Передал нам Аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Яхья аль-Химмани (а также передал нам), и передал нам Мухаммад бин Усман бин Абу Шейба, передал нам Дирар бин Сурад, — они оба сказали: передал нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад, от Са‘да бин Са‘ида и Сафвана бин Сулейма, от Умара бин Сабита, от Аб
Хадисы передатчика
- Хадис 3913Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Сабит аль-Ансари от Абу Айюбаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ ، وَصَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَأَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالَ فَكَأَنَّمَا صَامَ الدَّهْرَ .
- Хадис 3914Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Сабит аль-Ансари от Абу Айюбаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أُسَيْدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، وَالْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِّزُ ، قَالَا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الصَّيْرَفِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَأَتْبَعَهُ بِسِتٍّ مِنْ شَوَّالٍ فَكَأَنَّمَا صَامَ الدَّهْرَ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Усайд аль-Асбахани и Аль-Касим бин Закария аль-Мутарриз, они сказали: передал нам Ибрахим бин Юсуф ас-Сайрафи, передал нам Хафс бин Гияс, от Яхьи бин Са‘ида, от Са‘да бин Са‘ида, от Умара бин Сабита, от Абу Айюба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3915Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Сабит аль-Ансари от Абу Айюбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَخِيهِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَأَتْبَعَهُ بِسِتٍّ فَكَأَنَّمَا صَامَ السَّنَةَ كُلَّهَا .
Передал нам Мухаммад бин аль-Фадль ас-Сакати, передал нам Камиль бин Тальха аль-Джахдари, передал нам Ибн Лахи‘а, от Абд Раббихи бин Са‘ида, от его брата Яхьи бин Са‘ида, сообщил мне Умар бин Сабит, сказавший: я слышал, как Абу Айюб аль-Ансари говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 3916Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Сабит аль-Ансари от Абу Айюбаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي حَسَّانَ الْأَنْمَاطِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي حَكِيمٍ الْهُذَلِيِّ [١]، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَأَتْبَعَهُ بِسِتٍّ مِنْ شَوَّالٍ كَانَ ذَلِكَ كَصِيَامِ الدَّهْرِ .
Передал нам Исхак бин Абу Хассан аль-Анмати, передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Садака бин Халид, от Абу Хакима аль-Хузали, сообщил мне Абдуль-Малик бин Абу Бакр, сообщил мне Яхья бин Са‘ид, от Умара бин Сабита, от Абу Айюба, сказавшего: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 3917Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Сабит аль-Ансари от Абу Айюбаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَأَتْبَعَهُ بِسِتٍّ مِنْ شَوَّالٍ كَانَ ذَلِكَ كَصِيَامِ الدَّهْرِ .
Передал нам Ахмад бин аль-Муалля ад-Димашки, передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Яхья бин Хамза, от Утбы бин Абу Хакима, от Абдуль-Малика бин Абу Бакра, от Яхьи бин Са‘ида, от Умара бин Сабита, от Абу Айюба, сказавшего: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, го
- Хадис 3918Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Сабит аль-Ансари от Абу Айюбаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ سَلْمٌ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَأَتْبَعَهُ بِسِتٍّ مِنْ شَوَّالٍ فَذَلِكَ صِيَامُ سَنَةٍ .
Передал нам Абд ар-Рахман Сальм ар-Рази, передал нам Абдуллах бин Имран аль-Асбахани, передал нам Абу Давуд, передал нам Варка, от Са‘да бин Са‘ида, от Яхьи бин Са‘ида, от Умара бин Сабита, от Абу Айюба, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто пост
- Хадис 3919Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Сабит аль-Ансари от Абу Айюбаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى صَاعِقَةُ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ أَبُو الْمُنْذِرِ ، ثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ [١]سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا بِغَائِطٍ وَلَا بَوْلٍ شَرِّقُوا وَغَرِّبُوا .
