Хадисы передатчика

Найдено: 7 693

Хадис 9757Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о водопое паломников, питье воды из него и воды Замзам
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، أَنْبَأَ حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنِ مُنِيبٍ [١]، ثَنَا الْفَزَارِيُّ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ يُوسُفَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
سَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ زَمْزَمَ ، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
Сообщил нам Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кади, сообщил нам Хаджиб бин Ахмад, передал нам ‘Абдуррахим бин Муниб, передал нам аль-Фазари. (А по другому пути) сообщил нам Абу ‘Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил мне Харун бин Юсуф Абу Ахмад бин Зияд, передал нам Ибн Абу ‘Умар, переда
Хадис 9921Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об успевании на хаддж посредством заставания Арафата до рассвета в день жертвоприношения
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، ( ح ) : وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ أَبُو الزِّنْبَاعِ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، وَزَكَرِيَّا ، وَدَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ مُضَرِّسِ بْنِ أَوْسِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ لَامٍ يَقُولُ :
أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْمُزْدَلِفَةِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، جِئْتُ مِنْ جَبَلَيْ طَيِّئٍ ، فَوَاللهِ مَا جِئْتُ حَتَّى أَتْعَبْتُ نَفْسِي ، وَأَنْضَيْتُ رَاحِلَتَى ، وَمَا تَرَكْتُ مِنْ هَذِهِ الْحِبَالِ شَيْئًا إِلَّا وَقَفْتُ عَلَيْهِ ، فَهَلْ لِي مِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам аль-Хасан бин Мукрам, передал нам Али бин ‘Асым, сообщил нам Исмаил бин Аби Халид, (и по другому пути) сообщил нам Али бин Мухаммад бин Абдуллах бин Бишран в Багдаде, сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Му
Хадис 10005Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, может ли тот, кто убил дичь на охоте, искупить это не скотом
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ : " إِنْ شِئْتَ فَانْسُكْ نَسِيكَةً ، وَإِنْ شِئْتَ فَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَطْعِمْ ثَلَاثَةَ آصُعٍ سِتَّةَ مَسَاكِينَ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Якуб, передал нам Абд аль-Вахид бин Гияс, передал нам Хаммад бин Саляма от Дауда бин Абу Хинда, от аш-Ша‘би, от Абд ар-Рахмана бин Абу Лайли, от Ка‘ба бин Уджры, что Посланник Алл
Хадис 10418Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что говорят при выходе из дома
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَعَطَاءٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ يَقُولُ : بِاسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَزِلَّ أَوْ أَضِلَّ ، أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
Сообщил нам Абу Закария бин Аби Исхак, сообщил нам Абдульбаки бин Кани, сообщил нам Ахмад бин аль-Халиль ар-Рази, передал нам Абу Гассан Мухаммад бин Амр, передал нам Джарир, от Мансура и Ата, от аш-Шаби, от Умм Салямы, которая сказала: Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
Хадис 10480Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что не приезжают к семье ночью неожиданно, но прибывают утром или вечером
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَيَّارٍ ، سَمِعَ الشَّعْبِيَّ ، عَنْ جَابِرٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
نَهَى أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلًا ، حَتَّى تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ ، وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ
(Сообщил нам) Абу Бакр бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, нам передал Юнус бин Хабиб, нам передал Абу Давуд, нам передал Шу‘ба, от Сайяра, слышавшего от аш-Ша‘би, от Джабира: о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку заявляться к своей семье ночью неожида
Хадис 10511Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о поисках дозволенного (халяль) и избегании сомнительного
