«Возвращение [из похода] подобно военному походу».
Хадисы передатчика
- Хадис 2487Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о достоинстве запирания дверей или несения службы в военном походеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى ، نَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، نَا حَيْوَةُ ، عَنِ ابْنِ شُفَيٍّ ، عَنْ شُفَيِّ بْنِ مَاتِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ هُوَ ابْنُ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قَفْلَةٌ كَغَزْوَةٍ .
- Хадис 2488Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о превосходстве сражения с византийцами (рум) над сражениями с другими народамиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ ، نَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ فَرَجِ بْنِ فَضَالَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْخَبِيرِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُقَالُ لَهَا : أُمُّ خَلَّادٍ ، وَهِيَ مُتَنَقِّبَةٌ تَسْأَلُ عَنِ ابْنِهَا وَهُوَ مَقْتُولٌ ، فَقَالَ لَهَا بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : جِئْتِ تَسْأَلِينَ عَنِ ابْنِكِ ، وَأَنْتِ مُتَنَقِّبَةٌ ،
Передал нам Абд ар-Рахман биN Саллам, сообщил нам Хаджджадж биN Мухаммад, от Фараджа биN Фадалы, от Абд аль-Хабира биN Сабита биN Кайса биN Шаммаса, от его отца, от его деда, который сказал: «Пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, женщина, которую звали Умм Халляд, в никабе, расс
- Хадис 2489Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о морских путешествиях в военном походеحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ بِشْرٍ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَرْكَبِ الْبَحْرَ إِلَّا حَاجٌّ أَوْ مُعْتَمِرٌ أَوْ غَازٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَإِنَّ تَحْتَ الْبَحْرِ نَارًا ، وَتَحْتَ النَّارِ بَحْرًا .
Передал нам Са‘ид биN Мансур, сообщил нам Исма‘ил биN Закария, от Мутаррифа, от Бишра Абу Абдуллаха, от Башира биN Муслима, от Абдуллаха биN ‘Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть не садится на море никто, кроме совершающего хадж, ‘умру или
- Хадис 2490Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о достоинстве морских походовحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ ، نَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَرَامٍ بِنْتُ مِلْحَانَ أُخْتُ أُمِّ سُلَيْمٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عِنْدَهُمْ فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَضْحَكَكَ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ قَوْمًا مِمَّنْ يَرْكَبُ ظَهْرَ هَذَا الْبَحْرِ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللهَ
Передал нам Сулайман биN Дауд аль-‘Атаки, сообщил нам Хаммад, то есть сын Зайда, от Яхьи биN Са‘ида, от Мухаммада биN Яхьи биN Хаббана, от Анаса биN Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Рассказала мне Умм Харам бинт Мильхан, сестра Умм Сулейм... — Дополнительный текст: — что Посланник
- Хадис 2491Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о достоинстве морских походовحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَهَبَ إِلَى قُبَاءٍ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ ، وَكَانَتْ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمًا فَأَطْعَمَتْهُ ، وَجَلَسَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ
Передал нам аль-Ка‘наби, от Малика, от Исхака биN Абдуллаха биN Абу Тальхи, от Анаса биN Малика, что он слышал, как тот говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправляясь в Куба, заходил к Умм Харам бинт Мильхан, которая была замужем за ‘Убадой биN ас-Самитом. Однажды о
- Хадис 2492Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о достоинстве морских походовحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، نَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُخْتِ أُمِّ سُلَيْمٍ الرُّمَيْصَاءِ قَالَتْ :نَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَيْقَظَ ، وَكَانَتْ تَغْسِلُ رَأْسَهَا فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَضْحَكُ مِنْ رَأْسِي ؟ قَالَ : لَا
Передал нам Яхья биN Ма‘ин, сообщил нам Хишам биN Юсуф, от Ма‘мара, от Зайда биN Асляма, от ‘Ата биN Ясара, от сестры Умм Сулейм ар-Румайсы, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, заснул и проснулся... — а она мыла свою голову, — проснулся, улыбаясь, и она спросила: „О По
- Хадис 2493Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о достоинстве морских походовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْعَيْشِيُّ ، نَا مَرْوَانُ . ( ح ) وَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْجَوْبَرِيُّ الدِّمَشْقِيُّ الْمَعْنَى قَالَ : نَا مَرْوَانُ ، نَا هِلَالُ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّمْلِيُّ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أُمِّ حَرَامٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :الْمَائِدُ فِي الْبَحْرِ الَّذِي يُصِيبُهُ الْقَيْءُ لَهُ أَجْرُ شَهِيدٍ ، وَالْغَرِقُ لَهُ أَجْرُ شَهِيدَيْنِ .
