Сообщил нам Исхак бн Ибрахим бн Рахавайх, который сказал: Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: Передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Саллама, от Ибн Умара, от Умара, который сказал: Хафса бинт Умар овдовела после Хунаиса, который был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приве
Хадисы передатчика
- Хадис 5348Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПредложение отцом своей дочери тому, кем он доволенأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَلَّامٍ [١]، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ :تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ مِنْ خُنَيْسٍ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ ، فَلَقِيتُ عُثْمَانَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ حَفْصَةَ ، فَقُلْتُ : إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ ، فَقَالَ : سَأَنْظُرُ فِي ذَلِكَ ،
- Хадис 5349Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о выдаче отцом замуж своей совершеннолетней дочериأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حِينَ تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ مَنْ خُنَيْسِ بْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ - فَقَالَ عُمَرُ : أَتَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ حَفْصَةَ بِنْتَ ع
Сообщил нам Мухаммад бн Абдуллах бн аль-Мубарак, который сказал: Передал нам Я‘куб бн Ибрахим бн Са‘д, который сказал: Передал нам мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба, который сказал: Сообщил мне Салим бн Абдуллах, что он слышал, как Абдуллах бн Умар рассказывал, что Умар бн аль-Хаттаб, когда Хафса би
- Хадис 5475Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на брак-шигарأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الشِّغَارِ
Сообщил нам Убейдаллах бин Саид, который сказал: Передал нам Яхья, от Убейдаллаха, который сказал: Сообщил нам Нафи‘, от ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брак шигар.
- Хадис 5478Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование понятия «аш-шигар» (вид запрещенного брака)أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ وَالْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ مَالِكٌ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الشِّغَارِ
Сообщил мне Харун бин Абдуллах, который сказал: Передал нам Ма‘н, который сказал: Передал нам Малик, от Нафи‘а и аль-Хариса бин Мискина — прочитавшего мне, пока я слушал, — от ибн аль-Касима. Малик сказал: Передал мне Нафи‘, от ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 5558Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя развода для установленного Аллахом, Велик Он и Славлен, срока (идда)أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو قُدَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللهِ - هُوَ ابْنُ عُمَرَ - قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - هُوَ ابْنُ عُمَرَ -أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَاسْتَفْتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ عَبْدَ اللهِ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ؟ قَالَ : مُرْ عَبْدَ اللهِ فَلْيُرَاجِعْهَا ، ثُمَّ يَدَعْهَا حَتَّى تَطْهُرَ مِنْ حَيْضَتِهَا هَذِهِ ، ثُمَّ تَحِيضَ حَيْضَةً
Сообщил нам Убайдуллах ибн Саид Абу Кудама, сказавший: Передал нам Яхья (то есть ибн Саид) аль-Каттан от Убайдуллаха (то есть ибн Умара), сказавший: Сообщил мне Нафи от Абдаллаха (то есть ибн Умара) о том, что он дал развод своей жене, когда та была в состоянии менструации. Умар обратился за религио
- Хадис 5559Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя развода для установленного Аллахом, Велик Он и Славлен, срока (идда)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لِيُمْسِكْهَا حَتَّ
Сообщил нам Мухаммад ибн Саляма аль-Мисрий, сказавший: Сообщил нам Ибн аль-Касим от Малика, от Нафи, от Ибн Умара о том, что он развелся со своей женой, когда она была в состоянии менструации, в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Умар ибн аль-Хаттаб спросил об этом Пос
- Хадис 5560Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя развода для установленного Аллахом, Велик Он и Славлен, срока (идда)أَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ وَاسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : سُئِلَ الزُّهْرِيُّ كَيْفَ الطَّلَاقُ لِلْعِدَّةِ ، فَقَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ :طَلَّقْتُ امْرَأَتِي فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ حَائِضٌ ، فَذَكَرَ عُمَرُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَغَيَّظَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ ، وَقَالَ : لِيُرَاجِعْهَا ، ثُمَّ يُمْسِكْهَا حَتَّى تَحِيضَ حَ
Сообщил мне Касир ибн Убайд аль-Химсий от Мухаммада ибн Харба, сказавший: Передал нам аз-Зубайди, имя которого Мухаммад ибн аль-Валид, сказавший: Спросили аз-Зухри о том, как совершается развод в соответствии со сроком (идда). Он ответил: «Сообщил мне Салим, что Абдаллах ибн Умар сказал: „Я развелся