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ الْمُحَارِبِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ ، أَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ وَالْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَا : ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ إِمْلَاءً ، أَنَا مُوسَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبَّادٍ وَعَمْرُو بْنُ تَمِيمٍ الطَّبَرِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : ثَنَا زَكَرِيَّا عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ ، وَبَيْنَهُمَا مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ ، فَمَنِ اتَّقَى الشُّبُهَاتِ اسْتَبْرَأَ لِعِرْضِهِ وَدِينِهِ ، وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ وَقَعَ فِي الْحَرَامِ ، كَالرَّاعِي يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ ، ثُمَّ إِن
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Джанах ибн Назир ибн Джанах аль-Мухариби в Куфе, передал нам Абу Джафар Мухаммад ибн Али ибн Духайм, передал нам Ахмад ибн Хазим, сообщил нам Яла ибн Убайд и аль-Фадль ибн Дукейн, сказавшие: передал нам Закария ибн Абу Заида, (а также) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, п
Хадис 10512Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о поисках дозволенного (халяль) и избегании сомнительного
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ ، وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَةٌ ، فَمَنْ تَرَكَ مَا اشْتَبَهَ عَلَيْهِ كَانَ لِمَا اسْتَبَانَ لَهُ أَتْرَكَ ، وَمَنِ اجْتَرَأَ عَلَى مَا يَشُكُّ فِيهِ أَوْشَكَ أَنْ يُوَاقِعَ مَا اسْتَبَانَ لَهُ ، وَالْمَعَاصِي حِمَى اللهِ ، وَمَنْ يَرْتَعْ حَوْلَ الْحِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, передал нам Ахмад ибн Сайяр, передал нам Мухаммад ибн Касир, сообщил нам Суфьян от Абу Фарвы от аш-Шаби от ан-Нумана ибн Башира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
Хадис 10574Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о вещи, взятой для осмотра (на условиях аль-саум), и о сделке с условием права выбора (аль-хийяр)
( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :
أَخَذَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَرَسًا مِنْ رَجُلٍ عَلَى سَوْمٍ ، فَحَمَلَ عَلَيْهِ رَجُلًا فَعَطِبَ عِنْدَهُ ، فَخَاصَمَهُ الرَّجُلُ ، فَقَالَ عُمَرُ : اجْعَلْ بَيْنِي وَبَيْنَكَ رَجُلًا ، فَقَالَ الرَّجُلُ : فَإِنِّي أَرْضَى بِشُرَيْحٍ الْعِرَاقِيِّ ، فَأَتَوْا شُرَيْحًا ، فَقَالَ شُرَيْحٌ لِعُمَر
(Сообщил нам) Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Асади, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусайн, передал нам Адам, передал нам Шу‘ба, передал нам Сайяр Абу аль-Хакам со слов аш-Ша‘би, который сказал: Умар ибн аль-Хаттаб взял у человека коня для просмотра перед поку
Хадис 10582Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о суровом запрете ростовщичества (риба)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ اللَّخْمِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَعْلَجٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ قَالَا : ثَنَا قَبِيصَةُ ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
آخِرُ آيَةٍ أَنْزَلَهَا اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَلَى رَسُولِهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آيَةُ الرِّبَا
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ‘Али ибн Ахмад ибн ‘Абдан, сообщил нам Абу аль-Касым Сулейман ибн Ахмад ал-Лахми, передал нам Хафс ибн Умар, (а также) сообщил нам Абу Закария ибн Абу Исхак аль-Музакки, сообщил нам Абу Мухаммад Да‘ладж ибн Ахмад ад-Да‘ладж, передал нам Мухаммад ибн Сулейман аль-Васити —
Хадис 10857Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمقطوع
Глава о покупателе, который обнаруживает в купленной вещи недостаток после того, как пользовался ее плодами/доходом в течение некоторого времени
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا الشَّيْبَانِيُّ عَنِ الشَّعْبِيِّ
