… подобное: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас тридцать всадников в военном отряде... [и привел хадисо
Хадисы передатчика
- Хадис 2156 (م)Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава: Плата за исцеление заговорами (рукъя)2236 2156 (م) - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثِينَ رَاكِبًا فِي سَرِيَّةٍ فَنَزَلْنَا بِقَوْمٍ فَسَأَلْنَاهُمْ أَنْ يَقْرُونَا فَأَبَوْا فَلُدِغَ سَيِّدُهُمْ فَأَتَوْنَا فَقَالُوا أَفِيكُمْ أَحَدٌ يَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ فَقُلْتُ نَعَمْ أَنَا وَلَكِنْ لَا أَرْقِيهِ حَتّ
- Хадис 2156 V2Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава: Плата за исцеление заговорами (рукъя)2237 وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ :وَالصَّوَابُ هُوَ أَبُو الْمُتَوَكِّلِ . بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثِينَ رَاكِبًا فِي سَرِيَّةٍ فَنَزَلْنَا بِقَوْمٍ فَسَأَلْنَاهُمْ أَنْ يَقْرُونَا فَأَبَوْا فَلُدِغَ سَيِّدُهُمْ فَأَتَوْنَا فَقَالُوا أَفِيكُمْ أَحَدٌ يَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ فَقُلْتُ نَعَمْ أَنَا
«Правильно — Абу аль-Мутаваккиль» [и привел тот же текст хадиса].
- Хадис 2170Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано о запрете торговли мунабаза и мулямасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Сахль ибн Аби Сахль, которые сказали: передал нам Суфьян ибн 'Уейна от аз-Зухри от 'Ата ибн Язида аль-Лайси от Абу Са'ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [торговлю методом] аль-мулямаса и аль-мунабаза.
- Хадис 2185Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о праве выбора при продаже (хийяр)حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ صَالِحٍ الْمَدِينِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا الْبَيْعُ عَنْ تَرَاضٍ
Передал нам аль-'Аббас ибн аль-Валид ад-Димашки, передал нам Марван бэнд Мухаммад, передал нам 'Абдуль-'Азиз ибн Мухаммад от Дауда ибн Салиха аль-Мадини от его отца, который сказал: Я слышал, как Абу Са'ид аль-Худри говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистин
- Хадис 2196Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете покупать то, что находится в утробах и выменах скота, а также покупка уловочной добычи ныряльщикаحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا جَهْضَمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْيَمَانِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شِرَاءِ مَا فِي بُطُونِ الْأَنْعَامِ حَتَّى تَضَعَ ، وَعَمَّا فِي ضُرُوعِهَا إِلَّا بِكَيْلٍ ، وَعَنْ شِرَاءِ الْعَبْدِ وَهُوَ آبِقٌ ، وَعَنْ شِرَاءِ الْمَغَانِمِ حَتَّى تُقْسَمَ ، وَعَنْ شِرَاءِ الصَّدَقَاتِ حَتَّى تُقْبَضَ ، وَعَنْ ضَرْبَةِ
Передал нам Хишам ибн 'Аммар, передал нам Хатим ибн Исма'ил, передал нам Джахдам ибн 'Абдуллах аль-Ямани от Мухаммада ибн Ибрахима аль-Бахили от Мухаммада ибн Зейда аль-'Абди от Шахра ибн Хаушаба от Абу Са'ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запр
- Хадис 2201Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о тех, кто не любил устанавливать фиксированные цены (тасхир)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :غَلَا السِّعْرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : لَوْ قَوَّمْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ! قَالَ : إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أُفَارِقَكُمْ وَلَا يَطْلُبَنِي أَحَدٌ مِنْكُمْ بِمَظْلَمَةٍ ظَلَمْتُهُ
«Если бы ты установил цены, о Посланник Аллаха!» Он ответил: «Поистине,
- Хадис 2256Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об обмене валюты и том, что не дозволено с излишком при обмене из рук в рукиحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْزُقُنَا تَمْرًا مِنْ تَمْرِ الْجَمْعِ ، فَنَسْتَبْدِلُ بِهِ تَمْرًا هُوَ أَطْيَبُ مِنْهُ وَنَزِيدُ فِي السِّعْرِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَصْلُحُ صَاعُ تَمْرٍ بِصَاعَيْنِ ، وَلَا دِرْهَمٌ بِدِرْهَمَيْنِ ، وَال
