Хадисы передатчика

Найдено: 575все

Хадис 2104Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о том, чего опасались для тех, кто пропускал коллективную молитву во времена Избранника, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :
كُنَّا إِذَا فَقَدْنَا الْإِنْسَانَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ وَالْعِشَاءِ أَسَأْنَا بِهِ الظَّنَّ
Сообщил нам Абу ‘Аруба, сказав: передал нам ‘Абдуль-Джаббар бин Аль-‘Аля, сказав: передал нам Марван бин Му‘авия, сказав: передал нам Яхья бин Са‘ид, сказав: сообщил мне Нафи‘ от Ибн ‘Умара, который сказал: Когда мы не находили человека на утренней и ночной молитвах, мы думали о нем плохо.
Хадис 2114Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание пятого хабара, указывающего на то, что данное веление является предписанием обязательного характера (фард), а не благочестивой рекомендацией
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ الْعَدَوِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ أَبِي الصَّهْبَاءِ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَيْكُمْ ؟ قَالُوا : بَلَى نَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ ، قَالَ : أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّهُ مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ ، وَمِنْ طَاعَةِ الل
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Хаусара бин Ашрас аль- ‘Адави, сказавший: Передал нам ‘Укба бин Абу ас-Сакба от Салима бин ‘Абдуллаха бин ‘Умара от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился среди группы своих сподвижников и сказал: «Разве в
Хадис 2115Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание пятого хабара, указывающего на то, что данное веление является предписанием обязательного характера (фард), а не благочестивой рекомендацией
2115 2110 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : وَمِنْ طَاعَتِي أَنْ تُطِيعُوا أَئِمَّتَكُمْ . أَخْبَرَنَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، قَالَ : سَأَلْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي الصَّهْبَاءِ ، فَقَالَ : ثِقَةٌ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : فِي هَذَا الْخَبَرِ بَيَانٌ وَاضِحٌ أَنَّ صَلَاةَ الْمَأْمُومِينَ قُعُودًا إِذَا صَلَّى إِمَامُهُمْ قَاعِدًا مِنْ طَاعَةِ اللهِ جَلَّ وَعَلَا الَّتِي أَمَرَ عِبَادَهُ ، وَهُوَ عِنْدِي ضَرْبٌ مِنَ الْإِجْمَاعِ الَّذِي أَجْمَعُوا عَلَى إِجَازَتِهِ ؛ لِأَنَّ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَةً أَفْتَوْا بِهِ : جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ ، وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ ، وَقَيْسُ بْنُ قَهْدٍ ، وَالْإِجْمَاعُ عِنْدَنَا إِجْمَاعُ الصَّحَابَةِ الَّذِينَ شَهِدُوا هُبُوطَ الْوَحْيِ وَالتَّنْزِيلِ وَأُعِيذُوا مِنَ التَّحْرِيفِ وَالتَّبْدِيلِ حَتَّى حَفِظَ اللهُ بِهِمُ الدِّينَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ وَصَانَهُ عَنْ ثَلْمِ الْقَادِحِينَ ، وَلَمْ يُرْوَ عَنْ أَحَدٍ مِنَ الصَّحَابَةِ خِلَافٌ لِهَؤُلَاءِ الْأَرْبَعَةِ لَا بِإِسْنَادٍ مُتَّصِلٍ وَلَا مُنْقَطِعٍ ، فَكَأَنَّ الصَّحَابَةَ أَجْمَعُوا عَلَى أَنَّ الْإِمَامَ إِذَا صَلَّى قَاعِدًا ، كَانَ عَلَى الْمَأْمُومِينَ أَنْ يُصَلُّوا قُعُودًا . وَقَدْ أَفْتَى بِهِ مِنَ التَّابِعِينَ : جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ أَبُو الشَّعْثَاءِ ، وَلَمْ يُرْوَ عَنْ أَحَدٍ مِنَ التَّابِعِينَ أَصْلًا بِخِلَافِهِ لَا بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ وَلَا وَاهٍ ، فَكَأَنَّ التَّابِعِينَ أَجْمَعُوا عَلَى إِجَازَتِهِ . وَأَوَّلُ مَنْ أَبْطَلَ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ صَلَاةَ الْمَأْمُومِ قَاعِدًا إِذَا صَلَّى إِمَامُهُ جَالِسًا الْمُغِيرَةُ بْنُ مِقْسَمٍ صَاحِبُ النَّخَعِيِّ وَأَخَذَ عَنْهُ حَمَّادُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، ثُمَّ أَخَذَ عَنْ حَمَّادٍ أَبُو حَنِيفَةَ ، وَتَبِعَهُ عَلَيْهِ مَنْ بَعْدَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ . وَأَعْلَى شَيْءٍ احْتَجُّوا بِهِ فِيهِ شَيْءٌ رَوَاهُ جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَؤُمَّنَّ أَحَدٌ بَعْدِي جَالِسًا . وَهَذَا لَوْ صَحَّ إِسْنَادُهُ لَكَانَ مُرْسَلًا ، وَالْمُرْسَلُ مِنَ الْخَبَرِ وَمَا لَمْ يُرْوَ سِيَّانِ فِي الْحُكْمِ عِنْدَنَا ؛ لِأَنَّا لَوْ قَبِلْنَا إِرْسَالَ تَابِعِيٍّ وَإِنْ كَانَ ثِقَةً فَاضِلًا عَلَى حُسْنِ الظَّنِّ لَزِمَنَا قَبُولُ مِثْلِهِ عَنْ أَتْبَاعِ التَّابِعِينَ ، وَمَتَى قَبِلْنَا ذَلِكَ لَزِمَنَا قَبُولُ مِثْلِهِ عَنْ تَبَعِ الْأَتْبَاعِ ، وَمَتَى قَبِلْنَا ذَلِكَ لَزِمَنَا قَبُولُ مِثْلِ ذَلِكَ عَنْ تُبَّاعِ التَّبَعِ ، وَمَتَى قَبِلْنَا ذَلِكَ لَزِمَنَا أَنْ نَقْبَلَ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ إِذَا قَالَ :
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَفِي هَذَا نَقْضُ الشَّرِيعَةِ . وَالْعَجَبُ مِمَّنْ يَحْتَجُّ بِمِثْلِ هَذَا الْمُرْسَلِ ، وَقَدْ قَدَحَ فِي رِوَايَتِهِ زِعِيمُهُمْ فِيمَا أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْم
«...а из моего подчинения — подчиняться вашим имамам». Сообщил нам это Абу Я‘ля аль-Мавсили, сказавший: Я спросил Яхью бин Ма‘ина об ‘Укбе бин Абу ас-Сакба, и он отве
Хадис 2213Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание разъяснения того, что эта молитва, которую мать Анаса и его тетя выстроились совершать рязан позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была иной молитвой
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِذَا اسْتَأْذَنَكُمُ النِّسَاءُ إِلَى الْمَسَاجِدِ فَأْذَنُوا لَهُنَّ
«Если женщины испросят у вас разрешения посетить мечети, то разрешайте им».
Хадис 2214Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание запрета препятствовать женщинам посещать мечети для молитвы
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللهِ مَسَاجِدَ اللهِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна: Передал нам аль-‘Аббас бин аль-Валид ан-Нарси, передал нам Яхья аль-Каттан, сказавший: Передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар, сообщил мне Нафи‘ от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не запрещайте рабыням Аллаха
Хадис 2215Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание одного из двух условий, посредством которых дозволено это действие
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
ائْذَنُوا لِلنِّسَاءِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِاللَّيْلِ .
«Разрешайте женщинам ходить в мечети по ночам».
Хадис 2218Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание запрета для человека запрещать своей жене посещать ночную молитву (аль-иша) в мечетях
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ [١]، قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا اسْتَأْذَنَتْ أَحَدَكُمُ امْرَأَتُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلَا يَمْنَعْهَا .