أَنَّ رَجُلًا اشْتَرَى مِنْ رَجُلٍ غُلَامًا ، فَأَصَابَ مِنْ غَلَّتِهِ ، ثُمَّ وَجَدَ بِهِ دَاءً كَانَ عِنْدَ الْبَائِعِ ، فَخَاصَمَهُ إِلَى شُرَيْحٍ ، فَقَالَ : رُدَّ الدَّاءَ بِدَائِهِ ، وَلَكَ الْغَلَّةُ بِالضَّمَانِ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуррахман ас-Сулами, (нам сообщил) Абу аль-Хасан Мухаммад бин Мухаммад бин аль-Хасан аль-Каризи, (нам передал) ‘Али бин ‘Абдуль-‘Азиз, (нам передал) Абу ‘Убайд, (нам передал) Хушайм, (нам сообщил) аш-Шайбани от аш-Ша‘би, что некий человек купил у другого юношу-раба и пользовался
Хадис 10859Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, что передается о человеке, который купил невольницу, вступил с ней в близость, а затем обнаружил у нее недостаток
( أَنْبَأَنِي ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا جَعْفَرٌ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا شَرِيكٌ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عُمَرَ قَالَ :
إِنْ كَانَتْ ثَيِّبًا رَدَّ مَعَهَا نِصْفَ الْعُشْرِ ، وَإِنْ كَانَتْ بِكْرًا رَدَّ الْعُشْرَ
(Передал мне) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Валид, передал нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Шарик, (переход к другому иснаду) и сообщил нам Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Али бин Умар аль-Хафиз, передал нам Джафар аль-Васити, пере
Хадис 10902Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об испытании чистоты (истибра) при торговле
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ :
سُئِلَ عَامِرٌ عَنْ رَجُلٍ اشْتَرَى جَارِيَةً ، أَيَقَعُ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ يَسْتَبْرِئَ رَحِمَهَا ؟ فَقَالَ : أَصَابَ الْمُسْلِمُونَ سَبَايَا يَوْمَ أَوْطَاسٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَمَسَّ رَجُلٌ امْرَأَةً حُبْلَى حَتَّى تَضَعَ حَمْلَهَا ، وَلَا غَيْرَ ذ
(И сообщил нам) Абу Закария ибн Абу Исхак, (передал нам) Абу ‘Абдуллах ибн Я‘куб, (передал нам) Мухаммад ибн ‘Абдул-Ваххаб, (передал нам) Джа‘фар ибн ‘Аун, (передал нам) Закария ибн Абу Заида, который сказал: Спросили ‘Амира о человеке, который купил невольницу: можно ли вступать с ней в половую свя
Хадис 10925Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о порицании заключения сделок с тем, чье основное имущество добыто ростовщичеством или от продажи запретного
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْفَحَّامُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَا وَاللهِ لَا أَسْمَعُ أَحَدًا بَعْدَهُ - يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ ، وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ ، وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ مُشْتَبِهَاتٍ ، وَرُبَّمَا قَالَ : أُمُورٌ مُشْتَبِهَةٌ ، وَسَأَضْرِبُ لَكُمْ فِي ذَلِكَ مَثَلًا ، إِنَّ اللهَ حَمَى حِمًى ، وَإِنَّ حِمَى اللهِ مَا حَرَّمَ ، وَإِنَّهُ مَنْ يَرْعَ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكْ أَنْ يُخَالِطَ ال
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн б. Бишран аль-‘Адль в Багдаде, сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад б. ‘Амр ар-Раззаз, передал нам Ахмад б. аль-Валид аль-Фаххам, передал нам Абдульваххаб б. ‘Ата, сообщил нам Ибн ‘Аун от ‘Амира аш-Ша‘би, от Ан-Ну‘мана б. Башира, который сказал: «Я слышал, как Посланник Алла
Хадис 10926Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о порицании заключения сделок с тем, чье основное имущество добыто ростовщичеством или от продажи запретного
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا أَبُو فَرْوَةَ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
حَلَالٌ بَيِّنٌ ، وَحَرَامٌ بَيِّنٌ ، وَشُبُهَاتٌ بَيْنَ ذَلِكَ ، فَمَنْ تَرَكَ مَا اشْتَبَهَ عَلَيْهِ مِنَ الْإِثْمِ كَانَ لِمَا اسْتَبَانَ لَهُ أَتْرَكَ ، وَمَنِ اجْتَرَأَ عَلَى مَا شَكَّ فِيهِ أَوْشَكَ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ ، وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى ، وَحِمَى اللهِ فِي الْأَرْضِ مَعَاصِي
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр б. Исхак аль-Факих, сообщил нам Бишр б. Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Абу Фарва аль-Хамдани, который сказал: я слышал, как аш-Ша‘би говорил: я слышал, как Ан-Ну‘ман б. Башир говорил с минбара: я слышал, как П