Передал нам Абу Курейб, передал нам Абда ибн Сулейман от Мухаммада ибн Амру, от Абу Саламы, от Абу Са‘ида, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, наделял нас финиками из фиников аль-джам‘, и мы меняли их на финики, которые были лучше их, увеличивая доплату. И тогда Посланни
- Хадис 2257Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о тех, кто говорит, что ростовщичество (риба) бывает только при отсрочкеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ :الدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ وَالدِّينَارُ بِالدِّينَارِ ، فَقُلْتُ : إِنِّي سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ غَيْرَ ذَلِكَ ، قَالَ : أَمَا إِنِّي لَقِيتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقُلْتُ : أَخْبِرْنِي عَنْ هَذَا الَّذِي تَقُولُ فِي الصَّرْفِ ، أَشَيْءٌ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
«Дирхем за дирхем и динар за динар». Я сказал: «Поистине, я слышал, как Ибн Аббас говорит нечто иное». Он ответил: «Сдается мне, что я встре
- Хадис 2258Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о тех, кто говорит, что ростовщичество (риба) бывает только при отсрочкеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَلِيٍّ الرَّبَعِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، قَالَ :سَمِعْتُهُ يَأْمُرُ بِالصَّرْفِ ، يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ وَيُحَدَّثُ ذَلِكَ عَنْهُ ، ثُمَّ بَلَغَنِي أَنَّهُ رَجَعَ عَنْ ذَلِكَ ، فَلَقِيتُهُ بِمَكَّةَ ، فَقُلْتُ : إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ رَجَعْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ رَأْيًا مِنِّي ، وَهَذَا أَبُو سَعِيدٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُو
Передал нам Ахмад ибн Абда, сообщил нам Хаммад ибн Зайд от Сулеймана ибн Али ар-Раба‘и, от Абу аль-Джавза, который сказал: Я слышал, как он велел осуществлять обмен [валют], — имея в виду Ибн Аббаса, — и передавалось это от него. Затем до меня дошло, что он отказался от этого. Я встретил его в Мекке
- Хадис 2283Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто заключил договор салям на определенную вещь, не должен менять ее на другуюحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَسْلَفْتَ فِي شَيْءٍ ، فَلَا تَصْرِفْهُ إِلَى غَيْرِهِ
Передал нам Мухаммад бент Абдуллах бент Нумейр, передал нам Шуджа‘ бент аль-Валид, передал нам Зияд бент Хайсама от Са‘да, от Атыйи, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты совершил предоплату (салям) за что-либо, то не обращай это (
- Хадис 2283 (م)Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто заключил договор салям на определенную вещь, не должен менять ее на другую2367 2283 (م) - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ خَيْثَمَةَ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ سَعْدًا . إِذَا أَسْلَفتَ فِي شَيْءٍ فَلَا تَصْرِفْهُ إِلَى غَيْرِهِ
… подобное этому, но не упомянул Са‘да: «Если ты совершил предоплату за что-либо, то не обращ
- Хадис 2300Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, можно ли утолить жажду из стада или сада других людейحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَتَيْتَ عَلَى رَاعٍ ، فَنَادِهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ ، فَإِنْ أَجَابَكَ ، وَإِلَّا فَاشْرَبْ فِي غَيْرِ أَنْ تُفْسِدَ ، وَإِذَا أَتَيْتَ عَلَى حَائِطِ بُسْتَانٍ ، فَنَادِ صَاحِبَ الْبُسْتَانِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَإِنْ أَجَابَكَ ، وَإِلَّا فَكُلْ فِي أَنْ لَا تُفْسِدَ .
