Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Сулейман аль-Хурасани, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Яхья, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Ма’мар от аз-Зухри, от Салима ибн Абдуллаха ибн ‘Умара, от его отца, который сказал: «Когда ‘Умар ибн аль-Ха
Хадисы передатчика
- Хадис 3176Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْخُرَاسَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : نَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا طُعِنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَأَمَرَ بِالشُّورَى ، دَخَلَتْ عَلَيْهِ حَفْصَةُ ابْنَتُهُ ، فَقَالَتْ : يَا أَبَةِ إِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ : إِنَّ هَؤُلَاءِ الْقَوْمَ الَّذِينَ جَعَلْتَهُمْ فِي الشُّورَى لَيْسَ هُمْ بِرِضًا ؟ فَقَالَ : أَسْنِدُونِي ، فَأَسْنَدُوهُ ، وَهُوَ لِمَا بِهِ ، فَق
- Хадис 3211Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْمِصِّيصِيُّ قَالَ : نَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Передал нам Бакр, который сказал: сообщил нам Абдуллах ибн Юсуф, который сказал: сообщил нам Умар ибн аль-Мугира аль-Миссиси, который сказал: сообщил нам Айюб ас-Сахтияни от Нафи’а, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Все опьяняющее — ха
- Хадис 3222Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَمَرَنِي جِبْرِيلُ أَنْ أُكَبِّرَ أَوْ قَالَ : " أَنْ قَدِّمُوا التَّكْبِيرَ
«Джибриль повелел мне произносить такбир», или он сказал: «
- Хадис 3227Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، أَنَّ نَافِعًا ، حَدَّثَهُأَنَّ ابْنَ عُمَرَ حِينَ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْجَلَ كَذَلِكَ ، فَصَلَّاهَا مَرَّةً ، ثُمَّ لَمْ أَرَهُ صَلَّاهَا قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Абдулла ибн Юсуф, сказав: сообщил нам Яхья ибн Хамза, от Абдуль-Азиза ибн Умара ибн Абдуль-Азиза, что Нафи’ рассказал ему, что Ибн Умар, когда объединял молитвы магриб и иша, сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спешил
- Хадис 3250Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиوَبِهِ نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ :كَانَ حُوَيْطِبُ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّى مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ ، فَجَعَلَ عَبْدُ اللهِ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ وَيُومِئُ بِرَأْسِهِ تِلْقَاءَ جِهَتِهِ الَّتِي يَسِيرُ إِلَيْهَا ، فَقَالَ لَهُ حُوَيْطِبٌ : أَسَمِعْتَ هَذَا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الل
С тем же иснадом сообщил нам Абдуллах ибн Юсуф, сказав: сообщил нам Яхья ибн Хамза со слов ан-Нумана ибн аль-Мунзира, от Макхуля, который сказал: «Хувайтыб ибн Абд аль-Узза был в пути вместе с Абдуллахом ибн Умаром. Абдуллах начал совершать молитву на своем верховом животном, кивая головой в ту стор
- Хадис 3251Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиوَبِهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، أَنَّ أَبَاهُ ، أَخْبَرَهُأَنَّهُ سَأَلَ مَكْحُولًا عَنْ صَلَاةِ الْخَوْفِ ؟ فَقَالَ : كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ صَلَّاهَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَكَبَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَفَّ وَرَاءَهُ طَائِفَةً مِنَّا ، وَأَقْبَلَتْ طَائِفَةٌ عَل
С тем же иснадом передал нам Яхья ибн Хамза, сказав: сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Сабит ибн Саубан о том, что его отец сообщил ему, что он спросил Макхуля о молитве страха (салят аль-хауф). Он ответил: «Абдуллах ибн Умар рассказывал, что он совершил её вместе с Посланником Аллаха, да благословит ег
- Хадис 3292Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиوَبِهِ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا فَقَّهَهُ فِي الدِّينِ
С тем же иснадом передал нам Ибн Лахи’а от Аббада ибн Салима, от Салима ибн Абдуллаха, от его отца, от Умара ибн аль-Хаттаба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию».
- Хадис 3297Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиوَبِهِ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ الْمَدَنِيُّ ، أَنَّ مُوسَى بْنَ عَمْرِو بْنِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ حَدَّثَهُ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا مَاتَ مَيِّتٌ قَالَ : قَدِّمُوهُ عَلَى فَرَطِنَا عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ ، فَنِعْمَ الْفَرَطُ
С тем же иснадом передал нам Ибн Лахи’а, сказав: передал нам Абдульмалик ибн Марван аль-Мадани, что Муса ибн Амр ибн Кудама ибн Маз’ун рассказал ему от Салима ибн Абдуллаха, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда кто-то умирал, говорил: “Отправьте его впере
- Хадис 3309Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБишран ибн Абдульмалик аль-Муусилиحَدَّثَنَا بِشْرَانُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ : نَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ : نَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ كَانَ يُؤَاجِرُ أَرْضَهُ ، حَتَّى حَدَّثَهُ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ كَرْيِ الْأَرْضِ ، فَتَرَكَ ذَلِكَ
Передал нам Бишран ибн Абд аль-Малик аль-Маусили, сказавший: сообщил нам Гассан ибн ар-Раби’, сказавший: сообщил нам Сабит ибн Язид от Бурда ибн Синана, от Нафи’, от Ибн Умара, что он сдавал свою землю в аренду, пока Рафи’ ибн Хадидж не сообщил ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 3316Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБахлюль ибн Исхак ибн Бахлюль аль-Анбариحَدَّثَنَا بُهْلُولُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ الْأَنْبَارِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُدْعَانِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا
Передал нам Бухлюль ибн Исхак ибн Бухлюль аль-Анбари, сказавший: сообщил нам Исмаил ибн Абу Увайс, сказавший: передал мне Мухаммад ибн Абд ар-Рахман аль-Джуд’ани от Убайдаллы ибн Умара, от Нафи’, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О Алл
- Хадис 3318Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Бахтури ибн Мухаммад ибн аль-Бахтури ал-Лахмиحَدَّثَنَا الْبَخْتَرِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَمَاعَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلنِّسَاءِ فِي الْخُرُوجِ لِصَلَاةِ الْغَدَاةِ وَصَلَاةِ الْعِشَاءِ
Передал нам аль-Бахтари, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Сама’а, сказавший: сообщил нам Абу Юсуф аль-Кады от Абу Ханифы, от Абу аль-Хузайля, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил женщинам выходить на утреннюю и вечернюю молитвы.
