْدُوا الضَّالَّ
С этим же иснадом Абу Дауд сказал: «Нам сообщил аль-Хасан ибн Иса ан-Найсабури, что Ибн аль-Мубарак сообщил им, что Джарир ибн Хазим сообщил им со слов Исхака ибн Сувайда, со слов Ибн Хужайра аль-Адави, который сказал: «Я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, передавал от Проро
- Хадис 311Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Харис, вольноотпущенник Усмана, да будет доволен им Аллах, а по некоторым сведениям, его звали Баракат Абу Салих, со слов Усманаأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْفَتْحِ الْحَرِيمِيُّ فِي " كِتَابِهِ " أَنَّ أَبَا مُحَمَّدِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَحْمَدَ [١]بْنِ الْحَسَنِ الدُّونِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو بَكْرٍ [٢]أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْكَسَّارِ الدِّينَوَرِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السُّنِّيِّ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ عَلِيٍّ النَّسَائِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا أَبُو مَعْنٍ ، ثَنَا زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : قَالَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :يَوْمٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ يَوْمٍ فِيمَا سِوَاهُ
Нам сообщил Абу-ль-Фатх Абдуллах ибн Ахмад ибн Абу-ль-Фатх аль-Харими в своей книге, что Абу Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Ахмад ибн аль-Хасан ад-Дуни сообщил им (при чтении ему), что Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн аль-Кассар ад-Динавари сообщил им, что Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн
- Хадис 448Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСаид ибн аль-Мусаййиб ибн Хазн аль-Махзуми Абу Мухаммад передает со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْفَاخِرِ الْقُرَشِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْبَقَّالُ ، أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :الْتَمَسَ عَلِيٌّ مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا يُلْتَمَسُ مِنَ الْمَيِّتِ ، فَلَمْ يَجِدْهُ ، فَقَالَ : بِأَبِي أَنْتَ ، طِبْتَ حَيًّا ، وَطِبْتَ مَيِّتًا
Сообщил нам имам Абу Абдулла Мухаммад ибн Ма’мар ибн Абдуль-Вахид ибн аль-Фахир аль-Кураши (в Исфахане), что Са’ид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им (при чтении ему), что Абдуль-Вахид ибн Ахмад аль-Баккаль, Убайдулла ибн Я’куб ибн Исхак, мой дед Исхак ибн Ибрахим, Ахмад ибн Мани’, Ибн аль-Мубар
- Хадис 815Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад аз-Зубайра ибн аль-Аввамаوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْهَرَوِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْبِسْطَامِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سِنَانٍ الْهَرَوِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَئِذٍ : أَوْجَبَ طَلْحَةُ
Сообщил нам Абдульбаки ибн Абдульджаббар аль-Харави в Багдаде, что Умар ибн Абдуллах аль-Бистами сообщил им при чтении ему, от Ахмада ибн Мухаммада ибн Мухаммада ибн Абдуллаха аль-Халили, от Али ибн Ахмада ибн Мухаммада ибн аль-Хасана аль-Хузаи, от аль-Хайсама ибн Кулейба аш-Шаши, от аль-Аббаса ад-Д