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Ибрахим, сказавший: Передал нам аль-Валид бин Муслим от Ибн Нумайра, сказавший: Я слышал, как аз-Зухри сказал: Сообщил мне Хумайд бин ‘Абд ар-Рахман, что ‘Убайдуллах бин ‘Абдаллах бин ‘Умар сообщил ему, что он слышал, как ег
Хадис 2225Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание об исполнении Избранником, да благословит его Аллах и приветствует, действия, внешне противоречащего ему
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :
سَأَلْتُ بِلَالًا : أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ ؟ قَالَ : بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْمُتَقَدِّمَيْنِ ، قَالَ : وَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: Передал нам Ибрахим бин Башшар, сказавший: Передал нам Суфьян от Айюба, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я спросил Биляля: “Где молился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда вошел в Каабу?” Он ответил: “Между двумя передними коло
Хадис 2247Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание предания, разъясняющего смысл того, на что мы указали
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَحْرِ بْنِ مُعَاذٍ الْبَزَّازُ بِنَسَا قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ ،
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةً فَالْتُبِسَ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ لِأُبَيٍّ : أَشَهِدْتَ مَعَنَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَمَا مَنَعَكَ أَنْ تَفْتَحَهَا عَلَيَّ
Сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Бахр ибн Му‘аз аль-Баззаз в Насе, сказавший: Передал нам Хишам ибн Аммар, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб ибн Шабур, сказавший: Передал нам Абдуллах ибн аль-‘Ала ибн Зубр от Салима ибн Абдуллы ибн Умара от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах
Хадис 2263Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание дозволения для человека отвечать на приветствие (салам) жестом, а не произнесением вслух, если его приветствуют, когда он молится
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :
دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسْجِدَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ - يَعْنِي مَسْجِدَ قُبَاءٍ - فَدَخَلَ رِجَالٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَسَأَلْتُ صُهَيْبًا - وَكَانَ مَعَهُ - : كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: передал нам Ибрахим бин Башшар ар-Рамади, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Зайд бин Аслям от Ибн ‘Умара, который сказал: «Пророк, да благословит он Аллах и приветствует, вошел в мечеть Бану ‘Амр бин ‘Ауф — то есть в мечеть Куба, — и туда вошли люди из ч
Хадис 2264Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Глава о том, как молящийся отвечает на приветствие, если его поприветствовали в этот момент
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ نَابِلٍ صَاحِبِ الْعَبَاءِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ صُهَيْبٍ ، قَالَ :
مَرَرْتُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَرَدَّ عَلَيَّ إِشَارَةً ، وَلَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ بِإِصْبَعِهِ
Сообщил нам Ибн Кутайба, сказавший: передал нам Язид бин Мавхаб, сказавший: передал мне ал-Лайс от Букайра бин ал-Ашаджджа, от Набиля — сподвижника плаща, от Ибн Умара, от Сухайба, который сказал: «Я проходил мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал молитву,
Хадис 2286Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание запрета молящемуся поднимать взор к небу из опасения лишиться зрения
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ الْأَيْلِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
لَا تَرْفَعُوا أَبْصَارَكُمْ إِلَى السَّمَاءِ أَنْ تَلْتَمِعَ ،
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуррахман Ас-Сами, который сказал: передал нам Исмаил бин Абу Увайс, который сказал: передал мне Сулейман бин Биляль от Юнуса бин Язида аль-Айли, от аз-Зухри, от Салима бин Абдуллаха, от его отца Абдуллаха бин Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
Хадис 2367Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание запрета совершать молитву на открытом пространстве без преграды (сутры)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ يَسَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا تُصَلِّ إِلَّا إِلَى سُتْرَةٍ ، وَلَا تَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْكَ ، فَإِنْ أَبَى فَلْتُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, который сказал: передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, который сказал: передал нам Эд-Даххак бин ‘Усман, который сказал: передал мне Садака бин Ясар, который сказал: Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: Посланник Алла
Хадис 2374Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «ведь поистине, он — шайтан», подразумевается, что с ним находится шайтан, наущающий его совершить этот поступок, а не то, что верующий человек становится шайтаном
