И с тем же иснадом: передал нам Ахмад ибн Амр, [ему] передал аль-Хасан ибн Али, [ему] передал Яхья ибн Адам со слов Ибн аль-Мубарака, от Юнуса, от Абу Али, от аз-Зухри, со слов Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал это так: «Мы предписали им в ней: душа за душу, глаз за г
Хадисы передатчика
- Хадис 2426Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри со слов Анасаوَبِهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَهَا ﴿وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالأَنْفَ بِالأَنْفِ ﴾
- Хадис 2427Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا زَاهِرٌ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْمُقْرِئِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَابُورَ [١]هُوَ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ هُوَ عُبَيْدُ بْنُ هِشَامٍ الْحَنْبَلِيُّ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَخِيهِ أَبِي عَلِيٍّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَهَا ﴿وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ ﴾
И сообщил нам Захир ас-Сакафи, что Са’ид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, [ему] сообщил Ахмад ибн Махмуд ибн Ахмад ас-Сакафи, [ему] сообщил Мухаммад ибн Ибрахим ибн Али ибн аль-Мукри, [ему] передал Ахмад ибн Абдуллах ибн Шабур, то есть аль-Багдади, [ему] передал Абу Ну’айм, то есть Убайд ибн
- Хадис 2430Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمُظَفَّرِ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ السَّمْعَانِيُّ بِمَرْوَ أَنَّ أَبَا مُحَمَّدٍ نَصْرَكَ بْنَ نُوشْتَكِينَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرُّومِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الشُّجَاعِيُّ ، أَبْنَا النَّصْرُ أَبَاذِيُّ هُوَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا وَالِدِي ، أَبْنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَزْهَرِ ، أَبْنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ بِالنَّعْلِ وَالْخَاتَمِ
Сообщил нам Абу аль-Музаффар Абдур-Рахим ибн Абдуль-Карим ибн Мухаммад ибн Мансур ас-Сам’ани в Мерве, что Абу Мухаммад Насрак ибн Нуштакин ибн Абдуллах ар-Руми сообщил им, [ему] сообщил Абу аль-Хасан Ахмад ибн Мухаммад ибн Исмаил аш-Шуджа’и, [ему] сообщил ан-Наср Абази, то есть Исмаил ибн Ибрахим, [
- Хадис 2534Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЯхья ибн Саид аль-Ансари передает от Анасаأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَحِيرِيُّ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَكَرِيَّا الْعَدْلُ قَالَ : أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّرَخْسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُهْزَاذَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْأَعْيَنِ أَبُو الْوَزِيرِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا صَلَّى الْغَدَاةَ فِي سَفَرٍ مَشَى
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи — в Асбахане, — что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, (а тот) — Саид ибн Мухаммад аль-Бухайри, (а тот) — Абу Бакр Мухаммад ибн Абдаллах ибн Закария аль-Адль, который сказал: «Сообщил нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ас-Сарахси, (а тот) — Мухаммад иб
- Хадис 2535Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЯхья ибн Саид аль-Ансари передает от Анасаوَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمْزَةَ السُّلَمِيُّ بِدِمَشْقَ أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ إِجَازَةً ، وَأَخْبَرَهُمْ [N:14004]يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْغَزَّالُ [/F] - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا حَمَدُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ قَالَا : أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُهْزَاذَ ، ثَنَا أَبُو الْوَزِيرِ مُحَمَّدُ بْنُ أَعْيَنَ وَصِيُّ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الْغَدَاةَ فِي سَفَرٍ مَشَى عَنْ رَاحِلَتِهِ قَلِيلًا
И сообщил нам Ахмад ибн Хамза ас-Сулями в Дамаске, что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им по иджазе, и сообщил им Яхья ибн Абд аль-Баки аль-Газзаль — при чтении ему, — (а тот) — Хамад ибн Ахмад аль-Хаддад, которые сказали: «Сообщил нам Абу Ну’айм Ахмад ибн Абдаллах, (а тот) — Сулейман ибн Ахм
