Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Аби Самина, передал нам Аббад ибн аль-Аввам. А также передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Абу аш-Ша’са Али ибн аль-Хасан, передал нам Абу Халид аль-Ахмар, оба они со слов аль-Хаджаджа ибн Арта’а, который перед
Хадисы передатчика
- Хадис 16657Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗурара бин Ауфа со слов Имрана бин Хусайнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَمِينَةَ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الشَّعْثَاءِ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، كِلَاهُمَا عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُكَانَ : " يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
- Хадис 16889Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Мухайриз аль-Джумахи со слов Фудаляты ибн Убайдаوَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ( ح ) . حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالُوا : ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ أَرْطَأَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ قَالَ :سَأَلْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ وَكَانَ مِمَّنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ تَعْلِيقِ يَدِ السَّارِقِ مِنَ السُّنَّةِ هُوَ ؟ قَالَ : أُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِسَارِقٍ ، فَأَمَرَ فَقُطِعَتْ يَدُهُ ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَعُلِّقَتْ فِي عُنُقِهِ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец; (и) передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Аффан; (и) передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, они сказали: передал нам Умар ибн Али аль-Мукаддами, который сказал: я слышал, как аль-Хаджжадж ибн Арта’а п
- Хадис 17030Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифариحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَأَنَّهُمْ كَانُوا يُسَمَّوْنَ السَّمَاسِرَةَ
Передал нам Юсуф аль-Кади, которому передал Абд аль-Вахид ибн Гияс, которому передал Хаммад ибн Салама со слов аль-Хаджаджа, передавшего от Хабиба ибн Абу Сабита, а тот — от Абу Ваиля, передавшего от Кайса ибн Абу Гаразы, что их называли “самасира”.
- Хадис 17271Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘, вольноотпущенник Ибн Умара, со слов Ибн Ка‘ба ибн Маликаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ - قَالَا : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ جَارِيَةً لَهُمْ سَوْدَاءَ ذَبَحَتْ شَاةً لَهُمْ بِمَرْوَةٍ ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَلِكَ فَأَمَرَنَا بِأَكْلِهَا
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, которому передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Также передал нам Абу Хасин аль-Кады, которому передал Яхья аль-Химмани. Оба они сказали: передал нам Абу Му‘авия, от Хаджжаджа, от Нафи‘а, от ибн Ка‘ба ибн Малика, от его отца, что их чернокожая служанка зареза
- Хадис 17536Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЛакит ибн ар-Раби ибн Абд аль-Узза ибн Абд Шамс ибн Абд Манаф Абу аль-Асحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَأَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :أَسْلَمَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَبْلَ زَوْجِهَا أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ بِسَنَةٍ ، ثُمَّ أَسْلَمَ فَرَدَّهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنِكَاحٍ مِنْ جَدِيدٍ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим, от Абд ар-Раззака, от Хумайда, от аль-Хаджжаджа ибн Арта’и, от Амра ибн Шу’айба, от его отца, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Зайнаб, дочь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, приняла ислам за год до своего мужа Абу аль-Аса ибн ар-Раби. Затем он пр
- Хадис 17579Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСахль ибн Абу Хасма со слов Мухаммада ибн Маслямыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَأَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ :مَرَّ نَاسٌ مِنَ الْأَنْصَارِ بِمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ وَهُوَ يُطَالِعُ جَارِيَةً مِنْ بَنِي النَّجَّارِ ، فَقَالُوا : سُبْحَانَ اللهِ ، لَوْ فَعَلَ هَذَا بَعْضُ شَبَابِنَا رَأَيْنَاهُ قَبِيحًا ! قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِذَا أَلْقَى اللهُ فِي
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари со слов Абд ар-Раззака, от Яхьи ибн аль-Аля, от аль-Хаджаджа ибн Арта, от Мухаммада ибн Усмана, от Сахля ибн Абу Хасмы, который сказал: «Группа людей из числа ансаров проходила мимо Мухаммада ибн Масламы, когда он наблюдал за девушкой из племени Бану ан-Наджар
- Хадис 17580Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСахль ибн Абу Хасма со слов Мухаммада ибн Маслямыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَمِّهِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ قَالَ :خَطَبْتُ امْرَأَةً فَجَعَلْتُ أَتَخَبَّأُ لَهَا حَتَّى نَظَرْتُ إِلَيْهَا ، فَقِيلَ لَهُ : أَتَفْعَلُ هَذَا وَأَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِذَا أَلْقَى اللهُ فِي قَلْبِ أَحَدٍ مِنْكُمْ خِط
«Я посватался к одной женщине и стал выслеживать её, пока не посмотрел на неё». Ему сказали: «Ты делае