Передал нам Аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахим Абу Яхья Саика, передал нам Исмаил бин Умар Абу-ль-Мунзир, передал нам Варка, от Са‘да бин Са‘ида, от Умара бин Сабита, от Абу Айюба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не поворачива
- Хадис 3920Аль-Муджам аль-КабирموقوفАта ибн Ясар со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنَا مَالِكٌ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ حِمَاسٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ،أَنَّهُ وَجَدَ غِلْمَانًا قَدْ أَلْجَأُوا ثَعْلَبًا إِلَى زَاوِيَةٍ فَطَرَدَهُمْ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : فِي حَرَمِ اللهِ يُفْعَلُ هَذَا ؟
«В заповедной зоне Аллаха делается такое?!»
- Хадис 3921Аль-Муджам аль-КабирموقوفАта ибн Ясар со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ صَيَّادٍ ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ ، أَخْبَرَهُ ، قَالَ :كُنَّا نُضَحِّي بِالشَّاةِ الْوَاحِدَةِ يَذْبَحُهَا الرَّجُلُ عَنْهُ وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ، ثُمَّ تَبَاهَى النَّاسُ بَعْدُ فَصَارَتْ مُبَاهَاةً .
Передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Аль-Ка‘наби, от Малика, от Умары бин Сайяда, что Ата бин Ясар сообщил ему о том, что Абу Айюб аль-Ансари сообщил ему, сказав: «Мы приносили в жертву одну овцу: человек приносил её в жертву за себя и членов своей семьи. А затем люди стали хвалиться этим, и
- Хадис 3922Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Ясар со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا دُحَيْمٌ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ الْمَخْزُومِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَيَّادٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ كَانَتِ الضَّحَايَا فِيكُمْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : كَانَ الرَّجُلُ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُضَحِّي بِالشَّاةِ عَنْهُ وَعَنْ أَه
Передал нам Аль-Хусейн бин Исхак, передал нам Духайм (а также передал нам), и передал нам Махмуд бин Али аль-Асбахани, передал нам Яхья бин аль-Мугира аль-Махзуми, передал нам Ибн Абу Фудайк, от Ад-Даххака бин Османа, от Умары бин Абдуллаха бин Сайяда, от Ата бин Ясара, который сказал: я спросил Абу
- Хадис 3923Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман ибн Язид ибн Джария со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمُقْرِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ الْخَرَّازُ ، قَالُوا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا الشَّامَ وَجَدْنَا مَرَافِقَهُمْ مَرَاحِيضَ قَدِ اسْتُقْبِلَ بِهَا الْقِبْلَةَ ، فَنَحْنُ نَنْحَرِفُ وَنَسْتَغْفِرُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Абу-з-Зинбаак Рух бин аль-Фарадж, передал нам Абу Марван аль-Усмани (а также передал нам), и передал нам Юсуф бин Якуб аль-Мукри, передал нам Мухаммад бин Халид аль-Васити (а также передал нам), и передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, сообщил мне Абдуллах бин Авн аль-Харраз, — они
- Хадис 3924Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбада бин Умайр бин Убада бин Ауф от Абу Айюбаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ عُمَيْرِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ عَوْفٍ قَالَ :قَالَ لِي أَبُو أَيُّوبَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا أَيُّوبَ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى صَدَقَةٍ يُحِبُّهَا اللهُ وَرَسُولُهُ ؟ تُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ إِذَا تَبَاغَضُوا وَتَفَاسَدُوا .
Передал нам Убейд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Убейдуллах бин Муса, от Мусы бин Убайды, от Убады бин Умайра бин Убады бин Ауфа, который сказал: Абу Айюб сказал мне: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „О Абу Айюб, не указать ли тебе
- Хадис 3925Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХаким бин Башир со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَفْضَلَ الصَّدَقَةِ صَدَقَةٌ عَلَى ذِي الرَّحِمِ الْكَاشِحِ .
