Сообщил нам Мухаммад ибн Али ас-Сан’ани, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма’мар от аль-А’маша, от Абу Ваиля, который сказал: «Умару ибн аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, сказали: “Женщины из рода аль-Мугиры собрались в доме Халида ибн аль-Валида и плачут,
Хадисы передатчика
- Хадис 5326Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание кончины Халида ибн аль-Валидаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :قِيلَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : إِنَّ نِسْوَةً مِنْ بَنِي الْمُغِيرَةِ قَدِ اجْتَمَعْنَ فِي دَارِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ يَبْكِينَ ، وَإِنَّا نَكْرَهُ أَنْ يُؤْذِينَكَ ، فَلَوْ نَهَيْتَهُنَّ ، فَقَالَ عُمَرُ : مَا عَلَيْهِنَّ أَنْ يُهْرِقْنَ مِنْ دُمُوعِهِنَّ سَجْلًا أَوْ سَجْ
- Хадис 5408Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОписание внешности ‘Абдуллаха ибн Мас‘удаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ لَطِيفًا وَطِفًا وَكَانَتْ أُمُّهُ : أُمَّ عَبْدٍ بِنْتَ عَبْدِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ زُهْرَةَ وَيُقَالُ : أَنَّهَا كَانَتْ مِنَ الْقَارَةِ
Сообщил мне Мухаммад ибн аль-Муаммаль, ему — аль-Фадль ибн Мухаммад, ему — Ахмад ибн Ханбаль, ему — Яхья ибн аль-Яман, ему — аль-Амаш, от Ибрахима, который сказал: «Абдуллах ибн Мас‘уд был мягким и добрым человеком. Его матерью была Умм ‘Абд бинт ‘Абд ибн аль-Харис ибн Зухра. Говорят также, что она
- Хадис 5409Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИбн Мас‘уд был шестым из шести человек, принявших исламأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَادِسَ سِتَّةٍ مَا عَلَى الْأَرْضِ مُسْلِمٌ غَيْرُنَا .
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Имам, ему — Исмаил ибн Кутейба, ему — Абу Бакр ибн Аби Шейба, ему — Мухаммад ибн Аби Убейда, от своего отца, от аль-Амаша, от аль-Касима ибн Абдуррахмана, от своего отца, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Я помню себя шестым из шести, и не было на земле др
- Хадис 5417Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИбн Масуд — человек, наиболее близкий к Пророку по своему образу жизни, манерам и внешнему видуحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ يَقُولُ :إِنَّ أَشْبَهَ النَّاسِ هَدْيًا وَسَمْتًا وَدَلًّا بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ مِنْ حِينِ يَخْرُجُ إِلَى حِينِ يَرْجِعُ ، فَمَا أَدْرِي مَا فِي بَيْتِهِ ، وَلَقَدْ عَلِمَ الْمَحْفُوظُونَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلّ
… похожим на Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, по нраву, облику и манерам, с того момента, как он выходит, и до
- Хадис 5422Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАбдуллах произносил пятничную проповедь стоя на ногах каждый четвергحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :مَا أَرَى رَجُلًا أَعْلَمَ بِمَا أَنْزَلَ اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى : إِنْ تَقُلْ ذَلِكَ ، فَإِنَّهُ كَانَ يَسْمَعُ حِينَ لَا نَسْمَعُ ، وَيَدْخُلُ حِينَ لَا نَدْخُلُ
Передал мне Абу Бакр ибн Балавейх, ему — Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр, ему — Муавия ибн Амр, ему — Заида, от аль-Амаша, от Малика ибн аль-Хариса, от Абу Мас‘уда Укбы ибн Амра, который сказал: «Я не знаю человека, который знал бы то, что Аллах ниспослал Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 5423Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАбдуллах произносил пятничную проповедь стоя на ногах каждый четвергحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :لَوْ تَعْلَمُونَ ذُنُوبِي مَا وَطِئَ عَقِبِي رَجُلَانِ وَلَحَثَيْتُمْ عَلَى رَأْسِي التُّرَابَ ، وَلَوَدِدْتُ أَنَّ اللهَ غَفَرَ لِي ذَنْبًا مِنْ ذُنُوبِي ، وَإِنِّي دُعِيتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ رَوْثَةَ .