Хадис 10945Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто продал животное или что-либо другое и оговорил право пользования им на определенный срок
وَأَمَّا الْحَدِيثُ الَّذِي أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبَّادٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ
أَنَّهُ كَانَ يَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ قَدْ أَعْيَا ، فَأَرَادَ أَنْ يُسَيِّبَهُ ، قَالَ : فَلَحِقَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَضَرَبَهُ ، وَدَعَا لَهُ ، فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ . ثُمَّ قَالَ : " بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ " . قُلْتُ : لَا ، ثُمَّ قَالَ : " بِعْنِ
(А что касается хадиса, который сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак, передал нам Муса бин аль-Хасан бин Аббад, передал нам Абу Ну'айм, передал нам Закария бин Аби Заида, сказавший: Я слышал, как аш-Ша'би говорил: Рассказал мне Джабир бин Абдуллах, что он ехал на своем
Хадис 10946Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто продал животное или что-либо другое и оговорил право пользования им на определенный срок
( قَالَ الْبُخَارِيُّ ) : قَالَ شُعْبَةُ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ :
أَفْقَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ظَهْرَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ
(Сказал аль-Бухари): Сказал Шу'ба от Мугиры от 'Амира аш-Ша'би от Джабира: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) позволил мне ехать на спине его верблюда до Медины.
Хадис 10947Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто продал животное или что-либо другое и оговорил право пользования им на определенный срок
( قَالَ الْبُخَارِيُّ ) : وَقَالَ إِسْحَاقُ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مُغِيرَةَ :
فَبِعْتُهُ عَلَى أَنَّ لِي فَقَارَ ظَهْرِهِ حَتَّى أَبْلُغَ الْمَدِينَةَ
(Сказал аль-Бухари): И сказал Исхак от Джарира от Мугиры: И я продал его на условии, что мне принадлежит хребет его спины, пока я не достигну Медины.
Хадис 11167Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о запрете продажи того, что является нечистым (наджис) и запрещено в пищу
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ مَحْمُودٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا ابْنُ دَاوُدَ ، عَنْ مُطِيعٍ الْغَزَّالِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :
لَا تَحِلُّ التِّجَارَةُ فِي شَيْءٍ لَا يَحِلُّ أَكْلُهُ وَشُرْبُهُ
(Сообщил нам) Абу Абдуррахман ас-Сулями, передал нам Абу аль-Хасан б. Махмуд аль-Марвази, передал нам Мухаммад б. 'Али аль-Хафиз, передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна, передал нам Ибн Давуд, от Мути'а аль-Газзаля, от аш-Ша'би, от Ибн Умара, от Умара, да будет доволен им Аллах, который сказал: Не дозв
Хадис 11189Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمقطوع
Глава о порицании продажи свитков Корана
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بِشْرٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ :
كَلَّمْتُ مَطَرَ الْوَرَّاقَ فِي بَيْعِ الْمَصَاحِفِ ، فَقَالَ : اتَنْهَوْنِي ، عَنْ بَيْعِ الْمَصَاحِفِ وَقَدْ كَانَ حَبْرَا هَذِهِ الْأُمَّةِ ، أَوْ قَالَ : فَقِيهَا هَذِهِ الْأُمَّةِ لَا يَرَيَانِ بِهِ بَأْسًا ، الْحَسَنُ ، وَالشَّعْبِيُّ
(И сообщил нам) Абу аль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, передал нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Я‘куб бин Суфьян, передал нам Абу Бишр, передал нам Са‘ид бин ‘Амир, передал нам Са‘ид, который сказал: Я говорил с Матаром аль-Варраком о продаже списков Корана, и он сказал: «Вы запрещ
Хадис 11191Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمقطوع
Глава о порицании продажи свитков Корана
قَالَ : وَحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، ثَنَا دَاوُدُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ :
أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّمَا يَبْتَغِي ثَمَنَ وَرَقِهِ وَأَجْرَ كِتَابِهِ
Он сказал: И передал нам Са‘ид, передал нам Хушайм, передал нам Давуд, от аш-Ша‘би: что его спросили об этом, и он сказал: «Ведь он ищет лишь стоимость бумаги и плату за ее переписывание».