Передал нам Абу Бакр б. Аби Шейба, передал нам Гундар от Шу‘бы, от Ну‘мана б. Салима, от Ибн Аби Ауса, который сказал: Мой дед Аус иногда молился и подавал мне знаки, находясь в молитве, а я подавал ему его сандалии. Он говорил: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
Хадисы передатчика
- Хадис 1037Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о молитве в сандалияхحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْسٍ قَالَ :كَانَ جَدِّي أَوْسٌ أَحْيَانًا يُصَلِّي فَيُشِيرُ إِلَيَّ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَأُعْطِيهِ نَعْلَيْهِ ، وَيَقُولُ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
- Хадис 1042Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о подбирании волос и одежды в молитвеحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ شُعْبَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي مُخَوَّلُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعْدٍ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ يَقُولُ :رَأَيْتُ أَبَا رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَهُوَ يُصَلِّي ، وَقَدْ عَقَصَ شَعَرَهُ ، فَأَطْلَقَهُ أَوْ نَهَى عَنْهُ . وَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ وَهُوَ عَاقِصٌ شَعَرَهُ
Передал нам Бакр б. Халаф, передал нам Халид б. аль-Харис от Шу‘бы. (И передал нам) Мухаммад б. Башшар, передал нам Мухаммад б. Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, сообщил мне Мухавваль, сказавший: я слышал, как Абу Са‘д, человек из числа жителей Медины, говорил: я видел, как Абу Рафи‘, вольноотпущенник Пос
- Хадис 1105Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно хутбы в пятничный деньحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ قَائِمًا ، غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ يَقْعُدُ قَعْدَةً ثُمَّ يَقُومُ
Передали нам Мухаммад бин Башшар и Мухаммад бин аль-Валид, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Симака бин Харба, который сказал: Я слышал, как Джабир бин Самура говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь стоя, однако
- Хадис 1158Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто пропустил четыре ракаата перед полуденной молитвойحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا فَاتَتْهُ الْأَرْبَعُ قَبْلَ الظُّهْرِ صَلَّاهَا بَعْدَ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ
Передали нам Мухаммад бин Яхья, Зайд бин Ахзам и Мухаммад бин Маамар, которые сказали: передал нам Муса бин Давуд аль-Куфи, который сказал: передал нам Кайс бин ар-Раби, от Шубы, от Халида аль-Хазза, от Абдуллаха бин Шакика, от Аиши, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 1163Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно двух ракаатов перед молитвой магрибحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :إِنْ كَانَ الْمُؤَذِّنُ لَيُؤَذِّنُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَرَى أَنَّهَا الْإِقَامَةُ مِنْ كَثْرَةِ مَنْ يَقُومُ فَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба, который сказал: Я слышал, как ‘Али бин Зайд бин Джуд‘ан сказал: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, муаззин призывал к молитве, и из-за множес
- Хадис 1186Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы витр в конце ночиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ؛ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مِنْ أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ ، وَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘. (И по другому пути) Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джафар; они оба сказали: передал нам Шу‘ба, от Абу Исхака, от ‘Асима бин Дамры, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал
- Хадис 1193Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы витр в путешествииحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ لَا يَزِيدُ عَلَيْهِمَا ، وَكَانَ يَتَهَجَّدُ مِنَ اللَّيْلِ . قُلْتُ : وَكَانَ يُوتِرُ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Передали нам Ахмад ибн Синан и Исхак ибн Мансур (и сказали): передал нам Язид ибн Харун, передал нам Шу'ба от Джабира, от Салима, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал в пути молитву в два ракаата и не добавлял к ним ничего, а также соверша
- Хадис 1199Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно отдыха на боку после витр-молитвы и после двух ракаатов рассветаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ اضْطَجَعَ
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата фаджра, он ложился».