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если ты подойдешь к пастуху, окликни его трижды. Если он ответит тебе [— хорошо], а если нет, то пей [молоко], не пр
- Хадис 2356Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о признании банкротом неимущего и продаже его имущества в пользу кредиторовحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ:أُصِيبَ رَجُلٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثِمَارٍ ابْتَاعَهَا ، فَكَثُرَ دَيْنُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَصَدَّقُوا عَلَيْهِ فَتَصَدَّقَ النَّاسُ عَلَيْهِ ، فَلَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ وَفَاءَ دَيْنِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الل
Передал нам Абу Бакр бент Абу Шейба, передал нам Шабаба, передал нам аль-Лайс бент Са‘д, от Букейра бент ‘Абдуллаха бент аль-Ашадджа, от ‘Ияда бент ‘Абдуллаха бент Са‘да, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, один человек пон
- Хадис 2365Сунан Ибн МаджаموقوفГлава о привлечении свидетелей к долговым обязательствамحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْجُبَيْرِيُّ ، وَجَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَتَكِيُّ ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ الْعِجْلِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ:تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَدَايَنْتُمْ بِدَيْنٍ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ﴾، حَتَّى بَلَغَ : ﴿فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا ﴾، فَقَالَ : هَذِهِ نَسَخَتْ مَا قَبْلَهَا
Передали нам ‘Убайдуллах бент Юсуф аль-Джубайри и Джамиль бент аль-Хасан аль-‘Атаки, сказавшие: «Передал нам Мухаммад бент Марван аль-‘Иджли, передал нам ‘Абд аль-Малик бент Абу Надра, от своего отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: „Он прочитал этот аят: «О те, которые уверовали! Когда вы
- Хадис 2426Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что обладатель права обладает силойحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ أَبُو شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ - أَظُنُّهُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ:جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَاضَاهُ دَيْنًا كَانَ عَلَيْهِ ، فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ ، حَتَّى قَالَ لَهُ: أُحَرِّجُ عَلَيْكَ إِلَّا قَضَيْتَنِي . فَانْتَهَرَهُ أَصْحَابُهُ ، وَقَالُوا: وَيْحَكَ تَدْرِي مَنْ تُكَلِّمُ ؟ قَالَ: إِنِّي أَطْلُبُ حَقِّي . فَقَالَ
Передал нам Ибрахим бин Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Усман Абу Шейба, передал нам Ибн Аби ‘Убейда — я полагаю, он сказал: передал нам мой отец, — от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Пришел бедуин к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, требуя возврата дол
- Хадис 2455Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об аренде землиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ:نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُحَاقَلَةِ . وَالْمُحَاقَلَةُ اسْتِكْرَاءُ الْأَرْضِ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Мутарриф бин Абдуллах, передал нам Малик от Дауда бин аль-Хусейна, от Абу Суфьяна — вольноотпущенника сына Абу Ахмада, — что он сообщил ему о том, что слышал, как Абу Саид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, говорил: Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 2487Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об охранной зоне колодца (харим)حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي الصُّغْدِيِّ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ صُقَيْرٍ ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ نَافِعٍ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:حَرِيمُ الْبِئْرِ مَدُّ رِشَائِهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Заповеданная зона (харим) колодца равна длине его веревки“».
- Хадис 2622 V1Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, есть ли покаяние для убийцы верующегоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَا سَمِعْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ ، وَوَعَاهُ قَلْبِي :إِنَّ عَبْدًا قَتَلَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ نَفْسًا ، ثُمَّ عَرَضَتْ لَهُ التَّوْبَةُ ، فَسَأَلَ عَنْ أَعْلَمِ أَهْلِ الْأَرْضِ ، فَدُلَّ عَلَى رَجُلٍ ، فَأَتَاهُ ، فَقَالَ: إِنِّي قَتَلْتُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ نَفْسًا ، فَهَلْ لِي مِنْ تَوْبَةٍ؟ قَالَ: بَعْدَ تِسْعَةٍ وَتِسْعِينَ نَفْسًا! قَالَ: فَان
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Хаммам бин Яхья от Катады, от Абу ас-Сиддика ан-Наджи, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Не сообщить ли вам то, что я слышал устами Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Мои уши слышали это, и се
- Хадис 2622 V2Сунан Ибн МаджаموقوفГлава о том, есть ли покаяние для убийцы верующегоحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا أبو العباس بن عبد الله بن إسماعيل البغدادي ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :2714 ( ز ) قَالَ أَبُو الْحَسَنِ ابْنُ الْقَطَّانِ : حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ فَذَكَرَ نَحْوَهُ. إِنَّ عَبْدًا قَتَلَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ نَفْسًا ثُمَّ عَرَضَتْ لَهُ التَّوْبَةُ فَسَأَلَ عَنْ أَعْلَم
Абу аль-Хасан ибн аль-Каттан сказал: передал нам Абу аль-‘Аббас бин ‘Абдаллах бин Исма‘ил аль-Багдади, передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммам, и он упомянул нечто подобное: «Поистине, некий человек убил девяносто девять душ...» (и далее передал всю историю до слов): И тогда Всемогущий и Великий Алла
- Хадис 2754Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве джихада на пути Аллахаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللهِ مَضْمُونٌ عَلَى اللهِ ، إِمَّا أَنْ يَكْفِتَهُ إِلَى مَغْفِرَتِهِ وَرَحْمَتِهِ ، وَإِمَّا أَنْ يُرْجِعَهُ بِأَجْرٍ وَغَنِيمَةٍ ، وَمَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ كَمَثَلِ الصَّائِمِ الْقَائِمِ الَّذِي لَا يَفْتُرُ حَتَّى يَرْجِعَ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба и Абу Курайб, которые сказали: передал нам Убайдуллах бин Муса, от Шейбана, от Фираса, от ‘Атыйи, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Сражающийся на пути Аллаха находится под защитой Аллаха: либо Он упокоит