Передал нам Бакр бин Сахль ад-Димьяти, передал нам Абдуллах бин Юсуф (а также передал нам), и передал нам Убейд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, — они оба сказали: передал нам Абу Муавия, от Хаджаджа, от аз-Зухри, от Хакима бин Башира, от Абу Айюба, который сказал: «Пророк, да благосл
- Хадис 3926Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуса бин Тальха со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ يَذْكُرُ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ،أَنَّ أَعْرَابِيًّا عَرَضَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرِهِ فَقَالَ : أَخْبِرْنِي بِمَا يُقَرِّبُنِي مِنَ الْجَنَّةِ وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ ؟ قَالَ : تَعْبُدُ اللهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَتَصِلُ الرَّحِمَ .
Передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Амр бин Усман бин Мавхаб, сказавший: я слышал, как Муса бин Тальха рассказывал со слов Абу Айюба аль-Ансари, что какой-то бедуин преградил путь Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, во время его поездки и сказал: «Повед
- Хадис 3927Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуса бин Тальха со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : حَدِّثْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ ، قَالَ الْقَوْمُ : مَا لَهُ مَا لَهُ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَبٌ مَا لَهُ ، تَعْبُدُ اللهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَتُ
Передал нам Абу Халифа, передал нам Мухаммад бин Касир, передал нам Шу‘ба, от Усмана бин Абдуллаха бин Мавхаба, от Мусы бин Тальхи, от Абу Айюба аль-Ансари, что какой-то человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Расскажи мне о деянии, которое введет меня
- Хадис 3928Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуса бин Тальха со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُدْنِينِي مِنَ الْجَنَّةِ وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ ، قَالَ : تَعْبُدُ اللهَ وَلَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَتَصِلُ الرَّحِمَ ، فَأَدْبَرَ الرَّجُلُ ، فَقَا
Передал нам Убейд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба (а также передал нам), и передал нам Мухаммад бин Яхья бин аль-Мунзир аль-Каззаз, и Мухаммад бин Хайян аль-Мазини, — они сказали: передал нам Абу-ль-Валид (а также передал нам), и передал нам Аль-Хусейн бин Исхак бин Исхак ат-Тустари,
- Хадис 3929Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуса бин Тальха со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا مَالِكٌ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ وَأَشْجَعُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمَنْ كَانَ مِنْ بَنِي كَعْبٍ مَوَالِيَ دُونَ النَّاسِ وَاللهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَاهُمْ .
Передал нам Аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Малик аль-Ашджа‘и, от Мусы бин Тальхи, от Абу Айюба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Племена Музейна, Джухейна, Ашджа‘, Аслям, Гифар и те, кто о
- Хадис 3930Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман ибн Абд аль-Кари со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَتَوَضَّأُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ ، وَرُبَّمَا قَالَ : مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
Передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Абу Гассан Малик бин Исмаил (а также передал нам), и передал нам Абу Хасин аль-Кади, передал нам Яхья аль-Химмани, — они оба сказали: передал нам Абдус-Салям бин Харб, от Исхака бин Абу Фарвы, от аз-Зухри, от Абд ар-Рахмана бин Абд аль-Кари, от Абу Айюба
- Хадис 3931Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман ибн Абд аль-Кари со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ ، يَقُولُ : أَخْبَرَنِي أَبُو أَيُّوبَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَكَلَ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ تَوَضَّأَ
Передали нам Мухаммад бин Салих бин аль-Валид ан-Нарси и аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, сказав: передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Ибн Аби Ади, от Шу‘бы, от ‘Амра бин Динара, от Яхьи бин Джа‘ды, от ‘Абдуллаха бин ‘Абда аль-Кари, который передал, что Абу Айюб сообщил ему, что Пророк,
- Хадис 3932Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман ибн Абд аль-Кари со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، أَخْبَرَنِي مَنْ [F]سَمِعَ [/N]عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيَّ ، يَقُولُ : أَخْبَرَنِي أَبُو أَيُّوبَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَوَضَّأُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам ‘Али бин аль-Мадини, передал нам Суфьян, от ‘Амра бин Динара, сообщил мне тот, кто слышал, как ‘Абдуллах бин ‘Амр бин ‘Абд аль-Кари говорил: сообщил мне Абу Айюб, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте омовение после то