- Хадис 3331Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Сулейман ан-Науфалиحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ دَاوُدَ الْمِخْرَاقِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا النَّاسُ كَإِبِلٍ مِائَةٍ ، لَا تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً وَاحِدَةً
… подобны сотне верблюдов, среди которых едва ли найдешь
- Хадис 3334Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Ильяс ибн Садака аль-Каббаш аль-Мисриحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ إِلْيَاسَ بْنِ صَدَقَةَ الْكَبَّاشُ الْمِصْرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ جَعَلَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ ، وَقَلْبِهِ
Передал нам Джа’фар ибн Ильяс ибн Садака аль-Каббаш аль-Мисри, сказавший: передал нам Абдаллах ибн Салих, сказавший: передал мне Ибн Вахб, от Малика ибн Анаса, от Нафи’а, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах вложил истину
- Хадис 3351Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад аль-Фрьябиحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ الْحَنَّاطُ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ ابْنُ عُلَيَّةَ الْبَصْرِيُّ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ فِي الصَّلَاةِ يَعْتَمِدُ إِذَا قَامَ ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : " رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ
Передал нам Джа‘фар, сказавший: сообщил нам аль-Хасан ибн Сахль аль-Ханнат, сказавший: сообщил нам ‘Абдульхамид аль-Химмани, сказавший: сообщил нам аль-Хайсам ибн ‘Уляйя аль-Басри от аль-Азрака ибн Кайса, который сказал: «Я видел, как Ибн ‘Умар во время молитвы опирался на руки, когда вставал. Я спр
- Хадис 3374Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Ахмад аш-Шами аль-Куфиحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامِيُّ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : نَا نَافِعُ بْنُ أَبِي نُعَيْمٍ قَالَ : نَا نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِصَاحِبِ الْعَرِيَّةِ أَنْ يَبِيعَهَا بِخَرْصِهَا كَيْلًا
Передал нам Джафар ибн Ахмад аш-Шами аль-Куфи, сказавший: сообщил нам Абу Курайб, сказавший: сообщил нам Халид ибн Махляд, сказавший: сообщил нам Нафи’ ибн Абу Ну’айм, сказавший: сообщил нам Нафи’, от Ибн Умара, от Зайда ибн Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разр
- Хадис 3380Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Буджайр аль-Аттар аль-Багдадиحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُجَيْرٍ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَجَّ فَزَارَ قَبْرِي بَعْدَ مَوْتِي كَانَ كَمَنْ زَارَنِي فِي حَيَاتِي
Передал нам Джафар ибн Буджайр, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Баккар ибн ар-Райян, сказавший: сообщил нам Хафс ибн Сулейман, от Лайса ибн Абу Сулейма, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто совершил хадж и посет
- Хадис 3393Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн аль-Фадль ибн аль-Яман аль-Махзумиحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ الْيَمَانِ الْمَخْزُومِيُّ الْمُؤَدِّبُ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ شَيْبَةَ الْحِزَامِيُّ ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَنَّ أَبَا حَازِمٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ نَافِعًا مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ غَادِرٍ إِلَّا وَلَهُ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُعْرَفُ بِهِ
Передал нам Джа‘фар ибн аль-Фадль ибн аль-Йаман аль-Махзуми аль-Муаддиб, сказавший: сообщил нам ‘Абдуррахман ибн ‘Абдульмалик ибн Шайба аль-Хизами, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Фудайк, сказавший: сообщил нам Муса ибн Йа‘куб аз-Зам‘и от ‘Абдуррахмана ибн Исхака, что Абу Хазим сообщил ему, что Нафи‘
- Хадис 3411Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хасан ибн Гулейб аль-Мысриحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ غُلَيْبٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ ، نَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто идет на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение (гусль)"»
- Хадис 3413Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хасан ибн Али ибн Зуляк аль-Мысриحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زُولَاقٍ الْمِصْرِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ .
Передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Зулак аль-Мисри, от Яхьи ибн Сулеймана аль-Джу’фи, от Абу Бакра ибн Айяша, от Абу Хусайна, от Са’да ибн Убайды, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ночная молитва совершается по два ракаата, а если опасаешься наступлен
- Хадис 3415Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хасан ибн Али ибн Зуляк аль-Мысриحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زُولَاقٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللهِ مَسَاجِدَ اللهِ ، وَلْيَخْرُجْنَ تَفِلَاتٍ
Передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Зулак аль-Мисри, от Амра ибн ар-Раби’а ибн Тарика, от Яхьи ибн Айюба, от Мухаммада ибн Аджалана, от Нафи’, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Не запрещайте рабыням Аллаха посещать мечети Аллаха, но пуст