- Хадис 2602Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАс-Санабих, а также говорят Ас-Санабихи ибн аль-Асрат аль-Ахмасиوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرٌ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ - هُوَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ - ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ وَوَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : (إِنِّي فَرَطٌ عَلَى الْحَوْضِ ، وَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ ، فَلَا تَقْتَتِلُنَّ بَعْدِي
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ас-Сакафи, что аль-Хусайн ибн ‘Абдуль-Малик сообщил им, (а те) от Ибрахима, (тот) от Мухаммада ибн Ибрахима, (тот) от Абу Я‘ля аль-Маусыли, (тот) от Абу Бакра — то есть ибн Аби Шайбы, (тот) от Ибн аль-Мубарака и Ваки‘а, (тот) от Исма‘иля, (тот) от Кайса, (тот) от ас-С
- Хадис 2616Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСухайб ибн Синан ибн Амр ан-Нумариأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ابْنُ الشَّيْخِ عَبْدِ الْقَادِرِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ الْجِيلِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ صَدَقَةَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْمَحْلَبَانِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَاصِمُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، أَبْنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ - هُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ - ثَنَا سَعْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]، قَالَ : ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ صَيْفِيِّ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَبَيْنَ يَدَيْهِ تَمْرٌ يَأْكُلُ ، فَقَالَ ( أَصِبْ مِنْ هَذَا الطَّعَامِ ) فَجَعَلْتُ آكُلُ مِنَ التَّمْرِ ، فَقَالَ : ( تَأْكُلُ مِنَ التَّمْرِ وَأَنْتَ رَمِدٌ ) فَقُلْتُ : إِنَّمَا أَمْضُغُ مِنَ الْجَانِبِ الْآخَرِ ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ
Сообщил нам имам Абу Бакр Абдур-Раззак ибн аш-Шейх Абдуль-Кадир ибн Аби Салих аль-Джили в Багдаде, что Садака ибн Мухаммад ибн аль-Махлабан сообщил им, (а тот) от Асима ибн аль-Хасана ибн Али, (а тот) от аль-Хусейна ибн Яхьи ибн Айяша, (а тот) от аль-Хасана — то есть ибн Мухаммада ибн ас-Саббаха, (а
- Хадис 2617Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСухайб ибн Синан ибн Амр ан-Нумариوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِسْحَاقَ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ - أَيْضًا - أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، قَالَا : أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَيْفِيٍّ - رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ صُهَيْبٍ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ صُهَيْبًا قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَبَيْنَ يَدَيْهِ تَمْرٌ وَخُبْزٌ فَقَالَ : ( ادْنُ فَكُلْ ) . فَأَخَذْتُ آكُلُ مِنَ التَّمْرِ فَقَالَ : ( أَتَأْكُلُ تَمْرًا وَبِكَ رَمَدٌ ) ؟ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمُصُّهُ مِنَ النَّاحِيَة
И сообщил нам Абу Джафар ас-Сайдаляни, что Абу Али аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им — в его присутствии — от Абу Нуайма Ахмада ибн Абдуллаха ибн Исхака. (И также) сообщил нам Абу Джафар, что Фатима сообщила им, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Ризы, оба они сказали: «Сообщил нам Сулейман ибн
- Хадис 2789Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмир бин Васила бин Абдуллах бин Умайр бин Джабир аль-Лейсиوَأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ :لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَكَّةَ بَعَثَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى نَخْلَةَ ، وَكَانَتْ بِهَا الْعُزَّى ، فَأَتَاهَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَكَانَتْ عَلَى ثَلَاثِ سَمُرَاتٍ ، فَقَطَعَ السَّمُرَاتِ وَهَدَمَ الْبَيْتَ الَّذِي كَانَ عَلَيْهَا ، ثُمَّ أَتَى ال
И сообщил нам Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусейн ибн Абдуль-Малик аль-Адиб сообщил им, от Ибрахима, от Мухаммада, от Абу Я‘ля аль-Маусили, от Абдуллаха ибн Умара ибн Абана, от Абдуллаха ибн аль-Мубарака, что ему сообщил Убайдуллах ибн Абу Зияд, со слов Абу ат-Туфайля, который сказал: «Когда П