- Хадис 5561Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя развода для установленного Аллахом, Велик Он и Славлен, срока (идда)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِأَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَيْمَنَ يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ وَأَبُو الزُّبَيْرِ يَسْمَعُ فَقَالَ : كَيْفَ تَرَى فِي رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا ؟ فَقَالَ : طَلَّقَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأ
Сообщил мне Мухаммад ибн Исма‘ил ибн Ибрахим и Абдуллах ибн Мухаммад ибн Тамим от Хаджжаджа, который сказал: Сообщил мне Ибн Джурайдж: Сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Абдуррахман ибн Айман спрашивал Ибн Умара, в то время как Абу аз-Зубайр слушал. Он спросил: «Каково твое мнение о челов
- Хадис 5565Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует делать, если он дал ей один развод, когда она была в состоянии менструацииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ - هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ - هُوَ ابْنُ عُمَرَ - عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِأَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ تَطْلِيقَةً ، فَانْطَلَقَ عُمَرُ فَأَخْبَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مُرْ عَبْدَ اللهِ فَلْيُرَاجِعْهَا فَإِذَا اغْتَسَلَتْ فَلْيَتْرُكْهَا حَتَّى تَحِيضَ ، فَإِذَا اغْتَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля ас-Сан‘ани, который сказал: Передал нам аль-Му‘тамир (то есть ибн Сулейман), который сказал: Я слышал, как Убайдуллах (то есть ибн Умар) передавал со слов Нафи‘а, от Абдуллаха, что он дал своей жене один развод, когда у нее были месячные. Умар отправился к Послан
- Хадис 5566Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазвод женщины во время менструацииأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ - هُوَ الثَّوْرِيُّ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ، ثُمَّ لِيُطَلِّقْهَا وَهِيَ طَاهِرٌ ، أَوْ حَامِلٌ
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлян аль-Марвази, который сказал: Передал нам Ваки‘, который сказал: Передал нам Суфьян (то есть ас-Саури) от Мухаммада ибн Абдуррахмана, вольноотпущенника Абу Тальхи, от Салима ибн Абдуллаха, от Ибн Умара, что он дал развод своей жене, когда у нее были месячные. Об этом упо
- Хадис 5567Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазвод не в положенный срок (не в период идды)أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ دَلُّوَيْهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ، فَرَدَّهَا عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى طَلَّقَهَا وَهِيَ طَاهِرٌ
Сообщил мне Зияд ибн Айюб Даллювейх, который сказал: Передал нам Хушайм, который сказал: Сообщил нам Абу Бишр от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Умара, что он дал развод своей жене, когда у нее были месячные, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заставил его вернуть ее, пока он н
- Хадис 5568Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазвод не в положенный срок и то, что из него засчитывается разводящемуأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ - هُوَ ابْنُ سِيرِينَ - عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ، فَقَالَ : هَلْ تَعْرِفُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، فَإِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَسَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا ، فَقُلْتُ لَهُ : تَعْتَدُّ بِتِلْكَ التَّطْل
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, который сказал: Передал нам Хаммад (то есть ибн Зайд) от Айюба, от Мухаммада (то есть ибн Сирина), от Юнуса ибн Джубайра, который сказал: Я спросил Ибн Умара о человеке, который дал развод своей жене во время месячных. Он ответил: «Разве ты знаешь Абдуллаха ибн Умара?
- Хадис 5569Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазвод не в положенный срок и то, что из него засчитывается разводящемуأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ - هُوَ ابْنُ عُبَيْدٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ، فَقَالَ : أَتَعْرِفُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ؟ فَإِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا ، ثُمَّ تَسْتَقْبِلَ عِدَّتَهَا ، قُلْت
«Человек развелся со своей женой, когда у нее были месячные». Он ответил: «Знаешь ли ты Абдуллаха ибн Ум
- Хадис 5583Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение [на брак] для трижды разведённой женщины и брак, который делает ее дозволенной для прежнего мужаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ رَزِينٍ يُحَدِّثُ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الرَّجُلِ تَكُونُ لَهُ الْمَرْأَةُ يُطَلِّقُهَا ، ثُمَّ يَتَزَوَّجُهَا رَجُلٌ ، فَيُطَلِّقُهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا ، فَتَرْجِعُ إِلَى زَوْجِهَا الْأَوَّلِ ، قَالَ : لَا حَتَّى تَذُوقَ الْعُسَيْلَةَ