Передал нам Мухаммад биN Баккар аль-‘Айши, сообщил нам Марван. (И по другому пути) передал нам ‘Абд аль-Ваххаб биN Абд ар-Рахим аль-Джаубари ад-Димашки — смысл у них одинаковый — который сказал: сообщил нам Марван, сообщил нам Хиляль биN Маймун ар-Рамли, от Я‘ли биN Шаддада, от Умм Харам, от Пророка
- Хадис 2494Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о достоинстве морских походовحَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَتِيقٍ ، نَا أَبُو مُسْهِرٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي : ابْنَ سَمَاعَةَ ، أَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ثَلَاثَةٌ كُلُّهُمْ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : رَجُلٌ خَرَجَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ حَتَّى يَتَوَفَّاهُ فَيُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ ، أَوْ يَرُدَّهُ بِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ وَغَنِيمَةٍ ، وَرَجُلٌ رَاحَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ
Передал нам Абд ас-Салям бин Атик, сообщил нам Абу Мусхир, сообщил нам Исмаил бин Абдуллах, то есть ибн Самаа, сообщил нам аль-Аузаи, передал мне Сулейман бин Хабиб от Абу Умамы аль-Бахили, от Посланника Аллаха да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Трое — каждый из них находится
- Хадис 2495Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о достоинстве того, кто убил неверующегоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ ، نَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي : ابْنَ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَجْتَمِعُ فِي النَّارِ كَافِرٌ وَقَاتِلُهُ أَبَدًا .
«Никогда не сойдутся в Огне неверующий и тот, кто убил его».
- Хадис 2496Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о запретности жен участников джихада для оставшихся домаحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ قَعْنَبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :حُرْمَةُ نِسَاءِ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ كَحُرْمَةِ أُمَّهَاتِهِمْ ، وَمَا مِنْ رَجُلٍ مِنَ الْقَاعِدِينَ يَخْلُفُ رَجُلًا مِنَ الْمُجَاهِدِينَ فِي أَهْلِهِ إِلَّا نُصِبَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقِيلَ لَهُ : هَذَا قَدْ خَلَفَكَ فِي أَهْلِكَ ، فَخُذْ مِنْ حَسَنَاتِهِ مَا شِئْتَ . فَالْ
… подобна неприкос
- Хадис 2497Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об изнуренном военном отряде (сарийя)حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، نَا حَيْوَةُ ، وَابْنُ لَهِيعَةَ قَالَا : نَا أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ غَازِيَةٍ تَغْزُو فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَيُصِيبُونَ غَنِيمَةً إِلَّا تَعَجَّلُوا ثُلُثَيْ أَجْرِهِمْ مِنَ الْآخِرَةِ ، وَيَبْقَى لَهُمُ الثُّلُثُ ، فَإِنْ لَمْ يُصِيبُوا غَنِيمَةً تَمَّ لَهُمْ أَجْرُهُمْ .
Передал нам Убайдуллах бин Умар бин Майсара, сообщил нам Абдуллах бин Язид, сообщили нам Хайва и Ибн Лахи`а, которые сказали: сообщил нам Абу Хани` аль-Хауляни, что он слышал, как Абу Абд ар-Рахман аль-Хубули говорил: я слышал, как Абдуллах бин Амр говорил: Посланник Аллаха да благословит его Аллах
- Хадис 2498Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об умножении награды за поминание Аллаха на пути Аллаха Всемогущего и Великогоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، وَسَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الصَّلَاةَ وَالصِّيَامَ وَالذِّكْرَ تُضَاعَفُ عَلَى النَّفَقَةِ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ بِسَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ .
Передал нам Ахмад бин Амр бин ас-Сарх, сообщил нам ибн Вахб, от Яхьи бин Айюба и Саида бин Аби Айюба, от Заббана бин Фаида, от Сахля бин Муаза, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказал: «Поистине, молитва, пост и поминание Аллаха превосходят по наг
- Хадис 2499Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто умер, участвуя в военном походеحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ ، نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ يَرُدُّ إِلَى مَكْحُولٍ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيِّ : أَنَّ أَبَا مَالِكٍ الْأَشْعَرِيَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ فَصَلَ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فَمَاتَ أَوْ قُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ ، أَوْ وَقَصَهُ فَرَسُهُ ، أَوْ بَعِيرُهُ ، أَوْ لَدَغَتْهُ هَامَّةٌ ، أَوْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ ، أَوْ بِأَيِّ حَتْفٍ شَاءَ اللهُ فَإِنَّهُ شَهِيدٌ ، وَإِنَّ لَهُ الْجَنَّةَ .