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, ему — Бахр ибн Наср, ему — Абдуллах ибн Вахб, который сказал: «Сообщил мне Суфьян ас-Саури, от аль-Амаша, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, который сказал: “Абдуллах ибн Мас‘уд сказал: “Если бы вы знали мои грехи, то двое не пошли бы за мной, и вы бы посып
- Хадис 5431Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто хочет читать Коран свежим, пусть читает его по чтению Ибн Умм Абдаأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ .
Сообщил нам Абуль-Хасан Али ибн Мухаммад аль-Кураши в Куфе, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Мус'аб ибн аль-Микдам, передал нам Суфьян от аль-Амаша, от Ибрахима, от Алькамы, от Умара, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 5432Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКто хочет читать Коран свежим, пусть читает его по чтению Ибн Умм Абдаأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْعَدْلُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُمَرَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ نَحِيفٌ ، فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَيَتَهَلَّلُ وَجْهُهُ ، ثُمَّ قَالَ : كَيْفَ مُلِئَ عِلْمًا ؟ كَيْفَ مُلِئَ عِلْمًا - يَعْنِي عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ
Сообщил мне Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муса аль-Адль, передал нам Исмаил ибн Кутайба, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, он сказал: рассказал мне мой отец от аль-Амаша, от Зайда ибн Вахба, который сказал: «Я сидел у Умара, как вдруг к нему пришел худощавый человек. Умар стал смотреть на не
- Хадис 5433Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто хочет читать Коран свежим, пусть читает его по чтению Ибн Умм Абдаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قِيلَ لَهُ : أَخْبِرْنَا عَنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : عَنْ أَيِّهِمْ ؟ قَالَ : أَخْبِرْنَا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : عَلِمَ الْكِتَابَ وَالسُّنَّةَ ، ثُمَّ انْتَهَى وَكَفَى بِهِ ،
Рассказал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Амра ибн Мурры, от Абу аль-Бахтари, от Али, да будет доволен им Аллах, которому сказали: «Расскажи нам о сподвижниках Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 5436Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о слушании Пророком чтения Корана от Ибн Мас'уда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعُمَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو عَمَّارٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ :كَانَ شَقِيقٌ يَذْكُرُ صَحَابَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَذْكُرِ ابْنَ مَسْعُودٍ فَقُلْتُ لَهُ : أَرَاكَ لَا تَذْكُرُ ابْنَ مَسْعُودٍ ، قَالَ : ذَاكَ رَجُلٌ لَا أُفَضِّلُ عَلَيْهِ أَحَدًا .
Сообщил мне Абуль-Хасан Мухаммад ибн Абдуллах аль-Умари, передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал нам Абу Аммар, передал нам аль-Фадль ибн Муса от аль-Амаша, который сказал: «Шакик упоминал сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но не упомянул Ибн Мас'уда. Я сказал ему: "Я виж
- Хадис 5437Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о слушании Пророком чтения Корана от Ибн Мас'уда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَاشِمِيُّ مَوْلَاهُمْ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ يُشَبَّهُ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي هَدْيِهِ وَدَلِّهِ وَسَمْتِهِ ، قَالَ إِبْرَاهِيمُ : وَكَانَ عَلْقَمَةُ يُشَبَّهُ بِعَبْدِ اللهِ .
