Передал нам ‘Абдуррахман от Шу‘бы от Саламы бин Кухайля от Зарра от Са‘ида бин ‘Абдуррахмана бин Абза от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Мы дожили до утра в приверженности фитре ислама, слову искренности, религии нашего Пророка Мухаммада, да б
Хадисы передатчика
- Хадис 15364Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Абзы аль-Хузаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ : أَصْبَحْنَا عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ وَكَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ ، وَدِينِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمِلَّةِ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ، وَلَمْ يَكُنْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
- Хадис 15368Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Абзы аль-Хузаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبْزَى أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ السَّبَّاحَةِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам ‘Абдуррахман бин Махди от Суфьяна от Мансура от Абу Са‘ида аль-Хуза‘и от сына Абза о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, указывал своим указательным пальцем во время молитвы.
- Хадис 15378Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Махзуры — муэдзина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، - قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : لَيْسَ هُوَ الْفَرَّاءَ - عَنْ أَبِي سَلْمَانَ ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ قَالَ :كُنْتُ أُؤَذِّنُ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَإِذَا قُلْتُ : حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قُلْتُ : الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، الْأَذَانُ الْأَوَّلُ
«Это не аль-Фарра» — от Абу Салмана, от Абу Махзуры, который сказал: «Я призывал на утреннюю молитву во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда я говорил: „Хайя ‘аля аль-фалях
- Хадис 15383Муснад АхмадموقوفХадис Шейбы ибн Усмана аль-Хаджби, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :جَلَسْتُ إِلَى شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : جَلَسَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَجْلِسَكَ هَذَا ، فَقَالَ : لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَدَعَ فِيهَا صَفْرَاءَ وَلَا بَيْضَاءَ إِلَّا قَسَمْتُهَا بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ ، قَالَ : قُلْتُ : مَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ ، قَالَ : لِم
Передал нам Абд ар-Рахман от Суфьяна, от Василя, от Абу Ваиля, который сказал: Я сидел рядом с Шайбой бин Усманом в этой мечети, и он сказал: Умар бин аль-Хаттаб сидел рядом со мной на этом твоем месте и сказал: «Я намеревался не оставлять в ней ни единого золотого или серебряного [украшения/богатст
- Хадис 15387Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Усмана бин Тальхи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ طَلْحَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْبَيْتَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وِجَاهَكَ حِينَ تَدْخُلُ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ
Передали нам Абд ар-Рахман бин Махди и Хасан бин Муса, которые сказали: Передал нам Хаммад бин Саляма от Хишама бин Урвы, от его отца, от Усмана бин Тальхи о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Дом (Каабу) и совершил молитву в два ракаата прямо перед тобой, когда ты вхо
- Хадис 15428Муснад АхмадمرفوعХадис Бишра бин Сухайма, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ . وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ : وَقَالَ نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ فِي يَوْمِ التَّشْرِيقِ - قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : فِي أَيَّامِ الْحَجِّ - فَقَالَ : لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ ، وَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
Передал нам Ваки‘, сказав: Сообщил нам Суфян. И ‘Абд ар-Рахман, от Суфйана, от Хабиба бин Абу Сабита, который сказал: И сказал Нафи‘ бин Джубейр бин Мут‘им, от Бишра бин Сухайма, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью в день ташрика — ‘Абд ар-Рахман сказал: в дни
- Хадис 15501Муснад АхмадمرفوعХадис ас-Са‘иба ибн Абдуллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ [١]إِبْرَاهِيمَ يَعْنِي ابْنَ مُهَاجِرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ قَائِدِ السَّائِبِ ، عَنِ السَّائِبِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ
«Молитва сидящего равна половине молитвы стоящего».
- Хадис 15502Муснад АхмадمرفوعХадис ас-Са‘иба ибн Абдуллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ يَعْنِي ابْنَ مُهَاجِرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ قَائِدِ السَّائِبِ ، عَنِ السَّائِبِأَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُنْتَ شَرِيكِي ، فَكُنْتَ خَيْرَ شَرِيكٍ ، كُنْتَ لَا تُدَارِي وَلَا تُمَارِي
«Ты был моим партнером, и ты был лучшим партнером: ты никого не обманывал втихомолку и не препирался».
- Хадис 15545Муснад АхмадمرفوعХадис Тухфы бин Кайса аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ طَخْفَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ :ضَافَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ نَفَرٍ ، قَالَ : فَبِتْنَا عِنْدَهُ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ اللَّيْلِ يَطَّلِعُ فَرَآهُ مُنْبَطِحًا عَلَى وَجْهِهِ فَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ فَأَيْقَظَهُ فَقَالَ : هَذِهِ ضِجْعَةُ أَهْلِ النَّارِ
Передал нам Абд ар-Рахман бн Махди, передал нам Зухайр, то есть ибн Мухаммад, от Мухаммада бн ‘Амра бн Хальхали, от Ну‘айма бн Абдillah, от ибн Тахфы аль-Гифари, который сказал: «Сообщил мне мой отец, сказав: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, гостил вместе с несколькими люд
- Хадис 15560Муснад АхмадمرفوعИз муснад Сахля ибн Сада ас-Саиди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :غَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Ваки‘ бин аль-Джаррах и Абд ар-Рахман бин Махди от Суфьяна, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да ас-Са‘иди, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выход в путь утром или вечером на пути Аллаха Могущественного и Великого лучше мира этого и всего,
- Хадис 15678Муснад АхмадمرفوعХадис Амира бин Рабии, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ . وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَا أَعُدُّ وَمَا لَا أُحْصِي يَسْتَاكُ وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян, а также «Абд ар-Рахман — от Суфьяна, от ‘Асима ибн ‘Убайдуллаха, от ‘Абдаллаха ибн ‘Амира ибн Раби‘ы, от его отца, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — не счесть и не сосчитать сколько раз — как он пользовался с
- Хадис 15734Муснад АхмадمرفوعХадис какого-то человека от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، وَإِسْحَاقُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ عَمِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَجْمَعُوا اسْمِي وَكُنْيَتِي
«Не объединяйте мое имя и мое кунью».
