Передал нам Мухаммад бин Наср бин Хумейд аль-Баззаз, передал нам Абу Хайсама Зухайр бин Харб, передал нам Якуб бин Ибрахим бин Са‘д, передал мне мой отец, от Салиха, от Кайсана, от Ибн Шихаба, что Сахль бин Са‘д сообщил ему о том, что некий человек заглянул через щель в двери Пророка, да благословит
Хадисы передатчика
- Хадис 5679Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ حُمَيْدٍ الْبَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنْ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ مِنْ جُحْرٍ فِي بَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِدْرًى يَحُكُّ بِهِ رَأْسَهُ ، فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تُبْصِرُنِي ، لَطَعَنْتُ بِهِ فِي
- Хадис 7608Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМакхуль аш-Шами от Абу Умамыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ غَيْلَانَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :صَلَاةٌ عَلَى أَثَرِ صَلَاةٍ ، لَا لَغْوَ بَيْنَهُمَا كِتَابٌ فِي عِلِّيِّينَ
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухари, передал нам Абу Хайсама Зухайр ибн Харб, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал мне Хафс ибн Гайлан от Макхуля, от Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Молитва, совершенная вслед за молитвой, ес
- Хадис 9809Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ فُضَيْلٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي الْعَوْجَاءِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُذَاعِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُنَا بِالصَّلَاةِ عِنْدَ كُسُوفِ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ قَدْ أَصَابَهُمَا فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ ؛ فَإِنَّهَا إِنْ كَانَتِ الَّذِي تَحْذَرُونَ كَانَتْ وَأَنْتُمْ عَلَى غَيْرِ غَفْلَةٍ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ ك
Передал нам Мухаммад ибн Абдулла аль-Хадрами, передал нам Абу Хайсама Зухайр ибн Харб, передал нам Я‘куб ибн Ибрахим ибн Са‘д, передал мне мой отец, со слов Ибн Исхака, со слов аль-Хариса ибн Фудайля аль-Ансари, со слов Суфьяна ибн Абуль-‘Ауджа ас-Сулями, со слов Абу Шурайха аль-Хуза‘и, со слов Ибн
- Хадис 10359Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، ثَنَا أَيُّوبُ أَبُو الْجَمَلِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْجَزُورُ فِي الْأَضْحَى عَنْ عَشَرَةٍ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Абу Хайсама Зухейр ибн Харб, передал нам Убейдуллах ибн Абдуль-Маджид, передал нам Айюб Абу аль-Джамаль, от Ата ибн ас-Саиба, от Абу Абдуррахмана ас-Сулями, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 10887Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، وَأَبُو خَيْثَمَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، قَالُوا : ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :أُمِرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعٍ ، وَنُهِيَ أَنْ يَكُفَّ شَعَرَهُ ، وَثِيَابَهُ
Передали нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, мой отец, Абу Хайсама и Мухаммад ибн ‘Аббад аль-Макки, которые сказали: «Передал нам Суфьян ибн ‘Уйейна со слов ‘Амра ибн Динара, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: “Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 11418Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، وَأَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ وَعَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передали нам ‘Абдуль-А‘ля ибн Хаммад ан-Нарси и Абу Хайсама, сказав: передал нам Суфьян от ‘Амра ибн Динара, от Тавуса и ‘Аты, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил кровопускание,
- Хадис 13199Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ سَالِمٍ ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَا : ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Ма’мари, передали нам Халяф ибн Салим и Зухайр ибн Харб, они сказали: передал нам Ваки’, от Суфьяна, от Мусы ибн Укбы, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: «Клятва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была: „Нет, клянусь Тем, Кто переворач
- Хадис 16275Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУлайя ас-Сулямиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلْيَاءَ السُّلَمِيِّ [٢]، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا عَلَى حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ
Передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец. И передал нам Муса ибн Харун, передал нам Абу Хайсама Зухайр ибн Харб, сказав: передал нам Али ибн Сабит, передал мне Абд аль-Хамид ибн Джа’фар аль-Ансари от своего отца, от Алья ас-Сулями, который сказал: «Я слышал, как Посланник Алл
- Хадис 16300Аль-Муджам аль-КабирموقوفАфиф ибн Мадикарриб аль-Киндиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّرِيِّ النَّاقِدُ ، وَمُوسَى بْنُ هَارُونَ قَالَا : ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِيَاسِ بْنِ عَفِيفٍ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَفِيفٍ الْكِنْدِيِّ قَالَ :كُنْتُ امْرَأً تَاجِرًا فَوَاللهِ إِنِّي لَعِنْدَهُ إِذْ خَرَجَ رَجُلٌ قَرِيبًا مِنْهُ ، إِذْ نَظَرَ إِلَى الشَّمْسِ ، فَلَمَّا رَآهَا مَالَتْ قَامَ يُصَلِّي ، ثُمَّ خَرَجَتِ امْرَأَةٌ مِنْ ذَلِكَ الْخِبَاءِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ ذَلِكَ الرَّجُلُ ، فَقَامَتْ خَلْفَهُ تُصَلِّي ، ثُمَّ خَرَجَ غُلَامٌ
Передали нам Мухаммад ибн ас-Сари ан-Накид и Муса ибн Харун, они сказали: передал нам Абу Хайсама Зухайр ибн Харб, передал нам Я‘куб ибн Ибрахим ибн Са‘д, передал мне мой отец со слов Ибн Исхака, передал мне Яхья ибн Абу аль-Аш‘ас со слов Исма‘иля ибн Ийаса ибн ‘Афифа аль-Кинди, со слов его отца, со
- Хадис 16770Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Хабиба бинт аль-Арбад, от своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ أَبِي خَالِدٍ [١]، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ الْعِرْبَاضِ ، عَنْ أَبِيهَا ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день Хайбара запретил (употреблять в пищу) домашних ослов».