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ يَسَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا تُصَلُّوا إِلَّا إِلَى سُتْرَةٍ ، وَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّ مَعَهُ الْقَرِينَ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, который сказал: передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, который сказал: передал нам Эд-Даххак бин ‘Усман, который сказал: передал мне Садака бин Ясар, который сказал: Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: Посланник Алла
Хадис 2375Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание дозволения молящемуся давать отпор тому, кто хочет пройти перед ним
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي ، فَلَا يَدَعَنَّ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّ مَعَهُ الْقَرِينَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: передал нам Харун бин ‘Абдуллах аль-Хаммаль, который сказал: передал нам Ибн Абу Фудайк от Эд-Даххака бин ‘Усмана, от Садаки бин Ясара, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас совер
Хадис 2382Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения, указывающего на то, что установление молящимся пред собой преграды (сутры) и проведение им черты должно осуществляться в длину, а не в ширину
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كَانَ تُرْكَزُ لَهُ الْعَنَزَةُ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, который сказал: Передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Валид ан-Нарси, который сказал: Передал нам Яхья аль-Каттан, который сказал: Передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Умар, который сказал: Сообщил мне Нафи‘ от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими Аллах, что перед Посланником Аллаха,
Хадис 2383Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание дозволенности для человека совершать молитву в сторону своего верхового животного в открытом поле при отсутствии палки (‘анза) и преграды (сутры)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى رَاحِلَتِهِ ، قَالَ نَافِعٌ : وَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَلِّي إِلَى رَاحِلَتِهِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, который сказал: Передал нам Ибн Нумайр, который сказал: Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от ‘Убайдуллах ибн ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящегося в сторону своей верблюжицы. На
Хадис 2401Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Глава о переименовении или повторении молитвы
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ،
أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عُمَرَ جَالِسًا بِالْبَلَاطِ وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ ، فَقُلْتُ : مَا يُجْلِسُكَ وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ ؟ قَالَ : إِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نُعِيدَ صَلَاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам Худба бин Халид аль-Кайси, который сказал: Передал нам Хаммам бин Яхья, который сказал: Передал нам Хусейн аль-Муаллим от Амвра бин Шу‘айба, от Сулаймана бин Ясара, о том, что он видел Ибн Умара сидящим в Аль-Билате, в то время как люди с
Хадис 2417Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание третьего сообщения, указывающего на то, что витр не является обязательным
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ بِحَرَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،
أَنَّهُ كَانَ يُوتِرُ عَلَى الْبَعِيرِ ، وَيَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Абу Ма‘шар в Харране, который сказал: Передал нам Абдуррахман бин Амвр аль-Баджали, который сказал: Передал нам Зухайр бин Муавия от аль-Хасана бин аль-Хурра, от Нафи‘а, от Ибн Умара о том, что он совершал молитву витр верхом на верблюде и упоминал, что Посланн
Хадис 2418Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание четвертого хабара, ясно утверждающего, что молитва-витр не является обязательной
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، أَنَّهُ قَالَ :
كُنْتُ أَسِيرُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ ، فَلَمَّا خَشِيتُ الصُّبْحَ نَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ ، ثُمَّ أَدْرَكْتُهُ ، فَقَالَ لِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ : أَيْنَ كُنْتَ ؟ فَقُلْتُ : خَشِيتُ الْفَجْرَ فَنَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ ، فَقَالَ : أَلَيْسَ لَكَ فِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله
Сообщил нам Умар бин Са‘ид бин Синан, который сказал: Сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Абу Бакра бин Умара бин Абдуррахмана, от Са‘ида бин Ясара о том, что он сказал: Я ехал вместе с Абдуллахом бин Умаром по дороге в Мекку, и когда я испугался (наступления) утренней зари, я слез (с вербл