- Хадис 15735Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Хузафы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي بَكْرٍ ، وَسَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُذَافَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ : إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Поистине, это дни еды и питья».
- Хадис 15736Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Равахи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَأَنَّهُ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ لَيْلًا فَتَعَجَّلَ إِلَى امْرَأَتِهِ ، فَإِذَا فِي بَيْتِهِ مِصْبَاحٌ وَإِذَا مَعَ امْرَأَتِهِ شَيْءٌ فَأَخَذَ السَّيْفَ ، فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ : إِلَيْكَ ، إِلَيْكَ عَنِّي ! فُلَانَةُ تَمْشُطُنِي ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَنَهَ
Передал нам Абдуррахман, передал нам Суфьян от Хумейда аль-А‘раджа, от Мухаммада бин Ибрахима, от Абу Саламы, от Абдуллаха бин Равахи, что он прибыл из поездки ночью и поспешил к своей жене. Он обнаружил в доме светильник, а рядом со своей женой — кого-то еще. Он схватил меч, но его жена воскликнула
- Хадис 15767Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Ка‘ба бин Малика аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ [١]بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْعَقُ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ مِنَ الطَّعَامِ .
Передал нам Абд ар-Рахман от Суфйяна, от Са‘да, от Ибн Ка‘ба бин Малика, от его отца, который сказал: Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, облизал три своих пальца после еды.
- Хадис 15769Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Ка‘ба бин Малика аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَوْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : هُوَ شَكَّ ؛ يَعْنِي سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ الْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ تُقِيمُهَا الرِّيَاحُ تَعْدِلُهَا مَرَّةً وَتَصْرَعُهَا أُخْرَى ، حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ ، وَمَثَلُ الْكَافِرِ مَثَلُ الْأَرْزَةِ الْمُجْذِيَةِ عَلَى أَصْلِهَا لَا يُقِلُّهَا شَيْءٌ ، حَتَّى يَكُونَ انْجِحَافُهَا يَخْتَلِعُهَا أَوِ انْجِعَافُهَ
Передал нам Абд ар-Рахман от Суфйяна, от Са‘да, от Абдуллаха или Абд ар-Рахмана бин Ка‘ба бин Малика (Абд ар-Рахман сказал: это сомнение принадлежало Суфйяну), от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пример верующего подобен молодому побегу ра
- Хадис 15895Муснад АхмадمرفوعХадис некоего человекаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ يَعْنِي ابْنَ السَّائِبِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ عَنْ خَالِهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعْشُرُ قَوْمِي؟ قَالَ : إِنَّمَا الْعُشُورُ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى ، وَلَيْسَ عَلَى أَهْلِ الْإِسْلَامِ عُشُورٌ .
«О Посланник Аллаха, должен ли я собирать ушр (десятину) с моего народа?» Он ответил: «Поистине, ушр взимается только с иудеев и христиан, а
- Хадис 15926Муснад АхмадمرفوعХадис Джурхада аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَرْهَدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ كَاشِفٌ عَنْ فَخِذِهِ ، فَقَالَ : أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ . ؟
«Разве ты не знал, что бедро — это «аврат»?
- Хадис 16008Муснад АхмадمرفوعХадис Васили бин аль-Аска‘а из сирийцев, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ أَعْظَمَ الْفِرَى ثَلَاثَةٌ : أَنْ يَفْتَرِيَ الرَّجُلُ عَلَى عَيْنَيْهِ يَقُولُ : رَأَيْتُ ، وَلَمْ يَرَ . وَأَنْ يَفْتَرِيَ عَلَى وَالِدَيْهِ ، فَيَدَّعِي إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ . أَوْ يَقُولُ : سَمِعَنِي ، وَلَمْ يَسْمَعْ مِنِّي .
Передал нам ‘Абдуррахман ибн Махди, сказавший: передал нам Му‘авия ибн Салих, от Раби‘и ибн Язида, сказавший: я слышал, как Василя ибн аль-Аска‘ говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, величайшая ложь — это три вещи: когда человек лжёт св
- Хадис 16050Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Усайда ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ، ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ ، ثُمَّ قَالَ : وَفِي كُلِّ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ .
Передал нам ‘Абдуррахман бин Махди от Суфьяна от Абу Эз-Зинада от Абу Саламы от Абу Усайда Эс-Са‘иди, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие из ансаров — Бану Ан-Надджар, затем Бану ‘Абд Аль-Ашхаль, затем Бану Аль-Харис бин Аль-Хазрадж, затем Бану