- Хадис 16771Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Хабиба бинт аль-Арбад, от своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ خَالِدٍ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنِ الْخُلْسَةِ
С тем же иснадом: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день Хайбара запретил грабеж (хульса)».
- Хадис 17368Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин Абу Зияд от Абд ар-Рахмана бин Абу Лейляحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ - قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ - قَالَا : ثَنَا جَرِيرٌ ، كِلَاهُمَا عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿إِنَّ اللهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا ﴾، فَسَأَلْنَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الصَّلَاةِ عَلَيْهِ ، قُلْنَا : قَدْ عَرَفْنَا السَّلَامَ عَلَيْكَ ، فَكَي
Передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец (и через другую цепочку передатчиков) передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, и оба они сказали: передал нам Мухаммад ибн Фудайль (и через другую цепочку передатчиков) передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Хан
- Хадис 20189Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИяд Абу Ашрас ас-Сулами со слов Йали бин Муррыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَعْلَى ، عَنْ عِيَاضٍ أَبِي أَشْرَسَ السُّلَمِيِّ ، قَالَ :رَأَيْتُ يَعْلَى بْنَ مُرَّةَ دَعْوَتُهُ إِلَى مَأْدُبَةٍ فَقَعَدَ صَائِمًا ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَأْكُلُونَ وَلَا يَطْعَمُ ، فَقُلْتُ لَهُ : وَاللهِ لَوْ عَلِمْنَا أَنَّكَ صَائِمٌ مَا عَتَبْنَاكَ ، قَالَ : لَا تَقُولُوا ذَلِكَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُو
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, ему передал Абу Хайсама Зухайр ибн Харб, ему передал аль-Касим ибн Малик аль-Музани, от Умара ибн Абдуллаха ибн Я’ли, от Ияда Абу Ашраса ас-Сулями, который сказал: «Я видел, как Я’лю ибн Мурру пригласили на угощение, и он сидел, будучи постящимся. Люди нач
- Хадис 20869Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПути передачи хадиса об Умм Зар и добром отношении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к Айшеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كُنْتُ لَكِ كَأَبِي زَرْعٍ لِأُمِّ زَرْعٍ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا أَبُو زَرْعٍ ، وَأُمُّ زَرْعٍ ؟ قَالَ : " اجْتَمَعْنَ عَشْرُ نِسْوَةٍ فَأَقْسَمْنَ لَيَصْدُقْنَ عَنْ أَزْوَاجِهِنَّ . فَقَالَتْ إِحْدَاهُنُّ : لَا أُخْبِرُ خَب
Передали нам Али ибн аль-Мубарак ас-Сан’ани, передал нам Зайд ибн аль-Мубарак, а также Муса ибн Харун и Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, они сказали: «Передал нам Абу Хайсама Зухайр ибн Харб, передал нам Райхан ибн Саид, передал нам Аббад ибн Мансур от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая с
- Хадис 21803Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Хабиба бинт Аби Суфьян, от Зайнабحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ أُخْبِرَتْ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَدَخَلَ عَلَيْهَا فَزِعًا يَقُولُ : وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ ، فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذَا وَحَلَّقَ بِأُصْبُعِهِ الْإِبْهَامِ وَالَّتِي تَلِيهَا " قَالَتْ زَيْنَبُ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ ؟ قَالَ : " نَعَ
Передал нам Муса ибн Харун, сказав: передал нам Абу Хайсама Зухайр ибн Харб, передал нам Якуб ибн Ибрахим ибн Саад, передал мне мой отец от Салиха ибн Кайсана, от Ибн Шихаба, который сказал: мне рассказал Урва ибн аз-Зубайр о том, что Зайнаб бинт Абу Салама получила известие от Умм Хабибы бинт Абу С