- Хадис 3145Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Абдуррахман аль-Финми от Абдуллаха ибн Джафараوَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَاذَانَ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ فَهْمٍ ، سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ جَعْفَرٍ يَقُولُ: كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الطَّعَامَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : أَطْيَبُ اللَّحْمِ لَحْمُ الظَّهْرِ
И сообщил нам Мухаммад ибн Наср ас-Сайдаляни, что Махмуд ибн Исмаил ас-Сайрафи сообщил им, будучи присутствующим, что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Шазан сообщил им, что Абдуллах ибн Мухаммад аль-Каббаб сообщил им, что Ахмад ибн Амр ибн Абу Асим сообщил им, что Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма передал нам
- Хадис 3355Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Салям Абу Юсуфأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُقْرِئِ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي هِلَالٌ ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلَامٍ حَدَّثَهُ . أَوْ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :تَذَاكَرْنَا بَيْنَنَا فَقُلْنَا : أَيُّكُمْ يَأْتِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَسْأَلُهُ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ ، فَهِبْنَا أَنْ يَقُومَ مِنَّا أَحَدٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا رَجُلًا ، حَتَّى جَمَعَنَا ، فَجِ
Сообщил нам Абуль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи в Исфахане, что аль-Хусейн аль-Халляль сообщил им, что Ибрахим, внук Бахравайха, сообщил им, что Мухаммад ибн аль-Мукри сообщил им, что Абу Я’ля аль-Маусили сообщил им, что Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма сообщил им, что Абдуллах, то есть ибн аль-Муба
- Хадис 3369Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Салям Абу Юсуфأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ بِأَهْلِهِ الضِّيقُ أَمَرَهُمْ بِالصَّلَاةِ ، ثُمَّ قَرَأَ ﴿وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا ﴾الْآيَةَ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад, что Абу Али аль-Хаддад сообщил им — и он присутствовал, — а нам сообщил Абу Нуайм, а нам сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, а нам передал Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, а нам передал Саид ибн Сулейман от Абдуллаха ибн аль-Мубарака, от Ма’мара, от Мухамма
- Хадис 3372Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн аш-Шиххир ибн Ауф ибн Каабوَبِهِ ، أَبْنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْبَلْخِيُّ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَبْنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي وَلِجَوْفِهِ أَزِيزٌ كَأَزِيزِ الْمِرْجَلِ
И с тем же иснадом сообщил нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, что нам передал Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Балхи, а нам сообщил Абдуллах ибн аль-Мубарак, а нам сообщил Хаммад ибн Саляма от Сабита аль-Бунани, от Мутаррифа, от его отца, который сказал: «Я видел Пророка, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 3799Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Касим ибн Абу Бидза со слов Саида ибн Джубайра от Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ - بِهَا - أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ بْنِ مُطَيْرٍ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَوَّلُ مَا خَلَقَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْقَلَمُ ، فَقَالَ : لَهُ اجْرِ ، فَقَالَ : بِمَا أَجْرِي ، فَقَالَ : بِمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад аль-Асбахани в Исфахане, что аль-Хасан ибн Ахмад ибн аль-Хасан аль-Хаддад сообщил им — при чтении ему, пока он присутствовал — а ему — Абу Ну’айм Ахмад ибн Абдуллах, а ему — Абуль-Касим Сулейман ибн Ахмад ибн Айюб ибн Мутайр ат-Табарани, а ему — Абдуллах иб
- Хадис 3800Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Касим ибн Абу Бидза со слов Саида ибн Джубайра от Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَيْضًا أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ الْمَرْوَزِيُّ ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى وَسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَا : ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَمَّا خَلَقَ اللهُ الْقَلَمَ قَالَ لَهُ : اكْتُبْ فَجَرَى بِمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى قِيَامِ السَّاعَةِ