«Абдуллах был похож на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, своим поведением, манерами и обликом». Ибрахим
- Хадис 5504Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНи зеленеющие ветви не осеняли, ни пыльная земля не носила человека более правдивого языком, чем Абу Заррفَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ قَيْسٍ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ أَبِي حَرْبٍ الدِّيلِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا أَظَلَّتِ الْخَضْرَاءُ ، وَلَا أَقَلَّتِ الْغَبْرَاءُ عَلَى رَجُلٍ أَصْدَقَ لَهْجَةً مِنْ أَبِي ذَرٍّ .
Рассказал нам это Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, (ему) передал аль-‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, (ему) передал Абу Яхья аль-Химмани от аль-А‘маша. И сообщил мне Абу Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи, (ему) передал Абу Киляба, (ему) передал Яхья ибн Хаммад, (ему) передал Абу ‘Авана от Сулеймана аль-А‘маш
- Хадис 5510Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОдиночество лучше плохого собеседникаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ [ شمر ] [١]بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ قِبَلِ الْمَدِينَةِ ، فَسَأَلَهُ ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ مُسَيَّرٌ إِلَى الرَّبَذَةِ ، فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ، لَوْ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ قَطَعَ لِي عُضْوًا أَوْ يَدًا مَا هَجَّنْتُهُ بَعْدَمَا
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан, передал нам Абу Яхья аль-Химмани, от аль-Амаша, от ибн Атыйи, от Шахра ибн Хаушаба, от Абд ар-Рахмана ибн Ганма, который сказал: «Я был с Абу ад-Дардой, когда пришел человек со стороны Медины и спросил его, и он со
- Хадис 5666Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о достоинствах Хузайфы ибн аль-Ямана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :أَخَذَ حُذَيْفَةَ وَأَبَاهُ الْمُشْرِكُونَ قَبْلَ بَدْرٍ فَأَرَادُوا أَنْ يَقْتُلُوهُمَا ، فَأَخَذُوا عَلَيْهِمَا عَهْدَ اللهِ وَمِيثَاقَهُ أَنْ لَا يُعِينَانِ عَلَيْهِمْ ، فَحَلَفَا لَهُمْ فَأَرْسَلُوهُمَا ، فَأَتَيَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَا فَقَالَا : إِنَّا
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Абдулла ибн Нумайр, передал нам аль-Амаш со слов Абу Исхака, со слов Мус'аба ибн Сада, который сказал: «Многобожники схватили Хузайфу и его отца перед битвой при Бадре и хотели убить их. Они взя
- Хадис 5676Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفХузайфа был лучше всех осведомлен о лицемерахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الصَّيْرَفِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، وَإِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ :سُئِلَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ : " قَرَأَ الْقُرْآنَ ثُمَّ وَقَفَ عِنْدَ شُبُهَاتِهِ فَأَحَلَّ حَلَالَهُ وَحَرَّمَ حَرَامَهُ ، وَسُئِلَ عَنْ عَمَّارٍ فَقَالَ : " مُؤْمِنٌ نَسِيٌّ ، وَإِذَا ذُكِّرَ ذَكَرَ " ، وَسُئِلَ عَنْ حُذَيْفَةَ فَقَالَ : " كَانَ أَعْلَمَ النَّ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, от Мусы ибн Харуна, от Ибрахима ибн Юсуфа ас-Сайрафи, от Али ибн Абиса, от аль-Амаша, от Амра ибн Мурры и Исмаила, от Кайса, который сказал: «Али, да будет доволен им Аллах, спросили об Ибн Мас'уде, и он сказал: "Он читал Коран, затем останавлива
- Хадис 5689Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание кончины Хаббаба ибн аль-Аратта и его завещания касательно его похоронحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ :لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يَذْهَبَ بِأُجُورِنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَا أَصَبْنَا بَعْدَهُ مِنَ الدُّنْيَا
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, от ар-Раби'а ибн Сулеймана, от Асада ибн Мусы, от Абу Муавии, от аль-Амаша, от Абу Исхака, от Харисы ибн Мударриба, от Хаббаба, который сказал: «Я опасаюсь, что наши награды вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уйдут из-за т