Передал нам Абд аль-Ваххаб бин Најда, сообщил нам Бакыйя бин аль-Валид, от ибн Саубана, от его отца, передавшего Макхулю, а тот — от Абд ар-Рахмана бин Ганма аль-Аш`ари, что Абу Малик аль-Аш`ари сказал: я слышал, как Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует говорил: «Кто выступил в п
- Хадис 2500Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о достоинстве несения охраны на границе исламских земель (рибат)حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، نَا أَبُو هَانِئٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ الْمَيِّتِ يُخْتَمُ عَلَى عَمَلِهِ إِلَّا الْمُرَابِطَ فَإِنَّهُ يَنْمُو لَهُ عَمَلُهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَيُؤَمَّنُ مِنْ فَتَّانِ الْقَبْرِ .
Передал нам Саид бин Мансур, сообщил нам Абдуллах бин Вахб, сообщил нам Абу Хани`, от Амра бин Малика, от Фадаляты бин Убайда, что Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказал: «Деяния каждого умершего запечатываются [после его смерти], кроме мурабита (несущего дозор на границе му
- Хадис 2501Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о достоинстве несения дозорной службы на пути Всемогущего и Великого Аллахаحَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ ، نَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي : ابْنَ سَلَّامٍ ، عَنْ زَيْدٍ يَعْنِي : ابْنَ سَلَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي السَّلُولِيُّ أَبُو كَبْشَةَ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ سَهْلُ ابْنُ الْحَنْظَلِيَّةِأَنَّهُمْ سَارُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ ، فَأَطْنَبُوا السَّيْرَ حَتَّى كَانَتْ عَشِيَّةً ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَارِسٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي انْطَلَقْتُ بَيْنَ أَيْدِي
Передал нам Абу Тауба, сообщил нам Муавия, то есть ибн Саллам, от Зайда, то есть ибн Саллама, что он слышал, как Абу Саллам сказал: передал мне ас-Салюли Абу Кабша, что ему рассказал Сахль ибн аль-Ханзалия о том, что они двигались вместе с Посланником Аллаха да благословит его Аллах и приветствует в
- Хадис 2502Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о порицании оставления военных походовحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، نَا وُهَيْبٌ قَالَ عَبْدَةُ يَعْنِي ابْنَ الْوَرْدِ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَاتَ وَلَمْ يَغْزُ وَلَمْ يُحَدِّثْ نَفْسَهُ بِالْغَزْوِ مَاتَ عَلَى شُعْبَةٍ مِنْ نِفَاقٍ .
Передал нам Абда бин Сулейман аль-Марвази, сообщил нам ибн аль-Мубарак, сообщил нам Вухайб (Абда пояснил: то есть ибн аль-Вард), сообщил мне Умар бин Мухаммад бин аль-Мунтадир, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто умер, не
- Хадис 2503Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о порицании оставления военных походовحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، وَقَرَأْتُهُ عَلَى يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ الْجُرْجُسِيِّ ، قَالَا : نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ لَمْ يَغْزُ أَوْ يُجَهِّزْ غَازِيًا ، أَوْ يَخْلُفْ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ أَصَابَهُ اللهُ بِقَارِعَةٍ
Передал нам Амр бин Усман, а также я прочитал это Язиду бин Абд Рабби аль-Джурджуси (оба они сказали): сообщил нам аль-Валид бин Муслим, от Яхьи бин аль-Хариса, от аль-Касима Абу Абд ар-Рахмана, от Абу Умамы, от Пророка да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто не принимал участи
- Хадис 2504Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о порицании оставления военных походовحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :جَاهِدُوا الْمُشْرِكِينَ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ وَأَلْسِنَتِكُمْ .
«Ведите джихад против многобожников вашим имуществом, вашими душами и вашими языками».
- Хадис 2505Сунан Абу ДаудаموقوفГлава об отмене общего призыва всеобщим (или частным) образомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :﴿إِلا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ﴾وَ ﴿مَا كَانَ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ ﴾إِلَى قَوْلِهِ : ﴿يَعْمَلُونَ ﴾نَسَخَتْهَا الْآيَةُ الَّتِي تَلِيهَا : ﴿وَمَا كَانَ الْمُؤْمِنُونَ لِيَنْفِرُوا كَافَّةً ﴾.
«Если вы не выступите в поход, Он подвергнет вас мучительным наказаниям» и [аят] «Жителям Медины...» до слов «...они совершают» — были отменены
- Хадис 2506Сунан Абу ДаудаموقوفГлава об отмене общего призыва всеобщим (или частным) образомحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ الْحَنَفِيِّ ، حَدَّثَنِي نَجْدَةُ بْنُ نُفَيْعٍ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿إِلا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ﴾قَالَ : فَأُمْسِكَ عَنْهُمُ الْمَطَرُ ، وَكَانَ عَذَابَهُمْ .
«Если вы не выступили в поход, Он подвергнет вас мучительным наказаниям». Он ответил: «Тогда от них был удержан