- Хадис 17581Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСахль ибн Абу Хасма со слов Мухаммада ибн Маслямыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَأَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ :رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ يُطَارِدُ ابْنَةَ الضَّحَّاكِ بِبَصَرِهِ ، فَقُلْتُ : سُبْحَانَ اللهِ ، تَنْظُرُ إِلَيْهَا وَأَنْتَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ! فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِذَا أَلْقَى ال
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, от Усмана ибн Абу Шейбы, от Язида ибн Харуна, от аль-Хаджаджа ибн Арта, от Мухаммада ибн Сулеймана ибн Абу Хасмы, от Сахля ибн Абу Хасмы, который сказал: «Я видел, как Мухаммад ибн Маслама провожал взглядом дочь ад-Даххака. Я сказал: «Пречист Аллах! Ты см
- Хадис 17583Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСахль ибн Абу Хасма со слов Мухаммада ибн Маслямыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْجُمَحِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَأَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ قَاعِدًا مَعَ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيِّ فِي دَارِهِ ، فَرَأَى جَارِيَةً مِنَ الْأَنْصَارِ فَطَرَدَهَا بِبَصَرِهِ ، فَقُلْتُ لَهُ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، تَنْظُرُ إِلَيْهَا هَذَا النَّظَرَ ! فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِذَ
Передал нам Юсуф ибн Якуб аль-Кади, от Абдаллаха ибн Абд аль-Ваххаба аль-Джумахи, от Абд аль-Вахида ибн Зияда, от аль-Хаджаджа ибн Арта, от Мухаммада ибн Сулеймана ибн Абу Хасмы, от его отца, который сказал: «Я сидел вместе с Мухаммадом ибн Масламой аль-Ансари в его доме, и он увидел девушку из числ
- Хадис 17584Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСахль ибн Абу Хасма со слов Мухаммада ибн Маслямыحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنْ عَمِّهِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ :رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ يُطَارِدُ ثُبَيْتَةَ بِنْتَ الضَّحَّاكِ عَلَى بَعْضِ مَنَازِلِ الْمَدِينَةِ بِبَصَرِهِ ، فَقُلْتُ : تَفْعَلُ هَذَا ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِذَا أَلْقَى اللهُ فِي قَلْبِ امْرِئٍ خِطْبَةَ امْرَأَةٍ فَ
Передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, от Абдаллаха ибн Юсуфа, от Абу Муавии, от аль-Хаджаджа, от Сахля ибн Мухаммада ибн Абу Хасмы, от его дяди Сулеймана ибн Абу Хасмы, который сказал: «Я видел, как Мухаммад ибн Маслама провожал взглядом Субайту бинт ад-Даххак, когда она была в одном из домов Медин
- Хадис 17585Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСахль ибн Абу Хасма со слов Мухаммада ибн Маслямыحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَأَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيَّ رَأَى بِنْتَ الضَّحَّاكِ عَلَى جِدَارٍ تَلْعَبُ ، فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَيْهَا ، فَقِيلَ لَهُ : أَتَنْظُرُ إِلَيْهَا وَأَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ! قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Передал нам Юсуф аль-Кади, от Сулеймана ибн Харба, от Хаммада ибн Саламы, от аль-Хаджаджа ибн Арта, от Мухаммада ибн Сахля ибн Хунайфа, от его отца, который сказал: «Я видел, как Мухаммад ибн Маслама аль-Ансари увидел дочь ад-Даххака на стене, где она играла, и стал смотреть на неё. Ему сказали: «Ты
- Хадис 18445Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Мурра от Абдуррахмана ибн Абу Лейля от Муаязаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، وَعَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، كِلَاهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الصَّلَاةَ وَالْإِمَامُ عَلَى حَالٍ فَلْيَصْنَعْ كَمَا يَصْنَعُ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Ибн аль-Асбахани, передал нам Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Мухариби, от Хаджжаджа, от Абу Исхака, от Хубайры ибн Ярима, от Али, а также от Амра ибн Мурры, от Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от Муаза ибн Джабаля, оба — от Пророка, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 18446Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Мурра от Абдуррахмана ибн Абу Лейля от Муаязаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَشْيَاخِهِمْ ، عَنْ مُعَاذٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ . إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الصَّلَاةَ وَالْإِمَامُ عَلَى حَالٍ فَلْيَصْنَعْ كَمَا يَصْنَعُ
… подобное: «Если кто-либо из вас придет на молитву, а
- Хадис 18447Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Мурра от Абдуррахмана ибн Абу Лейля от Муаязаحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْحَدَّادُ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا أَبُو هِشَامٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِثْلَهُ . إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الصَّلَاةَ وَالْإِمَامُ عَلَى حَالٍ فَلْيَصْنَعْ كَمَا يَصْنَعُ
… подобное этому: «Если кто-либо из вас придет на молитву, а имам находится
- Хадис 19463Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хусейн ибн аль-Харис Абу аль-Касим аль-Джадали со слов Ну‘мана ибн Башираحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَالِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ الْحَارِثِ الْجَدَلِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ! " . وَلَقَدْ رَأَيْتُ الرَّجُلَ مِنَّا يَلْتَمِسُ مَنْكِبَ أَخِيهِ بِمَنْكِبِهِ ، وَرُكْبَتَهُ بِرُكْبَتِهِ ، وَقَدَمَهُ بِقَدَمِهِ .