И сообщил нам Абу Джа’фар также, что Фатима сообщила им, а ей — Мухаммад, а ему — Сулейман ат-Табарани, а ему — Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, а ему — Ахмад ибн Джамиль аль-Марвази (передача). Ат-Табарани сказал: “И рассказал нам Мухаммад ибн Хатим аль-Марвази, а ему — Хиббан ибн Муса и Сувейд ибн
- Хадис 3801Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Касим ибн Абу Бидза со слов Саида ибн Джубайра от Ибн Аббасаوَأَبْنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَيْضًا أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ وَهُوَ حَاضِرٌ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَاذَانَ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَوَّلُ شَيْءٍ خَلَقَ اللهُ الْقَلَمُ ، فَأَمَرَهُ فَكَتَبَ كُلَّ شَيْءٍ يَكُونُ
И сообщил нам Абу Джа’фар также, что Махмуд ибн Исмаил ас-Сайрафи сообщил им, будучи присутствующим, а ему — Мухаммад ибн Абдуллах ибн Шазан, а ему — Абдуллах ибн Мухаммад аль-Каббаб, а ему — Ахмад ибн Амр ибн Аби Асим, а ему — Мухаммад ибн аль-Мусанна, а ему — Я’мар ибн Бишр, а ему — ибн аль-Мубара
- Хадис 3805Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفКатада ибн Диама со слов Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббасаوَبِهِ أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَبْنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَبْنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :رَخَّصَ لِلْمَرِيضِ فِي الْوُضُوءِ فِي التَّيَمُّمِ بِالصَّعِيدِ ، وَقَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ مَجْدُورًا كَيْفَ تَصْنَعُ ؟
С этим же иснадом передал нам Ахмад ибн Мардавайх, передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Марвази, передал нам Хиббан ибн Муса, который сказал: передал нам Ибн аль-Мубарак, передал нам Суфьян, со слов Асима, со слов Катады, со слов Са’ида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса
- Хадис 4135Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعИкрима ибн Халид ибн Саид ибн аль-Ас аль-Махзуми аль-Макки от Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِي ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ الْوَرْدِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ جُبَيْرٍ وَكَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ ؛ فَإِنَّ ذَلِكَ يُؤْذِي الْمُؤْمِنَ ، وَاللهُ يَكْرَهُ إِيذَاءَ الْمُؤْمِنِ
Сообщил нам Абу-ль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусайн ибн ‘Абду-ль-Малик аль-Халляль сообщил им, [а также] Ибрахим ибн Мансур, [а также] Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри, [а также] Абу Я’ля Ахмад ибн ‘Али аль-Маусили, [а также] Абу-р-Раби’ аз-Захрани, [а также] ‘Абдуллах ибн аль-Мубар
- Хадис 4213Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХалид ибн Михран аль-Хазза от Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ الْمُؤَدِّبُ - أَنَّ أَبَا الْقَاسِمِ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ السَّمَرْقَنْدِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا الشَّيْخَانِ أَبُو الْحُسَيْنِ ابْنُ النَّقُورِ وَأَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْحُسَيْنِ الْأَنْمَاطِيُّ ، قَالَا : أَبْنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْمُخَلِّصُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ - هُوَ الْبَغَوِيُّ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيِّ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْبَرَكَةُ مَعَ أَكَابِرِكُمْ
Сообщил нам Абу Хафс Умар ибн Мухаммад ибн Ма’мар аль-Муаддиб, что Абу аль-Касим Исмаил ибн Ахмад ибн Умар ас-Самарканди сообщил им (прочитав ему), от шейхов Абу аль-Хусайна ибн ан-Накура и Абу аль-Касима Абд аль-Азиза ибн Али ибн Ахмада ибн аль-Хусайна аль-Анмати, которые сказали: «Сообщил нам Абу
- Хадис 4214Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХалид ибн Михран аль-Хазза от Икримыوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا سُقِيَ قَالَ " ابْدَءُوا بِالْكُبَرَاءِ ، أَوْ : بِالْأَكَابِرِ
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи, что аль-Хусайн ибн Абд аль-Малик аль-Халляль сообщил им, от Ибрахима ибн Мансура, от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Мукри, от Абу Я’ля Ахмада ибн Али аль-Маусили, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Сахма аль-Антаки, от Абдаллаха ибн аль