- Хадис 1205Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто совершил полуденную молитву (зухр) в пять ракаатов по забывчивостиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً خَمْسًا ؛ فَقِيلَ لَهُ : أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ فَقِيلَ لَهُ ، فَثَنَى رِجْلَهُ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ
Передали нам Мухаммад ибн Башшар и Абу Бакр ибн Халляд (и сказали): передал нам Яхья ибн Саид от Шу'бы, передал мне аль-Хакам от Ибрахима, от 'Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в пять ракаатов. Ему сказали: „Было ли добавлено чт
- Хадис 1211Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о том, кто усомнился в своей молитве и постарался установить истинуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ شُعْبَةُ : كَتَبَ إِلَيَّ وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً لَا نَدْرِي أَزَادَ أَوْ نَقَصَ ، فَسَأَلَ فَحَدَّثْنَاهُ ، فَثَنَى رِجْلَهُ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : لَوْ حَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ لَأَنْبَأْتُكُمُ
«Он написал мне об этом, и я прочитал это ему». Он сказал: «Сообщил мне Ибрахим от 'Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соверш
- Хадис 1250Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете совершать молитву после утренней и после предвечерней молитвحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Катады. (И) передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Аффан, передал нам Хәммам, передал нам Катада от Абу аль-‘Алии, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Свидетельствовали передо мной заслуживающие доверия люд
- Хадис 1251Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно времени, в которое совершение молитвы нежелательно (макрух)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَقُلْتُ : هَلْ مِنْ سَاعَةٍ أَحَبُّ إِلَى اللهِ مِنْ أُخْرَى ؟ قَالَ : نَعَمْ ، جَوْفُ اللَّيْلِ الْأَوْسَطُ ، فَصَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى يَطْلُعَ الصُّبْحُ ، ثُمَّ انْهَهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَمَا دَامَتْ كَأَنَّهَا حَجَفَةٌ حَتّ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Гундар от Шу‘бы, от Я‘ля бин ‘Ата, от Язида бин Талька, от ‘Абдуррахмана бин аль-Бейлямани, от ‘Амро бин ‘Абасы, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Есть ли какой-то час, более любимый Алла
- Хадис 1256Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о тех, кто откладывает молитву после ее времениحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ، فَإِنْ أَدْرَكْتَ الْإِمَامَ يُصَلِّي بِهِمْ فَصَلِّ مَعَهُمْ ، وَقَدْ أَحْرَزْتَ صَلَاتَكَ ، وَإِلَّا فَهِيَ نَافِلَةٌ لَكَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба, от Абу Имрана аль-Джувни, от Абдуллаха бин ас-Самита, от Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Совершай молитву вовремя. И если ты застанешь имама, молящегося с ними, то со
- Хадис 1259Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы страхаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَأَنَّهُ قَالَ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ ، قَالَ : يَقُومُ الْإِمَامُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ، وَتَقُومُ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ مَعَهُ ، وَطَائِفَةٌ مِنْ قِبَلِ الْعَدُوِّ ، وَوُجُوهُهُمْ إِلَى الصَّفِّ ، فَيَرْكَعُ بِهِمْ رَكْعَةً ، وَيَرْكَعُونَ لِأَنْفُسِهِمْ ، وَيَسْجُدُونَ لِأَنْفُسِهِمْ سَجْدَتَيْنِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Яхья бин Саид аль-Каттан, передал мне Яхья бин Саид аль-Ансари, от Касима бин Мухаммада, от Салиха бин Хаввата, от Сахля бин Абу Хасмы, который рассказал о молитве страха следующее: «Имам встает, обратившись лицом к кибле, и одна группа людей встает вмест
- Хадис 1291Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы до праздничной молитвы и после нееحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فَصَلَّى بِهِمُ الْعِيدَ ، لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا
Передали нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Яхья бин Са‘ид, передал нам Шу‘ба, передал мне ‘Адий бин Сабит, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и совершил с ними праздничную молитву, не совершая молитвы ни до нее, ни по
- Хадис 1311Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается в случае, когда два праздника совпадают в один деньحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي مُغِيرَةُ الضَّبِّيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :اجْتَمَعَ عِيدَانِ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا ، فَمَنْ شَاءَ أَجْزَأَهُ مِنَ الْجُمُعَةِ ، وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ إِنْ شَاءَ اللهُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусаффа аль-Химси, передал нам Бакыйя, передал нам Шу‘ба, передал мне Мугира ад-Дабби от ‘Абдуль-Азиза бин Руфай‘, от Абу Салиха, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В этот ваш день совпали два праздника. Кто пожелает [и
- Хадис 1311 (م)Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается в случае, когда два праздника совпадают в один день1371 1311 (م) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُغِيرَةَ الضَّبِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . اجتمع عيدان فِي يومكم هذا فمن شاء أجزأه من الجمعة وإنا مجمعون إن شاء الله
… подобное: «В этот ваш день совпали два праздника. Кто пож
- Хадис 1322Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано о том, что ночные и дневные молитвы совершаются по два ракаатаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا الْأَزْدِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘. (А также через другую цепочку — ха) Передали нам Мухаммад бин Башшар и Абу Бакр бин Халляд, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, [все они] сказали: передал нам Шу‘ба от Я‘ли бин ‘Ата, что он слышал, как ‘Али аль-Азди рассказывал, что сл
- Хадис 1325Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано о том, что ночные и дневные молитвы совершаются по два ракаатаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعِ بْنِ الْعَمْيَاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي وَدَاعَةَ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَتَشَهَّدُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَتَبَاءَسُ وَتَمَسْكَنُ وَتُقْنِعُ ، وَتَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَهِيَ خِدَاجٌ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Шабаба бин Саввар, передал нам Шу‘ба, передал мне ‘Абд Раббихи бин Са‘ид от Анаса бин Абу Анаса, от ‘Абдуллаха бин Нафи‘ бин Аль-‘Амья, от ‘Абдуллаха бин Аль-Хариса, от аль-Мутталиба (то есть сына Абу Вада‘и), который сказал: Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 1342Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о красивом голосе при чтении Коранаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ طَلْحَةَ الْيَامِيَّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْسَجَةَ ؛ قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يُحَدِّثُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Яхья бин Са‘ид и Мухаммад бин Джа‘фар — оба сказали: передал нам Шу‘ба, который сказал: я слышал, как Тальха аль-Ями сказал: я слышал, как ‘Абдуррахман бин ‘Авсаджа сказал: я слышал, как аль-Бара бин ‘Азиб рассказывал, говоря: Посланник Аллаха, да благосл