Передал нам Абд ар-Рахман ибн Салим ар-Рази, передал нам Сахль ибн Усман, передал нам Абу Халид аль-Ахмар со слов аль-Хаджаджа ибн Артаты, от Хусейна ибн аль-Хариса аль-Джадали, от ан-Ну’мана ибн Башира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Выравнивайт
- Хадис 19556Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Хаджаджа ибн Артуа со слов Абдуль-Джаббара ибн Ваиляحَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ قُرَّةَ الْأَذَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا : ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :اسْتُكْرِهَتِ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَرَأَ عَنْهَا الْحَدَّ ، وَأَقَامَهُ عَلَى الَّذِي أَصَابَهَا ، وَلَمْ يُذْكَرْ أَنَّهُ جَعَلَ لَهَا مَهْرًا
Передал нам Талиб ибн Курра аль-Азани, передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ат-Табба‘, (и) передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, (и) передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, и все они сказали: передал нам Ма‘мар ибн Сулейман ар-Ракки, передал нам аль-Х
- Хадис 19557Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Хаджаджа ибн Артуа со слов Абдуль-Джаббара ибн Ваиляحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَارِمٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا أَنْفَهُ عَلَى الْأَرْضِ مَعَ جَبْهَتِهِ إِذَا سَجَدَ
Передал нам аль-Микдам ибн Дауд, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Мухаммад ибн Харим от аль-Хаджжаджа ибн Арта’и, от ‘Абд аль-Джаббара ибн Ваиля, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, при совершении земного поклона прикладывал нос к земле вместе со лбом
- Хадис 19558Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Хаджаджа ибн Артуа со слов Абдуль-Джаббара ибн Ваиляحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَالِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَآهُ يَضَعُ أَنْفَهُ مَعَ جَبْهَتِهِ فِي السُّجُودِ
Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Салим ар-Рази, передал нам Сахль ибн ‘Усман, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Сулейман от аль-Хаджжаджа ибн Арта’и, от ‘Абд аль-Джаббара ибн Ваиля, от его отца: что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и увидел, как тот прикладывает нос вместе со
- Хадис 19559Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Хаджаджа ибн Артуа со слов Абдуль-Джаббара ибн Ваиляحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فَرَأَيْتُ أَثَرَ أَنْفِهِ مَعَ جَبْهَتِهِ فِي الْكَثِيفِ
Передал нам аль-Микдам ибн Дауд, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Кайс ибн ар-Раби‘ от аль-Хаджжаджа ибн Арта’и, от ‘Абд аль-Джаббара ибн Ваиля, от его отца, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился, и я видел след от его носа вместе со лбом на пло
- Хадис 19686Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАун ибн Абдуллах ибн Утба со слов Василиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي مُبَشِّرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : لَقِيتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ فَقُلْتُ : مَا أَعْمَلَنِي إِلَى الشَّامِ غَيْرُكَ فَحَدِّثْنِي مِمَّا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ ارْحَمْنَا ، وَاغْفِرْ لَنَا ، وَنَهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ إِلَى الْقُبُورِ ، أَوْ نَجْلِسَ عَلَيْهَا
Передал нам Ахмад ибн Абд аль-Ваххаб ибн Нажда аль-Хаути, передал мне мой отец, передал нам Бакыйя ибн аль-Валид, передал мне Мубашшир ибн Убайд, от аль-Хаджаджа ибн Арта’а, от Ауна ибн Абдуллаха, который сказал: «Я встретил Василю ибн аль-Аска’а и сказал: «Ничто не заставило меня отправиться в Шам,