Сообщил нам Амр бин Али, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Джафар, который сказал: Передал нам Шу‘ба от Алкамы бин Марсада, который сказал: Я слышал, как Салим бин Разин передавал от Салима бин Абдуллы, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 5584Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение [на брак] для трижды разведённой женщины и брак, который делает ее дозволенной для прежнего мужаأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ - هُوَ الثَّوْرِيُّ - عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ رَزِينِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَحْمَرِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا ، فَيَتَزَوَّجُهَا الرَّجُلُ ، فَيُغْلِقُ الْبَابَ وَيُرْخِي السِّتْرَ ، ثُمَّ يُطَلِّقُهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا ، قَالَ : لَا تَحِلُّ لِلْأَوَّلِ حَتَّى يُجَامِعَهَا الْآخَرُ
Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, который сказал: Передал нам Ваки‘, который сказал: Передал нам Суфьян — то есть ас-Саури, — от Алкамы бин Марсада, от Разина бин Сулеймана аль-Ахмари, от Ибн Умара, который сказал: Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о человеке, который дал своей
- Хадис 5601Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧей развод из числа супругов считается действительнымأَخْبَرَنَا أَبُو قُدَامَةَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - هُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ - قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرَضَهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً فَلَمْ يُجِزْهُ ، وَعَرَضَهُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَهُوَ ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً فَأَجَازَهُ
Сообщил нам Абу Кудама Убайдуллах бин Саид, который сказал: Передал нам Яхъя (то есть аль-Каттан) от Убайдуллы (то есть Ибн Умара), который сказал: Сообщил мне Нафи от Ибн Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, осмотрел его в день Ухуда, когда ему было четырнадца
- Хадис 5637Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХуль‘ (расторжение брака по инициативе жены)عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ خَالِهِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَتْ تَحْتِي امْرَأَةٌ كَانَ عُمَرُ يَكْرَهُهَا ، فَقَالَ : طَلِّقْهَا ، فَأَبَيْتُ ، فَأَتَى عُمَرُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " أَطِعْ أَبَاكَ
Сообщил нам Исма‘иль бн Мас‘уд от Халида бн Аль-Хариса, от Ибн Аби Зи‘ба, от его дяди по матери Аль-Хариса бн ‘Абд ар-Рахмана, от Хамзы бн ‘Абд Аллах бн ‘Умара, от его отца, который сказал: «У меня была жена, которую ‘Умар не любил. Он сказал: „Разведись с ней“, но я отказался. Тогда ‘Умар пришел к
- Хадис 5643Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУвещевание имамом мужчины и женщины во время процедуры лиана (взаимного проклятия)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ :سُئِلْتُ عَنِ الْمُتَلَاعِنَيْنِ فِي إِمَارَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ أَيُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا ؟ فَمَا دَرَيْتُ مَا أَقُولُ ، فَقُمْتُ مِنْ مَقَامِي إِلَى مَنْزِلِ ابْنِ عُمَرَ فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُتَلَاعِنَيْنِ أَيُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، سُبْحَانَ اللهِ إِنَّ أَو
Сообщили нам ‘Амр бн ‘Али и Мухаммад бн Аль-Мусанна, сказавшие: «Передал нам Яхья бн Са‘ид, сказавший: „Передал нам ‘Абд аль-Малик бн Аби Сулейман, сказавший: «Я слышал, как Са‘ид бн Джубейр говорил: «Меня спросили во времена правления Ибн аз-Зубейра о тех, кто совершил взаимное проклятие (ли‘ан): р
- Хадис 5644Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазлучение супругов после взаимного проклятия (лиан)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى - وَاللَّفْظُ لَهُ - ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَزْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :لَمْ يُفَرِّقِ الْمُصْعَبُ بَيْنَ الْمُتَلَاعِنَيْنِ ، قَالَ سَعِيدٌ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِابْنِ عُمَرَ ، فَقَالَ : فَرَّقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَخَوَيْ بَنِي عَجْلَانَ
«Передал нам Му‘аз бн Хишам, сказавший: „Передал мне мой отец от Катады, от ‘Азры, от Са‘ида бн Джубейра, который сказал: «Аль-Мус‘аб не разлучил мужа и жену после ли‘ана». Са‘ид сказал: «Я упомянул об это
- Хадис 5645Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о призыве к покаянию мул'аанов (принесших взаимное проклятие супругов) после взаимного проклятияأَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ دَلُّوَيْهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ قَذَفَ رَجُلٌ امْرَأَتَهُ ، فَقَالَ : فَرَّقَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَخَوَيْ بَنِي الْعَجْلَانِ ، ثُمَّ قَالَ : وَاللهُ أَعْلَمُ إِنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ ، فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ . قَالَهَا ثَلَاثًا ، فَأَبَيَا ، فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا
«Передал нам Айюб от Са‘ида бн Джубейра, сказавшего: „Я сказал Ибн ‘Умару: «Мужчина обвинил свою жену [в прелюбодеянии]». Тот ответил: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разлучил двух супругов и