- Хадис 5709Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание мученической гибели Аммара ибн Ясира, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، ثَنَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ الْحَلَبِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يَقُولُ : قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ :شَهِدْنَا صِفِّينَ فَكُنَّا إِذَا تَوَادَعْنَا دَخَلَ هَؤُلَاءِ فِي عَسْكَرِ هَؤُلَاءِ ، وَهَؤُلَاءِ فِي عَسْكَرِ هَؤُلَاءِ ، فَرَأَيْتُ أَرْبَعَةً يَسِيرُونَ : مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، وَأَبُو الْأَعْوَرِ السُّلَمِيُّ ، وَعَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَابْنُهُ فَسَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍ
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абд ас-Салям, передал нам Исхак, передал нам Ата ибн Муслим аль-Халяби, который сказал: «Я слышал, как аль-Амаш говорил: Абу Абд ар-Рахман ас-Сулями сказал: “Мы были при Сиффине, и когда мы заключали перемирие, люди из одного лагеря заходи
- Хадис 5728Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАммар — Аллах защитил его от шайтана устами Своего Пророкаأَخْبَرَنِي أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، وَهَارُونُ بْنُ أَحْمَدَ الْجُرْجَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سُلَيْمٍ الْحَافِظُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مُلِئَ عَمَّارٌ إِيمَانًا إِلَى مُشَاشِهِ
Сообщили мне Абу Али аль-Хафиз и Харун ибн Ахмад аль-Джурджани, они сказали: передал нам Исмаил, передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Сулейм аль-Хафиз аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн Аби Якуб, передал нам Абдуррахман ибн Махди, от Суфьяна, от аль-А’маша, от Абу Аммара, от Амра ибн Шурахбиля, от
- Хадис 5735Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفРай находится под барханамиحَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ بِلَالٍ الضَّبِّيُّ الشَّهِيدُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ رَزِينٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، ثَنَا أَبُو مَخْلَدٍ عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، قَالَ :شَهِدْنَا صِفِّينَ مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَقَدْ وَكَّلْنَا رَجُلَيْنِ ، فَإِذَا كَانَ مِنَ الْقَوْمِ غَفْلَةٌ حَمَلَ عَلَيْهِمْ ، فَلَا يَرْجِعُ حَتَّى يُخَضِّبَ سَيْفَهُ دَمًا ، فَقَالَ : اعْذُرُونِي فَوَاللهِ مَا رَجَعْتُ حَتَّى نَبَا عَلَيَّ سَيْفِي ، قَالَ : وَرَأَيْتُ عَمَّارًا وَه
Передал мне Абу Абдуллах Мухаммад ибн аль-Аббас ибн Мухаммад ибн Асим ибн Биляль ад-Дабби аш-Шахид, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Али ибн Разин, передал нам Али ибн Хашрам, передал нам Абу Махляд ‘Ата ибн Муслим, передал нам аль-А’маш, от Абу Абдуррахмана ас-Сулями, который сказал: «Мы были на
- Хадис 5805Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание сновидения Абдуллы ибн Саляма и его толкованияأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو الْوَلِيدِ حَسَّانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ قُرَيْشٍ قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا : ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ ، قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا فِي حَلْقَةٍ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ ، فِيهَا شَيْخٌ حَسَنُ الْهَيْئَةِ ، وَهُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ ، قَالَ : فَجَعَلَ يُحَدِّثُهُمْ حَدِيثًا حَسَنًا ، فَلَمَّا قَامَ ، قَالَ الْقَوْمُ : مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا
Сообщили нам имам Абу аль-Валид Хассан ибн Мухаммад и Абу Бакр ибн Курайш, сказав: передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Кутайба ибн Саид, сказав: передал нам Джарир, со слов аль-Амаша, со слов Сулеймана ибн Мусхира, со слов Хараши ибн аль-Хурра, который сказал: «Я