- Хадис 5342Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ جَدِّي بِخَطِّهِ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هَانِئٍ النَّخَعِيُّ قَالَ : أَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحَكَمِ وَمُصْعَبُ بْنُ سُلَيْمٍ وَحَرْمَلَةُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَنَا فِي الْجَنَّةِ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ ، وَعَلِيٌّ ، وَطَلْحَةُ ، وَالزُّبَيْرُ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَسَعْدٌ ، وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Аби Хайсама, сказав: «Я нашел в книге моего деда, написанной его рукой: передал нам Абдуррахман ибн Хани ан-Наха’и, сказав: передали нам аль-Хасан ибн аль-Хакам, Мус’аб ибн Сулейм и Хармала ибн Кайс от Рабаха ибн аль-Хариса, от Саида ибн Зайда, который сказал: Я сл
- Хадис 7875Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд бин Мухаммад аль-Васитиحَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، ثَنَا وَهْبٌ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ عُذْرَةَ بْنِ الْحَارِثِ [١]، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ مَاهَانَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ،أَنَّ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ ، أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ ضَرِيرَ الْبَصَرِ ، فَشَكَا إِلَيْهِ ، وَسَأَلَهُ أَنْ يُرَخِّصَ لَهُ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَالْفَجْرِ ، وَقَالَ : إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَكَ أَشْيَبُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ
Передал нам Махмуд, передал нам Вахб, передал нам Мухаммад, от аль-Аввама, от Узры ибн аль-Хариса, от Зухайра, от Махана, от аль-Бара ибн Азиба: «Ибн Умм Мактум пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а он был слепым, пожаловался ему и попросил разрешить ему не приходить на молитв
- Хадис 8234Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، نَا بُهْلُولُ بْنُ مُوَرِّقٍ ، نَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ الزُّبَيْرُ رَجُلًا أَعْمَى ، فَقَالَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الزُّبَيْرَ مَرَّ عَلَيَّ يَوْمَ بُعَاثٍ فَأَعْتَقَنِي ، فَهَبْهُ لِي أَجْزِهِ بِهِ ، فَقَالَ : " هُوَ لَكَ . فَقَالَ لِلزُّبَيْرِ : هَلْ تَعْرِفُنِي ؟ قَالَ : نَعَمْ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Абу Хайсама Зухайр ибн Харб, передал нам Бухлюль ибн Муваррик, передал нам Муса ибн Убайда, сообщил мне Мухаммад ибн Амр от Абу Саламы, от Аиши, которая сказала: «Аз-Зубайр был слепым человеком. Сабит ибн Кайс ибн Шаммас сказал Посланнику Аллаха, да благослови
- Хадис 45Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْحَمْرَاوِيُّ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ الرُّوَاسِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَيْفَ أَنْعَمُ وَصَاحِبُ الْقَرْنِ قَدِ الْتَقَمَ الْقَرْنَ ، وَحَنَى جَبْهَتَهُ يَنْتَظِرُ مَتَى يُؤْمَرُ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ : " قُولُوا حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Передал нам Ахмад ибн Закария аль-Хамрави, передал нам Зухайр ибн Харб ар-Руваси, передал нам Суфьян ибн ‘Уйейна, от ‘Аммара ад-Духни, от ‘Атыйи аль-‘Ауфи, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Как я могу наслаждаться жизнью, ко
- Хадис 103Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете принимать пищу из блюд из золота и серебра( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ الْأَدِيبُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى ، أَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي نَجِيحٍ يُحَدِّثُ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :اسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ ، فَأَخَذَهُ فَرَمَاهُ بِهِ ، وَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَانَا أَنْ نَشْرَبَ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، وَأَنْ نَأْكُلَ فِيهَا ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ ، وَأَنْ نَجْلِ
(Сообщил нам) Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах бин Ахмад аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил нам Абу Яла, сообщил нам Абу Хайсама, передал нам Вахб бин Джарир, передал мой отец, сказавший: «Я слышал, как Ибн Абу Наджих рассказывал со слов Муджахида, а тот со слов Ибн Абу Лейли, который